Das magische Jahr E-Book

Rob Alef

• Herausgeber: BEBUG
• Kategorie: Krimi
• Sprache: Deutsch
• Veröffentlichungsjahr: 2013

Seitenzahl: 438

Beschreibung

Schneetreiben im Sommer. Am Abend des 2. Juni wird ein Antiquitätenhändler mit zertrümmertem Schädel aufgefunden. Für Hauptkommissar Pachulke und Kollegin Zabriskie ist schnell klar, dass es hier nicht um Raubmord geht. Der Ermordete war ein enger Freund von Richard Dubinski, dem legendären Wortführer der Studentenbewegung der 1960er-Jahre. Als Pachulke sich mit einem anonymen Informanten auf dem zugefrorenen Müggelsee trifft, schlägt der Mörder erneut zu Packend, ideenreich, witzig Rob Alef zeigt, was passiert, wenn die Zeit aus den Fugen gerät. Ein eiskalter Krimi und eine alternative Geschichte der 68er-Bewegung.

Leseprobe

Inhalt

Über den Autor

Über das Buch

Titelseite

Impressum

Kapitel 1: ON

Kapitel 2: ST

Kapitel 3: ER

Kapitel 4: NI

Kapitel 5: RS

Kapitel 6: GE

Kapitel 7: RG

Kapitel 8: NE

Kapitel 9: EN

Kapitel 10: EV

Kapitel 11: ST

Kapitel 12: EV

Kapitel 13: DI

Kapitel 14: CH

Kapitel 15: EL

Kapitel 16: MO

Kapitel 17: DE

Kapitel 18: IN

Kapitel 19: AW

Kapitel 20: ON

Rob Alef wurde 1965 in Nürnberg geboren und arbeitet als freier Rechtshistoriker. Er schreibt Satirisches für das Magazin Eulenspiegel und die taz. Rob Alef ist in Berlin-Schöneberg polizeilich gemeldet, wo er schläft, kocht und Figuren ersinnt, die manchmal sterben müssen.

Zu diesem Buch

Am Abend des 2. Juni wird ein Antiquitätenhändler in seinem Loft am Berliner Spreeufer erschlagen. Hauptkommissar Pachulke und Kollegin Zabriskie erkennen schnell, dass es hier nicht um Raubmord, sondern um eine alte Geschichte geht. Der Antiquitätenhändler war ein enger Freund von Richard Dubinski, dem legendären Wortführer der Studentenbewegung der 60 er-Jahre. Als Pachulke sich mit einem anonymen Informanten auf dem zugefrorenen Müggelsee trifft, schlägt der Mörder erneut zu.

Rob Alef erzählt eine alternative Geschichte der 68er-Bewegung. Die Figur des Richard Dubinski erinnert nicht von ungefähr an Rudi Dutschke. Den Soundtrack zu dieser eisigen Magical-History-Tour liefern die Beatles.

Rob Alef

DAS MAGISCHE JAHR

Kriminalroman

Rotbuch Verlag

eISBN: 978-3-86789-533-0

Originalausgabe, 1. Auflage

© 2008 by Rotbuch Verlag, Berlin

Umschlaggestaltung: www.buchgestalter.net

Umschlagfoto: Tom Peschel, Berlin, und CzERTik, fotolia

Fotocomposing: PX1, Berlin

Ein Verlagsverzeichnis schicken wir Ihnen gern:

Rotbuch Verlag GmbH

Alexanderstr. 1

10178 Berlin

Tel. 01805 / 30 99 99

(0,14 Euro/Min. aus dem deutschen Festnetz, abweichende Preise für Mobilfunkteilnehmer)

www.rotbuch.de

»Music from Liverpool can save your life.«

Anonymus

Kapitel 1

ON

Trotz der rot-weißen Warnungstafel mündet bei Spandau die Spree in die Havel. Würde sie in die Gegenrichtung fließen, hießen zwei der Bezirke, die sie passiert, Ettim und Grebzuerk. In dieser Nacht hatte alles seine Ordnung, und kurz vor dem Stromkilometer einundzwanzig stand wie eh und je die Oberbaumbrücke mit ihren Bleistiftstummeltürmen in rotem Backstein. Weiter stadtauswärts, knapp jenseits der alten Zollgrenze, die die Oberbaumbrücke markierte, hatte früher der Osthafen mit seinen langen Lagerhäusern gelegen. Häuser standen da heute noch, Lager wurde nur in den am Ufer gelegenen Kneipen, Vergnügungsbooten, Badebutzen und Wasserblickrestaurants ausgeschenkt. Aus den Speichern waren Lofts in Bestlage geworden, in denen das Arbeiten leicht von der Hand ging. Dort hausten nicht mehr Vogelspinnen zwischen Bananenstauden und Ratten hinter Kaffeesäcken, sondern Kreative und Spindoktoren, die auf Rattansofas vögelten, um ihre Morgenlatte loszuwerden, und dabei den Panoramablick genossen. So änderten sich die Zeiten. Der Bessere war der Feind des Guten, das Heute war der Tod des Alten. Die neue Gentry verbarrikadierte sich hinter Schildern: No Entry. Trotzdem näherte sich die nicht zugefrorene Spree aus der Richtung des zugefrorenen Müggelsees mit neun Zentimetern pro Sekunde dem Stadtzentrum, floss unbeeindruckt und unaufhaltsam unter der Oberbaumbrücke hindurch.

Umtanzt von Schneeflocken lagen das ehemalige Eierkühlhaus und die anderen Gebäude im Dunkeln. Auf der Oberbaumbrücke stand ein Mann und blickte stadteinwärts. Er rauchte. Das kleine rote Auge der Glut bewegte sich zwischen den Lippen und der schmiedeeisernen Balustrade der Brücke hin und her. Sein Gesicht war tief in einer Kapuze verborgen.

Er betrachtete ein Hausboot, eine schwimmende Disko. Die unsichtbare Meute tobte hinter beschlagenen Scheiben zur Musik, von der nur die Bässe über den Fluss dröhnten. Ein Mann und eine Frau standen im Freien auf dem schmalen Deck und umarmten sich an den Hüften. Wie ein Scherenschnitt hoben sie sich von der Decksbeleuchtung ab. Sie liebt dich, ja ja ja. Du solltest dich freuen. Er warf den Zigarettenstummel ins Wasser. Am Grunde der Moldau wandern die Steine, und hier treiben die Kippen zwischen den Eisschollen. Sie quellen auf und manche Möwe ist schon krepiert daran. Kleine Menschen standen da drüben auf dem Boot, und bestimmt hatten sie große Pläne. Alles eine Frage der Perspektive.

Im fünften Stock des ersten Lagerhauses, bei dem man den Quadratmeterpreis dafür bezahlte, dass man die Nummernschilder der Autos lesen konnte, die auf der Brücke jeden Tag im Stau standen, leuchtete das Licht aus großen Panoramafenstern hinaus in die Dunkelheit. Ein Mann vor einem großen Flachbildschirm hackte mit flinken und fleischigen Fingern auf die Tasten. Am rechten Mittelfinger trug er einen Siegelring, der wie eine vergoldete Warze unablässig auf und ab hüpfte. Der Cursor glitt von links nach rechts über den Bildschirm. Auf der Tischplatte lag in einem Plastikbeutel ein Tütchen, halb so groß wie eine Postkarte. Auf der Tüte befand sich ein Foto von einem kleinen Vulkan aus quietschgelbem Speckstein. Über den kleinen Vulkan ohne Rauch zogen sich von oben nach unten gleichmäßige Furchen, der dicke Kraterrand war gewellt. Der Mann strich sich die grau melierten Haare zurück, sodass seine Geheimratsecken deutlich hervortraten, und hob die grauen Augenbrauen, als er die kleine Tüte betrachtete. Dann schrieb er: Nr. 65 731 Puddingpulverpäckchen, Geschmacksrichtung Vanille. Original beschlagnahmte Ware aus Polizeibeständen mit Zertifizierung. Dieses seltene Stück wurde nach dem Puddingattentat auf Hubert Humphrey beschlagnahmt. Es konnte durch langwierige Verhandlungen vor der Zerstörungbewahrt und für die Nachwelt gesichert werden. Das grazile Objekt besticht durch seine klare Form und kräftige Farbgebung. An den Ecken leicht abgerieben, sonst sehr guter Zustand. Inhalt ist nicht mehr zum Verzehr geeignet. Preis: 800 Euro.

Der Katalog für das zweite Halbjahr war fast fertig. Nächste Woche ging er in den Druck.

Es klopfte leise. Der Mann vor dem Bildschirm legte die Stirn in Falten und streckte den Kopf in Richtung der Wohnungstür, bis die Sehnen unter dem faltigen Hals hervortraten. Er brauchte ein Hörgerät, es war unausweichlich. Es klopfte. Eindeutig. Er wandte sich von der Arbeitsplatte ab und erhob sich. Auf den Beinen war er nicht mehr so flink wie an der Tastatur. Bis er die Tür erreichte, hatte es ein drittes Mal geklopft. Bestimmt war es ein Trödler, der dachte, er könnte das Geschäft seines Lebens machen. Strandgutsammler des Lebens tauchten hier auf, in der Hoffnung, das eine, seltene Stück zu präsentieren. Es waren interessante Sachen dabei, aber das meiste war Müll. Fälschungen gab es auch. Ihre Zahl hatte zugenommen.

Er drehte den Türknauf nach links und entriegelte so das Schloss.

Seine Augen mussten sich nach dem stundenlangen Starren auf die Mattscheibe erst an das Halbdunkel im Treppenhaus gewöhnen. Er betrachtete den Schatten, der ihm gegenüberstand. So groß wie er, kräftige Schultern unter einem alten Parka. Durchtrainiert. Wenn der mich überfallen will. Misstrauisch wich er einen Schritt zurück, dann sah er das goldene Brillengestell, das vom Licht aus seinem Loft gestreift wurde. Eine Erinnerung blitzte auf, kroch in ihm empor, dann explodierte sie in seinem Hirn. »Du! Was machst du denn hier? Ich wusste gar nicht, dass …«

»Dass ich noch lebe, wolltest du sagen. Das ist eine Überraschung, nicht wahr? Ich staune selbst über mich. Was ist, darf ich nicht reinkommen, Genosse?«

Die beiden Männer umarmten sich. Einen Augenblick war es ganz still, dann machte der Grauhaarige mit dem Siegelring eine halbkreisförmige Bewegung in Richtung des Raums. Er schwankte leicht und wäre fast über die Türschwelle gestolpert. Etwas geht zu Ende, dachte er. Etwas fängt an. Der Besucher trat über die Schwelle.

»Wie geht’s dir? Es ist …«, fragte der Hausherr.

»Es ist lange her. Blendend. Es ging mir lange nicht mehr so gut wie heute.«

»Willst du ein Bier?«

»Klar, gern.«

Der Grauhaarige ging zu einem Kühlschrank, holte zwei Flaschen Bier und reichte seinem Besucher eine davon. Sie sahen sich kurz an, dann schlugen sie an der Kante der Arbeitsplatte die Kronkorken von den Hälsen. Die Flaschen klirrten, ihre Adamsäpfel bewegten sich. Sie tranken.

Der Hausherr stellte seine Flasche auf den Tisch, zog einen Stuhl heran und setzte sich. »Wir haben neulich von dir gesprochen.«

»Wir? Deine Familie?«

»Nein, ich bin allein geblieben.«

Sein Besucher krauste die Nase, als würde er gleich niesen, ließ es dann und knetete sie nur kurz.

»Nein, als ich bei JoJo war, vor einem Monat haben wir uns das letzte Mal gesehen.«

»Ich verstehe. Und die anderen? Seht ihr euch oft?«

»Nein, JoJo achtet auf mein Gewicht und meinen Blutdruck, sonst macht jeder seins.«

»Du bist dick geworden.«

»Und reich.«

»’Ne Kapitalistensau.«

Sie lachten, stießen an, tranken. Der Besucher sah sich um. »Hübsch, hast du’s hier. Das hat bestimmt eine Stange Geld gekostet.«

»Hat es, Alter, hat es. Als ich es gekauft habe. Heute ist es unbezahlbar. Und unverkäuflich.«

»Und wer kriegt es, wenn du mal nicht mehr bist?«

»Abwarten. Zuletzt finde ich auf meine alten Tage noch eine, die mich ein wenig verwöhnt. Junge Frau steht auf Grau.« Er hob die rechte Hand kurz zum Ohr, als wollte er eine Mücke verscheuchen. Sein Besucher sah, dass er den Sitz seines Haares korrigierte.

»Warst schon immer ein Schürzenjäger, Promi.«

»Schürzenjäger, Höschenjäger, Häschenjäger. Du und Julia, ihr wusstet aber auch, wo das Bett steht.« Er fuhr sich über den Schritt seiner Jeans, aus der ein mächtiger Bauch quoll. »Und der Küchentisch.« Er grinste und sah dabei den Boden an.

»Immer fickrig.« Der Besucher boxte den Grauhaarigen sanft auf den Brustkorb.

»Es gibt so viele, mein Lieber, so viele, und alle sind sie anders. Solange die Wünschelrute noch ausschlägt … Ich hab nur dieses eine Leben.«

»Stimmt, Promi, ich auch. Und ich möchte kein anderes haben.«

»Das freut mich für dich. Nicht jeder kann das in unserem Alter von sich sagen. Sag mal, wo hast du all die Jahre gesteckt?«

»Überall und nirgends. Im Gefängnis, auf der Südhalbkugel, sehr tief unten, sehr beschäftigt.«

»Das hört sich abenteuerlich an. Und anstrengend. Geht es dir gut? Ich meine, steckst du in Schwierigkeiten? Kann ich dir helfen? Ich bin keine ganz kleine Nummer hier in der Stadt, weißt du?«

»Ich weiß, Promi. Und eine große Leuchte warst du auch nie. Was ist das für ein Ring?«

Promi zog die Lippen zusammen. »Eine Auszeichnung von einem Businessclub. Ich war mal Unternehmer des Jahres.«

»Und das trägst du?«

»Ich bin der Vorsitzende.« Er rülpste. »Seit fünf Jahren.« Dann stellte er die Bierflasche auf den Tisch und stand auf. »Ich nehm noch eins. Wie sieht’s bei dir aus?«

Der Besucher schwieg.

Promi legte seine Hand auf die Schulter des anderen. »Mein Freund, wenn es irgendetwas gibt, was ich für dich tun kann …?«

Kein Wort der Erwiderung. Promi machte einen Schritt in Richtung Kühlschrank.

»Du hast diesen Satz schon einmal zu mir gesagt«, sagte der Mann mit den breiten Schultern schließlich. Auch er war aufgestanden. Die beiden Männer waren gleich groß, aber der Besucher hatte keinen Bauchansatz.

Promi drehte sich langsam um. Er betrachtete seinen Überraschungsgast langsam von unten bis oben, als sähe er ihn zum ersten Mal. Dann nickte er.

»Es war am Tag von Richards Beerdigung. Danach warst du weg.«

»Ich hatte dich um etwas gebeten.«

Promi nickte. »Und ich habe mein Wort gehalten.«

Die beiden Männer sahen sich an.

Der Blick hinter der Brille des Besuchers bohrte sich in die Augen des Grauhaarigen.

»Weißt du, Promi, diese Gabe habe ich an dir eine Zeit lang bewundert. Du gibst einem Mann mit der einen Hand ein Bier aus, und wenn er den ersten Schluck aus der Flasche nimmt, schneidest du ihm mit der anderen die Kehle durch.«

Promi lachte, es klang nur halb froh.

»Du hast dein Wort gebrochen, Arschloch«, sagte der Besucher. »Du bist damit hausieren gegangen.«

»Das hat sich bis zu dir in den Knast herumgesprochen? Bis auf die Südhalbkugel? Du bist wohl immer noch paranoid? An die CIA hab ich’s verkauft.«

»Du hast dein eitles Maul nicht halten können. Du hast geschwätzt und rumposaunt. So laut und so lange, bis es sich zu mir herumgesprochen hat. Du hast gegen die Abmachung verstoßen. Promi, altes Haus, du bist mir untreu geworden. Was für ein Jammer.«

Nach einer Weile nickte Promi. »Also schön, du hast recht. Es tut mir leid. Ich dachte, du bist tot.«

»Wir hatten etwas anderes vereinbart. Bis du von meinem Tod erfährst«, er hob die Stimme, »oder an meinem 90. Geburtstag. Du weißt doch, wann ich Geburtstag habe, oder?«

»Ich weiß es.«

Der Besucher trat mit einem schnellen Schritt an ein Regal und nahm etwas in die Hand. »Ist das von mir?«

»Ist es. Hab es aufgehoben, als du weg warst.«

»Das hättest du nicht tun müssen, es gehört dir.«

»Es hat mich an dich erinnert, all die Jahre.«

»Du hättest es verkaufen können. Du lebst doch davon, dass du diesen Kram verkaufst.«

»Aber nicht für zwofuffzich. Und niemand hätte mehr dafür bezahlt. Mir hat es etwas bedeutet. Du warst … du warst nicht bekannt genug.«

»Ich weiß, und das wäre auch so geblieben, wenn du nicht … Gib mir das, was mir gehört. Gib es mir zurück.«

Der Besucher legte den Gegenstand zurück ins Regal und trat dicht an Promi heran. »Gib es mir, dann siehst du mich nicht mehr wieder.«

Beide schwitzten.

»Das geht leider nicht, mein Freund. Ich brauche es selbst.«

»Du? Wozu brauchst du es denn? Das hat doch mit dir gar nichts zu tun.«

»Doch, ich …« Er hob beide Hände über den Kopf. »Ich will das ganze Haus hier kaufen. Es soll ein Museum unten eingerichtet werden, Café, kleiner Laden. Dafür werde ich es brauchen. Du bekommst ein Duplikat.«

Leise sagte der Besucher: »Es gehört mir.«

»Und ich, was ist mit mir? Ich hab das Risiko getragen, all die Jahre, hab die anderen hintergangen. Aus meinem Herzen eine Mördergrube gemacht. In gewisser Weise gehört es allen. Der Allgemeinheit. Die Leute haben ein Recht zu erfahren, wie es gewesen ist.«

»Hättste mal lieber versucht, aus deiner Mördergrube ein Herz zu machen. Hast du jemand davon erzählt?«

Promi ging zum Kühlschrank. »Ich verweigere die Aussage und möchte sofort meinen Anwalt sprechen. Oder meine Anwältin. Ich trink jetzt noch ein Bier. Und wenn du willst, machen wir dann mit Wodka weiter. Und dann können wir überlegen, was für dich rausspringt, wenn das Museum fertig ist.«

Der Besucher legte die Hand auf Promis Schulter und drehte ihn langsam um. »Für mich muss gar nichts rausspringen. Ich brauche nichts. Nur das, nur dieses eine Erinnerungsstück. Ich weiß, dass du es hast. Bitte Promi, bitte. Danach trinken wir ein Bier, und du siehst mich nie mehr wieder. Es ist mir eh zu kalt hier.«

»Du wirst altersmilde. In deinem Leben hast du doch noch nicht einmal ›Bitte‹ gesagt. Es ist besser, wenn du jetzt gehst. Das Bier trinken wir, wenn du wieder gute Laune hast. Ich muss noch ein paar Dinge erledigen.«

»Nein, Promi, ich habe hier etwas zu erledigen.« Er griff in seinen Parka. Ein Ding flog nach oben, es hatte ein abgewinkeltes Ende und einen kurzen Griff und glänzte silbrig. Es schwebte über den Köpfen der beiden Männer. Sie standen einander gegenüber, wie eingefroren, ungläubig über diesen Moment. Dann zog die Hand den stumpfen Gegenstand aus Metall in einer unerbittlich schnellen Bewegung nach unten. Der Antiquitätenhändler sackte lautlos in sich zusammen. Er machte eine Vierteldrehung, und sein alter Freund fing ihn ohne sichtbare Anstrengung auf.

Er legte den Bewusstlosen auf den Boden. Vielleicht brauchte er den guten alten Promi noch. Er knöpfte langsam seinen Mantel auf, legte ihn auf einen der Tische am Fenster, seine Waffe obendrauf, und zog ein paar Gummihandschuhe an. Er spülte die beiden Bierflaschen, trocknete sie ab und stellte sie in eine Bierkiste zu anderen leeren Flaschen. Er wischte das Ding aus dem Regal sauber, trat kurz vor die Tür und wischte den Lichtschalter im Flur ab. Er kam zurück und schloss die Tür. Dann begann er mit der Suche.

Als Prometheus Praumann wieder zu sich kam, wollte er sich aufsetzen, aber er lag wie festgenagelt. Er spähte durch seine Augenschlitze. Er befand sich nicht da, wo er zusammengebrochen war. Irgendwo hörte er gleichmäßiges Gemurmel, methodisch, wie ein Schauspieler, der seine Rolle lernte, und dieses Geräusch erzeugte bei ihm mehr Angst als jedes Gebrüll, jede Drohung. Das Gemurmel kam näher. »… Wenn nicht so, dann eben anders. Es ist mein gutes Recht, nichts weiter als mein gutes Recht.« Ein dröhnender Schlag erfüllte seinen Hinterkopf. Jetzt merkte er, dass er mit dem Kopf an der Hängeregistratur lehnte. Ein weiterer harter Schlag auf das Metall, er sah dieses Ding in der Hand des anderen.

»Es ist nicht hier, Promi, nicht da, wo es sein sollte. Kannst du mir helfen?« Wieder dröhnte ein Schlag auf das Metall.

»Wo ist es? Sag’s mir.« Das Gesicht des Besuchers näherte sich dem blutverschmierten Gesicht von Prometheus Praumann. Ein Augenpaar musterte ihn kühl. Dann setzte es den nächsten Hieb, diesmal in sein Gesicht. Das Nasenbein knackte. Er hatte immer diese furchtbare Kraft besessen, und er hatte sie sich aufgespart, durch die Jahrzehnte hinübergerettet. Es war noch so viel davon übrig.

»Wo?« Ein weiterer fester Schlag, frisches Blut fing an zu laufen, aus der Kehle kam es, hochgepumpt von seinem heißen Herzen. Praumann musste husten.

»Wo ist es?« Der dritte Schlag war so fest, dass Praumanns Schädelfront zerbrach. Er hob den Arm, mit dem er seinen Mörder hereingebeten hatte, die Finger zitterten. »Shaef«, flüsterte er, »Shaef.« Blut quoll aus seinem Mund und nahm zwei herausgebrochene Zähne mit wie ein Lavastrom Geröllbrocken. Dann hatte er es hinter sich. Der Besucher schenkte Praumanns Leiche einen kurzen Blick, dann ging er hinüber zum Safe. Er befühlte ihn. Die Kombination war da, wo sie früher auch gewesen war, unter einer Tischplatte, festgeklebt mit Malerband. Einem toten Hund kann man keine neuen Tricks beibringen.

Kapitel 2

ST

Ich muss zum Friseur. Hauptkommissar Pachulke stand vor dem Spiegel in seinem Badezimmer und befühlte die ausgefransten Enden seiner Haarpracht, die schon weit über die Ohren reichte. Er sah aus wie ein räudiger Hippie. Sein heutiges Rendezvous würde darüber hinwegsehen, aber er musste zum Friseur. Er ging ins Zimmer und begann mit den dreißig Liegestützen. Seit Kollegin Zabriskie ihn mit der Bemerkung in den Bauch gepiekt hatte, »Wenn der so weiterwächst, wirst du dir eine größere Wohnung suchen müssen«, kämpfte er verbissen um ein niedrigeres Körpergewicht. Einsam war dieser Kampf nicht, denn Zabriskie beobachtete seine Essgewohnheiten mit Argusaugen und sparte nicht mit Anekdoten über Menschen, die bei ihrem Tod 340 kg wogen und in kein Kühlfach in der Leichenhalle passten.

Es knackte in den Zehen. Er atmete ein und aus, stand auf und rieb sich die Knie und trat ans Fenster. Im großen, entkernten Hof standen die Kastanien. Wieder heulte eine Bö ums Haus, von den Ästen stob der Neuschnee auf. Der Niederschlag hatte nachgelassen, aber wie an jedem Tag war das Fensterbrett draußen bereits einige Zentimeter hoch mit Schnee bedeckt. Es war eine akkurate Messeinrichtung, heute war es deutlich weniger als gestern. Alle Busse, alle Bahnen fuhren die Nacht über durch. Dieser Freitagabend gehörte ihm.

Das Badezimmer ging direkt vom Schlafzimmer ab, ein kleiner Luxus, den Pachulke genoss. Es war ein wenig wie im Hotel. Nach der Rasur stieg er unter die Dusche. Unter dem heißen und kalten Strahl des Wassers dachte er an Engine Plink, die ihn heute Abend begleiten würde. Er hatte lange gezögert, ob er mit ihr in die Oper gehen sollte. Erstens war sie eine Kollegin, zweitens war sie eine Frau. Zwei Personengruppen, deren Angehörige er nur nach reiflicher Überlegung in sein Privatleben ließ. Aber mit Engine Plink waren die Abende immer sehr vergnüglich. Sie fragte ihm ein Loch in den Bauch, er konnte glänzen. Sie war trinkfest, charmant, in keiner Weise aufdringlich und bezaubernd schön. »Dies Bildnis ist bezaubernd schön«, setzte Pachulke in einem leidlichen Tenor an, bekam eine Handvoll Wasser in den Mund, und die Arie des Tamino endete in einem Hustenanfall.