Verstand und Kürzungen E-Book

Helmut Krausser

• Herausgeber: DUMONT Buchverlag
• Kategorie: Poesie und Drama
• Sprache: Deutsch
• Veröffentlichungsjahr: 2014

Seitenzahl: 105

Beschreibung

Neben neuen eigenen Gedichten enthält dieser Band beinahe dreißig Coverversionen bekannter Gedichte von Brecht über Celan bis hin zu Hölderlin, überführt in Kraussers eigenen lyrischen Duktus. Und als Surplus die 33 besten Sonette Shakespeares in einer modernen, sinnlichen, freien Übertragung, die dem Original gleichwohl Respekt erweist. Mit Anmerkungen im unnachahmlichen Krausser-Stil.

Leseprobe

Helmut Krausser

VERSTAND & KÜRZUNGEN

Gedichte

eBook 2014

© 2014 DuMont Buchverlag, Köln

Alle Rechte vorbehalten

Umschlag: Nurten Zeren, zerendesign.com

Satz: Fagott, Ffm

eBook-Konvertierung: CPI books GmbH, Leck

ISBN eBook: 978-3-8321-8820-7

www.dumont-buchverlag.de

NEUE GEDICHTE

■

Ich zähle 20.000Krieger

im Lager der Feinde.

Nur einen in meinem.

Mich.

Die Chancen stehn pari.

Die Schlacht geht weiter.

■

morgenzigarette,

rom. im stehn, am tresen

die rosa sportgazette

überblättern/lesen.

gran caffè con latte.

knacken und geknister

einer schellackplatte.

der tenor von trister

stimme lobt die liebe.

passanten stehn und lauschen.

dazwischen taschendiebe,

die beutestücke tauschen.

verstorbenen tenören

und eben frisch beklauten

touristen zuzuhören,

war groß, in rom, im lauten

morgenmenschenstrom.

■

Ich summte in Madrid

mal eine Melodie,

und du erkanntest sie

und summtest leise mit.

So summten wir zusammen.

Beim Zusammen-Summen

zeitgleich zu verstummen,

weil wir zwei in Flammen

standen – das – war groß,

ku- & fu- & glo-rios.

Folgte: Hadsch d’Amour–

Venedig, dann Paris.

Folgte: Das und dies.

Viel Klein-Gemeines. Nur

zwei Sommer summten wir

unsre Melodie.

Mitunter sing ich sie

allein. Die Zeit mit dir,

vom Ende abgesehn–

in summa – war doch schön.

■

War heute bei meinem

ersten Treffen der

Anonymen Größten Lyriker

aller Zeiten.

Außer mir nur

geisteskranke Scharlatane da.

Doch einen, den fand ich

doch rührend.

Er hielt sich

allen Ernstes für:

mich.

Und sah mir gar ähnlich.

Zugegeben:

Der Mensch war mehr ich,

als ich selbst es noch bin.