Daniel Pedersen, geboren 1978, ist ein schwedischer Verleger, Übersetzer und Schriftsteller. Offenes Wasser ist sein erster Roman. Hannes Langendörfer, geboren 1975 in Heidelberg, studierte in Freiburg und Uppsala Skandinavistik und Germanistik. Er lebt als Übersetzer aus dem Dänischen, Schwedischen und Englischen in Berlin.