Miguel Veyrat

Die Suchergebnisse bei Legimi sind auf die vom Nutzer angegebenen Suchkriterien zugeschnitten. Wir versuchen Titel, die für unsere Nutzer von besonderem Interesse sein könnten, durch die Bezeichnung "Bestseller" oder "Neuheit" hervorzuheben. Titel in der Liste der Suchergebnisse können auch sortiert werden - die Sortierauswahl hat Vorrang vor anderen Ergebnissen."

Miguel Veyrat (Valencia, 1938) se dedica por entero a la literatura como poeta, ensayista y traductor, tras una intensa y prolongada carrera periodística en la que destacó como corresponsal diplomático y enviado especial a numerosos países en conflicto. Fue además un reputado columnista, entrevistador y director de programas de Televisión tan prestigiosos como "Documentos TV". En su labor de traducción realizó la primera versión al español de Los Pasos perdidos de André Breton e introdujo a los poetas Philippe Jaccottet, Jacques Darras y Martine Broda entre los lectores en lengua española, siendo galardonado con el "Premio Stendhal" que otorga la Asociación de Escritores y Traductores. Su obra de creación, que ha sido estudiada, traducida y publicada en varios idiomas cuenta con más de treinta libros entre los que destacan Elogio del Incendiario, Conocimiento de la llama, La Voz de los Poetas, Babel bajo la Luna, Instrucciones para amanecer y Poniente, publicado en 2012, el ensayo Fronteras de lo real, escritos sobre poesía amen de la novela Ojo de Pez y la que tiene el lector en sus manos, que se publica hoy por segunda vez desde su primera aparición en España hace una década, mientras que traducida al francés por Renée Fauveau, catedrática de la U. de Amiens, salió en París y Bruselas conjuntamente en 2008. Esta nueva edición de Paulino y la joven muerte goza de un broche insuperable, merced a la lúcida pluma de Justo Sotelo, novelista, economista y doctor en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada.