Der geflügelte Tod E-Book

Howard Philips Lovecraft

• Herausgeber: neobooks
• Kategorie: Abenteuer, Thriller, Horror
• Sprache: Deutsch

Seitenzahl: 52

Veröffentlichungsjahr: 2023

Beschreibung

"Der geflügelte Tod" ist eine spannende Kurzgeschichte von H. P. Lovecraft und Hazel Heald, die nun in einer neuen Übersetzung vorliegt. In dieser Geschichte erleben wir den erbitterten Streit zweier Forscher, der zu einer grausamen Rache führt. Der unterlegene Forscher reist nach Afrika und entdeckt dort einen schrecklichen Fluch, der die Opfer eines Bisses der Tsetsefliege nicht nur tötet, sondern auch nach ihrem Tod ihre Persönlichkeiten und ihre Seelen auf den Fliegenkörper übergehen lässt. Er beschließt, seinen Rivalen mit diesen Fliegen zu infizieren und ihn so zu töten. Doch er hat nicht mit den Folgen gerechnet: Eines Tages erscheint eine Fliege in seinem Zimmer... "Der geflügelte Tod" ist eine packende Geschichte über Wissenschaft, Wahnsinn und Schuld, die die Leser in ihren Bann ziehen wird. Diese neue Übersetzung bringt die Atmosphäre und den Stil von Lovecraft und Heald meisterhaft zum Ausdruck. Der geflügelte Tod ist ein Muss für alle Fans von Horror und Mystery.

Leseprobe

Der geflügelte Tod

von H. P. Lovecraft und Hazel Heald

Kapitel 1

Das Orange Hotel steht in der High Street in der Nähe des Bahnhofs von Bloemfontein, Südafrika. Am Sonntag, dem 24. Januar 1932, saßen vier Männer zitternd vor Angst in einem Zimmer im dritten Stock. Einer von ihnen war George C. Titteridge, der Besitzer des Hotels; ein anderer war der Polizeibeamte Ian De Witt von der Central Station; ein dritter war Johannes Bogaert, der örtliche Untersuchungsrichter; der vierte, und offenbar der am wenigsten verwirrte der Gruppe, war Dr. Cornelius Van Keulen, der Arzt des Untersuchungsrichters.

Auf dem Boden lag, in der drückenden Sommerhitze unangenehm sichtbar, die Leiche eines Mannes - aber das war es nicht, was die vier so sehr beängstigte. Ihre Blicke wanderten vom Tisch, auf dem ein seltsames Sammelsurium von Gegenständen lag, zur Decke über ihnen, auf deren glattes Weiß eine Reihe riesiger, zittriger Buchstaben mit Tinte gekritzelt worden war, und hin und wieder warf Dr. Van Keulen einen halb verstohlenen Blick auf ein abgenutztes ledernes Notizbuch, das er in seiner linken Hand hielt. Das Entsetzen der vier schien zu gleichen Teilen auf das leere Buch, die an die Decke gekritzelten Worte und eine tote Fliege von eigentümlichem Aussehen, die in einer Ammoniakflasche auf dem Tisch trieb, gerichtet zu sein. Auf dem Tisch befanden sich außerdem ein offenes Tintenfass, eine Feder und ein Schreibblock, ein Arztkoffer, eine Flasche mit Salzsäure und ein Becher, der zu einem Viertel mit schwarzem Manganoxid gefüllt war.

Das abgewetzte lederne Buch war das Tagebuch des toten Mannes auf dem Boden und hatte sofort klar gemacht, dass der Name "Frederick N. Mason, Mining Properties, Toronto, Canada", der im Hotelregister eingetragen war, nicht der wahre Name des Mannes sein konnte. Es gab noch andere Dinge - schreckliche Dinge -, die es ebenfalls deutlich machte; und noch andere Dinge von weitaus größerem Schrecken, die es auf abscheuliche Weise andeutete, ohne sie deutlich oder gar völlig glaubhaft zu machen. Es war eine dunkle Ahnung der vier Männer, genährt durch ein Leben in der Nähe der düsteren, tiefverwurzelten Geheimnisse des brütenden Afrikas, die sie trotz der sengenden Januarhitze so heftig zittern ließ.

Das Buch war nicht groß, und die Einträge waren in einer feinen Handschrift geschrieben, die jedoch gegen Ende hin nachlässig und nervös wirkte. Es bestand aus einer Reihe von Notizen, die anfangs in unregelmäßigen Abständen erfolgten, schließlich aber zu täglichen Eintragungen wurden. Es als Tagebuch zu bezeichnen, wäre nicht ganz korrekt, da es nur eine Reihe von Aktivitäten des Schreibers festhielt. Dr. Van Keulen erkannte den Namen des Toten in dem Moment, als er den Umschlag öffnete, denn es war der eines bedeutenden Mitglieds seines eigenen Berufsstandes, der viel mit afrikanischen Angelegenheiten in Beziehung gestanden hatte. Im nächsten Moment war er entsetzt, dass dieser Name mit einem abscheulichen, offiziell nicht aufgeklärten Verbrechen in Verbindung gebracht wurde, das vier Monate zuvor die Zeitungen gefüllt hatte. Und je weiter er las, desto größer wurden sein Entsetzen, seine Ehrfurcht, seine Abscheu und seine Panik.

Dies ist im Wesentlichen der Text, den der Arzt in dem düsteren und immer geräuschvoller werdenden Raum laut vorlas, während die drei Männer um ihn herum schwer atmeten, in ihren Stühlen unruhig hin und her rutschten und ängstliche Blicke zur Decke, zum Tisch, zu dem Etwas auf dem Boden und zueinander warfen:

TAGEBUCH DES

THOMAS SLAUENWITE, M.D.

Berührende Bestrafung von Henry Sargent Moore, Ph.D., aus Brooklyn, New York, Professor für den Fachbereich der Biologie wirbelloser Tiere an der Columbia University, New York, N.Y. Erstellt, um nach meinem Tod gelesen zu werden, zur Genugtuung, die Vollendung meiner Rache öffentlich zu machen, die mir andernfalls niemals zugeordnet werden kann, selbst wenn sie erfolgreich ist.

5. Januar 1929 - Ich bin nun fest entschlossen, Dr. Henry Moore zu töten, und ein kürzlicher Vorfall hat mir gezeigt, wie ich es tun werde. Von nun an werde ich eine konsequente Handlungsweise verfolgen; daher der Beginn dieses Tagebuchs.

Es ist kaum nötig, die Umstände zu wiederholen, die mich zu diesem Schritt getrieben haben, denn der informierte Teil der Öffentlichkeit ist mit allen wichtigen Fakten vertraut. Ich wurde am 12. April 1885 in Trenton, New Jersey, als Sohn von Dr. Paul Slauenwite, früher in Pretoria, Transvaal, Südafrika, geboren. Mein Vater (der 1916 starb, während ich in Frankreich in einem südafrikanischen Regiment diente) veranlasste mich, mich auf Afrikanisches Fieber zu spezialisieren, und nach meinem Abschluss an der Columbia University verbrachte ich viel Zeit mit Forschungen, die mich von Durban in Natal bis zum Äquator führten.

In Mombasa arbeitete ich meine neue Theorie über die Übertragung und Entwicklung des remittierenden Fiebers aus, wobei mir die Unterlagen des verstorbenen Regierungsarztes Sir Norman Sloane, die ich in dem von mir bewohnten Haus fand, nur wenig halfen. Als ich meine Ergebnisse veröffentlichte, wurde ich auf einen Schlag zu einer berühmten Autorität. Man teilte mir mit, dass ich im Falle meiner Einbürgerung eine nahezu höchste Position im südafrikanischen Gesundheitsdienst und wahrscheinlich sogar einen Ritterschlag erhalten würde, und so unternahm ich die notwendigen Schritte.

Dann ereignete sich der Vorfall, für den ich nun Henry Moore töten werde. Dieser Mann, mein Klassenkamerad und langjähriger Freund in Amerika und Afrika, beschloss vorsätzlich, meinen Anspruch auf meine eigene Theorie zu untergraben; er behauptete, dass Sir Norman Sloane mir in jedem wesentlichen Detail zuvorgekommen war, und deutete an, dass ich wahrscheinlich mehr von seinen Unterlagen gefunden hatte, als ich in meiner Darstellung der Angelegenheit angegeben hatte. Um diese absurde Anschuldigung zu untermauern, legte er einige persönliche Briefe von Sir Norman vor, aus denen hervorging, dass der ältere Mann mir zuvorgekommen war und dass er seine Ergebnisse sehr bald veröffentlicht hätte, wenn er nicht plötzlich gestorben wäre. Dies konnte ich nur mit Bedauern zugeben. Was ich nicht entschuldigen konnte, war der eifersüchtige Verdacht, ich hätte die Theorie aus Sir Normans Unterlagen gestohlen. Die britische Regierung ignorierte vernünftigerweise diese Verleumdungen, hielt aber die in Aussicht gestellte Ernennung und den Ritterschlag mit der Begründung zurück, dass meine Theorie zwar originell, aber nicht wirklich neu sei.