Die "Lais" der Marie de France. "L' Équitan" (V. 43–54) E-Book

Angelika Felser

• Herausgeber: GRIN Verlag
• Sprache: Deutsch

Veröffentlichungsjahr: 2025

Beschreibung

Studienarbeit aus dem Jahr 2025 im Fachbereich Französische Philologie - Linguistik, Note: 1,3, Universität Münster (Romanistik), Veranstaltung: Das Französische im Mittelalter: Altfranzösisch - Anglonormannisch, Sprache: Deutsch, Abstract: Übersetzung der Verse 43–54 des Lais „L’Équitan“ und sprachhistorische -synchrone wie diachrone- Analyse der Verse unter besonderer Berücksichtigung der Laut- und damit Sprachentwicklung des Etymons vom Lateinischen bzw. Vulgärlateinischen zum Altfranzösischen (Anglo-Normannischen) bis hin zum Neufranzösischen. Herausstellung von semantischen Auffälligkeiten im Hinblick auf das Neufranzösische. Zum Inhalt: - Einleitung; - Zur Analyse der Verse 43 - 54; - Übersetzung; - Analyse; - Schlussbetrachtung; - Literaturverzeichnis