Ганзель и Гретель: Миссия «Спящая красавица» E-Book

авторов Коллектив

• Herausgeber: ЭКСМО
• Kategorie: Für Kinder und Jugendliche
• Sprache: Russisch

Seitenzahl: 113

Veröffentlichungsjahr: 2025

Beschreibung

Спецзадание повышенной сказочности, или книжная адаптация захватывающего мультфильма! Агенты отдела магической безопасности Ганзель и Гретель возвращаются! На этот раз брату и сестре поручают особо важную миссию — пробудить от волшебного сна юную принцессу и найти того, кто наложил это страшное заклятие. Вместе с неожиданным помощником, благородным принцем, агенты перевернут весь волшебный мир, от пещеры коварного Али-Бабы до замка кровожадного Дракулы, и на пути к цели их будет ждать множество препятствий и испытаний. Это история о древнем колдовстве, могущественных злодеях, непревзойдённой храбрости и, конечно, о любви. Миссия невыполнима? Только не для Ганзеля и Гретель!

Leseprobe

Ганзель и Гретель: Миссия «Спящая красавица»

© Т. И. Курочкина, текст, 2025

© Анимационная студия «Воронеж»,

© Кинокомпания СТВ

© ООО «Издательство «Эксмо», 2025

ISBN 978-5-04-223464-4

Глава 1

Кто в волшебном королевстве не слышал о Гретель? Она получила звание лучшей шпионки Агентства Магической Безопасности, сокращённо АМБ. И вполне заслуженно! Эта отважная рыжеволосая девушка однажды спасла самого короля от ужасного брака и слишком калорийной диеты, когда ведьма Ильвира решила захватить власть в стране при помощи отравленного печенья.

Конечно, в одиночку с такой миссией справиться было непросто. Даже такому профессионалу, как Гретель! К счастью, на выручку пришёл её брат Ганзель — красавец с душой ловкача. Ради сестры он бросил прежнюю жизнь и встал на путь исправления.

Вместе они совершили невероятное путешествие по королевству, в ходе которого превратились в детей. Но даже это не помешало им с блеском выполнить задание и заслужить личную благодарность короля. С тех пор они стали напарниками и успешно боролись с незаконным использованием магии в королевстве.

В шпионской карьере агентов Ганзеля и Гретель было много опасных и очень магических миссий. О самой выдающейся из них и пойдёт наш рассказ.

***

Всё началось самым обычным солнечным днём. В столице королевства было, как всегда, шумно и оживлённо. Горожане спешили по делам, торговцы предлагали всякую всячину, мальчишки-газетчики выкрикивали свежие новости. Во всей этой суете никто не обратил внимания на чужестранца, чьё лицо было скрыто капюшоном длинного чёрного плаща. Он скользнул в переулок, подошёл к лавке с большой вывеской «Ломбард» и зашёл внутрь.

Звякнул колокольчик над входной дверью, из-за прилавка поднялся хозяин лавки — Карабас-Барабас.

— А! — узнал он внезапного посетителя. — Это вы!

Карабас дёрнул за рычаг, и дверь закрылась на засов.

— Достал? — коротко спросил загадочный незнакомец.

— Конечно, конечно! — с улыбкой ответил Карабас и повернулся к кукле, сидящей на полке. — Эй ты, неси пакет сейчас же!

Игрушечная девочка несколько раз моргнула, словно приходя в себя после сна, спрыгнула на пол и убежала в глубь лавки.

— Эту вещицу непросто было украсть, — как бы между прочим заметил хозяин ломбарда. — Когда-то она принадлежала самым могущественным в мире ведьмам, самим сёстрам Халем. Пока их не изгнали навечно.

Тут вернулась кукла с небольшим свёртком в руках.

Карабас забрал его и шикнул на девочку:

— Брысь!

Она забралась обратно на полку и замерла.

Её хозяин довольно кивнул и развернул ткань. Под ней оказался сияющий ярко-алый кристалл.

— Очень тёмные были времена, — со значением заметил Карабас.

Посетитель молча бросил на прилавок увесистый мешок.

Карабас открыл его и довольно присвистнул.

— Ого, здесь больше, чем мы договаривались! — Он достал один золотой самородок и взвесил на ладони.

— Дополнительная плата за молчание, — хмыкнул незнакомец.

Хозяин ломбарда предусмотрительно открыл засов, и некто в капюшоне выскользнул обратно на тихую улочку.

Недалеко от ломбарда стоял светловолосый молодой человек и болтал с хорошенькой дамой. Ей явно льстило внимание зеленоглазого красавца.

— Очень рад знакомству! — донеслось до ушей незнакомца воркование юноши.

Гость Карабаса быстро огляделся и двинулся по улице, старательно прикрывая лицо капюшоном. Засовывая на ходу свёрток в холщовую сумку, он едва не столкнулся с рыжеволосой девушкой в голубом брючном костюме.

— Осторожнее! — возмутилась она.

— Ох, извините! — пробормотал чужестранец и поспешил скрыться.

Гретель, а это была именно она, проводила незнакомца взглядом. Девушка заметила, что из его сумки торчит светящийся красный кристалл. Чутьё настоящего шпиона тут же подсказало ей, что тут что-то нечисто. Она поискала глазами брата и увидела, что тот как раз убирает в карман надушенный платочек. Ну вот опять! У них важная миссия в разгаре, а Ганзель флиртует напропалую.

— О, мне пора! — спохватился ловкий обольститель, заметив сестру. — Но я всегда буду носить твой поцелуй в своём кармане!

Ганзель поклонился новой приятельнице и подошёл к Гретель.

— Карабас в ломбарде, никуда не выходил уже несколько часов, — сообщил он сестре.

— Отлично, — кивнула Гретель. — Вот зелье трансформации — будем работать под прикрытием.

Девушка достала два пузырька с волшебной жидкостью, один отдала Ганзелю. Они зашли за угол, стукнулись стеклянными бутылочками и залпом осушили их. И сразу началось волшебство: сначала у брата с сестрой уменьшились уши, потом руки, ноги, и вскоре в переулке стояли уже не шпионы АМБ, а обычные мальчик с девочкой.

— Вперёд! — скомандовала Гретель, когда превращение завершилось.

Уже у двери ломбарда Гретель спросила брата:

— Часы у тебя?

Ганзель достал серебряные карманные часы на цепочке и показал их сестре.

— Так, пойдём посмотрим, клюнет ли он на наживку, — кивнула Гретель.

Брат с сестрой переглянулись и решительно шагнули в лавку Карабаса.

Хозяин с удивлением уставился на них из-за прилавка.

— Извините детки, но это не магазин игрушек, а ломбард, — неприветливо пробурчал он.

— Мы знаем, — кивнула Гретель.

— Мы хотим кое-что продать, — добавил Ганзель.

Он достал часы и помахал ими перед носом Карабаса.

— Ай-ай-ай! — всплеснул руками владелец ломбарда. — Вы их украли?

Дети дружно кивнули.

— А где же ваши родители? — протянул Карабас.

— У себя на ферме, — ответила Гретель. — Мы сбежали из дома.

Ганзель сразу подхватил:

— Хотим жить в большом городе и сами по себе!

Карабас хитро сощурился.

— Ого, да вы беглецы? Хотите чайку?

— Вы часы у нас покупать будете? — поторопил его Ганзель. — Мы не можем здесь весь день торчать!

Карабас успокаивающе поднял руки.

— Ладно, ладно, я заплачу вам четыре… нет, даже пять золотых монет. Я сегодня в щедром настроении.

Он отсчитал пять монеток и бросил на прилавок. Лица детей засияли от восторга. Казалось, таких сокровищ они в жизни не видели.

— Это ваш первый заработок? — поинтересовался Карабас.

— Ага, — подтвердила его догадку Гретель.

Хозяин ломбарда довольно потёр руки.

— Ну, так это нужно отпраздновать за чаем!

Гретель бросила на брата выразительный взгляд и ответила:

— Только одну чашечку, у нас ещё полно дел на сегодня!

— Да, понимаю, — закивал Карабас. — Живёте на широкую ногу!

Он указал на дверь в глубине ломбарда и вежливо пропустил гостей вперёд. За ней оказалась небольшая комната без окон. Вдоль стен тянулись полки, на которых сидели десятки марионеток — игрушечных девочек и мальчиков в разных костюмах.

Когда все трое зашли внутрь, Карабас дёрнул рычаг и опустил засов, запирая дверь. Потом он щёлкнул ещё одним переключателем, и из пола выехали стол с несколькими стульями. Дети нерешительно сели, а радушный хозяин занялся приготовлением чая. Стараясь действовать незаметно, Карабас достал небольшой флакончик и капнул в чашки подозрительной на вид жидкости. Потом он поставил их перед братом с сестрой и уселся рядышком.

Дети с сомнением вдохнули весьма неприятный аромат, исходивший от чая, который, как теперь стало очевидно, чаем вовсе не являлся.

Ганзель скривился:

— Фу-у!

— Что это такое? — поинтересовалась Гретель.

Карабас расплылся в слащавой улыбке.

— Это вкусно, попробуйте!

— Я не буду это пить! — отрезал Ганзель.

— А если я дам вам ещё монет? — предложил Карабас. — Сколько вы хотите? Вам ведь пригодится, вы теперь сами по себе в этом мире — будто миниатюрные взрослые.

Ганзель поднялся из-за стола.

— Пойдём отсюда, сестрёнка!

Карабас тут же вскочил на ноги.

— Никуда вы не пойдёте! Вы всё равно его выпьете — по-хорошему или по-плохому. Как и все они!

Хозяин ломбарда указал на кукол. Брат с сестрой вдруг заметили, какие у них всех грустные глаза — ещё чуть-чуть и заплачут.

— Эти куклы были… детьми?! — ахнула Гретель.

Карабас зловеще расхохотался.

— А теперь они работают на меня! И вы будете на меня работать: станете моими воришками, будете красть драгоценности и антиквариат из особняков и музеев! Пейте же!

Девочка вдруг стала очень серьёзной.

— Хочу чисто прояснить, — медленно произнесла она, — вы превращаете сбежавших из дома детей в преступников-марионеток для ограблений, а ломбард — прикрытие для продажи наворованного?

— Какая же ты умница! — снова рассмеялся Карабас.

— Пожалуйста, не надо, не хочу быть воровской марионеткой! — заголосил Ганзель.

Хозяин ломбарда только отмахнулся.

— Да не хныкай ты, не навсегда же. У меня есть противоядие.

Карабас достал из шляпы ещё один пузырёк и показал детям. Потом он открыл сейф, бережно поставил пузырёк рядом с другими зельями и захлопнул дверцу.

— Если будете меня слушаться, я превращу вас обратно в людей через десять лет или около того.

Тут юный Ганзель вдруг перестал хлюпать носом. Он повернулся к сестре и совершенно спокойно спросил её:

— Думаешь, мы достаточно услышали?

— Более чем достаточно! — кивнула она и обратилась к хозяину ломбарда: — Карабас-Барабас, вы арестованы!

— Что?! — воскликнул он. — Кто вы такие?

— Агент Гретель, — представилась девочка, — а это агент Ганзель! — Брат и сестра достали пистолеты с волшебным зельем и жетоны. — Агентство Магической Безопасности!

— АМБ! — испугался Карабас. — Это намеренная провокация!

Недолго думая, злодей дёрнул один из рычагов и бросился к распахнувшейся двери. Хоть он и был крайне напуган, а всё-таки не забыл прихватить с собой сейф с зельями. Гретель нажала на курок, но стол подпрыгнул, словно был на пружине, и сбил ей прицел. Девочка рванула за преступником. Карабас оказался на шаг впереди — он успел выскочить в зал с прилавком и закрыть дверь прямо перед её носом. Гретель попыталась выбить дверь, но добротный засов не поддавался.

Внезапно раздался скрежет, словно кто-то привёл в движение старый ржавый механизм. Ломбард заходил ходуном. Полки с куклами закрылись, стол со стульями опустились в подпол, стены начали стремительно сужаться.

— Что происходит?! — ахнула Гретель.

— Это какая-то ловушка! — воскликнул её брат.

Нельзя было терять ни секунды. Девочка взглянула на циферблат наручных часов и крутанула его до отметки с пилой. Волшебный инструмент распилил дубовый засов, и Гретель распахнула дверь.

Но Карабаса было не так-то легко поймать! Он прыгнул за прилавок, нажал несколько потайных кнопок, и передняя часть лавки отделилась от остального здания. Оказалось, что это замаскированная повозка. Под своим весом она покатилась вниз по пригорку, стремительно набирая скорость. Карабас с сейфом в руках сидел на месте кучера.

— Пока-пока! — крикнул он. — Никто не может поймать великого Карабаса-Барабаса!

Гретель схватилась за голову.

— Противоядия у него в сейфе!

Позабыв обо всём, девочка побежала по улице вслед за преступником.

Ганзель обернулся на руины, оставшиеся от ломбарда. Несколько стен с полками так и стояли посреди улицы. На них грустили брошенные марионетки.

— Будьте на месте! Мы за вами вернёмся! — пообещал мальчик и бросился за сестрой.

В конце переулка флегматично жевала сено старая лошадка. Повозка Карабаса остановилась ровно позади неё, чуть подтолкнув кобылку вперёд. Она удивлённо обернулась, и в этот момент беглый преступник ловко прицепил повозку к конной упряжи. Последовал хлёсткий удар вожжами. Лошадь обиженно фыркнула и резво тронулась с места.

Гретель на бегу пыталась найти средство передвижения и для себя. Было ясно, что просто так телегу не догнать. Наконец, ей на глаза попался загон со свиньями.

— Скорее за мной! — крикнула девочка брату и свернула к загону.

Одним махом она перескочила ограду и оказалась верхом на внушительных размеров хряке.

— Серьёзно?! — скривился Ганзель.

Но сестре было не до шуток.

— Да! Вперёд!

Она ударила толстопузого свина пятками по бокам, и тот бросился в погоню с прытью, которая составила бы честь скаковой лошади.

Ганзелю повезло меньше. Он хотел повторить манёвр сестры, но зацепился ногой за забор и шлёпнулся задом наперёд на спину небольшого поросёнка. Тот взвизгнул и, не разбирая дороги, ринулся вперёд, прыгая и брыкаясь, чтобы сбросить непрошеного наездника.

Тут в загон ворвался разгневанный свинопас.

— А ну, слезайте! — заорал он на детей.

Не растерявшись, Гретель выстрелила огненной ампулой в ворота. Деревянные створки с грохотом взорвались, открывая путь к побегу.

— А ну, вернитесь, негодники! — закричал им вслед свинопас.

Расстояние между Карабасом и преследователями сократилось. Но, как бы Гретель ни лупила своего свина, нагнать повозку ей никак не удавалось. И тут из-за поворота вылетел Ганзель. Несмотря на то что мальчик совершенно не видел, куда скачет, его поросёнок бил все рекорды скорости. Он пулей пронёсся мимо сестры, стремительно приближаясь к телеге Карабаса.

— Ганзель, останови лошадь! — крикнула она.

— Как?!

Даже сам Карабас выглядел изумлённым, когда мальчик, сидящий спиной вперёд, прогарцевал мимо на поросёнке.

Ганзель смог извернуться и достать пистолет. Подпрыгивая и едва не слетая со своего скакуна, он прицелился и выстрелил ампулой с сонным зельем.

— Да! — Мальчик победно вскинул руку и чуть не слетел на обочину.

Зелье попало в ногу лошади. Она зевнула и замедлила бег. Этого хватило, чтобы Гретель нагнала повозку и ловко перепрыгнула ей на крышу.

Ганзель же нёсся во весь опор всё дальше и дальше по улице, распугивая случайных прохожих. Пока внезапно его поросёнок не заметил корзину с трюфелями на одном из прилавков. Он встал как вкопанный, а Ганзель с криком полетел вперёд. И угодил пятой точкой прямо на остриё стрелы, которую держал наготове каменный купидончик на верхушке городского фонтана.

Тем временем Гретель почти подобралась к Карабасу, правящему телегой. Заметив опасность, он бросил вожжи и уже хотел было спрыгнуть, но девочка успела в последний момент пристегнуть его наручниками к повозке.

— Попался! — усмехнулась она.

— Эй, не так быстро! — запротестовал негодяй.

Карабасу пришлось бежать рядом с телегой и перепрыгивать через скамейки, кусты на обочине и другие препятствия на пути.

— Мы можем договориться — назовите цену! — взмолился он, окончательно выбившись из сил.

В конце концов сонное зелье сработало. Лошадь пошатнулась, всхрапнула и рухнула на землю. Гретель изящно спрыгнула с повозки. Ганзель тоже уже был рядом. И хотя мальчик прихрамывал и смешно держался за пятую точку, вид у него был торжествующий.

— Никто не может уйти от великих Ганзеля и Гретель! — рассмеялся он, подражая самоуверенному Карабасу.

— Не понимаю, — возмутился преступник. — С каких пор детям разрешают работать шпионами? Разве трудовое законодательство не запрещает эксплуатацию детского труда?

— Кто бы говорил! — хмыкнула Гретель.

Карабас обиженно насупился.

— Я подам жалобу! — пообещал он.

— Да подавай, — равнодушно пожала плечами Гретель, — но мы не совсем дети!

Брат с сестрой быстро огляделись — рядом не было ни души. Они обменялись понимающими взглядами, достали пузырьки с зельем и выпили. Тут же правая нога Ганзеля стала гораздо больше левой. Он нелепо запрыгал на ней, не удержал равновесие и шлёпнулся на землю. На лице Карабаса отразился неподдельный ужас. А Гретель тем временем обзавелась вполне накачанными руками, потом у неё увеличились нос и уши. Наконец оба ребёнка превратились в выдающихся суперагентов АМБ во всей красе!

— Ну всё, — широко улыбнулась Гретель. — Шоу закончено, пора в тюрьму!

Карабас схватился за сердце и без чувств рухнул на землю. Ганзель подошёл к нему, деловито взялся за руку, которая была всё ещё пристёгнута к телеге, и попытался нащупать пульс. Не обнаружив сердцебиения, он довольно кивнул:

— Одним негодяем в королевстве меньше.