7,99 €
Mehr erfahren.
- Herausgeber: Le Lys Bleu Éditions
- Kategorie: Gesellschafts- und Liebesromane
- Sprache: Französisch
Manolo est un Colombien arrivé en France de manière clandestine. C’est à Paris qu’il trouve du travail, dans un cabaret où son rêve devient réalité ! Chaque soir, il se travestit et chante sur scène. Un matin, il est arrêté par la police après avoir volé son portefeuille à un passant. Au commissariat, on assiste à un véritable dialogue de sourds entre le suspect à l’accent particulier et l’inspecteur, sans cesse interrompu par les interventions de sa femme et de l’agent de police. Ce qui devait être une audition de routine prend une tout autre tournure. Comment cette affaire se terminera-t-elle ?
À PROPOS DE L'AUTEUR
Auteur, compositeur et interprète,
Michel Stella s’est découvert une seconde passion, l’écriture.
La main dans le sac est le premier ouvrage qu’il publie.
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Seitenzahl: 30
Veröffentlichungsjahr: 2023
Ähnliche
Michel Stella
La main dans le sac
Théâtre
© Lys Bleu Éditions – Michel Stella
ISBN : 979-10-377-9361-4
Le code de la propriété intellectuelle n’autorisant aux termes des paragraphes 2 et 3 de l’article L.122-5, d’une part, que les copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et, d’autre part, sous réserve du nom de l’auteur et de la source, que les analyses et les courtes citations justifiées par le caractère critique, polémique, pédagogique, scientifique ou d’information, toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite (article L.122-4). Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
Acte I
Musique de fond en attendant que le public s’installe, puis présentation :
LADIES AND GENTLEMEN !... TONIGHT AT THE CABARET !…
THE MOST BEAUTIFUL !…
THE BEST SINGER !…
THE BEST DANCER IN THE WORLD !...
FOR YOU !… MADEMOISELLE !… MANOLITA !
La musique de CABARET commence… Les rideaux s’ouvrent…
Mademoiselle MANOLITA fait son show… (environ 5 minutes)
À la fin, APPLAUDISSEMENT, les rideaux se ferment, la musique de fond recommence pendant qu’on change le décor (3 minutes)
Acte II
Les rideaux s’ouvrent, sur une scène avec des vitrines en ville. Un monsieur regarde les boutiques.
Il est 6 heures du matin, Manolita sort du cabaret, elle redevient « MANOLO ».
Ivre, il rentre chez lui en chantant.
MANOLO : Come to the cabaret…Come to the c… Bonsoirr Monsior ! (En chantant)
MONSIEUR : Bonjour ! On dit bonjour, on est le matin !
MANOLO : Déyà ?… Ma il fé oncor nuite !
MONSIEUR : Ah ! Oui ! C’est la nuit, du matin !
MANOLO : Sa po pa être lé do ! Ou c’est la nuite ou c’est lo matenne ! et vous, vous avez décidé de dire bonyour la nuite ?
MONSIEUR : Mais non ! Ce n’est pas moi qui ai décidé ! C’est comme ça depuis la nuit des temps !
MANOLO : Alors, ça, yé conné pas ! Yé conné le matenne, l’après-midi, lo soir y la nuite… La nuite des tompe, c’est quand ?
MONSIEUR : Mais non ! … la nuit des temps n’existe pas ! C’est une façon de dire, pour dire que ça a toujours existé !
MANOLO : Commonte ! Avante vous dite qué n’existe pas y mentenante vous dite que ça touyour existé ? Pourquoi ?… vous me prenné pour oune iimbécile ?
MONSIEUR : Mais non, c’est un malentendu ! Tout ça pour dire bonjour ! Vous voyez c’est l’aube et je vais prendre mon service, et vous ?
MANOLO : Moi, yé vé prondre oune café y oune croissante. Mé yé né pas de l’argente, Vous pouvez mé prêter 10 éouros ?
Le Monsieur prend son portefeuille et au moment où il l’ouvre, Manolo le lui arrache des mains et s’enfuit. (Oh voleur ! Oh voleur !)
Monsieur lui court après (en faisant des aller-retour sur la scène, puis ils courent au ralenti), jusqu’au moment où il l’attrape. Manolo tombe par terre.
MONSIEUR : Ahaa ! Je t’ai attrapé !
LE VOLEUR : Pardonn ! Pardonn ! Yé né voulez pas ! Yé suis désolé.
MONSIEUR : Rends-moi mon portefeuille !
LE VOLEUR : Oui Monsieur… Lé voilà ! Si vous plait ! Né mé faites pas de mal (dit-il presque en pleurant).
MONSIEUR : Je n’te fais rien, mais tu vas venir avec moi à la police !
LE VOLEUR : Non ! Non ! La police No ! Yé né pas dé papierre !
Pendant qu’ils marchent, le voleur se confie au monsieur.
LE VOLEUR : Yé suis désolé. Mé sé qué yé besoénne dé l’argente pour énvoyer à ma famille !
MONSIEUR : Elle est où ta famille ?
LE VOLEUR
