La vie d'une femme: Französisch Lektüre A1 – B1 E-Book

Louise Aston

• Herausgeber: adlima GmbH
• Kategorie: Gesellschafts- und Liebesromane
• Sprache: Französisch

Veröffentlichungsjahr: 2025

Beschreibung

Französisch lernen mit klassischen Werken. Die Bücher dieser Reihe eignen sich für Jugendliche und Erwachsene, die mit klassischen Werken ihre Lesefähigkeit verbessern wollen. Französisch Niveaus A1 bis B1. Durchgehend in französischer Sprache. "Aus dem Leben einer Frau" ist ein autobiografisches Werk von Luise Aston. In diesem Buch beschreibt sie ihr eigenes Leben und ihre Erfahrungen als Frau im 19. Jahrhundert in Deutschland. Aston gibt einen tiefen Einblick in die Herausforderungen und Einschränkungen, denen Frauen in dieser Zeit ausgesetzt gewesen sind. Das Buch erzählt von Astons Jugend, ihrer unglücklichen Ehe und den Konflikten, die sie als unabhängige und frei denkende Frau erlebt. Aston beschreibt ihre Kämpfe gegen gesellschaftliche Normen und ihre Bemühungen um Bildung und Selbstständigkeit. Das Buch ist ein frühes Beispiel feministischer Literatur und zeigt Astons Mut und Entschlossenheit, gegen die Unterdrückung von Frauen zu kämpfen.

Leseprobe

Louise Aston

La vie d'une femme: Französisch Lektüre A1 – B1

Französisch lernen mit klassischen Werken. Die Bücher dieser Reihe eignen sich für Jugendliche und Erwachsene, die mit klassischen Werken ihre Lesefähigkeit verbessern wollen. Französisch Niveaus A1 bis B1. Durchgehend in französischer Sprache.

Inhaltsverzeichnis

Chapitre 1

Chapitre 2

Chapitre 3

Chapitre 4

Chapitre 5

Chapitre 6

Chapitre 7

Chapitre 8

Chapitre 9

Chapitre 10

Chapitre 11

Chapitre 12

Impressum

Chapitre 1

Un presbytère est souvent considéré comme un lieu parfait et paisible. Les poètes aiment imaginer qu'une vie simple et satisfaisante s'y déroule. Des choses simples comme les couchers de soleil, les déjeuners, les prières, les promenades et les mariages sont importantes dans les histoires. Mais aujourd'hui, ces histoires sont moins populaires. Elles semblent irréalistes et ne traitent pas du monde réel et de ses problèmes. Mais la vraie vie existe, même dans le presbytère le plus isolé. Imaginons un presbytère qui a l'air calme. Mais à l'intérieur, il est plein de luttes et de défis modernes. Dans une petite pièce, le soleil du matin brille à travers deux fenêtres rondes. Un vieil homme aux traits sévères est assis sur un vieux canapé. Son regard est perçant et ne s'accorde pas avec ses cheveux blancs. Devant lui, une jeune fille aux boucles brunes et aux yeux bleus est agenouillée. Ses yeux ont l'air triste. Elle tient ses mains sur sa poitrine, comme si elle essayait de calmer les battements rapides de son cœur. La pièce est meublée simplement : une table polie, trois chaises, un miroir et un canapé. Dans un coin se trouve une harpe. Des plantes fleurissent sur le rebord de la fenêtre. Les murs sont décorés de quelques dessins. Malgré la simplicité ambiante, des bijoux coûteux sont posés sur une table.

« Johanna, c'est décidé. Tu te maries aujourd'hui avec Monsieur Oburn. », dit le vieil homme d'une voix rauque. « Il est riche et tu auras une belle vie. Oublie ton amour de jeunesse, ce n'est qu'un jeu de l'imagination. Tu me seras reconnaissante d'avoir décidé cela pour toi. ».

La jeune fille répond : « Je n'aime pas cet homme, il semble inquiétant et étranger. Je ne le comprends pas et je ne veux pas le comprendre. Je ne peux pas être à lui. Je suis encore jeune et j'aime quelqu'un d'autre. Je lui ai promis de lui être fidèle. Comment peux-tu m'obliger à rompre cette promesse alors que tu es toi-même le serviteur de Dieu ? ».

« Johanna, comprends-moi, l'amour est important, je le sais. Je suis pauvre maintenant mais c'était encore pire avant. Je n'avais pas de parents et je vivais élevé par un tuteur sévère. J'ai fait des études et j'ai travaillé dur pour les finir. Je n'avais pas d'argent et pas d'amis. Je n'avais du temps que pour les études. La richesse a été importante pour moi. Elle m'a permis d'avancer dans la vie. Tu ne connais pas la faim ou la misère mais elles ont été mes compagnes permanentes. Parfois, j'ai dû voler de la nourriture pour survivre.

J'ai passé un examen prestigieux. Cela m'a permis d'obtenir un poste de précepteur dans une famille noble. Je me suis occupé d'un garçon de huit ans et j'ai donné des cours de musique à la fille de quinze ans. La famille ne m'a pas bien traité. Mais je suis resté parce que j'étais pauvre et que je n'avais pas d'autre travail. La fille, Élise et moi, sommes tombés amoureux. J'ai été mis à la porte de la maison et je n'ai pas trouvé de nouveau travail. Pendant longtemps, j'ai été sans argent et plein d'amour pour Élise. Après de nombreuses années difficiles, j'ai obtenu un poste de pasteur mais cela n'était pas ce que j'espérais de la vie. Pendant six ans, je n'ai pas eu de nouvelles de ma bien-aimée. J'ai pensé qu'elle s'était peut-être mariée. Puis j'ai appris qu'elle m'était restée fidèle malgré tout et qu'elle m'aimait toujours. Cela m'a rendu très heureux. Je l'ai revue et elle a accepté de partager sa vie avec moi. Nous nous sommes mariés sans la bénédiction de ses parents. Élise est devenue ma femme et ta mère. Mais notre mariage n'a pas été heureux. L'amour seul ne fait pas le bonheur à long terme. Ta mère a souffert parce que la vie à laquelle elle était habituée lui manquait. Nous avons vécu de nombreuses années difficiles. J'ai appris qu'on ne trouve pas le bonheur dans des conditions difficiles. Je veux que tu apprennes de mes expériences et que tu ne sacrifies pas toute ta vie à cause d'un coup de foudre de jeunesse. Je veux te préserver du chagrin que ta mère a connu. ».

Johanna écoute avec intérêt les paroles de son père et réfléchit un instant. On voit que ces pensées la touchent profondément et peuvent influencer son avenir. Puis elle parle avec détermination, comme si elle laissait soudain tous ses doutes derrière elle : « Ton histoire n'est pas la mienne. Je ne suis pas noble et je suis habituée à une vie simple. Ma mère t'a été fidèle et je resterai fidèle à mon amour. Je ne me trahirai pas pour de l'argent. L'amour est plus important pour moi. Je ne serai jamais la femme d'Oburn ! ». Le vieil homme se met en colère : « Tu es mon enfant et tu dois m'obéir. Ce soir, tu épouseras Oburn, je te l'ordonne ! ».

Mais Johanna reste ferme. « Je ne le veux pas. Un père ne peut pas sacrifier la vie de son enfant pour satisfaire ses désirs. C'est moi qui décide. Je veux être heureuse et ne pas sacrifier ma jeunesse pour la richesse. Je n'accepterai jamais de telles entraves. ». Elle joue nerveusement avec sa chaîne en or tandis que son père se met dans une vive colère. Il l'attrape par les cheveux, la repousse et la maudit. Puis il s'évanouit sur le canapé. Johanna s'écrie : « Mon père est mort ! ».

Chapitre 2

Il est midi et un soleil brûlant brille à travers les fenêtres. Un silence de mort règne dans la chambre. Le malade est toujours allongé, inconscient. Une femme se tient près de lui, lui frotte les mains et embrasse ses lèvres bleuies. Le médecin vérifie le pouls du malade et dit que l'homme a eu un choc nerveux. Il pense que le malade se réveillera mais il restera peut-être impotent.

---ENDE DER LESEPROBE---