Маруся на ферме : Домашние животные. Времена года E-Book

Жильбер Делаэ

• Herausgeber: АСТ
• Kategorie: Für Kinder und Jugendliche
• Serie: Приключения Маруси
• Sprache: Russisch
• Veröffentlichungsjahr: 2023

Seitenzahl: 13

Beschreibung

В книгу «Маруся на ферме» вошли две истории о жизни этой любознательной девочки. В первой истории Маруся едет на ферму и знакомится с домашними животными. Познакомьтесь с поросятами, утятами, цыплятами и другими обитателями фермы. А во второй истории Маруся расскажет, какие бывают времена года и чем можно заняться зимой, весной, летом и осенью. Эти истории выходят впервые на русском языке. На русский язык книгу пересказала знаменитый переводчик, лауреат множества премий Наталья Мавлевич. Для дошкольного возраста.

Leseprobe

Жильбер Делаэ, Марсель Марлье Маруся на ферме

Домашние животные

Привет! Я Маруся, мы ведь уже знакомы?

Лето! Счастье! Свобода! Можно сколько угодно читать книжки и смотреть фильмы, играть с друзьями, кататься на велосипеде и гулять в парке. Но на ферме гораздо лучше, чем в городе. И я жду не дождусь, когда поеду в гости к тёте Зое и дяде Грише.

В этом году со мной поедет школьная подружка Жанна. Она ещё никогда – вообще никогда! – не бывала на ферме.

От станции до фермы мы ехали на ослике.

На ферме всё так же, как было прошлым летом. Я узнаю большой двор, конюшню, птичник. И дядя с тётей совсем не изменились. У тёти Зои всё тот же белый фартук, у дяди Гриши – старая соломенная шляпа.

Зато Димка, их сын, сильно вырос. Он первым выбежал нам навстречу.

– Димка, привет! Давно не виделись!

– Привет-привет! Скорей идите сюда! – замахал руками Дима. – Я познакомлю вас с малышами! У нас много новеньких!

И мы, конечно, сразу побежали знакомиться.

У курицы Виолы вылупилось пять цыплят. Самого маленького, Димкиного любимца, зовут Желток. Он и правда жёлтый, как одуванчик, и такой же пушистый. Ему всего три дня от роду.

Он всему удивляется. Какие вкусные зёрнышки, какая мягкая солома!

А что, если выйти из курятника на солнышко? Там интересно, но… очень страшно! Скорее обратно, к маме!

Бедняжка Виола – сколько у неё хлопот! Пятеро деток так и норовят разбежаться во все стороны. А ведь они ещё такие крохи! Ничего не умеют, не знают, как уберечься от опасности. Они могут потеряться, их могут обидеть!

А за Желтком вообще нужен глаз да глаз. Вот он чего-то испугался и прыгнул маме на спину. Я наклонилась посмотреть поближе на цыплят, а Виола нахохлилась и раскудахталась:

– Ты кто ещё такая? Что тебе надо от моих малышей? Отойди!