Omas wunderbarer Stuhl E-Book

Frances Browne

• Herausgeber: e-artnow
• Kategorie: Für Kinder und Jugendliche
• Sprache: Deutsch

Veröffentlichungsjahr: 2024

Beschreibung

"Omas wunderbarer Stuhl" ist ein Buch von Frances Browne, das sieben Märchen durch die Erinnerungen an einen magischen Stuhl erzählt. Dieser Stuhl gehörte der Großmutter der Protagonistin Snowflower, die selbst in einer märchenhaften Welt lebt. Der wundersame Stuhl nimmt sie mit auf Reisen zu fernen Orten und führt sie schließlich an den Hof von König Winwealth. Diese Übersetzung wurde mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt.

Leseprobe

Frances Browne

Omas wunderbarer Stuhl

e-artnow, 2024 Kontakt: [email protected]

EAN  4066339601529

Inhaltsverzeichnis

KAPITEL I EINLEITUNG

KAPITEL II DER WEIHNACHTSKUCKUCK

KAPITEL III LADY GREENSLEEVES

KAPITEL IV CHILDE CHARITY

KAPITEL V SAUER UND ZIVIL

KAPITEL VI DIE RÜCKKEHR VON PRINZ WISEWIT

DER GANZE HOF DRÄNGTE SICH, UM ZU SEHEN

KAPITEL I EINLEITUNG

Inhaltsverzeichnis

In einer alten Zeit, vor langer Zeit, als es noch Feen gab, lebte ein kleines Mädchen, das so schön und angenehm aussah, dass man es Schneeblume nannte. Dieses Mädchen war nicht nur hübsch, sondern auch gut. Niemand hatte sie je die Stirn runzeln oder ein böses Wort sagen hören, und Jung und Alt waren froh, wenn sie sie kommen sahen.

Snowflower hatte keine anderen Verwandten auf der Welt als eine sehr alte Großmutter, die Dame Frostyface hieß. Die Leute mochten sie nicht so sehr wie ihre Enkelin, denn sie war manchmal ziemlich böse, aber immer nett zu Snowflower. Sie lebten zusammen in einem kleinen Häuschen, das aus Torf gebaut und mit Schilf gedeckt war, am Rande eines großen Waldes. Hohe Bäume schützten seine Rückseite vor dem Nordwind, und die Mittagssonne machte seine Vorderseite warm und fröhlich. Schwalben brüteten in den Dachvorsprüngen, und Gänseblümchen wuchsen dicht an der Tür.

Aber es gab in dem ganzen Land niemanden, der ärmer war als Snowflower und ihre Großmutter. Eine Katze und zwei Hühner waren ihr einziges Vieh. Ihr Bett bestand aus trockenem Gras, und das einzige gute Möbelstück in der Hütte war ein großer Sessel mit Rädern an den Füßen, einem schwarzen Samtkissen und vielen seltsamen Schnitzereien von Blumen und Feen auf seiner dunklen Eichenlehne.

Auf diesem Stuhl saß Frau Frostgesicht und spann von morgens bis abends, um sich und ihre Enkelin zu versorgen, während Schneeblume Holz für das Feuer sammelte, sich um die Hühner und die Katze kümmerte und alles andere tat, was ihre Großmutter ihr auftrug. In dieser Gegend konnte niemand so feines Garn spinnen wie Frau Frostgesicht, aber sie spann sehr langsam. Ihr Spinnrad war so alt wie sie selbst und weit mehr abgenutzt. Tatsächlich war es ein Wunder, dass es nicht auseinanderfiel. Was die Dame verdiente, war also sehr wenig, und ihr Lebensunterhalt war knapp. Schneeblume jedoch verspürte keinen Mangel an guten Mahlzeiten oder feiner Kleidung.

Jeden Abend, wenn das Feuer mit den von ihr gesammelten Stöcken aufgeschichtet war, bis es im Schornstein der Hütte loderte und knisterte, legte Dame Frostyface ihr Rad beiseite und erzählte ihr eine neue Geschichte. Das kleine Mädchen fragte sich oft, woher ihre Großmutter so viele Geschichten hatte, aber sie erfuhr es bald.

Eines sonnigen Morgens, zur Zeit der Schwalben, stand die Dame auf, zog die graue Kapuze und den Mantel an, in dem sie ihre Spinnereien zu den Jahrmärkten trug, und sagte: "Mein Kind, ich gehe auf eine lange Reise, um eine Tante von mir zu besuchen, die weit im Norden lebt. Ich kann dich nicht mitnehmen, denn meine Tante ist die böseste Frau der Welt und mochte noch nie junge Leute. Aber die Hühner werden für Sie Eier legen, und in der Tonne ist Gerstenmehl. Und da Sie ein braves Mädchen waren, werde ich Ihnen sagen, was Sie tun sollen, wenn Sie sich einsam fühlen. Legen Sie Ihren Kopf sanft auf das Kissen des Sessels und sagen Sie: 'Sessel meiner Großmutter, erzähl mir eine Geschichte'.

„Der Sessel wurde von einer klugen Fee gemacht, die im Wald lebte, als ich noch klein war, und sie gab ihn mir, weil sie wusste, dass niemand das, was er in die Finger bekam, besser behalten konnte als ich. Denken Sie daran, dass Sie nie mehr als einmal am Tag nach einer Geschichte fragen dürfen. Wenn Sie auf Reisen gehen müssen, brauchen Sie sich nur in den Stuhl zu setzen und zu sagen: 'Stuhl meiner Großmutter, führe mich so und so'. Er wird Sie tragen, wohin Sie wollen. Aber denken Sie daran, die Räder zu ölen, bevor Sie sich auf den Weg machen, denn ich habe vierzig Jahre lang in derselben Ecke gesessen.“

Nachdem sie dies gesagt hatte, machte sich Dame Frostgesicht auf den Weg zu ihrer Tante im Nordland. Snowflower sammelte Holz für das Feuer und kümmerte sich um die Hühner und die Katze, wie sie es immer getan hatte. Sie backte sich ein oder zwei Kuchen aus Gerstenmehl, aber als es Abend wurde, sah die Hütte einsam aus. Und dann erinnerte sich Snowflower an die Worte ihrer Großmutter, legte ihren Kopf sanft nieder und sagte: „Stuhl meiner Großmutter, erzähl mir eine Geschichte“.

Kaum waren die Worte gesprochen, begann eine klare Stimme unter dem Samtkissen eine neue und höchst wunderbare Geschichte, die Snowflower so sehr überraschte, dass sie vergaß, sich zu fürchten. Danach war das gute Mädchen nicht mehr einsam. Jeden Morgen backte sie einen Gerstenkuchen, und jeden Abend erzählte ihr der Stuhl eine neue Geschichte. Aber sie konnte nie herausfinden, zu wem die Stimme gehörte, obwohl Snowflower sich bedankte, indem sie die Eichenlehne blank hielt und das Samtkissen abstaubte, bis der Stuhl so gut wie neu aussah.

Die Schwalben kamen und bauten in der Dachtraufe, und die Gänseblümchen wuchsen dichter als je zuvor vor der Tür, aber Snowflower hatte große Sorgen. Trotz all ihrer Sorgfalt vergaß sie, den Hühnern die Flügel zu stutzen, und so flogen sie eines Morgens weg, um ihre Freunde, die Fasane, zu besuchen, die weit im Wald lebten. Die Katze ging weg, um ihre Freunde zu besuchen. Das Gerstenmehl war bis auf zwei Handvoll aufgegessen, und Schneeblume hatte oft hinausgeschaut, in der Hoffnung, den grauen Mantel zu sehen, aber Dame Frostyface kam nicht zurück.

„Meine Großmutter bleibt lange“, sagte Schneeblume zu sich selbst, „und irgendwann wird es nichts mehr zu essen geben. Wenn ich zu ihr gelangen könnte, würde sie mir vielleicht sagen, was ich tun soll. Es gibt sicher einen guten Grund für mich, zu reisen.“

Am nächsten Tag, bei Sonnenaufgang, ölte Snowflower die Räder des Stuhls, backte einen Kuchen aus den letzten Resten des Essens, nahm ihn als Proviant für die Reise in den Schoß, setzte sich und sagte: „Stuhl meiner Großmutter, führe mich den Weg, den sie gegangen ist“.

Sofort gab der Stuhl ein Knarren von sich und begann, sich aus der Hütte heraus und in den Wald hinein zu bewegen, genau den Weg, den Dame Frostyface genommen hatte, wo er mit der Geschwindigkeit von einer Kutsche und sechs Personen dahin rollte. Snowflower war erstaunt über diese Art der Fortbewegung, aber der Stuhl blieb den ganzen Sommertag über nicht stehen, bis sie bei Sonnenuntergang auf eine freie Fläche kamen, wo hundert Männer die hohen Bäume mit ihren Äxten fällten, hundert weitere sie für Brennholz spalteten und zwanzig Männer mit Pferden und Wagen das Holz abtransportierten.

„Oh, der Stuhl meiner Großmutter, bleib stehen“, sagte Snowflower, denn sie war müde und wollte auch wissen, was das bedeuten könnte. Der Stuhl blieb sofort stehen, und als Snowflower einen alten Holzfäller sah, der freundlich aussah, trat sie auf ihn zu und sagte: „Guter Vater, sagen Sie mir, warum Sie so viel Holz fällen?“

„Wo wohnst du“, antwortete der Mann, „dass du noch nichts von dem großen Fest gehört hast, das König Winwealth zum Geburtstag seiner einzigen Tochter, Prinzessin Greedalind, geben will? Es wird sieben Tage lang dauern. Jeder wird ein Festmahl bekommen, und dieses Holz ist dazu da, die Ochsen und Schafe, die Gänse und Truthähne zu braten, unter denen es im ganzen Land großen Kummer gibt.“

Als Snowflower das hörte, konnte sie nicht anders, als sich zu wünschen, ein solch edles Fest zu sehen und vielleicht daran teilzuhaben, nachdem sie so lange von Gerstenkuchen gelebt hatte. Sie setzte sich also und sagte: „Stuhl meiner Großmutter, bring mich schnell zum Palast von König Winwealth.“

Kaum waren die Worte gesprochen, als der Stuhl durch die Bäume und aus dem Wald herausfuhr, zur großen Überraschung der Holzfäller, die noch nie einen solchen Anblick gesehen hatten, ihre Äxte hinwarfen, ihre Wagen verließen und Snowflower bis zu den Toren einer großen und prächtigen Stadt folgten, die starke Mauern und hohe Türme hatte und inmitten einer weiten Ebene mit Kornfeldern, Obstgärten und Dörfern lag.

Es war die reichste Stadt im ganzen Land. Menschen aus allen Teilen des Landes kamen dorthin, um zu kaufen und zu verkaufen, und es gab ein Sprichwort, das besagte, dass sie nur sieben Jahre in der Stadt leben mussten, um ihr Vermögen zu machen. Doch so reich sie auch waren, Snowflower hatte noch nie so viele unzufriedene, gierige Gesichter gesehen wie die, die aus den großen Geschäften, prächtigen Häusern und feinen Kutschen blickten, als ihr Stuhl durch die Straßen ratterte. In der Tat waren die Menschen in dieser Stadt weder für ihre Gutmütigkeit noch für ihre Ehrlichkeit bekannt. Aber das war nicht so, als König Winwealth noch jung war und er und sein Bruder, Prinz Wisewit, das Land regierten. Prinz Wisewit kannte die ganze Kunst des Regierens, die Launen der Menschen und die Kräfte der Sterne. Außerdem war er ein sehr kluger Mann, und man sagte von ihm, dass er niemals sterben oder alt werden würde.