Pack 4 Bücher in 1- Spanisch - Spanisch Lernen Mit Kunst E-Book

Mobile Library

• Herausgeber: Mobile Library
• Kategorie: Fremdsprachen
• Sprache: Deutsch
• Veröffentlichungsjahr: 2020

Beschreibung

- Über dieses Super Pack von Büchern

Mit diesem Super-Pack von 4 Büchern in 1 können Sie Geld sparen und viele spanische Wörter lernen, indem Sie sie in Ihrer Muttersprache und der Sprache lesen, die Sie lernen möchten.

Anhand zweisprachiger Texte in Deutsch und Spanisch werden wir die Details mehrerer großartiger Gemälde untersuchen und ein neues spanisches Vokabular lernen.

Dies sind die 4 Bücher, die Sie in diesem Super Pack erhalten:

• [BUCH 1] - WINTERLANDSCHAFT MIT SKATERN | HENDRICK AVERCAMP | 1608
• [BUCH 2] - CIVIL GUARD BANQUET VON AMSTERDAM BEI DER FEIER DES FRIEDENS IN MÜNSTER | BARTHOLOMEUS VAN DER HELST | 1648
• [BUCH 3] - DIE FAMILIE WILLEM VAN DEN KERCKHOVEN | JAN MIJTENS 1652-1655
• [BUCH 4] - JENNY LIND | EDUARD MAGNUS | 1862

- Über diese Buchreihe:

Erfahren Sie, wie Sie beschreiben, was Sie sehen, mit zweisprachigem Text in Spanisch und Deutsch, während Sie wunderschöne Kunstwerke erkunden.

In dieser Serie werden Sie:

• Entdecken Sie erstaunliche Kunstwerke
• Lerne mehr Vokabeln in einer spanischen Sprache
• Erfahren Sie, wie Sie beschreiben, was Sie auf Spanisch sehen
• Verwenden Sie die Hilfe des zweisprachigen Lesens von Spanisch und Deutsch
• Entdecken Sie schöne Kunst im Detail

- Siehe ein Beispiel:

Sus ojos son muy claros.
Su mirada transmite mucha calma, nos hace sentir bien.
=
Ihre Augen sind sehr klar.
Sein Blick vermittelt viel Ruhe, wir fühlen uns gut.

Hast du dieses erste Wort auf Spanisch verstanden?
Ja, hast du!

Wie?
Weil er es mit einer neuen Technik gelesen hat: zweisprachiges Lesen (paralleler Text).

Wie funktioniert es?
Ganz einfach: Beim zweisprachigen Lesen werden zwei Versionen desselben Buches oder Textes gleichzeitig gelesen.

Eine Version ist in der Sprache, die Sie lernen möchten (in diesem Fall helfen wir Ihnen, Spanisch zu lernen) und die andere Version ist in Ihrer Muttersprache oder in einer anderen Sprache, mit der Sie sich wohl fühlen: hier verwenden wir Deutsch.

Mit dieser Methode werden Sie schnell die Bedeutung von Wörtern auf Spanisch entdecken und Vokabeln schnell akkumulieren.

Nach und nach werden Sie feststellen, dass jeder mehr Vokabeln auf einfache, schnelle und unterhaltsame Weise auswendig lernt.

Lasst uns Spanisch lernen?

Leseprobe

Mobile Library

Pack 4 Bücher in 1- Spanisch - Spanisch Lernen Mit Kunst

UUID: 7d7c8029-3e79-4f43-82bb-7b43fa700245

Dieses eBook wurde mit StreetLib Write (http://write.streetlib.com) erstellt.

Inhaltsverzeichnis

WIE LERNE ICH MIT DIESEM BUCH

BUCH 1

Winterlandschaft mit Skatern

BUCH 2

Bankett der Amsterdamer Bürgergarde zur Feier des Friedens von Münster untersuchen

BUCH 3

Die Familie Willem van den Kerckhoven

BUCH 4

Jenny Lind

VIELEN DANK, DASS SIE BEI UNS GELERNT HABEN

WIE LERNE ICH MIT DIESEM BUCH

Mit diesem Buch werden Sie:

Entdecken Sie erstaunliche Kunstwerke

Lerne mehr Vokabeln in einer neuen Sprache

Erfahren Sie, wie Sie beschreiben, was Sie in einer neuen Sprache sehen

Verwenden Sie die Hilfe des zweisprachigen Lesens

Entdecken Sie schöne Kunst im Detail

Um das Erlernen neuer Vokabeln zu maximieren, werden in jedem Text:

Lesen Sie zunächst jeden Text in der Sprache, die Sie lernen möchten

Lesen Sie als Nächstes denselben Text in Ihrer Sprache

Lesen Sie dann die Version in der Sprache, die Sie lernen, erneut

Denken Sie daran:

Das Leben ist Kunst

Kunst ist Leben

Lernen und genießen.

BUCH 1

Winterlandschaft mit Skatern

Hendrick Avercamp | 1608

0

Dieses großartige Gemälde war eines der ersten Werke von Hendrick Avercamp.

Es wurde 1608 von diesem niederländischen Maler geschaffen und heißt: Winterlandschaft mit Skatern.

Dieses riesige Gemälde zeigt Skater aller Art, die einen Tag voller Vergnügen auf einem zugefrorenen Fluss genießen.

Unter denen, die am Fluss leben und denen, die dorthin gingen, um Spaß zu haben, gibt es unzählige Charaktere, die dieses wunderschöne Gemälde ausmachen.

Bewundern Sie den globalen Reichtum dieser Arbeit und analysieren Sie einige ihrer Details.

- - - // - - -

Esta magnífica pintura fue una de las primeras obras de Hendrick Avercamp.

Fue creado en 1608 por este pintor holandés y se llama: Paisaje invernal con patinadores.

Esta enorme pintura muestra a patinadores de todo tipo, disfrutando de un día de placer en un río helado.

Entre los que viven junto al río y los que fueron a divertirse, hay innumerables personajes que componen esta hermosa pintura.

Admira la riqueza global de este trabajo, luego analizaremos algunos de sus detalles.

1

Auf der linken Seite sehen wir die Zweige eines Baumes.

Im Baum befindet sich ein Vogelnest.

Vier Vögel sitzen auf den Zweigen des Baumes.

Einige andere Vögel fliegen immer noch durch den Himmel, einige sehr nahe am Baum, andere weiter entfernt.

- - - // - - -

En el lado izquierdo, vemos las ramas de un árbol.

Hay un nido de pájaros en el árbol.

Cuatro pájaros se posan en las ramas del árbol.

Varias otras aves todavía vuelan por el cielo, algunas muy cerca del árbol, otras más lejos.

2

- - - // - - - - - - // - - - - - - // - - - - - - // - - - - - - // - - -