The noble Polish family Mozgawa. Die adlige polnische Familie Mozgawa. - Werner Zurek - E-Book

The noble Polish family Mozgawa. Die adlige polnische Familie Mozgawa. E-Book

Werner Zurek

0,0

Beschreibung

This is a hodgepodge of a disorderly, systematically arranged collection of Polish nobility. On these pages you will learn everything about: descent, nobility, aristocratic literature, aristocratic name endings, aristocratic association, genealogy, bibliography, books, family research, research, genealogy, history, heraldry, heraldry, herbalism, information, literature, names, aristocratic files, nobility, personal history, Poland, Szlachta, coat of arms, coat of arms research, coat of arms literature, nobility, knights, Poland, herbarz. Conglomeration, translations into: English, German, French. Dies ist ein Sammelsurium einer ungeordneten, systematisch geordneten Sammlung des polnischen Adels. Auf diesen Seiten erfahren Sie alles über: Abstammung, Adel, Adelsliteratur, Adelsnamenendungen, Adelsverband, Genealogie, Bibliographie, Bücher, Familienforschung, Forschung, Genealogie, Geschichte, Heraldik, Heraldik, Kräuterkunde, Informationen , Literatur, Namen, Adelsakten, Adel, Personengeschichte, Polen, Szlachta, Wappen, Wappenforschung, Wappenliteratur, Adel, Ritter, Polen, Herbarz. Sammelsurium, Übersetzungen in: Englisch, Deutsch, Französisch. Il s'agit d'un méli-mélo d'une collection désordonnée et systématiquement organisée de la noblesse polonaise. Sur ces pages, vous apprendrez tout sur : l'ascendance, la noblesse, la littérature aristocratique, les terminaisons de noms aristocratiques, l'association aristocratique, la généalogie, la bibliographie, les livres, la recherche familiale, la recherche, la généalogie, l'histoire, l'héraldique, l'heraldique, l'herboristerie, l'information, la littérature, les noms, dossiers aristocratiques, noblesse, histoire personnelle, Pologne, Szlachta, armoiries, recherche d'armoiries, littérature d'armoiries, noblesse, chevaliers, Pologne, herbarz. Conglomération, traductions en : anglais, allemand, français.

Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:

Android
iOS
von Legimi
zertifizierten E-Readern
Kindle™-E-Readern
(für ausgewählte Pakete)

Seitenzahl: 109

Veröffentlichungsjahr: 2022

Das E-Book (TTS) können Sie hören im Abo „Legimi Premium” in Legimi-Apps auf:

Android
iOS
Bewertungen
0,0
0
0
0
0
0
Mehr Informationen
Mehr Informationen
Legimi prüft nicht, ob Rezensionen von Nutzern stammen, die den betreffenden Titel tatsächlich gekauft oder gelesen/gehört haben. Wir entfernen aber gefälschte Rezensionen.


Ähnliche


The noble Polish family Mozgawa. Die adlige polnische Familie Mozgawa.

TitelseiteWappenvariationenSorten mit unveränderter FeldfarbeBlaues KleidSilbernes KleidBlaues FeldSilbernes Kleid - 1Impressum

The noble Polish family Mozgawa.

Die adlige polnische Familie Mozgawa.

Mozgawa , Rawicz ( Rawa , Ursyn , Ursowic , Maiden on a Bear , Miedźwiada , Miedźwioda , Niedźwiada , Niedźwieda , Niedźwioda , Rawic , Rawit ) - arms of the nobility .                              

" Rawicz alias Vrsyn " in "Orbis Poloni " by Simon Okolski (1642)        

1. The girl in the red ( variety : blue or silver ) dress with arms raised , walking in a black bear rolling in the gold ( variety : blue or red ). Sometimes is a version incomplete ( without the bride ).                                                   

2. It should be one, single excreted in the crown of the head , the hands both of the above expanded and some raised has , in dress , only the arms bare hands , sitting on a bear black , the left shield power , right leg forward as the race picked up with him in the yellow field . The helmet above a crown between two jelenimi horns half bear larger , rotated to the left screen , as if sitting , leg front dropped in the right Rose holds . (Kasper Niesiecki , Herbarz Polski , VIII, 97)                                                                                                 

3. Name of the rhodium may pre X a variation of the Latin Vrsi ( bear ), while the oldest images , especially seals from XIV and XV. The present numerous variants image not be expected variations Heraldic a result of incomplete even form arms . Presented among other things a virgin stands next to a bear standing on its hind legs , a bear a comprehensive virgin with one or two paws .                                                                   

Coat of arms variations 

Miss the Bear (the right one ) on the wall gentlemen nobility of Grouper in Sadecki Park ethnographic              

Herb Rawicz was presented in many varieties . In the basic version of the coat of arms, the arrangement of the maid's hands and their position in relation to the animal was sometimes changed . In addition to the most common presentation , sitting in the position on the back of the bear , it was portrayed standing in front of him , or next to him . Changed it was often the color of the dress , which may arise from the fact that the most popular of k.XVIII coat of arms Polish Niesiecki does not give a description of the color of the clothes . The earliest source of the color representation arms (Codex Bergshammar and Herbs Golden Fleece XV.) Show a garment Miss in the color red . There are different types of the Rawicz coat of arms , which arose in connection with the refinement or the award of aristocratic titles . From the basic coat of arms differs is sometimes only the addition of the Crown , s Rank , changes gem or color coat of arms - is it usually called . Own coat of arms , which is called varieties, which are available only for individual families .                                                                                                                                           

Most of the ones listed below are just mountains themselves :        

Varieties with unmodified field color    

Variations with an unchanged color of the dress    

• Bar ( Labry black conquered Zlorem )                   

• Dembiński (one with the crown of a count crowned plate )                      

• Homicki ( shield crowned with two helmets , a jewel from the right Rawicz , from the left three feathers ostrich gold between gray )                                 

• Jarocki ( there is no rose in the bear paw in the jewel )                      

• Pruszyński ( shield crowned with the count's crown )                     

• Smorczewski (a shield crowned with a count's crown )                    

• Strachocki (in the jewel a bear surrounded by golden love )                     

Blue dress 

• Lewicki (the jewel hand in armor silver with a sword in the right )                        

Silver dress 

• Bocheński (a silver knight with a pennant in a jewel )                      

• Fribes ,               

• Kujawski ( unknown gemstone ),                 

• Ożarowski (one with the crown of a count crowned plate )                      

Blue field 

Variations with an unchanged color of the dress    

• Clog (herb as Ravich , but in a blue field , the jewel instead of horn deer red banner , curtain blue , lined red )                                   

Silver dress 

• Kant (in the blue , the gold bear roll , lady in a silver dress with a gold scepter in the right and that of the rose flower in the left hand )                                      

history

Monument Rhodium Wrszowców-Ursines , czes . " Památník Rhodium Vršovcův ." Vraclav , Czech Republic .              

One of the oldest Polish coat of arms , which the descendants of Warsaw enjoyed , Czech magnate, who from the 12th century , from the 14th century , in Poland settled , including in the region Rawa , from 1413 to many Lithuanian families , as well as Russian or Russified branches of the family . Granted also families nobilitowanym , including Barom Danzig patricians .                                                 

The origins of the family are described by historians and heraldists :       

Rawa (...) derived from the root of the Czech Republic , where he called are Wrszowcami ; the reason the crime of perfidy cut off from the whole of their native of the princes of the Czech Republic, with the exception of a few , who escaped with the Polish rozrośli is in a large family . Husbands strictly , intrepid and cruel , some even willing , blood to spill and dangers to despise . (Jan Długosz , Insignia, 18)                                                          

Wawrzyniec Lorek, God called , the families Rawitów , of Bretysława Prince Czech offended , that all his family to the country of their rugował , killing him on the spot Bořivoj brother , s rule Czech embraced , Bożejowi and Mutynie , brother of his rodzonemu , gifts murder to grace again (...), atolls Światopełk Prince Czech in the year 1108 Mutynę and the sons of two of his , God and Boraszkiem , also Unisław and Domisław , all the Rawicz had to kill had , and frightened others from the same house familianci on Polish is pulled out ; He received their welcome Boleslaw III., The King of Poland with a crooked mouth and good them in the province of Rawa connected , where many castles and cities pofundowali and familia his in this country rozplenili . (Kasper Niesiecki , Herbarz , VIII, 98-99)                                                                                                                             

The symbolism of the image of a bear , exists as attribute notables in Western Europe in the eighth century . Symbol bear , Kojarzonego of power , there is also the time of prehistorians and cultures outside of Europe .                             

Herb Rawicz in Rola Marszalkowska from 1461 2     

Herbs as such were made in XIV. By switching in different embodiments Miss and Bear . The name coat of arms comes from a much earlier Czech name ancestors vršovci (in writing Latin Vrsines , is a variation of the Latin Vrsi or bears ).                                  

To carry the shield coat of arms Author of the sixteenth century coat of arms - Bartosz Paprocki and other former heraldists added a corresponding legend , according to which the arms migrated into Polish from Lorraine of England as a matter of descendants of King Canute the Great . Legends of arms shows the date of the appearance of the coat of arms in times still przedheraldycznych , namely in Poland before 1109 year , and in Lorraine , from 1003.                                                         

In Heraldik Deutschland Bär ( earlier also in versions : an eagle standing on a bear and an eagle over the bear ) appears in the symbolism of the city of Berlin at least from the thirteenth century ( compare de: Wappen Berlin). Currently the city's coat of arms is a bear standing on its hind legs . On the coat of arms of Rawicz was the high probability of the impact of the Western European Heraldyka3. Bear is also in coat of arms on the territory of the countries lying on the east of the Polish . An example is the arms of Yaroslavl ( city in Russia ), in which we see to walk on hind legs wearing (in the old days with the partisans , trident or crosier in the clutches of a version of the current with an ax ) is a city , which was the capital of the Ruthenian principalities , as well as the seizure of Moscow after the intervention of troops Polish and Swedish temporary capital of the whole kingdom ( cf. . history Jarorsławia ).                                                                                                                                    

" Miss the Bear " was used as a mark on the seals in front of identifying coats of arms , for example . already in the 13064. first known image form coat of arms bears the seal of John Cave , Bishop of Krakow from 1338. Coat a result of the Union Horodlo 1413 moved to Lithuania .                                        

The first known Rawita was Goworek . Widow after he entered was the monastery Lubin approx .. 1140 year . 1144 year at the funeral of Princess Salome yet he was Męcina of Rawitów . In 1195 year comes Goworek the commanded Knights of Sandomierz in the battle over Mozgawa ( the largest and fratricidal battle in the period breakdown of the district ). The sons of Grot - a descendant of Goworek - Sągniew and Warsz were the ancestors of two basic Rawiczan lines : Grotowice and Warszowice . Warszowice are arranged , inter alia, in Masovia .                                                                             

The Rawit family used the term " Rava ". The first known record of the screams came from the 1413 year and applies to Goworka of Beszna "de clenodio Rawa ."                       

Rawici distinguished itself from other families through the use of several characteristic name : Goworek , Grot , Prandota , Warsz . The present capital of Poland takes its name from the name Warsz (and not from the legendary fishermen wars ) . Not always the document Charter of Warsaw , you can , however, believe , that the city was founded around the turn of the XIII and XIV., When he formed the old Warsaw. It is known, however , that Warsaw was founded under the Kulm Law , and the founders were probably Germans , wealthy merchants from Toruń . Given by its name ( originally Warszowa or Warszewa ) comes from a knight of rhodium Rawów ( Rawicz ) called Warsz to which belonged the village of XII or XIII in., Which is located in in the present Mariensztat .                                                                                                               

Researcher history Rawicz , J. Wroniszewski in devoted to the monograph wrote : In 1381 Goworek Kurzeski , Czesnik Rawa and sochaczewski , the consent of his wife Catherine and sons Goworka and Bartholomew , sold for 115 kop cents village Solec citizens of Warsaw Piotr . In addition to the document issued by Goworek at this time, there is his seal with the Rawa coat of arms . (...) Solec, which is the subject of the above transaction, was originally a parish village in Warsaw . The fact of having the Rawicz Solca , next to the name of Warsaw, derived from the name Warsz , suggests that also the second point could belong to the present family .                                                                                              

See also the coat of arms Simon Okolski "Orbis Polonus " (1641-1645), T.2., 581-602.       

Mozgawa , Gierałt ( Cicierza , Gerald, Gieralt , Hosmorog , Osmarog , Osmarany , Osmioróg , Osmoróg , Rogów ), Polish coat of arms .                        

Description coat of arms :  

Gierałt (1386), from the name of Germanic origin Gerwald, Gerard ( ger = spear + waltz = rule ).            

Four broken pods of wild Italian peas , called ciecierką . As a form of graphics this sign was assumed to recognize the heraldry of the red between the four golden spheres stylized isosceles cross with a slot in the longitudinal arm . In the jewel of the black grouse .                                    

Heraldic legend 

For a long time, the nobleman named Gierałt opposed the acceptance of the Christian faith . It was only during your stay in Rome received baptism and converted to . He received a coat of arms, which the grace of the Pope . He put the black grouse on the trinket , as he previously had the Cietrzew - arms . After returning to Poland, he financed the construction of numerous churches and church foundations . From its name herb called Gierałt , and because of eight quasi-horns on the cross - osmoróg or horns .                                                                    

Earliest mentions :  

It was built around 1288-1306, first mentioned in 1361, the image was sealed in 1384. As a result of the Union of Horodel in 1413, it was transferred to Lithuania .                

The most prominent representatives :  

Andrzej Świerad - saint   

Adam Gierałt - Judge Sądecki Municipality ;      

Jan Gierlach - he offered the land in the Lelowski Poviat : Karczów and Ołudzę for a perpetual lease of the monastery ** Miechowski ;                  

Mikołaj von Boryów - the third bishop of Vilnius      

Fox coat of arms. It has to be an arrow White in the Czerwonem , two hazelnuts on it , so arranged , that the pass as two crosses , over the helm in November with a crown like a pop-up , back in his legs [ p. 125] not seen , tail only reversed , feet forward built , the same head in the left dial is rotated . So have them there described : Paprocki w Gnieździe , fol . 90. and 1168. About coats of arms, fol . 131. and 663. Bielski , fol . 131. Approx . vol . 2. fol . 137. Jewels fol . 64. Potocki in the post of coat of arms . MRS. Ks . Kojałowicz and Rutka . Zowie the coat of arms of the Fox, that the ancient ancestors same caterpillar on the blade arms , and when they came to considerable merit to the shots , Liszka the helmet pulled . This diversity , they say , that is was in the year 1058 by Casimir I. King Polish: if for the Sochaczew over the river to or Mzura , ancestor of the house , with a small handful of people , Yotvingians and Lithuania, that the land securely devastating in the near girded , your password them or sign given by the arrow sharp and high fire bitter lined , the postrzegłszy you in a lot of planted were , a great impulse to the enemy Advanced against , he's also the other side at the top stand potrwożonym unexpected inkursją difficult to appeared , so , that they soon broke , and the victory awarded : for this heroic work an arrow at him on the screen was given , and the crest of this , Bzura or Mzura , call from the location of the banter began , and samegoż the victorious knight , that the names and son on the merged : of which Paprocki writes the author nameless , that in Krakow earth village founded by de n behalf of the Bzura , which then to Jedrzejowski monastery was . Dlugosz in the year 1410 and of him Paproc . fol . 599 write , that under Grunwald under other banners, which he takes , was tenth in the number of banners to know , on the caterpillar red , in the black hoisted the : was it komendorstwa and city Balga and fol . 603. the twenty- seventh banners are red , on them there was a white caterpillar , under this they were Swiss . Ibid twenty- sixth banners can be found on the screw and bolt red on the cross complex , under this that was German nobility . Our father . Petrasancta one only on Silesia counts Familia Artziorum , who enjoys his shots fol in the coat of arms . 533.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  

Ancestors of this house .   

Fulk Woiwod Krakow., From which Paprocki of Baszkona Custodian of Poznan and the old historians Polish she writes , that shortly after the killing Œ. Stanislaus Bishop of Krakow , saw him through a dream , in which he said , that someone , which is the grave of his haunts even even the most severe impotence , had to lay off , as is the Poznanus son his very ill , and his father go to the grave of the saint sent : healthy was , has up to the year 1082. [ p. 126]                                                                            

Peter Bishop of Wroclaw in Silesia , after John Jastrzębczyku on this cathedral peeled , where in at this time Scholas in this chapter a year. 1072 by Boleslaw King Bold , the death of his after Dlugosz fell for the year 1091. But the historian says about him , that the the Cathedral of years sat thirty and one, which are not may , if it is there to stay - what he wrote about about its connection in the year 1072 otherwise do not sit only year nineteen .                                                                            

Great Bishop of Krakow or Pelka , the dean of Krakow on this cathedral increased , in year 1187 of Urban III. Pope in Verona on this Mitra dedicated , of which many favors and privileges of the diocese of his was requested , and among other things, that , at the Krakow bishops first ever franchise had , before the other in Poland bishops , immediately after the Gniezno archbishops . He bought Wawrzeńczyce from the abbot of Wrocław , or rather exchanged it . Funded hospital for the sick and cripples in Slavkov city bishop , famous at that time digging lead , the church there under the title Œ. John the Baptist and the Monastery instead , with the resident canons of S. Spiritus de Saxi , on the the hospital supervision is that half of the city puściwszy them the foundation Pokrzywnickiemu monastery , some tithe connected . OO. He was the first to bring the Franciscans to Poland . The monastery also Miechowskiemu , which some generous well stated , is Nakieł available . in Miechov . fol . 67. This way a sky skarbił to which he moved, around 1207. Starowola . in Vitis Episcop . Cracov . Paprocki for the coat of arms. After his death in Krakow he was buried . Kącki says , that only he was taken to the diocese in 1218 died in the 1229th                                                                                                                                                                                            

Nicholas voivode of Krakow, Brother produces Fulk Bishop of Krakow , as well , and the governor of Krakow, the great seriousness of the Senator : because the brother of his those days almost alone in the Kingdom has the power , helped , him to the frequent triumphs , the mentioned with, many enemies , which it once home invading , as if from Przemysl earth Russians princes expelled , if Halicz Hungary picked up and there Vladimir Prince settled . Castle Krakow in Kazimierz Righteous held its own against the Polish artists , as Mieczyslaw old for him to enter wanted . Leszek the White , but since years, the governments of the State niesposobnemu , the Santa Claus with his brother for the caregivers useful , and the strength and the Council of many , it to help , the throne to keep , helped , as Nicholas Mieczyslaw old prince , the army that on Leszek drags , suggests the Mozgawa . Ruśnaków under Halicz struck , and the Roman Halicki principality was . If the [ . S. 127] then is Mieczyslaw old rushes to the state , Nicholas unwavering loyalty always the Leszek and zmówiwszy to the other men , Mieczyslaw with your wyzuł : atolls will soon hate Helena Królowy fleeing on the same Mieczyslaw up was he , by the welcome he was accepted , soon to be their valor tried , that Mieczyslaw old on State connected , and after him Wladyslaw Spindleshanks , in this his death was in 1205 by Dlugosz . Kazimierz righteous , good Kozieglowy , without of Koziegłowskim for their thefts , merged them, that Nicholas , where a castle was staged , that they fill the gaps have podziśdzień to see . With this know , that those who are out in front of him with Kozichgłów attributed to coat non Fuchs belong .                                                                                                                                                                                                                                                                       

Fulk Count von Kozichgłów Castellan of Cracow in the year 1194. Read it Paprocki, the privilege of the Holy Cross given by Leszek monarch ; so I understand , that either of him , or of Nicholas Governor of Krakow home Gebułtowskich , which is of a long time with Kozichgłów wrote , was rozpleniony , luboć then Kozieglowy well , bought by the bishops of Krakow , now these times to keys Dobrowodzkiego connected we see .                                                                 

Fulk , Archbishop of Gniezno , the son of Nicholas Governor of Krakow , nephew Fulkona Bishop of Krakow , on the dignity he joined in the year 1230. Janicki admission of its participation the year 1234. Dlugosz after the death of Vincent - crest consultants , the according to him, was to fall the year 1232 wrote a history of his , that Peter was selected for the Archdiocese of Gniezno and the Peter frequent mention of brands up to the year 1240 death , however, that Peter time not tknąwszy , Fulkona then already archbishop of Gniezno eccentrics , Atolls Damalewicz in Archiepisc . Gnesn . fol . 102. The letter recalls Wladyslaw Prince of Wielkopolska , given in the year 1232 in the Fulkona Archbishop of Gniezno mention : for this is the author of it all , what Dlugosz in his story about Peter says he is Fulkonowi assignee . It was a wonderful heart Primate : because first the the Konrad Prince Mazowiecki, Jan Czapla scholasticism Plock infamous death abolished from the world , the whole Plock diocese Interdict strike , and urged the church punishment Konrad , that the Fulkona in Łęczyca , in this time the Synod prezydującego , he slipped , under the decree to his surrender , the main Łowicki eternal law archbishops of Gniezno gave , or rather , as others want , with long belonging to the archbishops , but the power usurped to injustice by the princes of Mazovia , restored . The same Konrad , the war raised the [ p. 128] at Boleslaw the Chaste , and the good bishops of Krakow from the army of his draw , destroyed , as the only bishop of Krakow Prandota cenzurami his church with the community of the Church from , Fulk to made have, the synod , and the same sentence confirmed , and the all dioceses to preach had sweats , until he has Konrad zadosyć ukrzywdzonym not done . Bolesław, and the Bald Duke of Wroclaw that he had caught his Bishop Tomasz and put him in prison , on the Synod deliberately made on this point , in Łęczyca , he cursed . Lędzkiemu monastery Tenth contributed , Sulejowski church consecrated , and the grace which confirms ., What he un- when Peter II. Archbishop of Gniezno was , practically for the village of his hereditary Kempino . Boleslaw Prince with his brother Przemysław reconciled , when the same division announced . During the lifting body S. Stanislas bishop and martyr , received the sacred gift , heralding the bishop , with the remains of the saint , who then in their great Dom filed . From Swiatopelk Prince Pomerania , he received some good ones in Kaminska Land in the 1237. This is Kruszewo , Mochle and Orel , who confirmed the donation Mestwin Duke of Pomerania in the year 1284 and Wladyslaw Prince Polish , gave him and awarded the village of Byszowo and Grzegorzowo with other accessories in the year 1236 and the great privileges . So that he ruled the diocese in the near years twenty and seven , until well into the year 1238 moved to the payment of the pastoral work of his . Then . in Archiep . Gnesn . Fern . about the coat of arms. Długosz in history .                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         

Nicholas Voivod of Cracow in the year 1250, when I argued in the first band , and probably not the brother produces Fulkona archbishop of Gniezno .                 

Nicholas Bishop of Poznan , the more Scholas Krakow beings , among other things sent was to Witerbu , which has had a canonization as Hedwig Duchess Polish attempts , it at me entrusted function carefully done , this time to a collision between Phalantą and other kompetytorami , a diocese poses on the capital of the apostolic sued , where Pope Clement IV. both parties with each concert , the Mitra odsądził , and Nicholas, that about it at all not in competition for their sacrifice had ; during which he presided over nine years , he saintly finished his life in 1273. He was buried in the Poznan Cathedral . Długosz in Vit . Episc . Posn . So I understood , that it was the son of Nicholas , Nicholas also governor of Krakow .                                                                                                                      

Piotr, the voivode of Sieradz , I talked about the the first volume in 1288 Swasko Mzura, the royal cook [ page 129] by Jan Ks . Mazowiecki in 1387. near Paproc . the list fol . 324.                             

Swantopełk Woiwod Łęczycki (and before Castellan ibid ) with the sons of his Klemens and Stefan , is located in the directory patrons osobliwszych monastery Jedrzejowski in the year 1310. I am seen .                           

Petrosław of Mstyczów Castellan of Kraków, tombstone of whom I wrote Paprocki von Jedrzejowski Monastery , Hic jacet lllustris ac magnificus Dominus Petroslaus castellanus Cracoviensis Haeres de Mstyczów , qui obiit anno 1319. Die 17. mensis 10bR. On the coat of arms is a fox engraved . In the same church, according to Paprocki , the grave was significant with the coat of arms of Lis, luboć from ancient times signature not as was read . There are several plaques on which people were made in armor with the coat of arms of Lis.                                                                

Governor of the Swantopełk Province , Sieradzki, r. 1372. see in the first volume . Paprocki of Miechowity Books district says , that in the year 1359 banner , under which the heraldic family crest November gathered were in Wołoszech of Casimir the Great attacked .                                    

James of Michowa Bishop Kapheński , which died in the year 1531 in Jędrzejów grave stone exposed , as well , and Paul with Gołuchów . Niemierza z Krzelów, Lis coat of arms , curator of Ś. Florian and canons of Krakow, in the year the 1427th village Orlov at the monastery Miechow wrote perpetual donation , Nakieł . in Miechov . fol . 164. by Długosz Libr . Beneficial . Warcisław of Gatartowicz coat fox the governor Bobrownicki , from the Kromer in the year 1409. Biel. fol . 289. Jaksa vom Targowisko the Lis coat of arms stood in needy Grunwaldzka , Biel. fol . 295. and Krystynas von Kozichgłów Castellan Sadecki , your ibid. Banner staged fol . 296. At the union of Lithuania with the crown at the Hrodel Sejm , the Lis coat of arms, Sunigaiło, castellan of Trotsky , from whom the Sapieha family were coming , took the coat of arms on himself and like his successors . White. fol . 313. Grace . Statute.                                                                                                                                   

Herbowni . 

Biskupski , Bolestraszycki Borowski, Bucel , Buchczycki , Chomętowska , Cieszowski , Czarnocki , it is ., Doroszkiewicz , Gatardowicz , Giebułtowski , Glinski , Goluchowski , Grodowski , Grzegorzewski , Jerlicz , Kanigowski , Kęsztort , Komuński , Kozmowski , Konstantynowicz , Kozlowski , Kroiński [ Page 130] Kutyłowski , Kwileński , Lipicki , Lisowski , Łącki , Makarowicz , Małuszeński , Medeksza , Michałowicz , Michniewicz , Mieszkowski, Mikołajewski , Mnichowski , Naczowicz , Narbut , Nieczycki , Olszewski, Ołtarzewski , Osendowski , Piaszeczyński , Pieczynga , Postrumowicz , Pruszków , Radzimiński , Roszczyce , Rudnicki, Ruszel , Rymwid , Samsonowicz , Sapyeha , Sikorski Sipowicz , Stolp , Starzynski , Światopełk , Świrski Prince , Szkudlski , Tymiński , Ulinski , Wankowicz , Wasiencowicz , Werbski , Wereszczaka , Wichorowski , Wilkanowski , Wolan , Wolski Woronowicz , Wroblewski , Zadambrowski , Zając , Zaleski , Zawadzki, Zdan .                                                                                                                                                

Later follow heraldist the family to the crest, which is adjoined       

Bukcicki , Bzura , Bzurski , Fulko , Giełbutowski , Jodko , Metra.           

Not all , but here position in the same shape of the coat of arms wash and out the Jerliczowie , hazel by the arrow did not even set , but on the bias , with the right side of the top of the left shield . Others simply just a hazel in the shot put , it is with a cross and a helmet three springs Strauss , as Rymwidowie , Myckiewiczowie , Sipowiczowie , Tymińscy , Bohufałowie , Doroszkiewiczowie . The latter three hazel or three crosses , at the top of the smaller , the bottom of the larger form , the helmet also has three feathers ostrich , like it Makarowie Makarowiczowie , which is also called Wasiencowiczami . Other common emblem of November arrow , on the left side of the disc has , on the right side of Saber , the end of the progress , the blade in the direction of closing shot , as Sapyeha , Samsonowiczowie . Other than Świrscy princes , this is only of ordinary poor November differently , that the city , s helmet Prince miter put . Other than Kęsztortowie cross only one lay supporting the left side , so with that as and from the side of the star on the helmet two trumpets . I'm also on the list, Francis Cyrus saw an ordinary Fox coat, but the helmet were two wings stretched and between mute two stars bad itself . Finally , some only half of the cross on the left side of the arrows painted , as Kosmowscy , with each to his place to speak out is . [ P. 131]                                                                                                                                                                                                                             

Mozgavian coat of arms of Gerald. Nicodemus Gerald Mozgawy Mozgawa died in 1633 the tombstone of Lublin wrote Starowola . in monum . Peter Mozgawski had for him Jadwiga Brzezińska , daughter of Alexander with the daughter Eufrozyna 1mo voto was for Prokop Skotnicki : 2do for Stefan Ożarowskim .                                          

Grodzkie and Land  Pyzdry  Part 1       

734 (No. 116) 1579

Anna, d . after ol . Janie Stęgoski , Dorota d . after ol . Peter St. Jadwiga, d . after ol . Marcin Prusinowski from the province . Kalis . Bachorzewskie , cc. and inheritance . ol . Stanisla . B. from ol . Elżb . Mozgawskiej , law closer . and heritage of the village of province Mozgawa . Krakow . the decline of the mother abdicated . Jan Prusinowski , so Marcin Pr. The province . cal. (f. 71v)                                                                       

1054 (No. 122) 1585

Nicholas . Prussinowski from Prussinów , so Marcin Pr. With the voiv . kalis . and ol . Jan Pr. Brother are born . and heir , Marcin Pr. His brother are born . closer law . in the village of the province Mozgawa . Krakow . after ol . Elżb . He takes his grandmother to the mother of Mazgava from (f. 202V)                                                 

Die adlige polnische Familie Mozgawa.

Mozgawa ,  Rawicz ( Rawa , Ursyn , Ursowic , Jungfrau auf einem Bären , Miedźwiada , Miedźwioda , Niedźwiada , Niedźwieda , Niedźwioda , Rawic , Rawit ) - Wappen des Adels .

" Rawicz alias Vrsyn " in "Orbis Poloni " von Simon Okolski (1642)

1. Das Mädchen in der roten ( Sorte : Blau oder Silber ) Kleid mit Armen angehoben , zu Fuß in einem schwarzen Bär rollt in dem Gold ( Sorte : blau oder rot ). Manchmal ist eine Version unvollständig ( ohne die Braut ).             

2. Es sollte eine sein , einzelne schieden in der Krone der Kopf , die Hände sowohl der oben erweitert und einige angehoben hat , in Kleid , nur die Arme bloßen Hände , sitzen auf einem Bären schwarz , der links Schild Strom , rechte Bein vorne wie das Rennen hob mit ihm in dem gelben Feld . Der Helm über eine Krone zwischen zwei jelenimi Hörner Halb bear größer , gedreht , um die linke Abschirmung , als ob sitzt , Bein vorne fallen gelassen in die richtige Rose hält . (Kasper Niesiecki , Herbarz Polski , VIII, 97)             

3. Name des Rhodium kann pre X a Variation des lateinischen Vrsi ( Bär ), während die ältesten Bilder , insbesondere Dichtungen von XIV und XV. Das vorliegenden zahlreichen Varianten Bild nicht sein dürfte Variationen heraldisches ein Ergebnis von unvollständigen sogar formen Armen . Präsentiert unter anderem ein jungfräuliches steht nächste zu einem Bär stehend auf ihren Hinterbeinen , ein Bär einen umfassenden virgin mit einer oder zwei Pfoten .             

Wappen Variationen

Fräulein der Bär (das Recht ) an die Wand Herren Adel von Grouper in Sadecki Park ethnographische

Herb Rawicz wurde vorgestellt in vielen Sorten . In der Grundversion des Wappens, die Anordnung der Hände der Zofe und ihre Position in Bezug auf das Tier wurde manchmal verändert . Neben den am häufigsten Präsentation , in der Position sitzt auf der Rückseite des Bären , wurde es porträtiert stehen vor ihm , oder neben ihm . Changed es war oft die Farbe des Kleides , die möglicherweise entstehen aus der Tatsache , dass die populärste von k.XVIII Wappenbuch polnischen Niesiecki nicht gibt eine Beschreibung der Farbe der Kleidung . Die früheste Quelle der Farbdarstellung Arme (Codex Bergshammar und Kräuter Goldenen Vlies XV.) Zeigen Sie ein Kleidungsstück Fräulein in der Farbe rot . Es gibt verschiedene Arten des Rawicz- Wappens , die im Zusammenhang mit der Veredelung oder der Vergabe aristokratischer Titel entstanden sind . Von den Grundwappen unterscheidet ist manchmal nur die Zugabe von der Krone ‚s Rang , ändert Edelstein oder Farbe Wappen - ist es in der Regel genannt . Eigene Wappen , das heißt Sorten , die sind verfügbar nur für einzelne Familien .

Die meisten der aufgeführten unten sind nur Berge selbst :

Sorten mit unmodifizierten Feld Farb

Variationen mit einer unveränderten Farbe des Kleides

• Bar ( Labry schwarz erobertes Zlorem )             

• Dembiński (ein mit der Krone eines Grafen gekrönter Schild )             

• Homicki ( Schild gekrönt mit zwei Helmen , ein Juwel von der rechten Seite Rawicz , von links drei Federn Straußen Gold zwischen grau )             

• Jarocki ( es gibt keine Rose in der Bärentatze im Juwel )             

• Pruszyński ( shield gekrönt mit dem Grafen crown )             

• Smorczewski (ein mit einer Grafenkrone gekrönter Schild )             

• Strachocki (im Juwel ein Bär, umgeben von goldener Liebe )             

Blaues Kleid

• Lewicki (das Juwel Hand in Rüstung Silber mit einem Schwert in der rechten )             

Silbernes Kleid

• Bocheński (ein silberner Ritter mit einem Wimpel im Juwel )             

• Fribes ,             

• Kujawski ( unbekannter Edelstein ),             

• Ożarowski (ein mit der Krone eines Grafen gekrönter Schild )             

Blaues Feld

Variationen mit einer unveränderten Farbe des Kleides

• Clog (Kraut als Ravich , aber in einem blauen Feld , das Juwel statt Horn Hirsch roten Banner , Gardine blau , gefüttert rot )             

Silbernes Kleid

• Kant (in den blauen , die Goldbär Roll , Dame in einem silbernen Kleid mit einem goldenen Zepter in den rechten und dass der Blume stieg in der linken Hand )             

Geschichte

Denkmal Rhodium Wrszowców-Ursines , czes . " Památník Rhodium Vršovcův ." Vraclav , Tschechische Republik .

Eines der ältesten polnischen Wappen , das die Nachkommen Warschaus genossen , tschechische Magnaten, die sich ab dem 12. Jahrhundert , ab dem 14. Jahrhundert , in Polen niederließen , einschließlich in der Region Rawa , von 1413 zu zahlreichen litauischen Familien , als auch russischer oder russifiziert Zweigen der Familie . Zugegeben auch Familien nobilitowanym , einschließlich Barom Danzig Patrizier .

Die Ursprünge der Familie werden von Historikern und Heraldikern beschrieben :

Rawa (...) abgeleitet aus dem Stamm der Tschechischen Republik , wo er genannt sind Wrszowcami ; der Grund , das Verbrechen der Perfidie abgeschnitten von dem ganzen ihrer nativen von den Fürsten der Tschechischen Republik, mit der Ausnahme von wenigen , die entkam mit dem polnischen rozrośli ist in einer großen Familie . Ehemänner streng , unerschrocken und grausam , einige auch bereit , Blut zu vergießen und Gefahren zu verachten . (Jan Długosz , Insignia, 18)

Wawrzyniec Lorek, Gott genannt , die Familien Rawitów , von Bretysława Prinz Czech beleidigt , dass alle seine Familie der Länder ihrer rugował , tötete ihn auf der Stelle Bořivoj Bruder ‚s Regel Czech umarmte , Bożejowi und Mutynie , Bruder seiner rodzonemu , Geschenke Mord , zu Gnaden wieder (...), Atolle Światopełk Prinz Czech im Jahr 1108 Mutynę und die Söhne von zwei seiner , Gott und Boraszkiem , auch Unisław und Domisław , all das Rawicz hatte , zu töten hatte , und erschreckt andere von der gleiches Haus familianci auf Polnisch wird herausgezogen ; Er empfing ihre Begrüßung Boleslaw III., Den König von Polen mit schiefem Mund und gut sie in der Provinz Rawa verbunden , wo viele Burgen und Städte pofundowali und familia seine in diesem Land rozplenili . (Kasper Niesiecki , Herbarz , VIII, 98-99)

Die Symbolik des Bildes von einem Bär , existiert als Attribut Honoratioren in Westeuropa im achten Jahrhundert . Symbol Bär , Kojarzonego der Kraft , gibt es auch die Zeit der Prähistoriker und Kulturen außerhalb Europas .

Herb Rawicz in Rola Marszalkowska von 1461 2

Kräuter als solche wurden in XIV hergestellt. Durch Umschalten in verschiedenen Ausführungsformen Fräulein und Bär . Der Name Wappen stammt aus einem viel früheren tschechischen Namen Vorfahren Vršovci (in Schreib Latin Vrsines , ist eine Variation des lateinischen Vrsi oder Bären ).

Zu tragen das Schild Wappen Autor des sechzehnten Jahrhunderts Wappen - Bartosz Paprocki und anderen ehemaligen Heraldikern hinzugefügt eine entsprechende Legende , nach denen , die Arme wanderten in Polnisch von Lorraine von England als eine Angelegenheit von Nachkommen von König Canute der Große . Legends of arms zeigt das Datum des Auftretens des Wappens in Zeiten noch przedheraldycznych , nämlich in Polen vor 1109 Jahr , und in Lothringen , von 1003.

In Heraldik Deutschland Bär ( früher auch in Versionen : ein Adler stehend auf einen Bär und einen Adler über den Bär ) erscheint in der Symbolik der Stadt Berlin an dest aus dem dreizehnten Jahrhundert ( vergleiche de: Wappen Berlin). Derzeit ist die Stadt Mantel der Arme ist ein Bär stehend auf seinen Hinterbeinen . Auf dem Wappen von Rawicz war die hohe Wahrscheinlichkeit des Aufpralls der westeuropäischen Heraldyka3. Bär ist auch in Wappen auf dem Territorium der Länder liegen auf dem Osten der polnischen . Ein Beispiel ist das Wappen der Stadt Jaroslawl ( Stadt in Russland ), in denen wir sehen , zu Fuß auf den Hinterbeinen tragen (in den alten Tagen mit dem Partisanen , Dreizack oder crosier in den Fängen , eine Version der aktuellen mit einer Axt ), ist eine Stadt , die waren die Hauptstadt einer des Ruthenen Fürstentümer , als auch die Beschlagnahme von Moskau nach der Intervention von Truppen polnischen und schwedischer vorübergehend Hauptstadt der ganzen Reich ( vgl . Geschichte Jarorsławia ).

„ Fräulein der Bär “ wurde verwendet als eine Markierung auf den Abdichtungen vor Erkennungs Wappen , zum Beispiel . bereits in dem 13064. ersten bekannten Bildform Wappen trägt die Dichtung von John Cave , Bischof von Krakow von 1338. Mantel ein Ergebnis der Union Horodlo 1413 bewegt auf Litauen .

Die erste bekannte Rawita war Goworek . Witwe nach ihm eingegeben wurde das Kloster Lubin ca.. 1140 Jahr . 1144 Jahr an der Beerdigung von Prinzessin Salome vorhanden war er Męcina von Rawitów . Im 1195 Jahr kommt Goworek die befohlene Ritter von Sandomierz in der Schlacht über Mozgawa ( die größte und fratricidal Schlacht im Zeitraum Zusammenbruch des Bezirkes ). Die Söhne von Grot - ein Nachkomme von Goworek - Sągniew und Warsz waren die Vorfahren zweier grundlegender Rawiczan- Linien : Grotowice und Warszowice . Warszowice sind angeordnet , inter alia, in Masovien .

Die Rawit- Familie verwendete den Ausdruck " Rava ". Die erste bekannte Aufzeichnung des Schreie kam aus dem 1413 Jahr und gilt Goworka von Beszna „de clenodio Rawa .“

Rawici unterschied sich von anderen Familien durch die Verwendung mehrerer charakteristischer Namen : Goworek , Grot , Prandota , Warsz . Die heutige Hauptstadt von Polen nimmt seinen Namen aus dem Namen Warsz (und nicht von den legendären Fischer - Kriegen ) . Nicht immer das Dokument Charter von Warschau , Sie können jedoch glauben , dass die Stadt gegründet wurde , um die Wende des XIII und XIV., Als er gebildet , das alte Warschau. Es ist bekannt, jedoch , dass Warschau wurde gegründet unter dem Kulmer Recht , und die Gründer waren wahrscheinlich Deutschen , reichen Kaufleute von Toruń . Gegeben durch ihren Namen ( ursprünglich Warszowa oder Warszewa ) stammt von einem Ritter von Rhodium Rawów ( Rawicz ) genannt Warsz zu denen gehörten das Dorf von XII oder XIII in., Welche liegt in in dem vorliegenden Mariensztat .

Forscher Geschichte Rawicz , J. Wroniszewski in gewidmet der Monographie schrieb : In 1381 Goworek Kurzeski , Czesnik Rawa und sochaczewski , die Zustimmung seiner Frau Catherine und Söhne Goworka und Bartholomew , verkauft für 115 kop Cent Dorf Solec Bürger der Warschau Piotr . Neben das Dokument ausgestellt durch Goworek bei dieser Zeit, da ist seine Dichtung mit dem Rawa Wappen . (...) Solec, das Gegenstand der oben genannten Transaktion ist, war ursprünglich ein Pfarrdorf in Warschau . Die Tatsache , der mit dem Rawicz Solca , neben den Namen Warsaw , abgeleitet von dem Namen Warsz , legt nahe , dass auch die zweite Stelle könnte gehören zu der vorliegenden Familie .

Siehe auch Wappen Simon Okolski "Orbis Polonus " (1641-1645), T.2., 581-602.

Mozgawa , Gierałt ( Cicierza , Gerald, Gieralt , Hosmorog , Osmarog , Osmarany , Osmioróg , Osmoróg , Rogów ), Polish Mantel der Arme .

Wappen der Beschreibung :

Gierałt (1386), aus dem Namen germanischen Ursprungs Gerwald, Gerard ( ger = Speer + Walz = Herrschaft ).

Vier gebrochene Schoten von wilden Erbsen Italienisch , genannt ciecierką . Als Form von Grafiken dieses Zeichen wurde angenommen zu erkennen , die Heraldik von der rot zwischen den vier goldenen Kugeln stilisierte isosceles Kreuz mit einem Schlitz in Längsarm . Im Juwel des Birkhuhns .

Heraldische Legende

Der Adlige namens Gierałt widersetzte sich lange der Annahme des christlichen Glaubens . Es war nur während Ihres Aufenthalts in Rom erhalten Taufe und konvertiert zu . Er erhielt ein Wappen, das die Gnade des Papstes . Er legte das Birkhuhn auf dem Schmuckstück , als er vorher hatte die Cietrzew - Wappen . Nach der Rückkehr nach Polen, er finanziert den Bau von zahlreichen Kirchen und Kirchenstiftungen . Von seinem Namen Kraut genannt Gierałt , und wegen acht quasi-Hörner auf dem Kreuz - Osmoróg oder Hörner .

Früheste Erwähnungen :

Es wurde gebaut um 1288-1306, zuerst in erwähnt 1361, das Bild wurde in versiegelte 1384. Als Ergebnis der Union von Horodel im Jahr 1413 wurde es übertragen zu Litauen .

Die prominentesten Vertreter :

Andrzej Świerad - Heiliger

Adam Gierałt - Gemeinde Richter Sądecki ;

Jan Gierlach - er bot das Land im Lelowski- Poviat an : Karczów und Ołudzę für eine ewige Pacht des Klosters ** Miechowski ;

Mikołaj von Boryów - der dritte Bischof von Vilnius

Fox Wappen. Es hat zu sein einen Pfeil Weiß in der Czerwonem , zwei Hasel auf sie , so angeordnet , dass der Pass wie zwei Kreuze , über das Ruder im November mit einer Krone wie ein Pop-up , zurück in seinen Beinen [ p. 125] nicht gesehen , Schwanz nur umgedreht , Füße vorne gebaut , der gleiche Kopf im linken Zifferblatt gedreht . So haben sie es beschrieben : Paprocki w Gnieździe , fol . 90. und 1168. Über Wappen, fol . 131. und 663. Bielski , fol . 131. Ca. . vol . 2. fol . 137. Juwelen fol . 64. Potocki in dem Pfosten von Wappen . FRAU. Ks . Kojałowicz und Rutka . Zowie das Wappen von der Fox, dass die alten Vorfahren gleiche Raupe auf den Klingen Wappen , und wenn sie kamen zu erheblichen Verdienst zu den Schüssen , Liszka der Helm gezogen . Diese Vielfalt , sagen sie , das ist war in dem Jahr 1058 durch Casimir I. König Polnisch: wenn für die Sochaczew über den Fluss Zu oder Mzura , Vorfahr des Hauses , mit einer kleinen Handvoll Menschen , Yotvingians und Litauen , dass das Land sicher verheerend in der Nähe von umgürtet , Ihr Passwort ihnen oder unterzeichnen gegeben durch den Pfeil scharf und hohe Feuer bitter ausgekleidet , die postrzegłszy Sie in einem viel gepflanzt waren , ein großer Impuls auf den Feind Erweiterte gegen , er ist auch die andere Seite an der Spitze stand potrwożonym unerwartete inkursją schwer zu erschien , so , dass sie bald brach , und der Sieg vergeben : für diese heroische Arbeit einen Pfeil auf ihn auf dem Schirm gegeben wurde , und das Wappen von dieser , Bzura oder Mzura , Anruf von der Lage von das Geplänkel begann , und samegoż die siegreichen Ritter , dass die Namen und Sohn auf dem fusionierten : von denen Paprocki schreibt den Autor namenlos , dass in Krakau Erde Dorf gegründet durch den Namen der Bzura , welches dann zu Jedrzejowski Kloster gab . Długosz im Jahr 1410 und von ihm Paproc . fol . 599 Schreib , dass unter Grunwald unter anderen Bannern , wo er nimmt , wurde Zehntel in der Anzahl der Banner wissen , auf der Raupe rot , in die schwarzen dem gehisst : war es komendorstwa und Stadt Balga und fol . 603. das zwanzig- siebte Banner ist rot , auf sie es war eine weiße Raupe , unter dieser das waren Schweizer . Ebenda zwanzig- sechste Banner finden Sie auf der Schraube und Bolzen rot auf dem Kreuz Komplex , unter dieser das war deutschen Adel . Vater unser . Petrasancta eins nur auf Schlesien zählt Familia Artziorum , die im Wappen seiner Schüsse fol genießt . 533.

Vorfahren dieses Hauses .

Fulk Woiwod Krakau., Von denen Paprocki von Baszkona Custodian of Poznan und dem alten Historiker polnischen sie schreibt , dass kurz nach der Tötung Œ. Stanislaus Bischof von Krakau , sah ihn durch einen Traum , in dem er sagte , dass jemand , das wird Grab von seiner spukt sogar auch die schwerste Impotenz , hatte zu entlassen , wie ist der Poznanus Sohn seine sehr krank , und sein Vater gehen zu den Grab des Heiligen geschickt : gesund war , hat bis zu dem Jahr 1082. [ p. 126]

Peter Bischof von Breslau auf Schlesien , nach John Jastrzębczyku auf dieser Kathedrale geschält , wobei auf dieser Zeit scholas in diesem Kapitel im Jahr. 1072 von Boleslaw König Bold , der Tod seines nach Dlugosz fiel für das Jahr 1091. Doch der Historiker sagt über ihn , dass die die Kathedrale von Jahren saß dreißig und eine , die werden nicht kann , wenn es ist es bleiben - was er schrieb über über seine Verbindung in das Jahr 1072 sonst nicht sitzen nur Jahre neunzehn .

Großbischof von Krakau oder Pelka , der Dekan von Krakau auf dieser Kathedrale erhöht , im Jahr 1187 von Urban III. Papst in Verona auf dieser Mitra gewidmet , von denen viele Gefälligkeiten und Privilegien der Diözese seiner angefordert wurde , und unter anderem , dass , an der Krakauer Bischöfe erste jemals Vorrecht had , vor dem anderen in Polen Bischöfe , unmittelbar nach den Gniezno Erzbischöfe . Er kaufte Wawrzeńczyce vom Abt von Wrocław , oder eher ausgetauscht es . Gefördert Krankenhaus für die Kranken und Krüppel in Slavkov Stadt Bischof , berühmt zu dieser Zeit Graben führen , die Kirche dort unter dem Titel Œ. Johannes der Täufer und das Kloster statt , mit den angesiedelten Kanonen von S. Spiritus de Saxi , auf die das Krankenhaus Aufsicht hat , die Hälfte dieser Stadt puściwszy sie das Fundament Pokrzywnickiemu Kloster , einige Zehnten verbunden . OO. Er war der erste, der die Franziskaner nach Polen brachte . Das Kloster auch Miechowskiemu , das einige großzügig gut gaben , stellt Nakieł zur Verfügung . in Miechov . fol . 67. Diese Art und Weise ein Himmel skarbił , zu denen er sich bewegte , um 1207. Starowola . in Vitis Episcop . Cracov . Paprocki für das Wappen. Nach seinem Tod in Krakau wurde er begraben . Kącki sagt , dass nur er wurde genommen , um das Bistum 1218 starb im Jahr 1229.

Nicholas Woiwoden von Krakau, Bruder erzeugt Fulk Bischof von Krakau , als auch , und der Gouverneur von Krakau, der große Ernst der Senator : weil der Bruder seiner jenen Tagen fast allein in dem Königreich hat die Befugnis , half , ihn zu den häufigen Triumphen , die genannten mit, viele Feinde , die es mal Heimat eindringenden , als wenn von Przemysl Erde Russen Fürsten vertrieben , wenn Halicz Ungarn abgeholt und dort Vladimir Prinz angesiedelt . Schloss Krakau bei Kazimierz Righteous behauptete sich gegen die polnischen Künstler , als Mieczyslaw alt für ihn eintreten wollte . Leszek der Weiße , doch seit Jahren sind die Regierungen des Staates niesposobnemu , der Weihnachtsmann mit seinem Bruder für die Betreuer nützlich , und die Stärke und der Rat von vielem , ihm zu helfen , den Thron zu halten , halfen , als Nicholas Mieczyslaw alter Prinz , der Armee, die auf Leszek schleppt , schlägt den Mozgawa . Ruśnaków unter Halicz schlug zu , und das römische Halicki- Fürstentum war . Wenn die [ . S. 127] dann ist Mieczyslaw alt eilt zu dem Zustand , Nicholas unerschütterliche Treue immer die Leszek und zmówiwszy zu den anderen Herren , Mieczyslaw mit Ihrem wyzuł : Atolle wird bald hasst Helena Królowy fliehende auf demselben Mieczyslaw bis er ging , von der Begrüßung er wurde angenommen , bald zu dann ihre Tapferkeit versucht , dass Mieczyslaw alt auf Staat verbunden , und nach ihm Wladyslaw Spindleshanks , in diesem seinem Tod wurde 1205 von Dlugosz . Kazimierz Gerechte , gut Kozieglowy , ohne von Koziegłowskim für ihre Diebstähle , fusionierte sie , dass Nicholas , wo eine Burg war inszeniert , dass sie die Lücken haben podziśdzień zu sehen . Mit diesem Know , dass diejenigen , die sind aus vor ihm mit Kozichgłów schrieben zu beschichten Fuchs nicht gehören .

Fulk Graf von Kozichgłów Kastellan von Krakau in das Jahr 1194. lesen es Paprocki, das Privileg des Heiligen Kreuzes gegeben durch Leszek Monarch ; so verstehe ich , dass entweder von ihm , oder von Nicholas Gouverneur von Krakau Hause Gebułtowskich , die ist von einer langen Zeit mit Kozichgłów schrieb , war rozpleniony , luboć dann Kozieglowy gut , gekauft von den Bischöfen von Krakau , jetzt diesen Zeiten zu Schlüsseln Dobrowodzkiego verbunden wir sehen .

Fulk , Erzbischof von Gnesen , der Sohn von Nicholas Gouverneur von Krakau , Neffen Fulkona Bischof von Krakau , auf der Würde trat er in dem Jahr 1230. Janicki Eintritt seiner Mitwirkung des Jahr 1234. Dlugosz nach dem Tod von Vincent - Wappen Berater , , die nach ihm, war zu fallen das Jahr 1232 schrieb eine Geschichte von seinem , dass Peter wurde ausgewählt für das Erzbistum Gnesen und die Peter häufige Erwähnung von Marken bis zum Jahr 1240 Tod jedoch , dass Peter Zeit nicht tknąwszy , Fulkona damals schon Erzbischof von Gniezno Exzentriker , Atolle Damalewicz in Archiepisc . Gnesn . fol . 102. Der Brief erinnert Wladyslaw Prinz von Wielkopolska , gegeben in dem Jahr 1232 in der Fulkona Erzbischof von Gniezno Erwähnung : für dies ist der Autor es alles , was Dlugosz in seiner Geschichte über Peter sagt er ist Fulkonowi Abtretungsempfänger . Es war ein wunderbares Herz Primas : weil zuerst das der Konrad Prinz Mazowiecki, Jan Czapla Scholastik Plock berüchtigten Tod abgeschafft von der Welt , die ganze Plock Diözese Interdikt schlagen , und forderte die Kirche Strafe Konrad , dass die Fulkona in Łęczyca , in dieser Zeit die Synode prezydującego , Er glitt , unter dem Dekret zu seiner Übergabe , die wichtigsten Łowicki ewigen Gesetz Erzbischöfe von Gniezno gaben , oder vielmehr , wie andere wollen , mit langer Zugehörigkeit zu den Erzbischöfen , aber die Potenz usurpiert zu Unrecht von den Fürsten von Masowien , restauriert . Das gleiche Konrad , der Krieg hob die [ p. 128] bei Boleslaw die Keusche , und die guten Bischöfe von Krakau aus der Armee seines ziehen , zerstört , als der einzige Bischof von Krakau Prandota cenzurami seine Kirche mit der Gemeinschaft der Kirche aus , Fulk gemacht zu haben , die Synode , auch der gleiche Satz bestätigt , und die alle Diözesen zu predigen hatte schwitzt , bis er hat Konrad zadosyć ukrzywdzonym nicht getan . Bolesław, auch der Bald Herzog von Breslau , dass er hatte gefangen seinen Bischof Tomasz und setzte ihn in Gefängnis , auf der Synode absichtlich gemacht auf diesem Punkt , in Łęczyca , er verflucht . Lędzkiemu Kloster Zehnte beigetragen , Sulejowski Kirche geweiht , und die Gnade denen bestätigt ., Was er un- wenn Peter II. Erzbischof von Gniezno gab , praktisch für das Dorf seines erblichen Kempino . Boleslaw Prinz mit seinem Bruder Przemysław versöhnte sich , als sich die gleiche Teilung teilte . Während der Hebekörper S. Stanislas Bischof und Märtyrers , erhielt die sakrale Gabe , läutet den Bischof , mit den Überresten von der saint , die dann in ihrem großen Dom eingereicht . Von Swiatopelk Prinz Pommern , erhielt er einige gute in Kaminska Land in der 1237. Dies ist Kruszewo , Mochle und Orel , die die Spende bestätigt Mestwin Herzog von Pommern in das Jahr 1284 und Wladyslaw Prinz polnischen , gab ihm und vergab Dorf Byszowo und Grzegorzowo mit anderen Zubehör im Jahr 1236 und die großen Privilegien . So dass er regierte die Diözese der Nähe von Jahren zwanzig und sieben , bis gut in das Jahr 1238 verschoben , um die Zahlung von der pastoralen Arbeit seines . Damalew . in Archiep . Gnesn . Farn . über das Wappen. Długosz in der Geschichte .

Nicholas Woiwoden von Krakau in das Jahr 1250 , als ich argumentiert , in der ersten Band , und wahrscheinlich nicht der Bruder erzeugt Fulkona Erzbischof von Gniezno .

Nikolaus Bischof von Poznan , die mehr scholas Krakow Wesen , unter anderem gesandt war zu Witerbu , das ist war eine Heiligsprechung B. Hedwig Herzogin polnischen versucht , es bei mir anvertrauten Funktion sorgfältig erfolgt , diese Zeit zu einer Kollision zwischen Phalantą und anderen kompetytorami , ein Bistum Posen auf die Hauptstadt von der apostolischen verklagt , wo Papst Clemens IV. beide Parteien mit einander concert die Mitra odsądził , und Nicholas , dass über sie überhaupt nicht im Wettbewerb für ihr Opfermut hatte ; während der er den Vorsitz der über neun Jahre , er heiligmäßig beendet sein Leben in 1273. Er wurde begraben in der Posener Dom . Długosz in Vit . Episc . Posn . Also ich verstanden , dass es war der Sohn des Nikolaus , Nikolaus auch Gouverneur von Krakau .

Piotr, der Woiwode von Sieradz , sprach ich über die im ersten Volumen in 1288 Swasko Mzura, den fürstlichen Koch [ Seite 129] von Jan Ks . Mazowiecki im Jahre 1387. bei Paproc . die Liste fol . 324.

Swantopełk Woiwod Łęczycki (und vor Castellan ebenda ) mit den Söhnen seiner Klemens und Stefan , befindet sich im Verzeichnis Gönnern osobliwszych Kloster Jedrzejowski im Jahr 1310. wie ich mich gesehen .

Petrosław von Mstyczów Kastellan von Krakau, Grabstein von dem Ich schrieb Paprocki von Jedrzejowski Kloster , Hic jacet lllustris ac magnificus Dominus Petroslaus castellanus Cracoviensis Haeres de Mstyczów , qui obiit anno 1319. Matrize 17. mensis 10bR. Auf dem Wappen ist ein Fuchs eingraviert . In derselben Kirche, nach Paprocki war Grab signifikant mit dem Wappen Lis, luboć von der Antike Unterschrift nicht wie wurde gelesen . Es gibt mehrere Plaques auf die Menschen wurden gemacht in Rüstung mit dem Wappen des Lis.

Gouverneur der Provinz Swantopełk, Sieradzki, r. 1372. siehe im ersten Band . Paprocki von Miechowity Bücher Viertel sagt , dass in das Jahr 1359. Banner , unter dem die heraldische Familie Kamm November versammelt waren in Wołoszech von Casimir der Große befallen .

James von Michowa Bischof Kapheński , die verstorben im Jahr 1531 in Jędrzejów Grabstein ausgesetzt , wie gut , und Paul mit Gołuchów . Niemierza z Krzelów, Wappen Lis, Kuratorin von Ś. Florian und Kanoniker von Krakau, im Jahr 1427. Das Dorf Orlow an das Kloster Miechow schrieb ewige Spende , Nakieł . in Miechov . fol . 164. von Długosz Libr . Vorteilhaft . Warcisław von Gatartowicz Mantel Fuchs der Gouverneur Bobrownicki , von dem Kromer im Jahr 1409. Biel. fol . 289. Jaksa vom Targowisko der Lis Wappen stand in bedürftig Grunwaldzka , Biel. fol . 295. und Krystynas von Kozichgłów Castellan Sadecki , Ihr ebd. Banner inszeniert fol . 296. Bei der Vereinigung von Litauen mit der Krone am Hrodel Sejm , der Lis wappen, Sunigaiło, Kastellan von Trotzki , von denen die Sapieha Familie wurden kommend , nahm auf sich selbst und wie seine Nachfolger den Wappen . Weiß. fol . 313. Gnade . Satzung.

Herbowni .

Biskupski , Bolestraszycki Borowski, Bucel , Buchczycki , Chomętowska , Cieszowski , Czarnocki , ist es ., Doroszkiewicz , Gatardowicz , Giebułtowski , Glinski , Goluchowski , Grodowski , Grzegorzewski , Jerlicz , Kanigowski , Kęsztort , Komuński , Kozmowski , Konstantynowicz , Kozlowski , Kroiński [ Seite 130] Kutyłowski , Kwileński , Lipicki , Lisowski , Łącki , Makarowicz , Małuszeński , Medeksza , Michałowicz , Michniewicz , Mieszkowski, Mikołajewski , Mnichowski , Naczowicz , Narbut , Nieczycki , Olszewski, Ołtarzewski , Osendowski , Piaszeczyński , Pieczynga , Postrumowicz , Pruszków , Radzimiński , Roszczyce , Rudnicki, Ruszel , Rymwid , Samsonowicz , Sapieha , Sikorski Sipowicz , Stolp , Starzynski , Światopełk , Świrski Prinz , Szkudlski , Tymiński , Ulinski , Wankowicz , Wasiencowicz , Werbski , Wereszczaka , Wichorowski , Wilkanowski , Wolan , Wolski Woronowicz , Wroblewski , Zadambrowski , Zając , Zaleski , Zawadzki, Zdan .

Später folgen Heraldiker der Familie bis zum Wappen, das sich anschließt

Bukcicki , Bzura , Bzurski , Fulko , Giełbutowski , Jodko , Metra.

Nicht alle , aber hier Position in der gleichen Form des Wappens waschen und zuerst die Jerliczowie , Hasel durch den Pfeil nicht selbst setzen , sondern auf der Vorspannung , mit der rechten Seite von der Spitze des linken Schild . Andere einfach nur einen Hasel im Schuss Put , es ist mit einem Kreuz und einem Helm drei Federn Strauß , wie Rymwidowie , Myckiewiczowie , Sipowiczowie , Tymińscy , Bohufałowie , Doroszkiewiczowie . Die letzteren drei Hasel oder drei Kreuze , an die Spitze der kleineren , der Boden der größeren Form , der Helm auch drei Federn Strauß , wie es Makarowie Makarowiczowie , die ist auch genannt Wasiencowiczami . Andere gewöhnliche Emblem von November Pfeil , auf der linken Seite der Scheibe hat , auf den rechten Seite Säbel , das Ende des Fortschritts , die Klinge in Richtung des Schließens gedreht , wie Sapiehas , Samsonowiczowie . Andere als Świrscy Fürsten , dies ist nur von gewöhnlichen Armen November anders , dass die Stadt ‚s Helm Prinz Gehrung Put . Andere als Kęsztortowie überqueren nur eine lag stützt die linke Seite , so mit , dass wie und von der Seite des Sternes auf dem Helm zwei Trompeten . Ich bin auch auf der Liste, Francis Cyrus sah einen gewöhnlichen Mantel Fox, aber der Helm waren zwei Flügel gestreckt und zwischen stumm zwei Sternen schlecht selbst . Endlich , einige nur die Hälfte des Kreuzes auf der linken Seite der Pfeile gemalt , wie Kosmowscy , mit jedem auf seinem Platz zu sprechen out wird . [ S. 131]

Mozgavian Wappen von Gerald. Nikodemus Gerald Mozgawy Mozgawa starb 1633 der Grabstein von Lublin schrieb Starowola . in Monum . Peter Mozgawski hatte für ihn Jadwiga Brzezińska , Tochter von Alexander mit der Tochter Eufrozyna 1mo voto war für Prokop Skotnicki : 2do für Stefan Ożarowskim .

Grodzkie und Land  Pyzdry  Teil 1

734 (Nr. 116) 1579

Anna, d . nach ol . Janie Stęgoski , Dorota d . nach ol . Peter St. Jadwiga, d . nach ol . Marcin Prusinowski aus der Provinz . Kalis . Bachorzewskie , cc. und Vererbung . ol . Stanisla . B. aus ol . Elżb . Mozgawskiej , Gesetz näher . und Erbe des Dorfes der Provinz Mozgawa . Krakau . der Rückgang der Mutter trat ab . Jan Prusinowski , also Marcin Pr. die Provinz . cal. (f. 71v)

1054 (Nr. 122) 1585

Nicholas . Prussinowski aus Prussinów , so Marcin Pr. mit der voiv . kalis . und ol . Jan Pr. Bruder sind geboren . und Erbe , Marcin Pr. Bruder sein sind geboren . näheres Gesetz . in das Dorf der Provinz Mozgawa . Krakau . nach ol . Elżb . Er tritt seine Großmutter an die Mutter von Mazgava ab (f. 202v)

La noble famille polonaise Mozgawa . 

Mozgawa , Rawicz ( Rawa , Ursyn , Ursowic , Jeune fille sur un ours , Miedźwiada , Miedźwioda , Niedźwiada , Niedźwieda , Niedźwioda , Rawic , Rawit ) - armes de la noblesse .                                                           

" Rawicz alias Vrsyn " dans "Orbis Poloni " de Simon Okolski (1642)                

1. La jeune fille dans le rouge ( variété : bleu ou argent ) robe avec bras levé , la marche dans un noir ours rouler dans l' or ( variété : bleu ou rouge ). Parfois est une version incomplète ( sans la mariée ).                                                                                         

2. Il devrait être un, unique excrété dans la couronne de la tête , les mains à la fois de ce qui précède élargies et certaines levées a , en robe , seulement les bras mains nues , assis sur un ours noir , la puissance du bouclier gauche , la jambe droite en avant alors que la course reprenait avec lui dans le champ jaune . Le casque au - dessus d' une couronne entre deux cornes jelenimi porte à moitié plus grand , tourné vers l' écran de gauche , comme assis , la jambe avant tombée dans les prises de Rose droite . (Kasper Niesiecki , Herbarz Polski , VIII, 97)                                                                                                                                                                                     

3. Le nom du rhodium peut pré X une variation du latin Vrsi ( ours ), tandis que les images les plus anciennes , en particulier les sceaux de XIV et XV. La présente de nombreuses variantes image non être attendues variations Heraldic un résultat de incomplet même former les bras . Présenté entre autres, une vierge se tient à côté d'un ours debout sur ses pattes arrière , un ours une vierge complète avec une ou deux pattes .                                                                                                                          

Variations des armoiries  

Mlle l' ours (celui de droite ) sur le mur noblesse messieurs de mérou dans le parc ethnographique Sadecki                            

Herb Rawicz a été présenté dans de nombreuses variétés . Dans la version de base de la couche des armes, l' arrangement de la femmes de chambre mains et leur situation en ce qui concerne l' animaux a été parfois changé . En plus de la plus commune présentation , assis dans la position de sur le dos de l'ours , il a été représenté debout devant lui , ou à côté de lui . Changé c'était souvent la couleur de la robe , qui peut résulter du fait que le plus populaire des armoiries k.XVIII polonais Niesiecki ne donne pas une description de la couleur des vêtements . La première source de la représentation des couleurs bras (Codex Bergshammar et herbes d' or Toison XV.) Montrez un vêtement Mlle dans la couleur rouge . Il existe différents types de la Rawicz des armoiries , qui ont surgi dans le cadre de l' amélioration ou l' attribution de aristocratiques titres . A partir de la couche de base des armes diffère est parfois que l'ajout de la Couronne , s Rank , change gemme ou la couleur des armoiries - est il habituellement appelé . Propre des armoiries , qui est appelé variétés, qui sont disponibles uniquement pour chaque famille .                                                                                                                                                                                                                                                                                           

La plupart des les ceux énumérés ci - dessous sont seulement les montagnes elles - mêmes :                 

Variétés avec couleur de champ non modifiée        

Variations avec une couleur inchangée de la robe        

• Bar ( Labry noir conquis Zlorem )                         

• Dembiński (un avec la couronne d'une assiette couronnée de comte )                               

• Homicki ( bouclier couronné de deux casques , un bijou de la droite Rawicz , de la gauche trois plumes d' autruche d' or entre gris )                                                     

• Jarocki ( il n'y a pas de rose dans la patte d'ours dans le bijou )                               

• Pruszyński ( bouclier couronné avec le comtal couronne )                             

• Smorczewski (un bouclier couronné d'une couronne de comte )                           

• Strachocki (dans le bijou un ours entouré d' amour doré )                             

Robe bleue  

• Lewicki (la main de bijou en armure d' argent avec une épée à droite )                                   

Robe argentée  

• Bocheński (un chevalier en argent avec un fanion dans un bijou )                               

• Fribes ,                 

• Kujawski ( pierre précieuse inconnue ),                     

• Ożarowski (un avec la couronne d'une assiette couronnée de comte )                               

Champ bleu  

Variations avec une couleur inchangée de la robe        

• Sabot (herbe comme Ravich , mais dans un champ bleu , le bijou à la place du cerf corne bannière rouge , rideau bleu , doublé rouge )                                                         

Robe argentée  

• Kant (dans le bleu , le rouleau d' ours d' or , la dame en robe d' argent avec un sceptre d' or à droite et celui de la fleur rose dans la main gauche )                                                                 

l'histoire

Monument Rhodium Wrszowców-Ursines , czes . « Památník Rhodium Vršovcův ». Vraclav , République tchèque .                            

L'un des plus anciens blasons polonais , dont jouissaient les descendants de Varsovie , le magnat tchèque , qui à partir du 12ème siècle , à partir du 14ème siècle , s'installa en Pologne , y compris dans la région de Rawa , à partir de 1413 pour de nombreuses familles lituaniennes , ainsi que Branches russes ou russifiées de la famille . Accordé également aux familles nobilitowanym , y compris les patriciens Barom Danzig .                                                                                                  

Les origines de la famille sont décrites par les historiens et les héraldistes :              

Rawa (...) dérivé de la racine de la République tchèque , où il a appelé sont Wrszowcami ; la raison pour laquelle le crime de perfidie coupé de l'ensemble de leur natif des princes de la République tchèque, à l' exception de quelques-uns , qui se sont échappés avec le rozrośli polonais, est dans une famille nombreuse . Maris strictement , intrépides et cruels , certains même disposés , du sang à répandre et des dangers à mépriser . (Jan Długosz , Insignia, 18 ans)                                                                                                                    

Wawrzyniec Lorek, Dieu appelle , les familles Rawitów , de Bretysława prince tchèque offensés , que toute sa famille au pays de leur rugował , tuant lui sur la place Bořivoj frère , s règle tchèque embrassaient , Bożejowi et Mutynie , frère de ses rodzonemu , cadeaux assassiner à la grâce de nouveau (...), atolls Światopełk prince tchèque dans l' année 1108 Mutynę et les fils de deux de son , Dieu et Boraszkiem , aussi Unisław et Domisław , tout le Rawicz avait à kill eu , et effrayé les autres de la même maison familianci sur polonais est sorti ; Il a reçu leur bienvenue Boleslaw III., Le roi de Pologne avec une bouche tordue et bon les dans la province de Rawa connecté , où de nombreux châteaux et villes pofundowali et familia son dans ce pays rozplenili . (Kasper Niesiecki , Herbarz , VIII, 98-99)                                                                                                                                                                                                                                                          

Le symbolisme de l' image de l' ours , existe comme attribut des notables en Europe occidentale au VIIIe siècle . Symbole de l' ours , Kojarzonego du pouvoir , il y a aussi le temps des préhistoriens et des cultures hors d'Europe .                                                          

Herb Rawicz à Rola Marszalkowska à partir de 1461 2          

Les herbes en tant que telles ont été fabriquées au XIV. En commutant dans différents modes de réalisation Miss et Bear . Le nom des armoiries vient d' un nom tchèque bien plus ancien, ancêtres vršovci (en écrivant le latin Vrsines , est une variante du latin Vrsi ou ours ).                                                                    

Pour porter le bouclier des armoiries Auteur du XVIe siècle des armoiries - Bartosz Paprocki et d' autres anciens heraldists ajouté une correspondante légende , selon laquelle les bras migrées en polonais de Lorraine de l' Angleterre en quelques descendants du roi Canute le Grand . Légendes des armes montre la date de l'apparition des armoiries dans des temps encore przedheraldycznych , à savoir en Pologne avant 1109 an , et en Lorraine , à partir de 1003.                                                                                                                  

Dans Heraldik Deutschland Bär ( plus tôt également dans les versions : un aigle debout sur un ours et un aigle sur l' ours ) apparaît dans le symbolisme de la ville de Berlin au moins à partir du XIIIe siècle ( comparer de: Wappen Berlin). Actuellement , la de la ville manteau des bras est un ours debout sur ses pattes de derrière . Sur les armoiries de Rawicz figurait la forte probabilité de l' impact du Heraldyka3 d' Europe occidentale. Ours est également dans les armoiries sur le territoire des pays situés à l' est de la Pologne . Un exemple est les bras de Yaroslavl ( ville en Russie ), dans laquelle nous voyons marcher sur les pattes postérieures portant (dans les vieux jours avec les partisans , trident ou crosier dans les griffes d' une la version du courant avec une hache ) est - un ville , qui était la capitale de la ruthène principautés , comme ainsi que la saisie de Moscou après l'intervention des troupes polonais et suédois temporaire capitale du tout royaume ( cf. . histoire Jarorsławia ).                                                                                                                                                                                                                                                                         

" Miss the Bear " a été utilisé comme une marque sur les sceaux devant les armoiries d' identification , par exemple . déjà dans le 13064. premier blason de forme d'image connue porte le sceau de John Cave , évêque de Cracovie à partir de 1338. Manteau résultant de l' Union Horodlo 1413 a déménagé en Lituanie .                                                                                

Le premier Rawita connu était Goworek . Veuve après son entrée était le monastère Lubin environ .. 1140 ans . 1144 ans aux funérailles de la princesse Salomé mais il était Męcina de Rawitów . En 1195 , arrive Goworek, les Chevaliers commandés de Sandomierz, dans la bataille de Mozgawa ( la plus grande et fratricide bataille de la période d' effondrement du district ). Les fils de Grot - un descendant de Goworek - Sągniew et Varsovie , pour étaient les ancêtres des deux de base Rawiczan lignes : Grotowice et Warszowice . Warszowice sont organisés , entre autres, en Mazovie .                                                                                                                                                          

La famille Rawit a utilisé le terme " Rava ". Le premier enregistrement connu des cris est venu de l' année 1413 et s'applique à Goworka de Beszna "de clenodio Rawa ."                                              

Rawici distingue lui - même d' autres familles à travers l' utilisation de plusieurs caractéristiques nom : Goworek , Grot , Prandota , Varsovie , pour . La capitale actuelle de la Pologne tire son nom du nom de Warsz (et non des légendaires guerres de pêcheurs ) . Pas toujours le document de la Charte de Varsovie , vous pouvez cependant, croire , que la ville a été fondée autour de la tour du XIII et XIV., Quand il forme le vieux Varsovie. On sait, cependant , que Varsovie a été fondée sous la Kulm loi , et les fondateurs étaient probablement Allemands , riches marchands de Toruń . Compte tenu de par son nom ( à l' origine Warszowa ou Warszewa ) vient d' un chevalier de rhodium Rawów ( Rawicz ) appelé Varsovie , pour à qui appartenait le village de XII ou XIII., Qui est situé dans la présente Mariensztat .                                                                                                                                                                                                                              

L' histoire du chercheur Rawicz , J.Wroniszewski en consacré à la monographie a écrit : En 1381 Goworek Kurzeski , Czesnik Rawa et sochaczewski , le consentement de sa femme Catherine et de ses fils Goworka et Bartholomew , vendu pour 115 kop centimes village Solec citoyens de Varsovie Piotr . En plus du document émis par Goworek à cette époque, il y a son sceau avec les armoiries de Rawa . (...) Solec, qui fait l' objet de la transaction ci - dessus , était à l' origine un village paroissial de Varsovie . Le fait d'avoir la Rawicz Solca , à côté du nom de Varsovie, dérivé du nom Varsovie , pour , suggère que aussi le deuxième point de pourrait appartenir à la présente famille .                                                                                                                                                                                            

Voir aussi les armoiries de Simon Okolski "Orbis Polonus " (1641-1645), T.2., 581-602.              

Mozgawa , Gierałt ( Cicierza , Gerald, Gieralt , Hosmorog , Osmarog , Osmarany , Osmioróg , Osmoróg , Rogów ), polonais manteau de bras .                                                

Description des armoiries :    

Gierałt (1386), du nom d' origine germanique Gerwald, Gerard ( ger = lance + valse = règle ).                        

Quatre cosses brisées de pois italiens sauvages , appelés ciecierką . En tant que forme de graphiques ce signe a été supposé reconnaître le blason de la rouge entre les quatre or sphères stylisées isocèle se croisent avec une fente dans le bras longitudinal . Dans le joyau du tétras lyre .                                                                        

Légende héraldique  

Pendant longtemps, le noble nommé Gierałt s'est opposé à l' acceptation de la foi chrétienne . Il était seulement pendant votre séjour à Rome ont reçu le baptême et converti à . Il a reçu un blason, qui a la grâce du pape . Il a mis le tétras lyre sur le bijou , comme il avait auparavant les bras de Cietrzew . Après le retour à la Pologne, il a financé la construction de nombreuses églises et églises fondations . De son nom herbe appelée Gierałt , et à cause de huit quasi-cornes sur la croix - osmoróg ou cornes .                                                                                                                                          

Mentions les plus anciennes :    

Il a été construit vers 1288-1306, mentionné pour la première fois en 1361, l' image a été scellée en 1384. À la suite de l' Union d' Horodel en 1413, il a été transféré en Lituanie .                                

Les représentants les plus éminents :    

Andrzej Świerad - Saint      

Adam Gierałt - juge de la municipalité de Sądecki ;            

Jan Gierlach - il a offert le terrain dans le Lelowski Poviat : Karczów et Ołudzę pour une location perpétuelle du monastère ** Miechowski ;                                    

Mikołaj von Boryów - le troisième évêque de Vilnius            

Armoiries de renard. Il doit être une flèche blanche dans la Czerwonem , deux noisettes sur elle , donc disposés , que la passe comme deux croix , sur la barre en Novembre avec une couronne comme un pop-up , de retour dans ses jambes [ p. 125] pas vu , la queue seulement inversée , les pieds en avant construits , la même tête dans le cadran gauche est tournée . Ont Ainsi , les il décrit : Paprocki w Gnieździe , fol . 90. et 1168. À propos des armoiries, fol . 131. et 663. Bielski , fol . 131. Env . vol . 2. fol . 137. Jewels fol . 64. Potocki dans le poste de manteau de bras . MADAME. Ks . Kojałowicz et Rutka . Zowie le blason de la Fox, que les anciens ancêtres même chenille sur la lame bras , et quand ils sont venus à beaucoup de mérite aux coups de feu , Liszka le casque tiré . Cette diversité , disent - ils , qui est était dans l' année 1058 par Casimir I. Roi polonais: si pour le Sochaczew sur la rivière à ou Mzura , ancêtre de la maison , avec une petite poignée de personnes , Yotvingians et la Lituanie, que la terre en toute sécurité dévastatrice dans le près ceints , votre mot de passe leur ou signe donné par la flèche pointue et haut feu amer doublé , la postrzegłszy vous dans un grand nombre de planté été , une grande impulsion à l' ennemi avancé contre , il est aussi l' autre côté en haut se potrwożonym inattendu inkursją difficile à apparu , donc , que ils bientôt ont éclaté , et la victoire attribués : pour cette héroïque travail une flèche à lui sur l' écran a été donné , et la crête de ce , Bzura ou Mzura , appel de l' emplacement du gouaille a commencé , et samegoż le vainqueur chevalier , que les noms et fils sur la fusion : de qui Paprocki écrit l' auteur anonyme , qui à Cracovie terre village fondé par de n nom du Bzura , qui alors à Jedrzejowski monastère était . Dlugosz dans l' année 1410 et de lui paproć . fol . 599 écrire , que sous Grunwald sous d' autres bannières, dont il prend , était dixième dans le nombre de bannières à savoir , sur la chenille rouge , dans le noir hisse le : était il komendorstwa et la ville Balga et fol . 603. les vingt- septième bannières sont rouges , sur elles il y avait une chenille blanche , sous celle- ci elles étaient suisses . Ibid vingt- sixième bannières peuvent être trouvées sur la vis et le boulon rouge sur le complexe de croix , sous ce qui était la noblesse allemande . Notre père . Petrasancta une seule sur la Silésie compte Familia Artziorum , qui jouit ses coups FOL dans le blason . 533.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        

Ancêtres de cette maison .      

Fulk Woiwod Cracovie., D' où Paprocki de Baszkona gardien de Poznan et les anciens historiens polonais qu'elle écrit , que peu de temps après le meurtre Œ. Stanislaus évêque de Cracovie , a vu lui dans un rêve , dans lequel il dit , que quelqu'un , qui est la tombe de ses repaires même , même le plus grave impuissance , avait à licencier , comme cela est le Poznanus fils son très malade , et son père aller à la tombe du saint envoyé : santé était , a jusqu'à à l' année 1082. [ p. 126]                                                                                                                                                        

Peter Bishop de Wroclaw en Silésie , après John Jastrzębczyku sur cette cathédrale pelé , où en à ce moment Scholas dans ce chapitre une année. 1072 par Boleslaw Roi Gras , la mort de son après Dlugosz est tombé pour l' année 1091. Mais l' historien dit au sujet de lui , que la la cathédrale d'années assis trente et un, qui sont ne peut , si elle est là pour rester - ce qu'il a écrit au sujet au sujet de sa connexion dans l'année 1072 par ailleurs ne pas assis que l' année dix - neuf ans .                                                                                                                                                          

Grand évêque de Cracovie ou Pelka , le doyen de Cracovie sur cette cathédrale a augmenté , en l' an 1187 d' Urbain III. Le pape à Vérone sur ce Mitra dédié , d' où de nombreuses faveurs et privilèges du diocèse de son a été demandé , et entre autres, que , aux Cracovie évêques premier jamais la franchise avait , avant l' autre en Pologne évêques , immédiatement après les Gniezno Archevêques . Il acheta Wawrzeńczyce à l' abbé de Wrocław , ou plutôt l' échangea . Financé hôpital pour les malades et estropiés à Slavkov ville évêque , célèbre à cette époque creuser le plomb , l'église il sous le titre Oe. Jean- Baptiste et le monastère à la place , avec les chanoines résidents de S. Spiritus de Saxi , sur la surveillance de l' hôpital est que la moitié de la ville puściwszy eux la fondation monastère Pokrzywnickiemu , certains dîme liés . OO. Il a été le premier à amener les franciscains en Pologne . Le monastère également Miechowskiemu , dont certains généreux bien déclaré , est Nakieł disponible . à Miechov . fol . 67. De cette façon, un ciel skarbił vers lequel il s'est déplacé, vers 1207. Starowola . in Vitis Episcop . Cracov . Paprocki pour les armoiries. Après sa mort à Cracovie, il a été enterré . Kącki dit , que seul il a été emmené au diocèse en 1218 est mort dans le 1229e                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          

Nicholas voïvode de Cracovie, le frère produit Fulk évêque de Cracovie , ainsi , et le gouverneur de Cracovie, la grande gravité du sénateur : parce que le frère de ses ces jours presque seul dans le Royaume a le pouvoir , aidé , lui à la fréquence triomphe , l' mentionnés avec, de nombreux ennemis , dont il une fois la maison envahissante , comme si de Przemysl terre Russes princes expulsés , si Halicz la Hongrie a pris et il Vladimir prince installé . Château de Cracovie à Kazimierz Righteous a tenu bon contre les artistes polonais , comme Mieczyslaw vieux pour qu'il entre voulait . Leszek le Blanc , mais depuis des années, les gouvernements de l' État niesposobnemu , le Père Noël avec son frère pour les soignants utiles , et la force et le Conseil de beaucoup , cela pour aider , le trône à garder , aidé , comme Nicholas Mieczyslaw vieux prince , l' armée qui traîne sur Leszek , suggère le Mozgawa . Ruśnaków sous Halicz a frappé , et la principauté romaine de Halicki l' était . Si le [ . S. 127] puis est Mieczyslaw vieux se précipite à l' état , Nicolas indéfectibles loyauté toujours la Leszek et zmówiwszy à les autres hommes , Mieczyslaw avec votre wyzuł : atolls bientôt la haine Helena Krolowy fuite sur la même Mieczyslaw jusqu'à il , par la bienvenue , il a été acceptée , bientôt à être leur valeur a essayé , que Mieczyslaw vieux sur État connecté , et après lui Wladyslaw Spindleshanks , dans ce sa mort était en 1205 par Dlugosz . Kazimierz juste , bon Kozieglowy , sans Koziegłowskim pour leurs vols , les a fusionnés , que Nicolas , où un château a été mis en scène , qu'ils remplissent les lacunes ont podziśdzień à voir . Avec ce savoir , que ceux qui sont en face de lui avec Kozichgłów attribué à manteau non Fuchs appartiennent .                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

Foulques comte von Kozichgłów châtelain de Cracovie en l'année 1194. Lire ce Paprocki, le privilège de la Sainte Croix donnée par Leszek monarque ; si je comprends , que ce soit de lui , ou de Nicolas gouverneur de Cracovie maison Gebułtowskich , qui est d' une longue période avec Kozichgłów a écrit , était rozpleniony , luboć puis Kozieglowy bien , acheté par les évêques de Cracovie , maintenant ces fois à clés Dobrowodzkiego connecté nous voyons .                                                                                                                                  

Foulques , archevêque de Gniezno , fils de Nicolas gouverneur de Cracovie , neveu Fulkona évêque de Cracovie , sur la dignité qu'il a rejoint à l'année 1230. Janicki admission de sa participation l' année 1234. Dlugosz après la mort de Vincent - crête consultants , la selon lui, devait tomber l' année 1232 a écrit une histoire de son , que Peter a été sélectionné pour l'archidiocèse de Gniezno et le Peter mention fréquente des marques jusqu'à la mort de l' an 1240 , cependant, que le temps de Peter pas tknąwszy , Fulkona alors déjà archevêque de Gniezno excentriques , atolls Damalewicz à Archiepisc . Gnesn . fol . 102. La lettre rappelle Wladyslaw prince de Wielkopolska , compte tenu de l'année 1232 dans l' Fulkona archevêque de Gniezno mention : pour c'est l'auteur de ce tout , ce qui Dlugosz dans son histoire à propos de Peter dit qu'il est Fulkonowi cessionnaire . Ce fut un merveilleux cœur Primat : parce que d' abord le la Konrad - Prince Mazowiecki, Jan Czapla scholastique Plock infâme mort abolie à partir du monde , le tout Plock Diocèse Interdit grève , et a exhorté l' église punition Konrad , que l' Fulkona à Łęczyca , en ce moment la Synode prezydującego , il a glissé , en vertu du décret de sa reddition , les principaux archevêques de loi éternelle de Łowicki de Gniezno ont donné , ou plutôt , comme d' autres le veulent , avec une longue appartenance aux archevêques , mais le pouvoir usurpé à l' injustice par les princes de Mazovie , restauré . Le même Konrad , la guerre a soulevé le [ p. 128] à Boleslas le Chaste , et les bons évêques de Cracovie de l' armée de son tirage au sort , détruit , comme le seul évêque de Cracovie Prandota cenzurami son église avec la communauté de l'Eglise de , Foulques à fait avoir, le synode , et la même peine confirmée , et les tous les diocèses prêcher avait des sueurs , jusqu'à ce qu'il ait Konrad de l'ukrzywdzonym pas fait . Boleslas, et le Chauve duc de Wroclaw qui il avait pris son évêque Tomasz et le mettre en prison , sur le Synode a délibérément fait sur ce point de , dans Łęczyca , il maudit . Le monastère de Lędzkiemu dixième a contribué , l' église Sulejowski consacrée , et la grâce qui confirme ., Ce qu'il a un- quand Pierre II. L'archevêque de Gniezno était , pratiquement pour le village de son héréditaire Kempino . Le prince Boleslaw et son frère Przemysław se sont réconciliés , lorsque la même division a été annoncée . Pendant le corps de levage S. Stanislas évêque et martyr , a reçu le sacré cadeau , annonçant l' évêque , avec les restes de la sainte , qui puis dans leur grande Dom déposé . De Swiatopelk Prince - Poméranie , il a reçu quelques bons ceux en Kaminska Terre dans l' 1237. C'est Kruszewo , Mochle et Orel , qui a confirmé le don Mestwin duc de Poméranie dans l'année 1284 et Wladyslaw prince polonais , a donné lui et reçu le village de Byszowo et Grzegorzowo avec d' autres accessoires de l' année 1236 et les grands privilèges . Alors que il a gouverné le diocèse dans les près années vingt et sept , jusqu'à bien dans l'année 1238 déplacé à la paiement de la pastorale travail de son . Alors . à Archiep . Gnesn . Fern . sur les armoiries. Długosz dans l' histoire .                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     

Nicholas Voivod de Cracovie en l'an 1250, lorsque je me suis disputé dans le premier groupe , et probablement pas le frère produit Fulkona archevêque de Gniezno .                                  

Nicholas évêque de Poznan , les plus Scholas Cracovie êtres , entre autres choses envoyées était à Witerbu , qui a eu une canonisation comme Hedwig duchesse polonais tentatives , il en me confiais fonction bien fait , cette fois à une collision entre phalanta et autres kompetytorami , un diocèse pose sur la capitale de l' apostolat poursuivi , où le pape Clément IV. les deux parties avec chaque concert , le Mitra odsądził , et Nicholas, que sur cela pas du tout en compétition pour leur sacrifice avaient ; pendant lesquels il présida pendant neuf ans , il termina saintement sa vie en 1273. Il fut enterré dans la cathédrale de Poznan . Długosz dans Vit . Episc . Posn . Donc , je compris , que c'était le fils de Nicolas , Nicolas aussi gouverneur de Cracovie .                                                                                                                                                                                                                                            

Piotr, le voïvode de Sieradz , j'ai parlé au sujet du le premier volume de 1288 Swasko Mzura, le roi cuisinier [ Page 129] par Jan Ks . Mazowiecki en 1387. près de Paproc . la liste fol . 324.                                                          

Swantopełk Woiwod Łęczycki (et avant Castellan ibid ) avec les fils de son Klemens et Stefan , se trouve dans le répertoire clients osobliwszych monastère Jedrzejowski dans l' année 1310. Je suis vu .                                                      

Petrosław de Mstyczów Castellan de Cracovie, pierre tombale dont j'ai écrit le monastère Paprocki von Jedrzejowski , Hic jacet lllustris ac magnificus Dominus Petroslaus castellanus Cracoviensis Haeres de Mstyczów , qui obiit anno 1319. Die 17. mensis 10bR. Sur les armoiries est un renard gravé . Dans la même église, selon Paprocki , la tombe était significative avec les armoiries de Lis, luboć de la signature des temps anciens et non comme on l' avait lu . Il y a plusieurs plaques sur lesquelles des personnes ont été fabriquées en armure avec les armoiries de Lis.                                                                                                                                  

Gouverneur de la province de Swantopełk , Sieradzki, r. 1372. voir dans le premier volume . Paprocki de Miechowity Livres quartier dit , que dans l'année 1359 bannière , sous laquelle la famille héraldiques crête Novembre réunis étaient en Wołoszech de Casimir le Grand attaqué .                                                                          

James de Michowa évêque Kapheński , qui est mort dans l' année 1531 en Jędrzejów pierre tombale exposée , comme bien , et Paul avec Gołuchów . Niemierza z Krzelów, armoiries Lis , conservatrice de Ś. Florian et les chanoines de Cracovie, en l' année 1427e village Orlov au monastère Miechow a écrit un don perpétuel , Nakieł . à Miechov . fol . 164. par Długosz Libr . Bénéfique . Warcisław de Gatartowicz manteau de renard le gouverneur Bobrownicki , de la Kromer dans l' année 1409. Biel. fol . 289. Jaksa vom Targowisko les armoiries Lis se trouvaient à Grunwaldzka , Bienne, dans le besoin . fol . 295. et Krystynas von Kozichgłów Castellan Sadecki , votre ibid. Bannière mise en scène fol . 296. Au union de la Lituanie avec la couronne au Hrodel Sejm , le manteau Lis des armes, Sunigaiło, châtelain de Trotsky , de qui la famille Sapieha ont été à venir , a pris le blason sur lui - même et , comme ses successeurs . Blanc. fol . 313. Grace . Loi.                                                                                                                                                                                                                                                                        

Herbowni .  

Biskupski , Bolestraszycki Borowski, Bucel , Buchczycki , Chomętowska , Cieszowski , Czarnocki , il est ., Doroszkiewicz , Gatardowicz , Giebułtowski , Glinski , Goluchowski , Grodowski , Grzegorzewski , Jerlicz , Kanigowski , Kęsztort , Komuński , Kozmowski , Konstantynowicz , Kozlowski , Kroiński [ page 130] Kutyłowski , Kwileński , Lipicki , Lisowski , Lacki , Makarowicz , Małuszeński , Medeksza , Michalowicz , Michniewicz , Mieszkowski, MIKOLAJEWSKI , Mnichowski , Naczowicz , Narbut , Nieczycki , Olszewski, Ołtarzewski , Osendowski , Piaszeczyński , Pieczynga , Postrumowicz , Pruszków , Radziminski , Roszczyce , Rudnicki, Ruszel , Rymwid , Samsonowicz , Sapyeha , Sikorski Sipowicz , Stolp , Starzynski , Światopełk , Swirski prince , Szkudlski , Tymiński , Ulinski , Wankowicz , Wasiencowicz , Werbski , Wereszczaka , Wichorowski , Wilkanowski , Wolan , Wolski Woronowicz , Wroblewski , Zadambrowski , Zając , Zaleski , Zawadzki, Zdan .                                                                                                                                                                                                                                                                                                

Plus tard, suivez la famille héraldiste jusqu'à la crête, qui est attenante              

Bukcicki , Bzura , Bzurski , Fulko , Giełbutowski , Jodko , Metra.                      

Pas tous , mais ici la position dans la même forme du blason laver et sortir le Jerliczowie , noisette par la flèche n'a même pas fixé , mais sur le biais , avec le côté droit du haut du bouclier gauche . D' autres simplement juste une noisette dans le coup put , il est avec une croix et un casque trois ressorts Strauss , comme Rymwidowie , Myckiewiczowie , Sipowiczowie , Tymińscy , Bohufałowie , Doroszkiewiczowie . Ces derniers trois noisettes ou trois croix , à la partie supérieure de la plus petite , le fond de la plus grande forme , le casque possède également trois plumes d' autruche , comme il Makarowie Makarowiczowie , qui est également appelé Wasiencowiczami . Autre emblème commun de la flèche de novembre , sur le côté gauche du disque a , sur le côté droit de Sabre , la fin de la progression , la lame dans le sens du tir de clôture , comme Sapyeha , Samsonowiczowie . Autre que Świrscy princes , c'est que d' ordinaire pauvre Novembre différemment , que la ville , s casque Prince - mitre mis . Autre que Kęsztortowie traverser seulement un laïcs soutenant la gauche côté , donc avec que comme et de l' autre de l' étoile sur le casque deux trompettes . Je suis aussi sur la liste, Francis Cyrus a vu un manteau de renard ordinaire , mais le casque avait deux ailes étirées et entre muettes deux étoiles mal lui-même . Enfin , une seule moitié de la croix sur la gauche côté des flèches peintes , comme Kosmowscy , avec chacun à son lieu de parler en est . [ P. 131]                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          

Armoiries mozgaves de Gérald. Nicodemus Gerald Mozgawy Mozgawa est mort en 1633 la pierre tombale de Lublin a écrit Starowola . en monum . Peter Mozgawski avait pour lui Jadwiga Brzezińska , fille d'Alexandre avec la fille Eufrozyna 1mo voto était pour Prokop Skotnicki : 2do pour Stefan Ożarowskim .                                                                                    

Grodzkie et Land  Pyzdry  Partie 1              

734 (n ° 116) 1579

Anna, d . après ol . Janie Stęgoski , Dorota d . après ol . Peter St. Jadwiga, d . après ol . Marcin Prusinowski de la province . Kalis . Bachorzewskie , cc. et l' héritage . ol . Stanisla . B. de ol . Elżb . Mozgawskiej , la loi de plus près . et patrimoine du village de la province Mozgawa . Cracovie . le déclin de la mère a abdiqué . Jan Prusinowski , donc Marcin Pr. La province . cal. (f. 71v)                                                                                                                                              

1054 (n ° 122) 1585

Nicolas . Prussinowski de Prussinów , donc Marcin Pr. Avec le voiv . kalis . et ol . Jan Pr. Frère est né . et héritier , Marcin Pr. Son frère est né . loi plus proche . dans le village de la province Mozgawa . Cracovie . après ol . Elżb . Il emmène sa grand-mère chez la mère de Mazgava de (f. 202V)                                                                                                   

Mozgawa, Rawicz ( Rawa, Ursyn, Ursowic, Jungfrau auf einem Bären, Miedźwiada, Miedźwioda, Niedźwiada, Niedźwieda, Niedźwioda, Rawic, Rawita ) -Wappen des Adels .

„Rawicz alias Vrsyn“ in „Orbis Poloni“von Simon Okolski (1642)

Ein Mädchen in einem roten (blauen oder silbernen) Kleid, das mit erhobenen Armen auf einem schwarzen

Bären reitet, der

in einem goldenen Feld (blaue oder rote Variante) spazieren geht. Manchmal ist es unvollständig (ohne Panna).

Sie sollte gekämmt sein, mit einer Krone auf dem Kopf, beide Arme ausgestreckt und ein wenig erhoben, mit bloßen Händen in ihrem Kleid, nur bis zu den Schultern, auf einem schwarzen Bären sitzend, mit laufendem linken Schild, das rechte Vorderbein als erhoben wenn laufen, im gelben Feld. Im Helm über der Krone, zwischen den beiden Hirschhörnern, ist eine Bärenhälfte größer, dem linken Schild zugewandt, wie sitzend, das Vorderbein gesenkt, rechts hält er eine Rose. (

Kasper Niesiecki

, Herbarz Polski, VIII, 97)