Ani Menua (1983) absolvierte 2011 das Studium der Philosophie, Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft und Slavischer Philologie an der Johannes Gutenberg-Universität in Mainz. Seit 2012 lebt und arbeitet sie in Berlin. Im Ergebnis ihrer Deutsch-Armenischen Studien erschien 2018 die deutsche Erstübersetzung des Kommentars zu Aristoteles' Analytik des Philosophen David Anhacht, die anschließend u. a. in die Bibliothek der Wiener Mechitaristen Kongregation und der Calouste Gulbenkian Foundation in Lissabon aufgenommen wurde.