Etty Hillesum

Die Suchergebnisse bei Legimi sind auf die vom Nutzer angegebenen Suchkriterien zugeschnitten. Wir versuchen Titel, die für unsere Nutzer von besonderem Interesse sein könnten, durch die Bezeichnung "Bestseller" oder "Neuheit" hervorzuheben. Titel in der Liste der Suchergebnisse können auch sortiert werden - die Sortierauswahl hat Vorrang vor anderen Ergebnissen."

Estela Peña Molatore (Ciudad de México, 1969) es una traductora experimentada con más de tres décadas de trayectoria profesional en la traducción de textos literarios y de no ficción del italiano, inglés y francés al español. Su sólida experiencia la ha llevado a colaborar con destacadas casas editoriales en México, Italia, España y Colombia. Como miembro activo de la Asociación Mexicana de Traductores, ha contribuido significativamente a la profesión al desempeñarse como Secretaria y encargada de Vinculación Editorial. Su compromiso se extiende a la promoción de la visibilidad y el reconocimiento de los traductores dentro del ámbito editorial. Además de su labor como traductora, Estela Peña Molatore cuenta con experiencia como dictaminadora, editora y asesora literaria. Beatrice Iacopini Graduada en Filosofía por la Universidad de Florencia y con un Máster en Ciencias Religiosas, en el entonces Instituto Teológico florentino "I. Galantini" (hoy Facultad teológica de Italia central), Beatrice Iacopini (Pistoia, 1965) centra sus estudios principalmente en Etty Hillesum, sobre la que ha escrito, junto con Sabina Moser, Uno sguardo nuovo. Il problema del male in Etty Hillesum e Simone Weil ("Una nueva mirada: el problema del mal en Etty Hillesum y Simone Weil"); además ha compilado una antología del diario y las cartas de Hillesum, Il gelsomino e la pozzanghera (2018). En los últimos tiempos, sus intereses se centran en el post/trans teísmo, una perspectiva teológica con la que se siente muy identificada. En 2023 publicó un amplio estudio en la revista Mistica e Filosofia, titulado "Ante un cristianismo que muere, la propuesta de un cristianismo adulto: una mirada al post-teísmo".