Rainer Kloubert (geb. 1944 in Aachen) studierte in Freiburg, Tübingen, Hongkong und Taiwan Sinologie und Rechtswissenschaften. Er war u. a. Sprachlehrer an der taiwanesischen Militärakademie, Dolmetscher bei einem chinesischen Wanderzirkus und Rechtsanwalt in Taipeh. Er lebt in Peking, London und neuerdings auch in München. Im Elfenbein Verlag erscheinen seine Bücher seit 1998; am bekanntesten ist seine Chinatrilogie mit den Bänden "Peitaiho", "Yuanmingyuan" und "Peking", die die Frankfurter Allgemeine Zeitung als "Pioniertat und Lesegenuss" feierte.