SOOHO SONG is Assistant Professor of Foreign Language and Literature at the University of Wisconsin-Milwaukee, USA. Her research focuses on sociolinguistics and second language acquisition, particularly the relationship between language and culture in the context of politeness.