Academic Advising -  - E-Book

Academic Advising E-Book

0,0
61,99 €

oder
-100%
Sammeln Sie Punkte in unserem Gutscheinprogramm und kaufen Sie E-Books und Hörbücher mit bis zu 100% Rabatt.
Mehr erfahren.
Beschreibung

One of the challenges in higher education is helping students to achieve academic success while ensuring their personal and vocational needs are fulfilled. In this updated edition more than thirty experts offer their knowledge in what has become the most comprehensive, classic reference on academic advising. They explore the critical aspects of academic advising and provide insights for full-time advisors, counselors, and those who oversee student advising or have daily contact with advisors and students. * New chapters on advising administration and collaboration with other campus services * A new section on perspectives on advising including those of CEOs, CAOs (chief academic officers), and CSAOs (chief student affairs officers) * More emphasis on two-year colleges and the importance of research to the future of academic advising * New case studies demonstrate how advising practices have been put to use.

Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:

Android
iOS
von Legimi
zertifizierten E-Readern

Seitenzahl: 1187

Veröffentlichungsjahr: 2011

Bewertungen
0,0
0
0
0
0
0
Mehr Informationen
Mehr Informationen
Legimi prüft nicht, ob Rezensionen von Nutzern stammen, die den betreffenden Titel tatsächlich gekauft oder gelesen/gehört haben. Wir entfernen aber gefälschte Rezensionen.



Table of Contents
Title Page
Copyright Page
Dedication
PREFACE
Foreword
THE AUTHORS
PART ONE - FOUNDATIONS OF ACADEMIC ADVISING
INTRODUCTION
CHAPTER ONE - Historical Foundations of Academic Advising
ERAS OF ACADEMIC ADVISING
DEVELOPMENT OF INSTITUTIONAL TYPES
LOOKING TO THE FUTURE
CHAPTER TWO - Theoretical Foundations of Academic Advising
THE ROLE OF THEORY IN ACADEMIC ADVISING
TRADITIONAL NORMATIVE APPROACHES TO ACADEMIC ADVISING
PARADIGM EXPANSION: NORMATIVE THEORIES
PARADIGM EXPANSION: ANALOGICAL THEORIES
FUTURE THEORETICAL TRADITIONS IN ACADEMIC ADVISING
CHAPTER THREE - Ethical Foundations of Academic Advising
WHAT IS ETHICS?
ETHICS AND RELATED STUDIES
KEY ETHICAL IDEALS
ETHICAL PRINCIPLES FOR ADVISING
ETHICAL PRINCIPLES AND ETHICAL DILEMMAS
CODES OF ETHICS AND CORE VALUES
CHAPTER FOUR - Legal Foundations of Academic Advising
WHAT LAWS AND COURT DECISIONS APPLY?
LEGAL DOCTRINES AND THEORIES
THE FAMILY EDUCATIONAL RIGHTS AND PRIVACY ACT
FREEDOM OF SPEECH AND EMPLOYMENT
CIVIL RIGHTS LAW
CONCLUSION
CHAPTER FIVE - Advising for Student Success
WHAT ADVISORS NEED TO KNOW ABOUT STUDENT SUCCESS IN COLLEGE
CONCLUSION
CHAPTER SIX - Advising as Teaching and Learning
THE ADVISING SYLLABUS
CONCLUSION
CHAPTER SEVEN - Advising for Career and Life Planning
CAREER ADVISING VERSUS CAREER COUNSELING
CAREER-DEVELOPMENT THEORY AND PRACTICE
SUCCESS FACTORS
CONCLUSION
APPENDIX
PART TWO - STUDENT DIVERSITY AND STUDENT NEEDS
CHAPTER EIGHT - The Changing College Student
CHANGING DEMOGRAPHICS
CHANGING CHARACTERISTICS
TECHNOLOGY AND TODAY’S STUDENTS
IMPLICATIONS FOR ADVISORS
CHAPTER NINE - Moving into College
THE NEW STUDENT EXPERIENCE
TRANSITION AND ESTABLISHMENT
TODAY’S STUDENTS
CONCLUSION
CHAPTER TEN - Moving through College
TYPES OF TRANSITIONS
THE ADVISING-COUNSELING CONTINUUM OF RESPONSIBILITIES
ADVISING UNDECIDED AND INDECISIVE STUDENTS
ADVISING MAJOR-CHANGING STUDENTS
UNDERPREPARED STUDENTS
CONCLUSION
CHAPTER ELEVEN - Moving on from College
POSTCOLLEGE OPTIONS
SEVEN-STEP SELF-AUTHORED MOVING ON MODEL
CONCLUSION
CHAPTER TWELVE - Students with Specific Advising Needs
COALITION-BUILDING
STUDENTS WITH SPECIAL NEEDS
CONCLUSION
CHAPTER THIRTEEN - Advising Students of Color and International Students
ADVISING STUDENTS OF COLOR
UNDERSTANDING CULTURAL CONTEXTS OF STUDENTS OF COLOR
ADVISORS’ ROLE IN AFFIRMING DIVERSITY AND TRANSFORMING INSTITUTIONS
SPECIFIC STRATEGIES AND RECOMMENDATIONS FOR ADVISORS
ADVISING INTERNATIONAL STUDENTS
ADVISING PERCEPTIONS OF INTERNATIONAL STUDENTS IN TERMS OF THEIR IMMIGRATION STATUS
STRATEGIES AND RECOMMENDATIONS FOR ADVISORS WORKING WITH INTERNATIONAL STUDENTS
CONCLUSION
PART THREE - ORGANIZATION AND DELIVERY OF ADVISING SERVICES
CHAPTER FOURTEEN - Vision, Mission, Goals, and Program Objectives for Academic ...
SETTING THE STAGE: PLANNING IN HIGHER EDUCATION
DEFINING AND DESIGNING STATEMENTS OF VISION, MISSION, GOALS, AND PROGRAM OBJECTIVES
CONCLUSION
CHAPTER FIFTEEN - Organization of Academic Advising Services
FACTORS INFLUENCING THE ORGANIZATION OF ADVISING
ORGANIZATIONAL MODELS OF ACADEMIC ADVISING
TRENDS IN ORGANIZATIONAL MODELS
KEY COMPONENTS OF EFFECTIVE ADVISING PROGRAMS
ADVISING AND OTHER CAMPUS SERVICES AND OFFICES
CHAPTER SIXTEEN - Advising Delivery: Faculty Advising
THREE STEPS TOWARD REALIZING THE POTENTIAL OF FACULTY ADVISING
IMPLICATIONS
CHAPTER SEVENTEEN - Advising Delivery: Professional Advisors, Counselors, and ...
PROFESSIONAL ACADEMIC ADVISORS
PROFESSIONAL COUNSELORS
GRADUATE STUDENT ADVISORS
PEER UNDERGRADUATE ADVISORS
ADVISING SUPPORT STAFF
ADVISING FUNCTIONS IN NONADVISING OFFICES
CONCLUSION
CHAPTER EIGHTEEN - Advising Delivery: Group Strategies
CHARACTERISTICS OF SUCCESSFUL GROUP ADVISORS
REASONS FOR USING GROUP ADVISING
FORMATS FOR DELIVERING GROUP ADVISING
GROUP ADVISING FOR SPECIAL POPULATIONS
KEYS TO SUCCESSFUL GROUP ADVISING
ASSESSMENT OF GROUP ADVISING
CONCLUSION
CHAPTER NINETEEN - Advising Delivery: Using Technology
OVERVIEW OF TECHNOLOGY IN ADVISING: A DIFFERENT KIND OF DIGITAL DIVIDE
USES OF TECHNOLOGY THAT SUPPORTS ADVISING SYSTEMS
DEGREE AUDIT PROGRAMS
TRANSFER ARTICULATION SYSTEMS
CAREER GUIDANCE PROGRAMS
WEBINARS
USES OF TECHNOLOGY THAT SUPPORT THE DELIVERY OF ADVISING
FUTURE TRENDS
CONCLUSION
PART FOUR - TRAINING, ASSESSMENT, RECOGNITION, AND REWARD
INTRODUCTION
CHAPTER TWENTY - Critical Concepts in Advisor Training and Development
THE STATUS OF ADVISOR DEVELOPMENT IN U.S. HIGHER EDUCATION
FACTORS IN PLANNING ADVISOR-DEVELOPMENT PROGRAMS
CONCEPTUAL ISSUES IN ADVISOR DEVELOPMENT
RELATIONAL ISSUES IN ADVISOR DEVELOPMENT
INFORMATIONAL ISSUES IN ADVISOR DEVELOPMENT
DESIGNING PROGRAMS TO MEET ADVISOR NEEDS
FORMATS FOR ADVISOR-DEVELOPMENT PROGRAMS
IMPLEMENTING ADVISOR-DEVELOPMENT PROGRAMS
CHAPTER TWENTY-ONE - Tools and Resources for Advisors
ADVISING TOOLBOXES: THE BASICS
CONCEPTUAL COMPONENT: THE BROAD PERSPECTIVE
CONCEPTUAL COMPONENT: THE CAMPUS PERSPECTIVE
CONCEPTUAL COMPONENT: ADVISOR PERSPECTIVE
TOOLS AND RESOURCES FOR TRAINING ON THE INFORMATIONAL COMPONENT
DEEPENING ADVISING KNOWLEDGE ABOUT STUDENTS
TRAINING RESOURCES AND TOOLS FOR ADVISING SESSIONS
CONCLUSION
CHAPTER TWENTY-TWO - Delivering One-to-One Advising: Skills and Competencies
THE ADVISING RELATIONSHIP MATTERS
INFORMATIONAL, CONCEPTUAL, AND RELATIONAL ROLES
ADVISORS ALREADY KNOW WHAT TO DO
COMMUNICATION BASICS
THE FIVE C’S OF THE SKILLED ACADEMIC ADVISOR
ADVISING ... OR IS IT?
CHAPTER TWENTY-THREE - Assessing Student Learning
A BRIEF HISTORICAL FRAMEWORK
IDENTIFYING LEARNING OUTCOMES
OPERATIONALIZING STUDENT LEARNING
MEASURING LEARNING
CONCLUSION
CHAPTER TWENTY-FOUR - Assessing Advisor Effectiveness
THE CASE FOR ATTENTION TO ASSESSMENT OF ACADEMIC ADVISEMENT
KEY INITIAL STEPS IN THE DEVELOPMENT OF AN EFFECTIVE ADVISOR ASSESSMENT PROGRAM
FOUNDATIONAL PRINCIPLES OF EFFECTIVE ASSESSMENT
STUDENT ASSESSMENT OF ACADEMIC ADVISORS
PREASSESSMENT AND POSTASSESSMENT METHODS
QUALITATIVE ASSESSMENT METHODS
ANALYSIS OF STUDENTS’ BEHAVIORAL RECORDS
ADVISOR SELF-ASSESSMENT
ASSESSMENT OF ACADEMIC ADVISORS BY THE PROGRAM DIRECTOR
CLOSING THE LOOP: USING THE RESULTS TO IMPROVE ADVISING
CONCLUSION
CHAPTER TWENTY-FIVE - Assessing the Effectiveness of the Advising Program
CRITICAL ELEMENTS OF AN ADVISING PROGRAM
CREATING (OR REFINING) AN ASSESSMENT PLAN AT THE PROGRAM LEVEL
CONCLUSIONS
CHAPTER TWENTY-SIX - Recognition and Reward for Academic Advising in Theory and ...
SIX REWARD PRINCIPLES
SURVEY OF RECOGNITIONS AND REWARDS FOR ACADEMIC ADVISING
PART FIVE - PERSPECTIVES ON ADVISING
INTRODUCTION
CHAPTER TWENTY-SEVEN - Campus Administrator Perspectives on Advising
PRESIDENT
CHIEF ACADEMIC OFFICER—FOUR-YEAR PUBLIC
CHIEF STUDENT AFFAIRS OFFICER—TWO-YEAR PUBLIC
CHIEF ACADEMIC OFFICER—FOUR-YEAR PRIVATE
CHAPTER TWENTY-EIGHT - Advising Administrator Perspectives on Advising
FOUR-YEAR PUBLIC
TWO YEAR COLLEGES
CONCLUSION
CHAPTER TWENTY-NINE - Perspectives on the Future of Academic Advising
CHALLENGES TO HIGHER EDUCATION
ADDRESSING THE CHALLENGES
PART SIX - EXEMPLARY PRACTICES IN ACADEMIC ADVISING
EXEMPLARY PROGRAMS
PART SIX SUMMARY
APPENDIX A - NATIONAL ACADEMIC ADVISING ASSOCIATION
APPENDIX A - CONCEPT OF ACADEMIC ADVISING
APPENDIX B - THE STATEMENT OF CORE VALUESOF ACADEMIC ADVISING
APPENDIX C - Council for the Advancement of Standards in Higher Education ...
NAME INDEX
SUBJECT INDEX
Copyright © 2008 by the National Academic Advising Association, Kansas State University, 2323 Anderson Avenue, Suite 225. Manhattan, KS 66502-2912.
www.nacada.ksu.eduPublished by Jossey-Bass A Wiley Imprint 989 Market Street, San Francisco, CA 94103-1741—www.josseybass.com
No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning, or otherwise, except as permitted under Section 107 or 108 of the 1976 United States Copyright Act, without either the prior written permission of the publisher, or authorization through payment of the appropriate per-copy fee to the Copyright Clearance Center, Inc., 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, 978-750-8400, fax 978-646-8600, or on the Web at www.copyright.com. Requests to the publisher for permission should be addressed to the Permissions Department, John Wiley & Sons, Inc., 111 River Street, Hoboken, NJ 07030, 201-748-6011, fax 201-748-6008, or online at www.wiley.com/go/permissions.
Readers should be aware that Internet Web sites offered as citations and/or sources for further information may have changed or disappeared between the time this was written and when it is read.
Limit of Liability/Disclaimer of Warranty: While the publisher and author have used their best efforts in preparing this book, they make no representations or warranties with respect to the accuracy or completeness of the contents of this book and specifically disclaim any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. No warranty may be created or extended by sales representatives or written sales materials. The advice and strategies contained herein may not be suitable for your situation. You should consult with a professional where appropriate. Neither the publisher nor author shall be liable for any loss of profit or any other commercial damages, including but not limited to special, incidental, consequential, or other damages.
Jossey-Bass books and products are available through most bookstores. To contact Jossey-Bass directly call our Customer Care Department within the U.S. at 800-956-7739, outside the U.S. at 317-572-3986, or fax 317-572-4002. Jossey-Bass also publishes its books in a variety of electronic formats. Some content that appears in print may not be available in electronic books.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
p. cm.
Includes index.
ISBN 978-0-470-37170-1 (alk. paper)
1. Counseling in higher education—United States—Handbooks, manuals, etc. 2. Faculty advisors—United States—Handbooks, manuals, etc. I. Gordon, Virginia N. II. Habley, Wesley R. III. Grites, Thomas J. (Thomas Joseph), (date-) LB2343.A29 2008
378.1’94—dc22
2008026275
First, we dedicate this book to all the academic advisors who have committed their professional lives to students and have contributed more than they know to the realization of innumerable goals and dreams. In addition, we recognize individuals too numerous to mention who, for more than three decades, have advanced the field of academic advising through research, publications, presentations, and untiring advocacy and affirmation.
VNG/WRH/TJG—2/15/08
PREFACE
The students who are matriculating in our colleges and universities today are the last of the thirteenth generation of Americans (born 1977 to 1997) to attend college since the first students entered the colonial colleges when the nation was born. Yale, Brown, and other early colleges were cognizant of their students’ academic and personal concerns, and academic advising became the natural process for attending to those individual students’ needs. Since then, academic advising has continued to play an important role in the lives of students. True, it has experienced many cycles of reemphasis and renewal, and the advising process itself has been defined and redefined in many forms, but its acceptance as an integral part of higher education has never been stronger than it is today.
As the size of institutions increased over the years to accommodate growing numbers of students and as curricula proliferated and became more complex, advising took on new and sometimes expanded responsibilities. Community colleges have played a predominant role in advising’s latest rebirth because they are the portal of entry for many new students, such as older adults, minority students, part-time students, and those with limited financial resources.
In the late 1960s and 1970s, students were demanding more personalized attention in their academic planning. It is no accident that this was when Crookston’s (1972) and O’Banion’s (1972) models for a more humane and developmental approach to advising students appeared. Later, many institutions began to realize the importance of advising in the retention of students, especially during their initial enrollment. This brought about a major examination of how advising was delivered on some campuses, and as a result, reorganization took place at many institutions. The advising center was introduced on some campuses as a vehicle for offering a more visible and centralized location that students could use in place of or in addition to their regular faculty advising system.
The advent of technology has had a profound effect on how advisors interact with students and how administrative advising tasks function. Many advisors believe that technology will continue to revolutionize advising, teaching, and learning. Rather than depersonalize contact between advisor and student, it is hoped that technology will encourage more meaningful and frequent contact.
In this new, exciting milieu, it seems appropriate to once again update and document the current status of academic advising in a detailed way. The need to learn from its past and project its role into the future has never been stronger. The second edition of Academic Advising: A Comprehensive Handbook has been updated to accomplish just that. As in the first edition, this volume is intended to be a handy reference for professional advisors—those who spend their day working with students who have a variety of academic, vocational, and personal needs. Faculty advisors will find much helpful information about students, resources, and advising techniques in these pages. Administrators can review the many approaches to advising that are described and perhaps find new ways of thinking about how their delivery system might become more student-responsive. The many elements of the advising process described in this book can open new vistas for everyone involved in the advising enterprise.
It is obvious that academic advising is not an isolated function but an integral part of the mission of higher education. This book will help those involved in advising either directly or indirectly and at every level not only to appreciate the importance for good advising in students’ lives but also to understand how it can contribute to the purpose of higher education. This handbook contains five sections representing important facets of academic advising, and the chapters in each part are authored by experts who are well equipped to share their expertise. The sixth section contains descriptions of current advising programs that demonstrate how some of the ideas and concepts presented by the authors can be put into advising practice.
The authors would like to acknowledge the assistance of Marsha Miller, Assistant Director, Resources and Services, NACADA’s publications liaison, for her outstanding work in coordinating the various collection stages of the manuscript. We would also like to thank the many NACADA members who acted as Section reviewers. Their suggestions have greatly improved the quality of the book’s content.
Virginia N. Gordon The Ohio State University Wesley R. Habley ACT, Inc. Thomas J. Grites Richard Stockton College, New Jersey August 2008
FOREWORD
As Executive Director of the National Academic Advising Association (NACADA), let me be the first to congratulate you on your very wise decision to pick up this book. Short of saying it will change your life, I can honestly say it has the potential to change your professional practice and dramatically change the lives of the students on your campus. The editors and authors have truly created the pivotal resource for academic advising and student success in higher education.
As you read this Second Edition of the Academic Advising: A Comprehensive Handbook, you will find a foundation of theory and research that grounds what you do on a daily basis with your students. The strategies and practices you learn from this book will help you to have a more positive impact on the success of your students.
NACADA is pleased to publish this text in partnership with Jossey-Bass. Just as NACADA’s Concept of Academic Advising defines academic advising as “integral to fulfilling the teaching and learning mission of higher education,” NACADA is integral to higher education’s goal of providing the highest-quality academic advising and student success initiatives. NACADA, with nearly 11,000 members internationally, is the leader within the global education community for the theory, delivery, application, and advancement of academic advising that enhances student learning and development. For thirty years, NACADA has been recognized for providing quality programming, publications, and networking opportunities that support the work of professional advisors, faculty, administrators, and graduate students who create the academic advising experiences that support student learning and success.
As you read, you will derive the most from this text by using the following questions as your guide:
• What are the key concepts that will make me a better advisor?
• What are the key concepts that will enhance the academic advising experiences of my students?
• How can I use the strategies I have learned to impact our advising program?
• What have I learned that I can use in working with my colleagues and administrators on my campus to affect change in our advising program?
• What have I learned that triggers my own thoughts for research and publication within the field?
The answers to these questions will ensure that this text will become for you what was intended by the editors and authors—a living and working resource that you will repeatedly use to change your professional life and your students’ lives for many years to come!
Charlie L. Nutt Executive Director National Academic Advising Association
THE AUTHORS
Susan Ames is director of first-year and transition programs at Le Moyne College and is a member of the College’s Academic Advisement Center, whose staff works closely with faculty and student affairs to assist new students in their transition to Le Moyne and also coordinates activities related to undergraduate academic advising, study abroad, academic support and tutoring, and disabilities support. Previously, as Le Moyne’s coordinator of academic initiatives, Ames was responsible for working with both academic affairs and student affairs in planning and implementing the College’s residential learning communities. Ames holds an M.S. in higher education administration from Syracuse University and a B.A. in English and magazine journalism from SU’s S. I. Newhouse School of Public Communications.
Drew C. Appleby received his B.A. in psychology from Simpson College in 1969 and his M.S. (1971) and Ph.D. (1972) in experimental psychology from Iowa State University. After teaching at Marian College for twenty-seven years—and chairing its Psychology Department for the last twenty-one of those years—he assumed the position of Director of Undergraduate Studies in the Indiana University-Purdue University Indianapolis (IUPUI) Psychology Department in 1999, where he is a tenured full professor in charge of advising, assessment, enrollment management, and community-building. He is the author of The Savvy Psychology Major, has over eighty professional publications, and has made over 400 presentations to a wide variety of professional and nonprofessional audiences. He was elected to Fellow status of Division Two of the American Psychological Association (The Society for the Teaching of Psychology [STP]) in 1992 and to Division One (The Society for General Psychology) in 2002. Appleby received STP’s Outstanding Psychology Teacher Award in a Four-Year College or University in 1993, Marian College’s Award for Teaching Excellence in 1993, IUPUI’s Chancellor’s Award for Excellence in Teaching in 2003, and the IUPUI School of Science Teacher of the Year Award in 2007. He was also chosen by the American Psychological Association (APA) to present its G. Stanley Hall Teaching Lecture in 1998 and by Psi Chi (the national honor society in psychology) to present its Distinguished Lecture during the 2008 APA convention. Appleby was recognized for his advising skills by NACADA when he received the Outstanding Advisor Award of its Great Lakes Region in 1988, by the IUPUI School of Science when he received their Advisor of the Year Award in 2002, and by the IUPUI Psychology Department when he received their Advisor of the Year Award in 2002, 2003, and 2006. He was recognized for his mentoring skills by being the charter recipient of Marian’s Mentor of the Year Award in 1996, IUPUI’s Psychology Department’s Mentor of the Year in 2000, and IUPUI’s Alvin Bynum Mentor of the Year award in 2007. He created STP’s Project Syllabus, directs STP’s Mentoring Service, and has served as a consultant to other psychology departments.
Jennifer L. Bloom is a Clinical Associate Professor and Director of the master’s degree program in the Higher Education and Student Affairs Program housed in the Department of Educational Leadership and Policies at the University of South Carolina. Prior to her appointment at the University of South Carolina in August 2007, she served as the Associate Dean for Student Affairs and the Medical Scholars Program at the University of Illinois College of Medicine at Urbana-Champaign. She earned her doctorate in Higher Education Administration from the University of Illinois at Urbana-Champaign in 1995.
Dr. Bloom was elected President of the National Academic Advising Association (NACADA) for the 2007-2008 term. She serves on the Board of Directors of NACADA (2005-2008) and previously chaired the Advising Graduate and Professional Students Commission and the Member Career Services Committee. She received the NACADA Outstanding Advising Administrator Award in 2005 and the University of Illinois’ Campus Academic Professional Excellence Award in 2007. Her research interests include appreciative advising, academic advising in general, career paths in higher education administration, leadership, and change management.
Thomas Brown served as an academic and student affairs educator for twenty-seven years, most recently as the Dean of Advising Services/Special Programs at Saint Mary’s College of California. Tom developed and administered Saint Mary’s nationally recognized faculty-based academic advising program. He was also responsible for new student and family orientation programs, Academic Support and Achievement (e.g., tutoring, services for students with disabilities), pre-law advising, and the Offices of Asian Pacific American, Black, Latino, and International Student Programs. Brown developed the College’s High Potential Program, which provides access and support to first-generation students from historically underrepresented backgrounds. When he left Saint Mary’s in 1998, the students and faculty instituted the which is presented annually to an outstanding academic advisor.

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!