Alle Bände von Ada Albtraum und Theo Träumsüß:
Band 1: Eine schaurig-schöne Freundschaft
Band 2: Eine genial-gruselige Party
Die Autorin und Illustratorin Laura Borio
wurde 1986 in Turin geboren. Von dem Mo-
ment an, als sie zum ersten Mal einen Stift in
die Hand nahm, hörte sie nie mehr auf zu
zeichnen. Zum Üben malte sie alles voll –
auch die Wände, zur großen Freude ihrer
Eltern natürlich! Heute verbringt Laura ihre
Tage immer noch zwischen Farben, tonnen-
weise Büchern, Fantasy-Filmen und Tai Chi. Wenn sie nicht ge-
rade zeichnet, isst sie Pfannkuchen und ärgert ihre Katze.
Weitere Informationen zum Kinder- und Jugendbuchprogramm
der S. Fischer Verlage finden Sie unter www.fischerverlage.de
Laura Borio
Eine genial-gruselige Party
Aus dem Italienischen von Myriam Alfano
Mit Illustrationen der Autorin
Abhängig vom eingesetzten Lesegerät kann es zu unterschiedlichen
Darstellungen des vom Verlag freigegebenen Textes kommen.
Dieses E-Book ist urheberrechtlich geschützt.
Für Mama, Papa und Angy,
danke für alles
Dieses Werk wurde mit freundlicher Unterstützung
des Zentrums für Bücher und Lesen des italienischen
Kulturministeriums übersetzt.
Erschienen bei FISCHER E-Books
Erschienen bei FISCHER KJB
Die italienische Originalausgabe erschien 2022 bei Mondadori Libri S. p. A.
unter dem Titel Incubo & Sognidoro – Un pigiama party terrificante
2022 Text und Illustration Mondadori Libri S. p. A., Milano
Die Nutzung unserer Werke für Text- und Data-Mining im
Sinne von § 44b UrhG behalten wir uns explizit vor.
Für die deutschsprachige Ausgabe:
© 2024 Fischer Kinder- und Jugendbuch Verlag GmbH,
Hedderichstraße 114, D-60596 Frankfurt am Main
Umschlaggestaltung: Dahlhaus & Blommel Media Design
wendung einer Illustration von Laura Borio
Satz: Fotosatz Amann, Memmingen
Covergestaltung: Dahlhaus & Blommel Media Design
unter Verwendung einer Illustration von Laura Borio
Satz: Fotosatz Amann, Memmingen
E-Book Produktion: rombach digitale manufaktur, Freiburg
IISBN 978-3-7373-4348-0
Druck und Bindung: Print Consult GmbH, München
SBN 978-3-7336-0582-7
Inhaltsverzeichnis
1. Die Sache mit dem Tyrannosaurus Rex 11
2. Eine genial-gruselige Übernachtungsparty 25
3. Schlaflos auf dem Schlummerhügel
4. Genial-gruselige Vorbereitungen
5. Alle bereit?
6. Die genial-gruseligste
Übernachtungsparty des Jahrhunderts
7. Der Fluch des Vampi-Hasi
8. Die Biester-Bibliothek
9. Rübchen Träumsüß
10. Ein wirklich widerlicher Klops
61
71
81
91
103
33
43
53
Die Sache mit dem
Tyrannosaurus Rex
1.
»AHHH!!!«, schrie Theo und rannte durch das
Spiegel-Labyrinth auf dem verlassenen Rummel-
platz. Langsam ging ihm die Puste aus. »Ada, wo
bist du?«
Hinter einem der zersplitterten Spiegel schoss
eine Hand hervor und schnappte den brüllenden
Jungen, während eine andere ihm den Mund zu-
hielt.
»Hier bin ich! Schrei doch nicht so rum, sonst
hört er uns!«, flüsterte Ada. »Hast du das Schlum-
merspray dabei?«
Der Junge nickte.
»Super! Wir warten, bis der Killer-Dino her-
kommt, und dann lassen wir ihn verschwinden.
Kann ich jetzt die Hand von deinem Mund neh-
men, oder fängst du wieder an zu brüllen?«, fragte
Ada misstrauisch. Sie mochte ihren Freund Theo
sehr, aber in den lustigsten Situationen wurde er
leider immer panisch. Zum Beispiel, wenn ein
grauenhafter Tyrannosaurus hinter einem her war.
Ada konnte es immer noch nicht ganz glauben,
dass sie und Theo Freunde geworden waren, denn
die Familien Albtraum und Träumsüß waren ver-
feindet, und zwar richtig heftig und schon viele,
viele Jahre lang.
Der Grund dafür war eigentlich ganz einfach:
Familie Albtraum brachte den Menschen Alb-
15