Дело о пропавшей собаке E-Book

Мартин Видмарк

• Herausgeber: Белая Ворона
• Kategorie: Für Kinder und Jugendliche
• Sprache: Russisch
• Veröffentlichungsjahr: 2024

Seitenzahl: 18

Beschreibung

На Рождество в гостиницу городка Валлебю прибыли важные гости — семейство Штрифель с китайской яблочной таксой по имени Уэлси. Персонал гостиницы сбился с ног, чтобы угодить постояльцам, но вдруг кто-то похищает их собаку! Частным сыщикам Лассе и Майе предстоит распутать это дело.

Leseprobe

ДЕЛО О ПРОПАВШЕЙ СОБАКЕ

Мартин Видмарктекст

Хелена Виллисиллюстрации

Перевод со шведского

Екатерины Чевкиной

Москва • 2023

Действующие лица

Лассе и Майя

Ронни Хейзлвуд

Руне Андерсон

Рийта Хейялайнен

Люк Шалоп

Семейство Штрифель

Госпожа Штрифель

Господин Штрифель

Гала Штрифель

Уэлси

ГЛАВА 1

Накануне сочельника

Каждый год накануне рождественского сочельника чуть ли не все жители Валлебю отправляются в городскую гостиницу на Главной площади. В нарядной столовой их уже ждут огромные блюда — и с тефтельками, и с ветчиной, и с селедкой с картошкой.

Явился сюда и Роланд Свенссон, церковный сторож. Отчего бы не прийти на рождественское угощение, тем более в выходной?

— С наступающим, дядя Свенссон!

Роланд Свенссон удивился: парень за стойкой показался ему знакомым. Да это же Лассе! Тот самый, что как-то устроился с биноклем у них на колокольне! Сказал, будто наблюдает за птицами, а на самом деле расследовал таинственную пропажу бриллиантов из ювелирной лавки.

— Надо же, Лассе, ты у нас теперь портье! — засмеялся Свенссон. — Неужели редкие птицы и сюда залетают?

— Да вот устроился поработать на каникулах, дяде помогаю. В основном в гардеробе, но бывает, подношу чемоданы или встречаю гостей за стойкой.

— А твоя напарница? Майя, кажется? Читал про ваши успехи в газете!

— Майя на кухне, чистит картошку и моет посуду.

— Стало быть, новых интересных дел пока что нет?

Лассе покачал головой.

— Нет так нет! — вздохнул Роланд Свенссон. — Ладно, угощение стынет! Поздравь от меня Майю! — И он отправился в столовую.

Лассе смотрел ему вслед и думал о Майе.

Ведь Лассе и Майя не просто одноклассники и закадычные друзья. У них есть собственное детективное агентство — «Лассе & Майя». Офис размещается дома у Майи, в цокольном этаже. Там есть все необходимое для наблюдения и слежки: бинокль, фотоаппарат, зеркала, фонарики и лупа. А теперь еще и компьютер появился.

Их родители тоже дружат. И теперь все вместе уехали отдыхать и вернутся не раньше Рождества. Поначалу они ни в какую не хотели оставлять ребят одних.

— Надо разбираться с агентством, — объяснял Лассе своим родителям.

— Надо разбираться с компьютером, — уверяла Майя своих.

В конце концов родители согласились. Подарки можно вручить и после возвращения. А ребята пусть поживут у Лейфа — дяди Лассе. Лейф работал в гостинице и предложил Лассе и Майе ему помочь. Оба тотчас согласились: а вдруг там случится что-нибудь интересненькое?

— Приветик, Лассе! Ну как, ничего не случилось? — спросила Майя.

В обеденный перерыв она решила пройтись по гостинице и поглядеть, что и как.

— Да нет, ничего особенного, — ответил Лассе.

Майя явно огорчилась. Она все время искала новые дела для агентства.