3,49 €
Mehr erfahren.
- Herausgeber: Zion Christian Publishers
- Kategorie: Religion und Spiritualität
- Sprache: Spanisch
- Veröffentlichungsjahr: 2021
El comentario del Dr. Bailey sobre El libro de Lamentaciones describe al Dios de Justicia que corrige y disciplina a Sus hijos rebeldes, y en Su gran fidelidad atrae al arrepentido de regreso a Su redil. Lamentaciones nos comparte un mensaje que la esperanza puede traer, aun desde la derrota, para presentarnos sin mancha delante del trono de Dios con gran alegría.
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Ähnliche
UN MENSAJE DE ESPERANZA:
LAMENTACIONES
Dr. Brian J. Bailey
Título original:
“Lamentations – A Message of Hope”
© 2003 Brian J. Bailey
Versión 1.1 en inglés
Título en español:
“Lamentaciones, un Mensaje de Esperanza”
Registrado © 2003 Brian J. Bailey
Segunda edición, septiembre 2008
Versión 2.1 en español revisada en diciembre 2020
Diseño de portada:
Copyright © Brian J. Bailey y sus licenciadores
Todos los derechos reservados.
Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada o transmitida en manera alguna ni por ningún medio, ya sea eléctrico o mecánico, sin permiso por escrito del editor, excepto en el caso de citas breves en artículos o reseñas.
A menos que se indique lo contrario, las citas son tomadas de la Santa Biblia, versión Reina-Valera © 1960, propiedad de las Sociedades Bíblicas Unidas.
Publicado en formato e-book en diciembre 2020
En los Estados Unidos de América.
ISBN versión electrónica (E-book) 1-59665-486-4
Para obtener más información comuníquese a:
Zion Christian Publishers
Un ministerio de Zion Fellowship, Inc
P.O. Box 70
Waverly, NY 14892
Tel: (607) 565-2801
Llamada sin costo: 1-877-768-7466
Fax: (607) 565-3329
www.zcpublishers.com
www.zionfellowship.org
AGRADECIMIENTOS
A Carla Borges, Paola Gularte y Luisa Baldwin por la traducción, edición, corrección de pruebas y detalles tipográficos de la primera edición en castellano de esta obra. Al equipo editorial de Zion Christian Publishers: Carla Borges, Suzette Topper, Elizabeth Humphreys, David Kropf, Justin Kropf, Lois Kropf, Caroline Tham y Paul Tham.
Al equipo de trabajo de IBJ - Guatemala por su trabajo en la segunda edición de esta obra.
Quisiéramos extender nuestra gratitud a estas personas tan queridas porque sin sus muchas horas de incalculable ayuda, este libro no hubiera sido posible. Estamos muy agradecidos por su diligencia, creatividad y excelencia en la compilación de este libro para la gloria de Dios.
PREFACIO
Este comentario del libro de Lamentaciones ha sido escrito con la intención de que sea leído en oración como un devocional, especialmente para aquellos de ustedes, que están pasando por momentos dolorosos.
Esperamos que se tome el tiempo para detenerse y saborear estos pasajes, y absorber la riqueza y los tesoros que contiene el libro. Este precioso libro no fue escrito únicamente para Israel como nación, sino también para usted, para que pueda recibir los tesoros de esos momentos oscuros en el valle de lágrimas (Sal. 84:6).
Nuestra oración es que usted reciba el consuelo y la esperanza de que vengan tiempos mejores. Por favor, anímese con la verdad de que aunque el llanto puede durar toda una noche, Él convertirá el lamento en gozo y alegría, así como, ciertamente, amanece un nuevo día (Sal. 30:5).
INTRODUCCIÓN
El Libro de Lamentaciones es una composición de cinco poemas elegantemente escritos en hebreo original. Cuatro de estos poemas están compuestos en un estilo acróstico, utilizando las 22 letras del alfabeto hebreo al inicio de cada línea, aunque no siempre en orden. Esto era con el propósito de ayudar a la memorización del texto.
Por lo tanto, podríamos decir que el mensaje de este libro estaba destinado a quedar firmemente grabado en la mente del pueblo hebreo, y por eso no debería ser tratado simplemente como un apéndice del libro de Jeremías. Más bien, tanto la nación judía como los cristianos deberían pasar tiempo meditando sobre las verdades y las lecciones contenidas en estos poemas.
Por su composición acróstica, este libro ha sido clasificado como una manifestación calmada y digna de la pena que sintió este profeta y sacerdote. Su ritmo, como de endecha, expresa los latidos sollozantes y los suspiros que casi ahogan a Jeremías a medida que relata las calamidades que le han acontecido a la nación. Como en la mayoría de la literatura hebrea, se hace uso del contraste para comparar y describir en términos ardientes, las pasadas glorias de la nación con los trágicos juicios que ahora tenían que soportar. Esto tiene el efecto de intensificar y enfatizar la aflicción que sentían.
En vez de abordar el estudio de Lamentaciones en forma académica, como normalmente se haría al estudiar las obras antiguas, se debe abordar en oración, sabiendo que es paralelo a los tiempos que estamos viviendo. Lamentablemente es muy relevante a nuestros días, en los que vemos los juicios del Señor caer sobre una nación tras otra, trayendo dolor y ruina a sus habitantes.
Estos cinco poemas, escritos después de la invasión babilónica y la consecuente caída de Jerusalén y de Judá, son un retrato del lamento en el corazón del profeta que llora por su pueblo, el cual sufre el justo castigo del Omnipotente, por sus sendas de pecado que causaron que los babilonios destruyeran la Ciudad Santa y la tierra de David.
Según las costumbres de la época, se cantaban odas o cantos de duelo por los amigos y los líderes distinguidos que habían partido, como es evidente en la vida del rey David cuando lamentó la muerte de Saúl, de Jonathan y de Abner (2 S. 1:17; 3:33).
A través de los libros de los profetas, vemos que esto se extiende a la caída y los consecuentes juicios sobre las naciones. Isaías se lamentó por Moab: “Por tanto, aullará Moab, todo él aullará; gemiréis en gran manera abatidos, por las tortas de uvas de Kir-hareset... Por lo cual lamentaré con lloro de Jazer por la viña de Sibma; te regaré con mis lágrimas, oh Hesbón y Eleale; porque sobre tus cosechas y sobre tu siega caerá el grito de guerra. Por tanto, mis entrañas vibrarán como arpa por Moab, y mi corazón por Kir-hareset” (Is. 16:7-11).
