James Joyce: The Complete Works E-Book

Bauer Books

• Herausgeber: Bauer Books
• Kategorie: Poesie und Drama
• Sprache: Englisch

Veröffentlichungsjahr: 2025

Beschreibung

This book,  newly updated, contains now several HTML tables of contents that will make reading a real pleasure!

' James Joyce: Complete Works' contains:

• Chamber Music   (1907)
• Dubliners   (1914)
• A Portrait of the Artist as a Young Man   (1916)
• Exiles   (1918)
• Ulysses   (1922)
• Pomes Penyeach   (1927)
• Finnegans Wake   (1939)
• Poems
• Critical Writings
• Other Writings
• Letters

Although most of his adult life was spent abroad, Joyce's fictional universe centres on Dublin and is populated largely by characters who closely resemble family members, enemies, and friends from his time there.  Ulysses in particular is set with precision in the streets and alleyways of the city. Shortly after the publication of  Ulysses, he elucidated this preoccupation somewhat, saying, "For myself, I always write about Dublin, because if I can get to the heart of Dublin I can get to the heart of all the cities of the world. In the particular is contained the universal."

Leseprobe

Table of Contents

Chamber Music

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

XXII

XXIII

XXIV

XXV

XXVI

XXVII

XXVIII

XXIX

XXX

XXXI

XXXII

XXXIII

XXXIV

XXXV

XXXVI

Dubliners

The Sisters

An Encounter

Araby

Eveline

After the Race

Two Gallants

The Boarding House

A Little Cloud

Counterparts

Clay

A Painful Case

Ivy Day in the Committee Room

A Mother

Grace

The Dead

A Portrait of the Artist as a Young Man

I

II

III

IV

V

Exiles

[Characters]

First Act

Second Act

Third Act

Ulysses

I - [The Telemachiad]

[01 - Telemachus]

[02 - Nestor]

[03 - Proteus]

II - [The Odyssey]

[04 - Calypso]

[05 - Lotus Eaters]

[06 - Hades]

[07 - Aeolus]

[08 - Lestrygonians]

[09 - Scylla And Charybdis]

[10 - Wandering Rocks]

[11 - Sirens]

[12 - Cyclops]

[13 - Nausicaa]

[14 - Oxen Of The Sun]

[15 - Circe]

III - [The Nostos]

[16 - Eumeus]

[17 - Ithaca]

[18 - Penelope]

Pomes Penyeach

Tilly

Watching the Needleboats at San Sabba

A Flower Given to My Daughter

She Weeps over Rahoon

Tutto è sciolto

On the Beach at Fontana

Simples

Flood

Nightpiece

Alone

A Memory of the Players in a Mirror at Midnight

Bahnhofstrasse

A Prayer

Finnegans Wake

I

[I.1]

[I.2]

[I.3]

[I.4]

[I.5]

[I.6]

[I.7]

[I.8]

II

[II.1]

[II.2]

[II.3]

[II.4]

III

[III.1]

[III.2]

[III.3]

[III.4]

IV

[IV.1]

Poems

Ecce Puer

Et Tu, Healy

O fons Bandusiae

Are you not weary of ardent ways?

I only ask you to give me your fair hands

La scintille de l’allumette

A voice that sings

Scalding tears shall not avail,

Yea, for this love of mine

We will leave the village behind,

Gladly above,

After the tribulation of dark strife,

Told sublimely in the language

Love that I can give you, lady

Wind thine arms round me, woman of sorcery,

Where none murmureth,

Lord, thou knowest my misery,

Thunders and sweeps along

Though there is no resurrection from the past,

And I have sat amid the turbulent crowd,

Gorse-flower makes but sorry dining,

That I am feeble, that my feet

The grieving soul. But no grief is thine

Let us fling to the winds all moping and madness,

Hands that soothe my burning eyes

Now a whisper … now a gale

O, queen, do on thy cloak

‘Requiem eternam dona ei, Domine’;

Of thy dark life, without a love, without a friend,

I intone the high anthem,

Some are comely and some are sour,

Flower to flower knits

In the soft nightfall

Discarded, broken in two.

And orient banners they outfling

Alas, how sad the lover’s lot

O, it is cold and still—alas!

She is at peace where she is sleeping,

I said: I will go down to where

Though we are leaving youth behind

Come out to where the youth is met

The Holy Office

Gas from a Burner

G. O’Donnell

There was an old lady named Gregory

There was a young priest named Delaney

There is a weird poet called Russell

A holy Hegelian Kettle

John Eglinton, my Jo, John,

Have you heard of the admiral, Togo,

There once was a Celtic librarian

Dear, I am asking a favour

O, there are two brothers, the Fays

The Sorrow of Love

C’era una volta, una bella bambina

The flower I gave rejected lies

There is a young gallant named Sax

There’s a monarch who knows no repose

Lament for the Yeomen

There’s a donor of lavish largesse

There is a clean climber called Sykes

There once was a lounger named Stephen

Now let awhile my messmates be

There once was an author named Wells

Solomon

D. L. G.

A Goldschmidt swam in a Kriegsverein

Dooleysprudence

There’s an anthropoid consul called Bennett

New Tipperary

To Budgeon, raughty tinker

A bard once in lakelapt Sirmione

The Right Heart in the Wrong Place

The Right Man in the Wrong Place

O, Mr Poe

Bis Dat Qui Cito Dat

And I shall have no peace …

Who is Sylvia, what is she

The press and the public misled me

Jimmy Joyce, Jimmy Joyce, where have you been

Fréderic’s Duck

I never thought a fountain pen

Rosy Brook he bought a book

I saw at Miss Beach’s when midday was shining

Bran! Bran! the baker’s ban!

P. J. T.

Little Miss Moschos

Post Ulixem Scriptum

The clinic was a patched one

Is it dreadfully necessary

Rouen is the rainiest place getting

There’s a coughmixture scopolamine

Troppa Grazia, Sant’ Antonio!

For he’s a jolly queer fellow

Scheveningen, 1927

Pour Ulysse IX

Crossing to the Coast

Hue’s Hue? or Dalton’s Dilemma

Buried Alive

Father O’Ford

Buy a book in brown paper

To Mrs H. G. who complained that her visitors kept late hours

Humptydump Dublin squeaks through his norse

Stephen’s Green

As I was going to Joyce Saint James’

Pour la Rime Seulement

A Portrait of the Artist as an Ancient Mariner

Pennipomes Twoguineaseach

There’s a genial young poetriarch Euge

Have you heard of one Humpty Dumpty

Epilogue to Ibsen’s ‘Ghosts’

Goodbye, Zurich, I must leave you

Le bon repos

Aiutami dunque, O Musa, …

Come-all-ye

There’s a maevusmarked maggot called Murphy

Critical Writings

Trust Not Appearances

Force

The Study of Languages

Royal Hibernian Academy ‘Ecce Homo’

Drama and Life

Ibsen’s New Drama

The Day of the Rabblement

James Clarence Mangan

An Irish Poet

George Meredith

Today and Tomorrow in Ireland

A Suave Philosophy

An Effort at Precision in Thinking

Colonial Verses

Catilina

The Soul of Ireland

The Motor Derby

Aristotle on Education

A Ne’er-Do-Well

Empire Building

New Fiction

The Mettle of the Pasture

A Peep Into History

A French Religious Novel

Unequal Verse

Mr. Arnold Graves’ New Work

A Neglected Poet

Mr. Mason’s Novels

The Bruno Philosophy

Humanism

Shakespeare Explained

Borlase and Son

Aesthetics

I. Paris Notebook

II. Pola Notebook

A Portrait of the Artist

Ireland, Island of Saints and Sages

James Clarence Mangan [II]

The Irish Literary Renaissance

Fenianism

Home Rule Comes of Age

Ireland at the Bar

Oscar Wilde: The Poet of ‘Salome’

Bernard Shaw’s Battle with the Censor

The Home Rule Comet

A Curious History

Realism and Idealism in English Literature: Daniel Defoe

Realism and Idealism in English Literature: William Blake

The Centenary of Charles Dickens

The Universal Literary Influence of the Renaissance

The Shade of Parnell

The City of the Tribes

The Mirage of the Fisherman of Aran

Politics and Cattle Disease

Programme Notes for the English Players

Letter on Pound

Letter on Hardy

Letter on Svevo

From a Banned Writer to a Banned Singer

Ad-Writer

On the Moral Right of Authors

Other Writings

Fragments from Work in Progress

the transatlantic review N°4

transition N°1

transition N°2

transition N°3

transition N°4

transition N°5

transition N°6

transition N°7

transition N°8

transition N°11

transition N°12

transition N°13

transition N°15

transition N°18

Anna Livia Plurabelle

The Mookse and the Gripes

The Ondt and the Gracehoper

Haveth Childers Everywhere

transition N°22

The Mime of Mick, Nick and the Maggies

transition N°23

transition N°26

transition N°27

Drafts for Ulysses and Finnegans Wake

[Proteus]

[Cyclops]

Scene 1

Scene 2

Scene 3

Scene 4

Scene 5

Scene 6

Scene 7

Scene 8

[Circe]

[Roderick O’Conor]

[First draft, March 1923]

[Fourth draft, July 1923]

[Saint Kevin]

[First draft, April 1923]

[Second draft, ?May 1923]

[Abandoned extension, ?May 1923]

[?Fourth draft, ?July 1923]

[August 1923 (corrected)]

[Berkeley and Patrick]

[First draft, July 1923]

[Second draft]

[Fourth draft, August 1923 (corrected)]

[Tristan and Isolde]

[March 1923]

[June 1923]

[August 1923]

[August 1923]

[H.C.E.]

[First draft, August 1923]

[Fourth draft, September 1923 (corrected)]

[Mamalujo]

[First draft, September 1923]

[An early version of the song]

[The Cad Kernel]

[First section]

[Second section]

[Third section]

[The Revered Letter]

The Cat and the Devil

Giacomo Joyce

Stephen Hero

[Start of text]

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

XXII

XXIII

XXIV

XXV

XXVI

Additional Manuscript Pages

Epiphanies

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

Letters

Part I

1890

From REVEREND T.P. BROWN, S.J., to MRS JOHN STANISLAUS JOYCE, 9 March 1890

1900

From W.L. COURTNEY, 19 January 1900

From W.L. COURTNEY, 3 February 1900

From WILLIAM ARCHER, 23 April 1900

To WILLIAM ARCHER, 28 April 1900

To WILLIAM ARCHER, 30 August 1900

From WILLIAM ARCHER, 15 September 1900

1901

To HENRIK IBSEN, March 1901

From WILLIAM ARCHER, [About 15 September 1901]

From WILLIAM ARCHER, 26 September 1901

1902

From GEORGE RUSSELL, [Early August 1902]

From GEORGE RUSSELL to W.B. YEATS, [?11 August 1902] Monday

From GEORGE RUSSELL to SARAH PURSER, 15 August 1902

From GEORGE RUSSELL, [Early October 1902]

From W.B. YEATS (Fragment of a dictated letter), [October? 1902]

From W.B. YEATS, 3 November 1902

From the SECRETARY of the Faculty of Medicine of the University of Paris, 20 November 1902

From GEORGE RUSSELL, [About 20 November 1902]

From LADY GREGORY, [? 23 November 1902]

From WILLIAM ARCHER, 25 November 1902

From W.B. YEATS, [? 25 November 1902] Tuesday

Letter from T.C. HARRINGTON to whom it may concern, 29 November 1902

To LADY GREGORY, N.D. [November 1902]

To LADY GREGORY, 1 December 1902

To JOHN STANISLAUS JOYCE (Postcard), 3 December 1902

To his FAMILY in Dublin, 6 December 1902

From MRS JOHN STANISLAUS JOYCE (Fragment of a letter), [About 12 December 1902]

To J.F. BYRNE (Postcard with photograph of Joyce), Postmark 15 December 1902

To MRS JOHN STANISLAUS JOYCE, 15 December 1902

From MRS JOHN STANISLAUS JOYCE, [? 17 December 1902]

From MRS JOHN STANISLAUS JOYCE (Fragment of a letter), [? 18 December 1902]

From W.B. YEATS (Dictated letter), 18 December 1902

To LADY GREGORY, 21 December 1902

To JOHN STANISLAUS JOYCE (Postcard), Sunday, 21 December 1902

1903

To JOHN STANISLAUS JOYCE (Postcard), 21 January 1903

To MRS JOHN STANISLAUS JOYCE, 25 January 1903

From JOHN STANISLAUS JOYCE, 31 January 1903

To MRS JOHN STANISLAUS JOYCE, 8 February 1903

To STANISLAUS JOYCE, 8 February 1903

To MRS JOHN STANISLAUS JOYCE, 21 February 1903

To JOHN STANISLAUS JOYCE, 26 February 1903

From MRS JOHN STANISLAUS JOYCE, 2 March 1903

To JOHN STANISLAUS JOYCE (Postcard), 4 March 1903

To [MRS JOHN STANISLAUS JOYCE], [? 8 March 1903] Sunday 2.30 p.m.

From J.M. SYNGE, [5 March 1903] Sunday

To STANISLAUS JOYCE, 9 March 1903

To MRS JOHN STANISLAUS JOYCE (Postcard), 17 March 1903

From MRS JOHN STANISLAUS JOYCE (Fragment of a letter), 19 March 1903

To MRS JOHN STANISLAUS JOYCE, 20 March 1903

To MRS JOHN STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 23 March 1903 Monday 1.45

To MRS JOHN STANISLAUS JOYCE (Postcard), 26 March 1903

From MRS JOHN STANISLAUS JOYCE, [? 27 March 1903]

To MRS JOHN STANISLAUS JOYCE (Postcard), 4 April 1903

To MRS JOHN STANISLAUS JOYCE (Postcard), 10 April 1903

To [JOHN STANISLAUS] JOYCE (Telegram), 11 April 1903

To J.F. BYRNE, [18 April 1903] Saturday Night

From FRANCIS SHEEHY-SKEFFINGTON (Postcard), 29 September 1903

1904

To OLIVER ST JOHN GOGARTY, [Late March or early April 1904]

From ARTHUR SYMONS, 21 April 1904

From ARTHUR SYMONS, 4 May [1904]

To OLIVER ST JOHN GOGARTY, 3 June 1904

To NORA BARNACLE, 15 June 1904

To CONSTANTINE P. CURRAN, 23 June 1904

From NORA BARNACLE, 23 June 1904

From GEORGE RUSSELL, [? June or July 1904]

To CONSTANTINE P. CURRAN, Postmark: 3 July 1904 [Postcard]

To CONSTANTINE P. CURRAN, N.D. (?) 1904

To NORA BARNACLE, 8 July 1904

To NORA BARNACLE, [? 12 July 1904]

To GEORGE ROBERTS, N.D. Postmark, 13 July 1904, [Letter card in pencil]

To NORA BARNACLE, 21 July 1904

To NORA BARNACLE, [? Late July 1904]

To NORA BARNACLE, [Late July? 1904]

To NORA BARNACLE (Postcard), Postmark 2 August 1904

To NORA BARNACLE, 3 August 1904

To NORA BARNACLE, [About 13 August 1904]

From DUBLIN PRINTING COMPANY, 14 August 1904

To NORA BARNACLE, 15 August 1904

From NORA BARNACLE, 16 August 1904

From J.F. BYRNE, 19 August 1904

To NORA BARNACLE, [26 August 1904]

To NORA BARNACLE, 29 August 1904

To C.P. CURRAN, 30 August 1904

To NORA BARNACLE, [About 1 September 1904]

To NORA BARNACLE, 10 September 1904

To NORA BARNACLE, 12 September 1904

From NORA BARNACLE, 12 September 1904

To JAMES S. STARKEY, 15 September 1904

To NORA BARNACLE, 16 September 1904

From NORA BARNACLE, 16 September 1904

From E. GILFORD, 17 September 1904

To NORA BARNACLE, [? 18 September 1904]

To NORA BARNACLE, 19 September 1904

From the BERLITZ SCHOOL OF LANGUAGES, London, 23 September 1904

From [POLICE], Market Rasen, Lincolnshire (Telegram), 23 September 1904

To GRANT RICHARDS, 26 September 1904

To NORA BARNACLE, [26 September 1904]

From NORA BARNACLE, 26 September 1904

To NORA BARNACLE, 29 September 1904

From W.B. YEATS, 2 October 1904

From E. GILFORD (Telegram), 4 October 1904

To GEORGE RUSSELL, 4 October 1904

To GEORGE ROBERTS, 5 October 1904

From E. GILFORD (Telegram), [6?] October 1904

To JAMES S. STARKEY, [5 October 1904]

To GEORGE ROBERTS, N.D. [? 7 October 1904]

Part II

1904 (cont.)

To STANISLAUS JOYCE, 11 October 1904

To STANISLAUS JOYCE, 12 October 1904

From STANISLAUS JOYCE (Telegram), 14 October 1904

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 20 [October] 1904

To STANISLAUS JOYCE, 31 October 1904

To JOHN STANISLAUS JOYCE, 10 November 1904

To STANISLAUS JOYCE, 19 November 1904

To STANISLAUS JOYCE, 3 December 1904

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 12 December 1904

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 15 December 1904

To NORA BARNACLE JOYCE, [? December 1904]

To STANISLAUS JOYCE, 28 December 1904

To MRS WILLIAM MURRAY, New Year’s Eve 1904

1905

To STANISLAUS JOYCE, 13 January 1905

To the Manager, GRANT RICHARDS, London, 16 January 1905

To STANISLAUS JOYCE, 19 January 1905

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 26 January 1905

To STANISLAUS JOYCE, 7 February 1905

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 9 February 1905

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 20 February 1905

To STANISLAUS JOYCE, 28 February 1905

To STANISLAUS JOYCE, 15 March 1905

To STANISLAUS JOYCE, 4 April 1905

To GRANT RICHARDS, 2 May 1905

To STANISLAUS JOYCE, [? 2 or 3 May 1905]

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 27 May 1905

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 3 June 1905

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 7 June 1905

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 11 June 1905

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 8 July 1905

To STANISLAUS JOYCE, 12 July 1905

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 15 July 1905

To STANISLAUS JOYCE (Fragment of a letter), 19 July 1905

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 24 [July 1905]

To STANISLAUS JOYCE (Telegram), [27 July 1905]

To STANISLAUS JOYCE, 29 July 1905

From STANISLAUS JOYCE, 31 July 1905

To GRANT RICHARDS (Postcard), 17 August 1905

TO STANISLAUS JOYCE (POSTCARD), [? 18 August 1905] Thursday

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 1 September 1905

To STANISLAUS JOYCE, 18 [September] 1905 Sunday night

To GRANT RICHARDS, 23 September 1905

To WILLIAM HEINEMANN, 23 September 1905

To STANISLAUS JOYCE, [About 24 September 1905]

To GRANT RICHARDS (Postcard), 28 September 1905

To STANISLAUS JOYCE, [About 30 September 1905]

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 2 October 1905 Monday

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 3 October 1905 Sunday. 11. a.m.

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 7 October 1905 Saturday 2.30 P.M.

From STANISLAUS JOYCE, 10 October 1905

To STANISLAUS JOYCE, [About 12 October 1905]

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 15 October 1905 Sunday. 11 a.m.

To GRANT RICHARDS, 15 October 1905

To STANISLAUS JOYCE, [16 October 1905]

To STANISLAUS JOYCE, [About 18 October 1905]

To STANISLAUS JOYCE, 7 Whitworth Place, Dublin (Telegram), 21 October 1905

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 27 October 1905 Monday night

To JOYCE [FAMILY], 7 Whitworth Place, Dublin (Telegram), 27 October 1905

From VINCENT COSGRAVE, [About 29 October 1905]

To GRANT RICHARDS (Postcard), 27 November 1905

To MRS WILLIAM MURRAY, 4 December 1905

1906

To GRANT RICHARDS, 27 January 1906

To GRANT RICHARDS, 12 February 1906

To GRANT RICHARDS, 20 February 1906

To GRANT RICHARDS (Postcard), 22 February 1906

To GRANT RICHARDS, 28 February 1906

To GRANT RICHARDS, 13 March 1906

To GRANT RICHARDS (Postcard), 15 April 1906

To GRANT RICHARDS (Postcard), 22 April 1906

To GRANT RICHARDS, 26 April 1906

To GRANT RICHARDS, 5 May 1906

To GRANT RICHARDS, 13 May 1906

To GRANT RICHARDS, 20 May 1906

To GRANT RICHARDS (Postcard), 3 June 1906

From MRS WILLIAM MURRAY to STANISLAUS JOYCE, 6 June 1906

To GRANT RICHARDS, 10 June 1906

From OLIVER ST JOHN GOGARTY, 14 June 1906 Thursday

To GRANT RICHARDS, 16 June 1906

To GRANT RICHARDS, 23 June 1906

To GRANT RICHARDS, 9 July 1906

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 31 July 1906

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 31 July 1906 Tues. 9.30 p.m.

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 2 August 1906

To STANISLAUS JOYCE, 7 August 1906

To STANISLAUS JOYCE, [About 12 August 1906]

To STANISLAUS JOYCE, Postmark 16 August 1906

To STANISLAUS JOYCE, Postmark 19 August 1906

To GRANT RICHARDS, 24 August 1906

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 29 August 1906

To STANISLAUS JOYCE, 31 August 1906

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 3 September 1906

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 4 September 1906 Tuesday noon

To STANISLAUS JOYCE, 6 September 1906

To GRANT RICHARDS (Postcard), 9 September 1906

To STANISLAUS JOYCE, [? 12 September 1906]

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 14 September 1906

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 16 September 1906 Sunday evg.

To STANISLAUS JOYCE, 18[–20] September 1906

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 22 September 1906

To GRANT RICHARDS, 23 September 1906

To STANISLAUS JOYCE, 25 September 1906

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 30 September 1906

To STANISLAUS JOYCE, 4 October 1906

To STANISLAUS JOYCE, [9 October 1906]

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 10 October 1906

To GRANT RICHARDS (Draft of a letter), 10 October 1906

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 12 October 1906

To GRANT RICHARDS, 13 October 1906

To ELKIN MATHEWS, 17 October 1906

To STANISLAUS JOYCE, 18 October 1906

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 21 October 1906 Sunday noon.

To GRANT RICHARDS, 22 October 1906

To STANISLAUS JOYCE, 6 November 1906

To STANISLAUS JOYCE, 13 November 1906

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 14 November 1906 Wed evg. 8.25

To STANISLAUS JOYCE, 20 November 1906

To STANISLAUS JOYCE, Postmark 3 December 1906 Sunday noon

To STANISLAUS JOYCE, 7 December 1906 Tuesday evg

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 15 December 1906

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 24 December 1906

1907

To STANISLAUS JOYCE, Postmark 10 January 1907

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 15 January 1907

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 17 January 1907

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 24 January 1907

To STANISLAUS JOYCE, [?1 February 1907]

To STANISLAUS JOYCE, 6 February 1907

To STANISLAUS JOYCE, 11 February 1907

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 14 February 1907

To STANISLAUS JOYCE, Berlitz School, Trieste (Telegram), 14 February 1907

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), [Postmark 16 February 1907]

To STANISLAUS JOYCE, 16 February 1907

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 18 February 1907

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 19 February 1907

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 20 February 1907

To ELKIN MATHEWS, 1 March 1907

To STANISLAUS JOYCE, [? 1 March 1907]

To STANISLAUS JOYCE, Berlitz School, Trieste (Telegram), 7 March 1907

To ELKIN MATHEWS (Postcard), 21 March 1907

To ELKIN MATHEWS (Postcard), 28 March 1907

From JOHN STANISLAUS JOYCE, 24 April 1907

To CONSTANTINE P. CURRAN, 10 May 1907

To STANISLAUS JOYCE (Note on Joyce’s visiting card), [? 10 May 1907]

From STANISLAUS JOYCE to ELKIN MATHEWS, 19 July 1907

From STANISLAUS JOYCE to G. MOLYNEUX PALMER, 20 July 1907

To ELKIN MATHEWS, 24 September 1907

To GRANT RICHARDS (Postcard), 2 December 1907

1908

To ELKIN MATHEWS (Express Postcard), 9 February 1908

To ELKIN MATHEWS (Postcard), 10 July 1908

To MARGARET JOYCE, 8 December 1908

1909

From ETTORE SCHMITZ, 8 February 1909

To G. MOLYNEUX PALMER, 13 February 1909

To ELKIN MATHEWS, 13 February 1909

To G. MOLYNEUX PALMER, 26 April 1909

From JOHN STANISLAUS JOYCE, 16 May 1909

To ELKIN MATHEWS, 12 July 1909

To G. MOLYNEUX PALMER, 19 July 1909

To NORA BARNACLE JOYCE (Postcard), Postmark 29 July 1909

To STANISLAUS JOYCE, 4 August 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 6 August 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 7 August 1909

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 8 August 1909

To A.E. CLERY, 9 August 1909

To STANISLAUS JOYCE, 10 August 1909

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 16 August 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 19 August 1909

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 20 August 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 21 August 1909

To STANISLAUS JOYCE, 21 August 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 22 August 1909

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 25 August 1909

To NORA BARNACLE JOYCE (Illustrated letter card), 26 August 1909

To STANISLAUS JOYCE, 28 August 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 31 August 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 2 September 1909

To STANISLAUS JOYCE, 2 September 1909

To G. MOLYNEUX PALMER, 3 September 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 3 September 1909

To GRANT RICHARDS, 4 September 1909

To STANISLAUS JOYCE, 4 September 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 5 September 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 7 September 1909

To STANISLAUS JOYCE, 7 September 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 7 September 1909

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 9 September 1909

To STANISLAUS JOYCE (Telegram), 12 September 1909

To NORA BARNACLE JOYCE (Postcard), 20 October 1909

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 21 October 1909 Thursday morn

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 22 October 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, [? 25 October 1909]

To NORA BARNACLE JOYCE, 27 October 1909

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 2[8] October 1909

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 30 October 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 1 November 1909

From NORA BARNACLE JOYCE, 2 November 1909

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 3 November 1909

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 4 November 1909

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 8 November 1909

To G. MOLYNEUX PALMER, 9 November 1909

To STANISLAUS JOYCE, 10 November 1909

To STANISLAUS JOYCE, 17 November 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 18 November 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 19 November 1909

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 19 November 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 22 November 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 27 November 1909 Saturday evg.

To NORA BARNACLE JOYCE, 2 December 1909

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 2 December 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 3 December 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 6 December 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 8 December 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 9 December 1909

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 9 December 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 10 December 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 11 December 1909

To NORA BARNACLE JOYCE (Fragment of a letter), [? 13 December 1909]

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 14 December 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 15 December 1909

To STANISLAUS JOYCE, 15 December 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 16 December 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 20 December 1909

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 22 December 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 22 December 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 23 December 1909

To STANISLAUS JOYCE, 23 December 1909

To NORA BARNACLE JOYCE, 24 December 1909

To NORA BARNACLE JOYCE (Postcard), [26 December 1909]

1910

To STANISLAUS JOYCE (Note probably delivered by hand), 12 February 1910

To STANISLAUS JOYCE, 9 March 1910

To STANISLAUS JOYCE, 12 March 1910

To ELKIN MATHEWS, 4 April 1910

To ELKIN MATHEWS, 15 May 1910

To ELKIN MATHEWS, 21 May 1910

To MRS JOHN MURRAY, 3 June 1910

To THEODORE SPICER-SIMSON, 8 June 1910

To G. MOLYNEUX PALMER, 11 June 1910

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 13 June 1910

From ETTORE SCHMITZ, 15 June 1910

To ADOLPH MANN, 24 June 1910

1911

To GEORGE ROBERTS, 3 January 1911

To STANISLAUS JOYCE, 12 January 1911

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 22 January 1911

To J.M. HONE, 10 July 1911

To MAUNSEL and COMPANY, 10 July 1911

From JOHN STANISLAUS JOYCE, 20 July 1911

To the EDITOR, 17 August 1911

To MARIA KIRN, 30 August 1911

To G. MOLYNEUX PALMER (Postcard), 23 December 1911

1912

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 25 April 1912

To EILEEN JOYCE, 30 May 1912

To ELKIN MATHEWS, 30 May 1912

From NORA BARNACLE JOYCE, 11 July 1912

To NORA BARNACLE JOYCE (Postcard), [? 12 July 1912]

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 17 July 1912

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 27 July 1912

To STANISLAUS JOYCE, Postmark 7 August 1912

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 10 August 1912

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 14 August 1912

From NORA BARNACLE JOYCE to EILEEN JOYCE, 14 August 1912

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 17 August 1912

From NORA BARNACLE JOYCE (Telegram), 17 August 1912

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark?18 August 1912

To NORA BARNACLE JOYCE, Postmark 19 August 1912

To CONSTANTINE P. CURRAN, 19 August 1912

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), [? 20 August 1912]

To STANISLAUS JOYCE, [20 August 1912]

To STANISLAUS JOYCE, [21 August 1912]

To NORA BARNACLE JOYCE, [21 August 1912]

From JOHN G. LIDWELL (Copy), [21 August 1912]

To GEORGE ROBERTS, 21 August 1912

To NORA BARNACLE JOYCE, [Postmark 22 August 1912]

To NORA BARNACLE JOYCE, Postmark 23 August 1912

To STANISLAUS JOYCE, 23 August 1912

From GEORGE ROBERTS (Copy), 23 August 1912

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), [Postmark?25 August 1912]

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark?26 August 1912

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 30 August 1912

To STANISLAUS JOYCE (Telegram), 3 September 1912

From CHARLES JOYCE to STANISLAUS JOYCE, 5 September 1912

From CHARLES JOYCE to STANISLAUS JOYCE, 6 September 1912

From CHARLES JOYCE to STANISLAUS JOYCE with a note from JAMES JOYCE, 11 September 1912

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 11 September 1912

To STANISLAUS JOYCE (Telegram), [13 September 1912]

To PADRAIC COLUM (Postcard), 14 September 1912

To STANISLAUS JOYCE (Telegram), 15 September 1912

To W.B. YEATS, 19 September 1912

To PADRAIC COLUM, 19 September 1912

To STANISLAUS JOYCE (Note on James Joyce’s visiting card), [October 1912?]

To ELKIN MATHEWS, 7 October 1912

To MRS WILLIAM MURRAY, 9 December 1912

To W.B. YEATS, 16 December 1912

To W.B. YEATS, 25 December 1912

1913

To STANISLAUS JOYCE, [January 1913?]

To ELKIN MATHEWS, 26 February 1913

To ELKIN MATHEWS, Easter Day 1913

To STANISLAUS JOYCE, 9 September 1913

To G. MOLYNEUX PALMER, 6 October 1913

To GRANT RICHARDS, 23 November 1913

A Curious History, 30 November 1913

From EZRA POUND, 15 December 1913

1914

To GRANT RICHARDS, 8 January 1914

From EZRA POUND, 17–19 January 1914 Saturday

To GRANT RICHARDS (Postcard), 19 January 1914

To G. MOLYNEUX PALMER (Postcard), 20 January 1914

To GRANT RICHARDS, 24 January 1914

To GRANT RICHARDS, 3 February 1914

To GRANT RICHARDS (Postcard), 2 March 1914

To GRANT RICHARDS, 4 March 1914

To GRANT RICHARDS, 26 March 1914

To KATHARINE TYNAN, 15 April 1914

From JOHN STANISLAUS JOYCE, 5 May 1914

To GRANT RICHARDS, 8 May 1914

To GRANT RICHARDS, 14 May 1914

To GRANT RICHARDS (Postcard), 16 May 1914

To GRANT RICHARDS (Postcard), 19 June 1914

From ETTORE SCHMITZ, 26 June 1914

To GRANT RICHARDS, 3 July 1914

To HARRIET SHAW WEAVER, 11 November 1914

1915

To GRANT RICHARDS, [Late January 1915]

To GRANT RICHARDS, 2 February 1915

To HARRIET SHAW WEAVER, 5 March 1915

To EZRA POUND, 17 March 1915

To JAMES B. PINKER, 17 March 1915

To H.L. MENCKEN, 23 March 1915

To GRANT RICHARDS, 24 March 1915

To HARRIET SHAW WEAVER, 25 March 1915

From JAMES B. PINKER (Enclosure to letter of 24 March 1915), [March 1915]

To JAMES B. PINKER, 1 April 1915

To GRANT RICHARDS, 5 April 1915

To GRANT RICHARDS, 19 April 1915

From H.L. MENCKEN to JAMES JOYCE, 20 April 1915

To GRANT RICHARDS, 22 April 1915

To HARRIET SHAW WEAVER, 30 April 1915

To GRANT RICHARDS, 7 May 1915

To JAMES B. PINKER, 7 May 1915

To JAMES B. PINKER, 9 May 1915

To B.W. HUEBSCH, 9 May 1915

From B.W. HUEBSCH to JAMES JOYCE, 2 June 1915

To STANISLAUS JOYCE, (Postcard) 16 June 1915

Part III

1915 (cont.)

To HARRIET SHAW WEAVER, 30 June 1915

To JAMES B. PINKER (Postcard), 30 June 1915

From W.B. YEATS to EDMUND GOSSE, [6 July 1915]

To H.L. MENCKEN, 7 July 1915

To B.W. HUEBSCH, 7 July 1915

To JAMES B. PINKER, 7 July 1915

To H.G. WELLS, 8 July 1915

From W.B. YEATS to EDMUND GOSSE, [5 July 1915] Thursday

To JAMES B. PINKER, 9 July 1915

To HARRIET SHAW WEAVER, 12 July 1915

From W.B. YEATS to EZRA POUND, [? 15 July 1915

To EZRA POUND, [About 15 July 1915]

To W.B. YEATS, 17 July 1915

To JAMES B. PINKER, 17 July 1915

From EZRA POUND to W.B. YEATS, [About 22 July 1915]

From W.B. YEATS to EDMUND GOSSE, [24 July 1915] Saturday

To HARRIET SHAW WEAVER, 24 July 1915

From EDMUND GOSSE to A. LLEWELYN ROBERTS, 25 July 1915

From W.B. YEATS to the SECRETARY of the ROYAL LITERARY FUND, 29 July [1915]

To A. LLEWELYN ROBERTS, SECRETARY, ROYAL LITERARY FUND, 30 July 1915

To EZRA POUND (Postcard), [30 July 1915]

To EZRA POUND, 31 July 1915

From EZRA POUND to A. LLEWELYN ROBERTS, 3 August 1915

To A. LLEWELYN ROBERTS (Fragment of a letter), [About 7 August 1915]

To HARRIET SHAW WEAVER (Postcard), 10 August 1915

From W.B. YEATS to EDMUND GOSSE, 21 August [1915]

To HARRIET SHAW WEAVER, 28 August 1915

From W.B. YEATS to EDMUND GOSSE, 28 August [1915]

To A. LLEWELYN ROBERTS, 31 August 1915

To W.B. YEATS, 1 September 1915

To JAMES B. PINKER, 1 September 1915

From W.B. YEATS, 7 September [1915]

From EZRA POUND, [About 7 September 1915]

To JAMES B. PINKER (Postcard), Postmark 13 September 1915

To HARRIET SHAW WEAVER (Postcard), 28 October 1915

To H.L. MENCKEN, 30 October 1915

To JAMES B. PINKER, 31 October 1915

To MICHAEL HEALY, 2 November 1915

To JAMES B. PINKER, 10 November 1915

To GRANT RICHARDS (Postcard), 22 November 1915

To JAMES B. PINKER (Postcard), 22 November 1915

To HARRIET SHAW WEAVER, 22 November 1915

To JAMES B. PINKER, 6 December 1915

To JAMES B. PINKER, 6 December 1915 [Postcard]

To HARRIET SHAW WEAVER, 6 December 1915 [Postcard]

To EMMA CUZZI, 7 December 1915

1916

To JAMES B. PINKER (Postcard), 9 January 1916

To HARRIET SHAW WEAVER, 22 January 1916

From JONATHAN CAPE to JAMES B. PINKER, 26 January 1916

From EZRA POUND to JAMES B. PINKER, 30 January 1916

To JAMES B. PINKER (Postcard), 5 February 1916

To JAMES B. PINKER (Postcard), 7 February 1916

To ALLAN WADE, 10 February 1916

To HARRIET SHAW WEAVER, 10 March 1916

To JAMES B. PINKER, 10 March 1916

From EZRA POUND to HARRIET SHAW WEAVER, 17 March 1916

To HARRIET SHAW WEAVER, 31 March 1916

From HARRIET SHAW WEAVER to E. BYRNE HACKETT, 31 March 1916

To JAMES B. PINKER, 31 March 1916

To JAMES B. PINKER, 2 April 1916

To JAMES B. PINKER (Postcard), 20 April 1916

To HARRIET SHAW WEAVER, [22 April 1916]

To JAMES B. PINKER (Postcard), 17 May 1916

To HARRIET SHAW WEAVER, 25 May 1916

To JAMES B. PINKER, 28 May 1916

To HARRIET SHAW WEAVER, 9 June 1916

From B.W. HUEBSCH to HARRIET SHAW WEAVER, 16 June 1916

To HARRIET SHAW WEAVER, 1 July 1916

From HARRIET SHAW WEAVER to B.W. HUEBSCH, 24 July 1916

From GEORGE MOORE to EDWARD MARSH, 3 August 1916

From W.B. YEATS to EDWARD MARSH, 20 August 1916

From EZRA POUND to EDWARD MARSH, 21 August 1916

From B.W. HUEBSCH to HARRIET SHAW WEAVER, 25 August 1916

To HARRIET SHAW WEAVER, 26 August 1916

From MAY JOYCE, 1 September 1916

From EZRA POUND, 2 September 1916

To EDWARD MARSH, 13 September 1916

To W.B. YEATS, 14 September 1916

To HARRIET SHAW WEAVER, 16 September 1916

To MRS THOMAS KETTLE, 25 September 1916

To HARRIET SHAW WEAVER, 10 October 1916

To B.W. HUEBSCH, 24 October 1916

To HARRIET SHAW WEAVER, 30 October 1916

To HARRIET SHAW WEAVER, 8 November 1916

To EZRA POUND, 8 November 1916

To HARRIET SHAW WEAVER (Postcard), 19 November 1916

1917

To HARRIET SHAW WEAVER, 14 January 1917

From W.B. YEATS to EZRA POUND, II February 1917

From SLACK, MONRO, SAW & Co., 22 February 1917

From B.W. HUEBSCH to HARRIET SHAW WEAVER, 23 February 1917

To H.G. WELLS, 3 March 1917

To [HARRIET SHAW WEAVER], 6 March 1917

To HARRIET SHAW WEAVER, 7 March 1917

To HARRIET SHAW WEAVER, 13 March 1917

From HARRIET SHAW WEAVER to B.W. HUEBSCH, 14 March 1917

To ERNEST BOYD, 15 March 1917

To C.P. CURRAN, 15 March 1917

To JOHN QUINN, 19 March 1917

To JAMES B. PINKER, 30 March 1917

To EZRA POUND, 9 April 1917

To JAMES B. PINKER, 10 April 1917

To J.C. SQUIRE, 11 April 1917

To HARRIET SHAW WEAVER, 22 April 1917

To JAMES B. PINKER, 22 April 1917

To J.C. SQUIRE (‘SOLOMON EAGLE’), 25 April 1917

From NORA BARNACLE JOYCE to JOHN QUINN, 30 April 1917

To FORREST REID, 10 May 1917

To JOHN QUINN, 13 May 1917

To MARGARET ANDERSON, [? May 1917]

To HARRIET SHAW WEAVER, 13 June 1917

To B.W. HUEBSCH, 20 June 1917

To HARRIET SHAW WEAVER, 7 July 1917

To JAMES B. PINKER, 8 July 1917

To JOHN QUINN, 10 July 1917

To FORREST REID , 17 July 1917

To HARRIET SHAW WEAVER, 18 July 1917

From NORA BARNACLE JOYCE, 1 August 1917

From NORA BARNACLE JOYCE, [About 4 August 1917]

To GRANT RICHARDS, 8 August 1917

To JAMES B. PINKER (Postcard), 8 August 1917

From NORA BARNACLE JOYCE, [About 10 August 1917]

From NORA BARNACLE JOYCE, [About 12 August 1917]

To HARRIET MONROE, 12 August 1917

From NORA BARNACLE JOYCE, 15 [August] 1917

To EZRA POUND, 20 August 1917

To JAMES B. PINKER (Postcard), 20 August 1917

From W.B. YEATS, 26 August [1917]

To HARRIET SHAW WEAVER, (From MRS JOYCE), 28 August 1917

From NORA BARNACLE JOYCE to EZRA POUND (Postcard), Postmark 28 August 1917

To CLAUD W. SYKES (Postcard), 5 September 1917

From NORA BARNACLE JOYCE to HARRIET SHAW WEAVER, 8 September 1917

To CLAUD W. SYKES (Postcard), 10 September 1917 Sunday

From HARRIET SHAW WEAVER to EDWARD MARSH, 11 September 1917

To EZRA POUND, [22 October 1917]

To HARRIET SHAW WEAVER, 22 October 1917

To THOMAS STURGE MOORE, 26 October 1917

To JAMES B. PINKER, 27 October 1917

To CLAUD W. SYKES (Postcard), [? 27 October 1917] Saturday

To EDOUARD DUJARDIN, 10 November 1917

To CLAUD W. SYKES, N.D. (?) November 1917

To CLAUD W. SYKES (Postcard), [November 1917]

To JAMES B. PINKER, 16 November 1917

To JAMES B. PINKER, 24 November 1917

To STURGE MOORE, 24 November 1917

To CLAUD W. SYKES, 27 November 1917 [Postcard]

To GRANT RICHARDS, 30 November 1917

To CLAUD W. SYKES, N.D. (?) December 1917 [Postcard]

To CLAUD W. SYKES, 6 December 1917 [Postcard]

To CLAUD W. SYKES (Postcard), Postmark 12 December 1917

To JAMES B. PINKER, 16 December 1917

To CLAUD W. SYKES (Postcard), [? 16 December 1917] Sunday

From EZRA POUND, 19 December 1917

To FORREST REID (Dictated letter), 20 December 1917

To CLAUD W. SYKES (Postcard), [?22 December 1917]

To CLAUD W. SYKES (Postcard), [? 23 December 1917]

To HARRIET SHAW WEAVER, 26 December 1917

To CLAUD W. SYKES (Postcard), 27 December 1917

1918

To CLAUD W. SYKES (Postcard), [Late January? 1918]

To FANNY GUILLERMET, 26 January 1918

To FANNY GUILLERMET, 11 February 1918

To HARRIET SHAW WEAVER (Postcard), Postmark 1 March 1918

To HARRIET SHAW WEAVER, 20 March 1918

To STURGE MOORE, 15 April 1918

To GRANT RICHARDS (Postcard), 3 May 1918

To HARRIET SHAW WEAVER, 18 May 1918

From HARRIET SHAW WEAVER to B.W. HUEBSCH, 31 May 1918

To JAMES B. PINKER, 9 June 1918

To JAMES B. PINKER, 29 July 1918

To HARRIET SHAW WEAVER, 29 July 1918

To FORREST REID, 1 August 1918

To [?], 5 August 1918

From HARRIET SHAW WEAVER to B.W. HUEBSCH, 11 August 1918

To JAMES B. PINKER (Postcard), 21 August 1918

To HARRIET SHAW WEAVER, 25 August 1918 [Postcard]

To MADEMOISELLE GUILLERMET, 5 September 1918

To FRANK BUDGEN, 5 September 1918

To GRANT RICHARDS, 8 September 1918

From STEFAN ZWEIG, 12 September 1918

To HARRIET SHAW WEAVER, 26 October 1918

To CARLO LINATI, 31 October 1918 [In Italian]

From B.W. HUEBSCH to HARRIET SHAW WEAVER, 31 October 1918

COURT RECORD, Zurich, 16 November 1918

From EZRA POUND, 22 November 1918

To SIR HORACE RUMBOLD BART., 30 November 1918

To HARRIET SHAW WEAVER, 1 December 1918

Four Letters To MARTHA FLEISCHMANN by Heinrich Straumann

To MARTHA FLEISCHMANN, [? Early December 1918]

To MARTHA FLEISCHMANN, [? December 1918]

To MARTHA FLEISCHMANN, [9 December 1918]

1919

To MARTHA FLEISCHMANN, [2 February 1919]

To HARRIET SHAW WEAVER, 25 February 1919

To MADEMOISELLE GUILLERMET, 28 February 1919

From EZRA POUND to SIR HORACE RUMBOLD, British Minister to Berne, 11 April 1919

OPEN LETTER, 28 April 1919

To B.W. HUEBSCH, 30 April 1919

To HARRIET SHAW WEAVER (Postcard), 3 May 1919

To JAMES B. PINKER, 14 May 1919

To JAMES B. PINKER, 17 May 1919

To CONSTANTINE P. CURRAN, 23 May 1919

To C.P. CURRAN, 23 May 1919

From STANISLAUS JOYCE, 25 May 1919

From MONRO, SAW & COMPANY, 3 June 1919

From B.W. HUEBSCH to JAMES JOYCE, 10 June 1919

To HENRY DAVRAY, 17 June 1919

To B.W. HUEBSCH, 19 June 1919

To FRANK BUDGEN, 19 June 1919

From MONHO, SAW & Company, 24 June 1919

To HARRIET SHAW WEAVER, 2 July 1919

To B.W. HUEBSCH (Cablegram), 2 July 1919

To G. MOLYNEUX PALMER, 7 July 1919

To FRANK BUDGEN, 11 July 1919

To HENRY DAVRAY, 14 July 1919

To HARRIET SHAW WEAVER, 20 July 1919

To STANISLAUS JOYCE, [31 July 1919]

To JOHN QUINN, 3 August 1919

To HARRIET SHAW WEAVER, 6 August 1919

To MES WILLIAM MURRAY (Postcard), Postmark 6 August 1919

To STANISLAUS JOYCE, 25 August 1919

To HARRIET SHAW WEAVER, 26 August 1919

To STANISLAUS JOYCE, 8 September 1919

To G. HERBERT THRING, 21 September 1919

From MRS EDITH ROCKEFELLER MCCORMICK, 10 October 1919

From MRS EDITH ROCKEFELLER MCCORMICK, 13 October 1919

From G. HERBERT THRING (of the Society of Authors), 15 October 1919

To STANISLAUS JOYCE (Telegram), 16 October [1919]

To HARRIET SHAW WEAVER, 28 October 1919

To FRANK BUDGEN, 7 November 1919 [Postcard]

To JAMES B. PINKER, 7 November 1919

To JAMES B. PINKER, 7 December 1919

To CARLO LINATI, 10 December 1919

To FRANK BUDGEN, N.D. (?) end 1919

To CARLO LINATI, 19 December 1919 [In Italian]

1920

To FRANK BUDGEN, 3 January 1920

To MRS WILLIAM MURRAY, 5 January 1920 [Postcard]

To HARRIET SHAW WEAVER, 6 January 1920

To MRS WILLIAM MURRAY, N.D. (?) early 1920

From JOHN STANISLAUS JOYCE, 17 [January?] 1920

From NORA BARNACLE JOYCE to FRANK BUDGEN (Postcard), 27 January 1920

To FRANK BUDGEN (Postcard), [? February 1920]

To FRANK BUDGEN, [Early February 1920]

To FRANK BUDGEN (Postcard), \18 February 1920]

To CLAUD W. SYKES (Postcard), Postmark 24 February 1920

To HARRIET SHAW WEAVER, 25 February 1920

To CARLO LINATI, 8 March 1920 [In Italian]

To JOHN QUINN, 11 March 1920

To HENRY DAVRAY, 11 March 1920

To CARLO LINATI, 11 March 1920

To JAMES B. PINKER, 13 March 1920

To FRANK BUDGEN, 13 March 1920

To FRANK BUDGEN, 23 March 1920

To KURT WOLFF, 1 May 1920

To CARLO LINATI, 2 May 1920

To CARLO LINATI, 11 May 1920 [In Italian]

To HARRIET SHAW WEAVER, 12 May 1920

To FRANK BUDGEN, 18 May 1920

To CLAUD W. SYKES, 24 May 1920

To HENRY DAVRAY, 2 June 1920

To NORA BARNACLE JOYCE (Postcard), Postmark 3 June 1920

To EZRA POUND, 5 June 1920

From EZRA POUND to CARLO LINATI with a postscript from JAMES JOYCE, 9 June 1920

To MRS WILLIAM MURRAY (Postcard), 17 June 1920

To B.W. HUEBSCH, 22 June 1920

To CARLO LINATI, 1 July 1920 [In Italian]

Part IV

1920 (cont.)

To HARRIET SHAW WEAVER, 12 July 1920

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 12 July 1920

To JAMES B. PINKER, 15 July 1920

To ALESSANDRO FRANCINI BRUNI (Postcard), 19 July 1920

From EZRA POUND to JENNY SERRUYS, Postmark 20 July 1920

To JENNY SERRUYS, 22 July 1920

To STANISLAUS JOYCE with a note to FRANTISEK SCHAUREK, 25 July 1920

To FRANK BUDGEN, 27 July 1920

To CLAUD W. SYKES (Postcard), 29 July 1920

To EZRA POUND, 31 July 1920

To JENNY SERRUYS, 5 August 1920

From T.S. ELIOT, 11 August 1920

To HENRY DAVRAY, 11 August 1920

To HARRIET SHAW WEAVER, 16 August 1920

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), [27 August 1920]

To CLAUD W. SYKES (Postcard), [27 August 1920]

To STANISLAUS JOYCE, Postmark 29 August 1920

To CLAUD W. SYKES (Postcard), 31 August 1920

To FRANK BUDGEN, N.D. (?) September 1920

To JOHN QUINN, 3 September 1920

To CARLO LINATI, 6 September 1920 [In Italian]

To NATALIE CLIFFORD BARNEY, 6 September 1920

To ALESSANDRO FRANCINI BRUNI, [? 8 September 1920]

To JOHN RODKER, 13 September 1920

To STANISLAUS JOYCE, 14 September 1920

To CARLO LINATI, 21 September 1920 [In Italian]

To FRANK BUDGEN, Michaelmas 1920

To JOHN RODKER, 29 September 1920 Michaelmas

To JENNY SERRUYS, [7 October? 1920]

To CLAUD W. SYKES, 11 October 1920

To ANDRÉ SUARÈS (Written on Joyce’s visiting card), [20 October 1920]

To JENNY SERRUYS, 20 October 1920

To FRANK BUDGEN, 24 October 1920

To STANISLAUS JOYCE, 28 October 1920

To CARLO LINATI (Postcard), 3 November 1920

To EZRA POUND, 5 November 1920

To JENNY SERRUYS, 5 November 1920

To HARRIET SHAW WEAVER, 10 November 1920

To JOHN RODKER, 10 November 1920

To HARRIET SHAW WEAVER, 16 November 1920

To FRANK BUDGEN (Postcard), [? November 1920]

To John Quinn, 24 November 1920

To MME Yasushi Tanaka, 24 November 1920

To MME Yasushi Tanaka, 29 November 1920

To JOHN MCCORMACK, 8 December 1920

To JOHN RODKER (Postcard), Postmark 9 December 1920

To HARRIET SHAW WEAVER, 9 December 1920

To FRANK BUDGEN, 10 December 1920

To EZRA POUND, 12 December 1920

To JOHN MCCORMACK, 17 December 1920

To EZRA POUND (Christmas card), 20 December 1920

To G. MOLYNEUX PALMER, Postmark 20 December 1920

To FRANK BUDGEN, [?20 December 1920]

To MICHAEL HEALY, 30 December 1920

To ERNEST A. BOYD, 30 December 1920

1921

To ITALO SVEVO, 5 January 1921

To JOHN QUINN, 7 January 1921

To G. MOLYNEUX PALMER, 16 January 1921

From JACQUES NATANSON to JENNY SERRUYS, 2 February 1921

To JENNY SERRUYS, 3 February 1921

To HARRIET SHAW WEAVER, 4 February 1921

To CLAUD W. SYKES, N.D. Early 1921

To JENNY SERRUYS, 6 February 1921

To DANIEL HUMMEL, 14 February 1921

To CARLO LINATI (Postcard), 18 February 1921

To VALERY LARBAUD, 23 February 1921

To G. MOLYNEUX PALMER, 23 February 1921

To FRANK BUDGEN, End February 1921

To HARRIET SHAW WEAVER, 1 March 1921

To HARRIET SHAW WEAVER, 3 April 1921

To HARRIET SHAW WEAVER (Postcard), 9 April 1921

To HARRIET SHAW WEAVER, 10 April 1921

To HARRIET SHAW WEAVER, 17 April 1921

To CLAUD W. SYKES, N.D. Spring 1921

To JOHN QUINN, 19 April 1921

To HARRIET SHAW WEAVER, 23 April 1921

To HARRIET SHAW WEAVER, 2 May 1921

To FRANK BUDGEN, [31 May 1921]

To VALERY LARBAUD, 5 June 1921

To CLAUD W. SYKES (Postcard), 6 June 1921

To ALESSANDRO FRANCINI BRUNI, 7 June 1921

To VALERY LARBAUD (Postcard), 21 June 1921

To HARRIET SHAW WEAVER, 24 June 1921

To FRANK BUDGEN, [Late June 1921]

To HARRIET SHAW WEAVER, 7 August 1921

To VALERY LARBAUD, N.D. [Summer, 1921]

To EZRA POUND, [12 August 1921]

To CARLO LINATI (Postcard), Postmark 14 August 1921

To FRANK BUDGEN, 16 August 1921

To ROBERT MCALMON, 27 August 1921

To HARRIET SHAW WEAVER, 30 August 1921

To ROBERT MCALMON, 3 September 1921

To FRANK BUDGEN, 6 September 1921

To HARRIET SHAW WEAVER, 9 September 1921

To VALERY LARBAUD, [24 September 1921] Saturday

From REVEREND CHARLES DOYLE, S.J., 3 October 1921

To ROBERT MCALMON, 6 October 1921

To HARRIET SHAW WEAVER, 7 October 1921

To ROBERT MCALMON, 10 October 1921

From BERNARD SHAW to SYLVIA BEACH, 10 October 1921

To VALERY LARBAUD, 11 October 1921

To HARRIET SHAW WEAVER, 13 October 1921

To MRS WILLIAM MURRAY, 14 October 1921

To VALERY LARBAUD, 20 October 1921

To ROBERT MCALMON, 29 October 1921

To VALERY LARBAUD, 30 October 1921

To HARRIET SHAW WEAVER, 1 November 1921

To MRS WILLIAM MURRAY, 2 November 1921

To ROBERT MCALMON, 6 November 1921

To HARRIET SHAW WEAVER, 6 November 1921

To FRANK BUDGEN, 6 November 1921

To VALERY LARBAUD, 6 November 1921

To VALERY LARBAUD, 11 November 1921

To VALERY LARBAUD, [About 15 November 1921]

To FRANK BUDGEN (Postcard), [23 November 1921]

To VALERY LARBAUD, 26 November 1921

To ARTHUR POWER, [? November 1921]

From SHERWOOD ANDERSON, 3 December 1921

To HARRIET SHAW WEAVER, 6 December 1921

To HARRIET SHAW WEAVER, 10 December 1921

To VALERY LARBAUD, [About 14 December 1921]

To ALESSANDRO FRANCINI BRUNI, 30 December 1921

1922

To VALERY LARBAUD, 5 January 1922

To MYBON C. NUTTING (Postcard), 9 January 1922

To ROBERT MCALMON, 23 January 1922

To FRANK BUDGEN, 31 January 1922

From MAURICE DARANTIÈRE, 1 February 1922

To HARRIET SHAW WEAVER, 8 February 1922

To ROBERT MCALMON, 11 February 1922

From STANISLAUS JOYCE, 26 February 1922

To ROBERT McALMON, 1 March 1922

To ROBERT McALMON, N.D. March 1922

To HARRIET SHAW WEAVER, 11 March 1922

To FERDINAND REYHER, 14 March 1922

To ROBERT MCALMON, 17 March 1922

To STANISLAUS JOYCE, 20 March 1922

To HARRIET SHAW WEAVER, 20 March 1922

To [NORA BARNACLE JOYCE], [April 1922]

To JACQUES BENOIST-MÉCHIN, 8 April 1922

To HARRIET SHAW WEAVER, 10 April 1922

To MYRON C. NUTTING, 24 April 1922

To MRS MYRON C. NUTTING, 26 April 1922

To HARRIET SHAW WEAVER, 30 April 1922

To HARRIET SHAW WEAVER, 16 May 1922

To ERIC PINKER, 17 May 1922

To MR EDMUND WILSON, N.D. (?) July 1922 Paris

To LADY GREGORY (Dictated letter), 8 August 1922

To RICHARD WALLACE, 15 August 1922

To THEODORE SPICER-SIMSON (Dictated letter), 25 August 1922

To ROBERT MCALMON, 2 September 1922

To HARRIET SHAW WEAVER, 20 September 1922

To HARRIET SHAW WEAVER, 28 September 1922

To HARRIET SHAW WEAVER, 4 October 1922

To HARRIET SHAW WEAVER, 17 October 1922

To HARRIET SHAW WEAVER, 22 October 1922

To MRS WILLIAM MURRAY, 23 October 1922

To HARRIET SHAW WEAVER (Dictated to Lucia Joyce) 27 October 1922

To HARRIET SHAW WEAVER, 3 November 1922 [Dictated to Lucia Joyce]

To HARRIET SHAW WEAVER, 8 November 1922 [Dictated to Lucia Joyce]

To MRS WILLIAM MURRAY, 10 November 1922

To HARRIET SHAW WEAVER, 17 November 1922

To HARRIET SHAW WEAVER, 25 November 1922

To MRS WILLIAM MURRAY, 21 December 1922

To HARRIET SHAW WEAVER, 22 December 1922

1923

To FORD MADOX FORD, 10 January 1923

To VALERY LARBAUD, 17 January 1923

To VALERY LARBAUD, 5 February 1923

To HARRIET SHAW WEAVER, 6 February 1923

To HARRIET SHAW WEAVER, 26 February 1923

To HARRIET SHAW WEAVER, 11 March 1923

To HARRIET SHAW WEAVER, 28 March 1923

To HARRIET SHAW WEAVER, 30 March 1923

To EMILIO CECCHI, 2 April 1923

To MRS WILLIAM MURRAY, 3 April 1923

To HARRIET SHAW WEAVER, 28 May 1923

To HARRIET SHAW WEAVER, 10 June 1923

To HARRIET SHAW WEAVER, 11 June 1923

To CLAUD W. SYKES, 11 June 1923

From W.B. YEATS, 26 June [1923]

To HARRIET SHAW WEAVER, 5 July 1923

To SYLVIA BEACH, 12 July 1923

To HARRIET SHAW WEAVER, 19 July 1923

To HARRIET SHAW WEAVER, 20 July 1923

To HARRIET SHAW WEAVER, 2 August 1923

To T.S. ELIOT, 15 August 1923

To HARRIET SHAW WEAVER, 19 August 1923

To HARRIET SHAW WEAVER, 23 August 1923

From J.F. BYRNE, 8 October 1923

To HARRIET SHAW WEAVER, 9 October 1923

To LILY BOLLACH, 10 October 1923

To HARRIET SHAW WEAVER, 12 October 1923

To HARRIET SHAW WEAVER, 17 October 1923

To MRS RICHARD SHEEHY, 21 October 1923

To HARRIET SHAW WEAVER, 23 October 1923

To HARRIET SHAW WEAVER, 2 November 1923

To HARRIET SHAW WEAVER, 19 November 1923

To FORD MADOX FORD (Postcard), 13 December 1923

To JOHN QUINN, 15 December 1923

To HARRIET SHAW WEAVER, 17 December 1923

To FORD MADOX FORD (Postcard), 17 December 1923

To VALERY LARBAUD, 17 December 1923

To LILY BOLLACH, 18 December 1923

To ROBERT MCALMON, [19 December 1923]

1924

To ROBERT MCALMON, 5 January 1924

To NORA BARNACLE JOYCE, [? 5 January 1924]

To HARRIET SHAW WEAVER, 16 January 1924

To ROBERT MCALMON, N.D. (early 1924)

To ETTORE SCHMITZ, 30 January 1924

To VALERY LARBAUD, [? February 1924]

To JOHN QUINN, 5 February 1924

To HARRIET SHAW WEAVER, 8 February 1924

To A.J. LEVENTHAL [‘Lawrence Emery’], 8 February 1924

To ROBERT MCALMON, [18 February 1924]

To ITALO SVEVO, 20 February 1924

To FORD MADOX FORD (Postcard), 25 February 1924

To ROBERT MCALMON, 29 February 1924

To FORD MADOX FORD, 6 March 1924

To HARRIET SHAW WEAVER, 7 March 1924

To FORD MADOX FORD, 14 March 1924

To HARRIET SHAW WEAVER, 15 March 1924

To FORD MADOX FORD, [?16 March 1924]

To HARRIET SHAW WEAVER, 24 March 1924

To HARRIET SHAW WEAVER, 24 May 1924

To ROBERT MCALMON, 24 March 1924

To VALERY LARBAUD, 24 March 1924

To LILY BOLLACH, 24 March 1924

To ETTORE SCHMITZ, 1 April 1924

To HARRIET SHAW WEAVER, 6 April 1924

To FORD MADOX FORD, 8 April 1924

To LILY BOLLACH, 24 April 1924

To VALERY LARBAUD Bib. Municipale, Vichy, 2 May 1924

To LILY BOLLACH, 21 May 1924

To VALERY LARBAUD, 22 May 1924

To LEON FLEISCHMAN, 27 May 1924

To ROBERT MCALMON, 30 May 1924

To MYRON C. NUTTING, [? 30 May 1924]

To HARRIET SHAW WEAVER, 2 June 1924

To VALERY LARBAUD, 6 June 1924

From ETTORE SCHMITZ, 10 June 1924

To HARRIET SHAW WEAVER, 27 June 1924

To HARRIET SHAW WEAVER, 11 July 1924

To W.B. YEATS, 12 July 1924

To ALESSANDRO FRANCINI BRUNI (Postcard), 23 July 1924

To VALERY LARBAUD, 28 July 1924

To HARRIET SHAW WEAVER, 30 July 1924

To RELATIVES OF JOHN QUINN, 5 August 1924

From STANISLAUS JOYCE, 7 August 1924

To HARRIET SHAW WEAVER, 16 August 1924

To SYLVIA BEACH, 17 August 1924

To HARRIET SHAW WEAVER, 30 September 1924

To HARRIET SHAW WEAVER, 7 October 1924

To MRS WILLIAM MURRAY (Telegram), 1 November 1924

To MRS WILLIAM MURRAY, 2 November 1924

To VALERY LARBAUD, 4 November 1924

From VALERY LARBAUD, 6 November 1924

To VALERY LARBAUD (Postcard), 9 November 1924

To HARRIET SHAW WEAVER, 9 November 1924

To HARRIET SHAW WEAVER, 16 November 1924

To VALERY LARBAUD, 20 November 1924

To ROBERT MCALMON, 21 November 1924

To ETTORE SCHMITZ and FAMILY (Postcard), 22 December 1924

To HARRIET SHAW WEAVER, 23 December 1924

To HARRIET SHAW WEAVER, 30 December 1924

1925

To HARRIET SHAW WEAVER, 13 January 1925

To LILY BOLLACH, 18 January 1925

To HARRIET SHAW WEAVER, 27 January 1925

To VALERY LARBAUD, 2 February 1925

To HARRIET SHAW WEAVER (Dictated), 23 February 1925

To HARRIET SHAW WEAVER (Dictated to Lucia Joyce), 26 February 1925

To HARRIET SHAW WEAVER (Written with black pencil in large letters), 7 March 1925

To ERNEST WALSH (Dictated letter), 13 March 1925

To ERNEST WALSH, 13 March 1925

To HARRIET SHAW WEAVER, (Dictated to Lucia Joyce), 25 March 1925

To LILY BOLLACH (Written with black pencil in large letters), 1 April 1925

To ROBERT MCALMON, 4 April 1925

To ROBERT MCALMON, 8 April 1925

To HARRIET SHAW WEAVER (Written with black pencil in large letters), 11 April 1925

To HARRIET SHAW WEAVER, 25 April 1925

To ROBERT MCALMON, [?25 April 1925]

To HARRIET SHAW WEAVER (In rather large handwriting), 1 May 1925

To VALERY LARBAUD, [?1 June 1925]

To HARRIET SHAW WEAVER, 13 June 1925

To LÉON-PAUL FARGUE, 13 June 1925

To HARRIET SHAW WEAVER, 8 July 1925

To HARRIET SHAW WEAVER, 21 July 1925

To SYLVIA BEACH, 25 July 1925

To HARRIET SHAW WEAVER, 27 July 1925

To RICHARD WALLACE (Postcard), Postmarked 27 July 1925

To SYLVIA BEACH, [31 July] 1925 S. Ignaceous’ [sic] Day

To HERBERT GORMAN, 31 July 1925

To W.S. KENNEDY, Chairman, Incorporated Stage Society, London, 8 August 1925

To ERNEST WALSH, 10 August 1925

To HERBERT GORMAN (Telegram), 13 August 1925

To HARRIET SHAW WEAVER, 15 August 1925

To ERNEST WALSH, 15 August 1925

To SYLVIA BEACH, [?22 August 1925]

To VALERY LARBAUD (Postcard), 23 August 1925

To HARRIET SHAW WEAVER, 29 August 1925

To HERBERT GORMAN, [About 4 September 1925]

To HARRIET SHAW WEAVER (Postcard), Postmark 6 September 1925

To HERBERT GORMAN (Telegram), 8 September 1925

To HARRIET SHAW WEAVER, 27 September 1925

To STANISLAUS JOYCE, 28 September 1925

To HARRIET SHAW WEAVER, 10 October 1925

To HARRIET SHAW WEAVER, 22 October 1925

To DÁMASO ALONSO, 31 October 1925

To HARRIET SHAW WEAVER, 5 November 1925

To HERBERT GORMAN, 5 November 1925

To HARRIET SHAW WEAVER, 11 November 1925

To ERIC PINKER, N.D. [?] Autumn 1925

To ETTORE SCHMITZ (Dictated letter), 21 November 1925

To HARRIET SHAW WEAVER, 23 November 1925

To LILY BOLLACH, 5 December 1925

From LUCIA JOYCE to HARRIET SHAW WEAVER, 17 December 1925

To HARRIET SHAW WEAVER, 31 December 1925

1926

To HARRIET SHAW WEAVER, 20 January 1926 [In large handwriting]

From ETTORE SCHMITZ, 15 February 1926

To HARRIET SHAW WEAVER, 5 March 1926

To IVAN OPFFER, 9 March 1926

To HARRIET SHAW WEAVER, 18 March 1926

To STANISLAUS JOYCE, 26 March 1926

To HARRIET SHAW WEAVER, 17 April 1926

To LILY BOLLACH, 2 May 1926

To LILY BOLLACH, 16 May 1926

To HARRIET SHAW WEAVER, 21 May 1926

To HARRIET SHAW WEAVER, 7 June 1926

To LILY BOLLACH, 7 June 1926

To HARRIET SHAW WEAVER, 15 July 1926

To HARRIET SHAW WEAVER, 25 July 1926

To HARRIET SHAW WEAVER, 18 August 1926

To SYLVIA BEACH, 24 August 1926

To HARRIET SHAW WEAVER, 29 August 1926

To HARRIET SHAW WEAVER, 24 September 1926

To HARRIET SHAW WEAVEE, 26 September 1926

From ETTORE SCHMITZ, 30 September 1926

To HARRIET SHAW WEAVER, 16 October 1926

To EZRA POUND, [Early November 1926]

To STANISLAUS JOYCE, 5 November 1926

To HARRIET SHAW WEAVER, 8 November 1926

To HARRIET SHAW WEAVER, 15 November 1926

From EZRA POUND, 15 November 1926

To HARRIET SHAW WEAVER, 24 November 1926

To BERNARD SHAW, 26 November 1926

To LILY BOLLACH, 29 November 1926

To HARRIET SHAW WEAVER, 29 November 1926

From HARRIET SHAW WEAVER, 3 December 1926

To HARRIET SHAW WEAVER, 5 December 1926

To STANISLAUS JOYCE, 15 December 1926

To MRS MYRON C. NUTTING, 17 December 1926

To HARRIET SHAW WEAVER, 21 December 1926

1927

To STANISLAUS JOYCE, 8 January 1927

To HARRIET SHAW WEAVER, 16 January 1927

To STANISLAUS JOYCE, [Late January 1927]

To VALÉRY LARBAUD, 26 January 1927

To HARRIET SHAW WEAVER, 1 February 1927

Statement regarding the piracy of Ulysses, 2 February 1927

To CLAUD W. SYKES, 10 February 1927

To VALERY LARBAUD, 10 February 1927

To HARRIET SHAW WEAVER, 18 February 1927

To EZRA POUND, 23 February 1927

To CLAUD W. SYKES, 26 February 1927

To HARRIET SHAW WEAVER, 2 March 1927

To EZRA POUND, 2 March 1927

To GEORG GOYERT, 6 March 1927

To HARRIET SHAW WEAVER, 16 March 1927

To GEORG GOYERT, Postmark 31 March 1927

To HARRIET SHAW WEAVER, 16 April 1927 [Postcard]

To RICHARD ALDINGTON, [? Late April 1927]

From STUART GILBERT, 9 May 1927

To HARRIET SHAW WEAVER, 12 May 1927

To HARRIET SHAW WEAVER, 13 May 1927

To SYLVIA BEACH, N.D. 1927

To HARRIET SHAW WEAVER, 20 May 1927

To SYLVIA BEACH, 27 May 1927

To HARRIET SHAW WEAVER, 31 May 1927

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 10 June 1927

To CLAUD W. SYKES (Postcard), 10 June 1927

To MICHAEL HEALY, 1 July 1927

To HARRIET SHAW WEAVER, 3 July 1927

To HARRIET SHAW WEAVER, 10 July 1927

To GEORG GOYERT, Postmark 25 July 1927

To HARRIET SHAW WEAVER, 26 July 1927

To HARRIET SHAW WEAVER, 14 August 1927

To HARRIET SHAW WEAVER, 14 September 1927

To HARRIET SHAW WEAVER (Postcard), 8 October 1927

To VALERY LARBAUD, [? 18 October 1927]

To GEORG GOYERT, 19 October 1927

To HARRIET SHAW WEAVER, 28 October 1927

To HARRIET SHAW WEAVER, 29 October 1927

To ROBERT MCALMON, 29 October 1927

To HARRIET SHAW WEAVER, 4 November 1927

To DANIEL BRODY, 7 November 1927

To EZRA POUND, [? 8 November 1927]

To HARRIET SHAW WEAVER, 9 November 1927

To MRS J.F. BYRNE, 10 November 1927

To CLAUD W. SYKES (Postcard), 19 November 1927

To G. MOLYNEUX PALMER, 29 November 1927

To FRANK BUDGEN, 14 December 1927

1928

To FRANK BUDGEN (Postcard), 13 January 1928

To ELLIOT PAUL, [About January 1928]

To VALERY LARBAUD, 19 January 1928

To STANISLAUS JOYCE, Postmark 29 January 1928

To the EDITOR of the Revue Nouvelle, 10 February 1928

To HARRIET SHAW WEAVER, 15 February 1928

To STANISLAUS JOYCE, [16 March 1928]

To DONALD FRIEDE (Cablegram), 20 March 1928

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 22 March 1928

To HARRIET SHAW WEAVER, Postmark 26 March 1928

From ETTORE SCHMITZ, 27 March 1928

To VALERY LARBAUD, 28 March 1928

To HARRIET SHAW WEAVER, 28 March 1928

To VALERY LARBADD, 5 April 1928

Το ETTORE SCHMITZ, 6 April 1928

To HARRIET SHAW WEAVER, 8 April 1928

To HARRIET SHAW WEAVER, 16 April 1928

To HARRIET SHAW WEAVER (Postcard), 26 April 1928

To HARRIET SHAW WEAVER, 28 April 1928

TO HARRIET SHAW WEAVER (Postcard), 20 May 1928

To SYLVIA BEACH, 22 May 1928

To FRANK BUDGEN, 27 May 1928

To HARRIET SHAW WEAVER, 3 June 1928

To VALERY LARBAUD, 4 June 1928

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 26 June 1928

To VALERY LARBAUD, 26 June 1928

To HARRIET SHAW WEAVER (Postcard), 30 June 1928

To F. SCOTT FITZGERALD, 11 July 1928

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 31 July 1928

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 5 August 1928

To HARRIET SHAW WEAVER, 8 August 1928

From SYLVIA BEACH to EDMUND WILSON, 20 August 1928

To BENJAMIN CONNER (Dictated letter), 1 September 1928

To ADRIENNE MONNIER and SYLVIA BEACH, 3 September 1928

To STANISLAUS JOYCE (Dictated postcard), Postmark 9 September 1928

To HARRIET SHAW WEAVER, 20 September 1928

To LIVIA SVEVO, 24 September 1928

To VALERY LARBAUD (Dictated letter), [? 7 October 1928]

To HARRIET SHAW WEAVER, 23 October 1928

To VALERY LARBAUD (Written in heavy black pencil), 16 November 1928

From H.G. WELLS, 23 November 1928

To RALPH PINKER, 28 November 1928

To HARRIET SHAW WEAVER, 2 December 1928 [Dictated]

To STANISLAUS JOYCE, 15 December 1928

To FRANK BUDGEN, [15 December 1928]

COURT INJUNCTION, 27 December 1928

1929

To HARRIET SHAW WEAVER, 10 January 1929

To STANISLAUS JOYCE, 26 January 1929

From VLADIMIR DIXON, 9 February 1929

To HARRIET SHAW WEAVER (Postcard), Postmark 12 April 1929

To HARRIET SHAW WEAVER (Postcard), Postmark 18 April 1929

To HARRIET SHAW WEAVER (Postcard), 26 April 1929

To HARRIET SHAW WEAVER, 27 May 1929

To HARRIET SHAW WEAVER, 28 May 1929 [Continuation]

To the EDITOR of Solaria, 31 May 1929

To T.S. ELIOT, 2 July 1929

To SIGNORA LIVIA SCHMITZ, 14 July 1929

To HARRIET SHAW WEAVER, 16 July 1929

Το CARESSE CROSBY (Postcard), Postmark 17 July 1929

To GEORG GOYERT (Postcard), Postmark 20 July 1929

From EDOUARD DUJARDIN, 22 July 1929

To ERIC PINKER, [About 25 July 1929]

To VALERY LARBAUD, 30 July 1929

To FRANK BUDGEN (Postcard), [? Early August 1929]

From FRANK CROWNINSHIELD to CARESSE CROSBY, 12 August 1929

To FRANK BUDGEN (Postcard), Postmark 15 August 1929

From GEORGE MOORE, 11 September 1929

To VALERY LARBAUD (Postcard), [? Late September 1929]

To VALERY LARBAUD, [20 September 1929]

To CONSTANTINE P. CURRAN, 22 September 1929

From GEORGE MOORE, 11 October 1929

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 13 October 1929

To HARRIET SHAW WEAVER, 19 October 1929 [Dictated]

To ERIC PINKER, 7 November 1929

To HARRIET SHAW WEAVER, 22 November 1929 [Dictated]

To CARESSE CROSBY (Telegram), 12 December 1929

1930

To HARRIET SHAW WEAVER, 18 March 1930 [Dictated]

From LUCIA JOYCE to ADRIENNE MONNIER, 16 April [1930]

To JO DAVIDSON (Cablegram), 3 May 1930

From GEORGE MOORE, 10 May 1930

Report of DR ALFRED VOGT on Joyce’s eyes, June 1930

From NORA BARNACLE JOYCE, to HARRIET SHAW WEAVER, Postmark 15 June 1930

From JOHN SULLIVAN TO JO DAVIDSON, 23 June 1930

To SYLVIA BEACH (Postcard), 18 July 1930

To VALERY LARBAUD (Postcard), 28 July 1930

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), 3 August 1930

To HERBERT GORMAN (Postcard), 2 September 1930

To HARRIET SHAW WEAVER, 6 September 1930

To GEORGE ANTHEIL, 7 September 1930

To JAMES B. PINKER, 9 September 1930

To GEORGE ANTHEIL, 23 September 1930

To HARRIET SHAW WEAVER, 27 September 1930 [Dictated]

To MRS HERBERT GORMAN, 5 October 1930

To JAMES STEPHENS (Postcard), 6 October 1930

To HERBERT GORMAN, 11 October 1930

To HERBERT GORMAN (Cablegram), 13 October 1930

To MRS HERBERT GORMAN, 22 October 1930

To HARRIET SHAW WEAVER, 22 October 1930

To HERBERT GORMAN, 28 October 1930

To HERBERT GORMAN (Postcard), 30 October 1930

To HARRIET SHAW WEAVER, 22 November, 1930 [Dictated]

To SIGNORA LIVIA SCHMITZ, 25 November 1930

To GEORGE ANTHEIL (Postcard), Postmark 25 November 1930

To STANISLAUS JOYCE (Postcard), Postmark 26 November 1930

To MICHAEL LENNON, 27 November 1930

From DR ALFRED VOGT, 1 December 1930

To GEORGE ANTHEIL, 7 December 1930

To HARRIET SHAW WEAVER (Typed by Joyce), 22 December 1930

1931

To GEORGE ANTHEIL, 3 January 1931

From LOUIS GILLET, 7 January 1931

To VALERY LARBAUD (Typed by Joyce), 10 January 1931

From VALERY LARBAUD, 20 January 1931

To HERBERT GORMAN, 24 January 1931

From LUCIA JOYCE to SIGNORA LIVIA SVEVO, 25 January 1931

To JAMES STEPHENS, 31 January 1931

From JOHN STANISLAUS JOYCE, 31 January 1931

To JO DAVIDSON, 8 February 1931

To HARRIET SHAW WEAVER, 16 February 1931 [Dictated]

To HARRIET SHAW WEAVER, 18 February 1931 [Dictated]

To HARRIET SHAW WEAVER, 4 March 1931 [Dictated]

To HARRIET SHAW WEAVER, 11 March 1931 [Dictated]

To SIGNORA LIVIA SCHMITZ, 11 March 1931

To HERBERT GORMAN, [? 19 March 1931]

To MICHAEL LENNON (Typed by Joyce), 29 March 1931

To HARRIET SHAW WEAVER, 11 April 1931

To VALERY LARBAUD, 13 April 1931

To STANISLAUS JOYCE, 14 April 1931

To STANISLAUS JOYCE, 15 April 1931

To HARRIET SHAW WEAVER, 17 April 1931

To ROBERT MCALMON, 27 April 1931

From ANDRÉ GIDE, 30 April 1931

To EZRA POUND (Typed by JOYCE), 7 May 1931

To SYLVIA BEACH, 10 May 1931

To Mrs MAY JOYCE MONAGHAN, 11 May 1931

To STANISLAUS JOYCE, 12 May 1931

To JO DAVIDSON, 13 May 1931

To STANISLAUS JOYCE, 22 May 1931

To DESMOND HARMSWORTH, 17 June 1931

To DANIEL BRODY, 26 June 1931

To G. MOLYNEUX PALMER, 26 June 1931

To ADRIENNE MONNIER, ‘St Swithin le Bandit’ [i.e. 15 July] 1931

To PADRAIC and MARY COLUM, 18 July 1931

To STANISLAUS JOYCE, 18 July 1931

From HARRIET SHAW WEAVER to JOHN SULLIVAN, 19 July 1931

To DANIEL BRODY, 30 July 1931

To IVAN GOLL, 30 July 1931

To JONATHAN CAPE, 30 July 1931

To GEORG GOYERT, 31 July 1931

From STANISLAUS JOYCE to HERBERT GORMAN, 8 August 1931

To T.S. ELIOT, 11 August 1931

From THE EDITORS of the Frankfurter Zeitung to ERNST HITSCHMANN, 13 August 1931

To STANISLAUS JOYCE, 22 August 1931

To T.S. ELIOT, 27 August 1931

To MICHAEL JOYCE, 6 September 1931

To MICHAEL JOYCE, 8 September 1931

To SYLVIA BEACH, [Mid-September 1931]

To ERNST ROBERT CURTIUS, [About 17 September 1931]

To HARRIET SHAW WEAVER, 27 September 1931

To HARRIET SHAW WEAVER, 1 October 1931

From MONRO, SAW & COMPANY, 6 October 1931

To GEORG GOYERT, 9 October 1931