La trágica historia del doctor Fausto E-Book

Christopher Marlowe

• Herausgeber: Christopher Marlowe
• Kategorie: Gesellschafts- und Liebesromane
• Sprache: Spanisch

Veröffentlichungsjahr: 2016

Beschreibung

¿Qué es exactamente el Doctor Fausto de Marlowe? Muy a su pesar, un eslabón determinante en la cadena de reelaboraciones de una leyenda que se extiende desde Simón el Mago hasta Adrian Leverkühn, el músico de Thomas Mann, y que encontró en el Fausto de Goethe, directamente inspirado en el de Marlowe, su expresión más duradera

Leseprobe

¿Qué es exactamente el Doctor Fausto de Marlowe? Muy a su pesar, un eslabón determinante en la cadena de reelaboraciones de una leyenda que se extiende desde Simón el Mago hasta Adrian Leverkühn, el músico de Thomas Mann, y que encontró en el Fausto de Goethe, directamente inspirado en el de Marlowe, su expresión más duradera

Christopher Marlowe

La trágica historia del doctor Fausto

Título original: The Tragical History of the Life and Death of Doctor Faustus

Christopher Marlowe, 1604

LA TRÁGICA HISTORIA DEL DOCTOR FAUSTO

PERSONAJES

CORO

DOCTOR FAUSTO

VALDÉS

AMIGOS DE FAUSTO

CORNELIO WAGNER, CRIADO DE FAUSTO

ROBIN RALPH

UN PAYASO UN

TABERNERO

UN CHALAN

ESTUDIANTE PRIMERO

ESTUDIANTE SEGUNDO

ESTUDIANTE TERCERO

EL PAPA

EL CARDENAL DE LORENA

EL EMPERADOR

UN CABALLERO DEL SÉQUITO IMPERIAL

EL DUQUE DE VANHOLT

LA DUQUESA DE VANHOLT

UN VIEJO

CRIADOS, ETC.

MEFISTÓFELES

LUCIFER

BELCEBÚ

ÁNGEL BUENO

ÁNGEL MALO

DIABLO

LOS SIETE PECADOS CAPITALES

ESPÍRITUS QUE ASUMEN LA FORMA DE ALEJANDRO MAGNO, SU AMANTE Y ELENA DE TROYA

ENTRA EL CORO[1]

No andando por los campos de Trasimeno[2], donde Marte acompañó a los cartagineses; no entreteniéndose en retozos de amor en regias cortes donde se derroca el estado; no tampoco en la pompa de soberbias y audaces proezas se propone nuestra Musa pronunciar sus celestiales versos. Sólo una cosa señores, deseamos ejecutar, y es trazar las fortunas de Fausto, buenas o malas. A vuestros pacientes juicios apelamos para el aplauso, empezando por hablar de Fausto en su infancia. He aquí que nació, de padres de origen humilde, en una ciudad alemana llamada Rhodes. Siendo de más maduros años pasó a Wurtenberg, donde sus parientes le educaron. Pronto se aventajó en teología, obteniendo los frutos de la escolástica, con lo que en breve fuele otorgado el grado de doctor. Excedió a todos aquellos cuyo deleite consiste en discutir los celestes asuntos de la teología, hasta que, ensoberbecido por su inteligencia y amor propio, con alas de cera se elevó más allá de donde podía, y, al ellas derretirse, tramaron los cielos su caída[3]. Por lo cual, dando en diabólicas ejercitaciones y saciándose de los dorados dones de la cultura, entró en la maldita necromancia. Nada fue tan dulce para él como la magia, que prefirió a las mayores felicidades. Este es el hombre de que aquí se trata.

(Mutis.)

ACTO PRIMERO