Nur einen Sonnenstrahl entfernt E-Book

Guilherme Semionato

• Herausgeber: Woow Books
• Kategorie: Für Kinder und Jugendliche
• Sprache: Deutsch

Seitenzahl: 34

Veröffentlichungsjahr: 2022

Beschreibung

Das perfekte Geschenkbuch für beste Freunde! Manchmal sind es die kleinen Dinge, die zu einer großen Freundschaft führen. Zum Beispiel ein mit Käse überbackenes Schinkensandwich ohne Schinken und ein mit Käse überbackenes Schinkensandwich ohne Käse. So kommen João und Pedro beim Mittagessen an ihrer neuen Schule ins Gespräch. Am ersten Schultag wechseln sie kaum zehn Worte miteinander, am nächsten Tag sind es hundert und danach bereits tausend. Und schon sind die beiden beste Freunde. Doch dann muss Pedro von Brasilien nach Russland ziehen, und ihre Freundschaft wird auf eine harte Probe gestellt. Zum Glück hat die Sonne höchstpersönlich einen Plan, wie sie den beiden dabei helfen kann, sich wiederzusehen – und sei es auch nur für einen einzigen sonnigen Tag.

Leseprobe

Guilherme Semionato

Nur einen Sonnenstrahl entfernt

Beste Freunde kann nichts trennen

Deutsche Erstausgabe

© Atrium Verlag, Imprint WooW Books, Zürich 2022

Alle Rechte vorbehalten

© Text: Guilherme Semionato

© Illustrationen: Veridiana Scarpelli

Aus dem Portugiesischen von Claudia Stein

Die Originalausgabe erschien 2020 unter dem Titel Um belo dia … bei Editora do Brasil S.A., São Paulo, Brasilien.

Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt, jede Verwertung bedarf der Genehmigung des Verlages.

ISBN978-3-96177-591-0

www.WooW-Books.de

www.instagram.com/woowbooks_verlag

Für meine Familie,

für meine Freunde,

für die Leser dieses

und der nächsten Bücher.

Und vor allem

für Pedro

und Manoel.

Guten Morgen!

Ich heiße Sonne und bin der wichtigste Stern unseres Sonnensystems. Du hast bestimmt schon mal ein Bild von mir gemalt: einen gelben Kreis mit Strahlen drum herum. Manche zeichnen mir sogar ein Gesicht, mit Mund und Augen. Da ich in Wirklichkeit aussehe wie ein gigantischer Feuerball, kann ich mich über diese netten Zeichnungen nicht beklagen.

Wie du dir wahrscheinlich vorstellen kannst, bin ich sehr beschäftigt. Als Chefin des Amtes für solare Angelegenheiten arbeite ich rund um die Uhr, Tag und Nacht. Vielleicht denkst du ja, ich würde schlafen, wenn es in deiner Stadt dunkel ist. Fehlanzeige! Ich bin hellwach und erleuchte die andere Hälfte des Erdballs.

Um diese Geschichte aufzuschreiben, musste ich ein bisschen schummeln: Ich verschob die Morgendämmerung über mehrere Tage jeweils um ein paar Minuten nach hinten und nutzte die Zeit, um diese Worte zu Papier zu bringen. Einige Wissenschaftler machten sich schon Sorgen, weil ich nicht zur erwarteten Zeit aufging, und fürchteten, die Welt würde bald untergehen. Wie du siehst, ist das Buch nun fertig, und die Welt steht noch.

Dies ist mein erstes Buch, also entschuldige bitte, falls es nicht so gut geschrieben ist, wenn du ein Wort nicht verstehst oder meine Schrift nicht lesen kannst. Die Geschichte handelt nicht von mir, sondern von der Freundschaft zwischen zwei Jungen aus Brasilien: João und Pedro. Deshalb habe ich sie auf Portugiesisch geschrieben, und damit du die Geschichte lesen kannst, wurde sie später ins Deutsche übersetzt.

Ich sehe ständig Kinder, die mit ihren Freunden Spaß haben, in Brasilien, Madagaskar oder Australien. Ziemlich sicher habe ich auch dich schon mal irgendwo draußen umherstreifen sehen, auf der Straße, in der Schule oder im Park. Aber wenn du mich fragst, warum es in meiner Geschichte ausgerechnet um diese beiden Jungen geht und nicht um dich oder irgendjemand anderen, habe ich keine Ahnung, was ich darauf antworten soll.

So ist die Welt der Geschichten eben: Manche Dinge lassen sich nicht erklären. Und weil du dieses Buch ja gerade liest, kann ich genauso gut sagen: So ist unsere Welt eben, meine und deine.

Aber du sollst wissen, dass es viele Möglichkeiten gibt, wie du diese Geschichte trotzdem zu deiner eigenen machen kannst:

Wenn du die Geschichte bis zum Ende liest, dann ist es deine Geschichte.

Wenn du über sie nachdenkst, ist es deine Geschichte.

Wenn du von ihr träumst, ist es deine Geschichte.

Wenn du mit anderen über sie sprichst und sie auf deine Art erzählst, ist es, als hättest du dieses Buch zusammen mit mir geschrieben.

Wenn du dir vorstellst, João und Pedro wären deine Freunde, und du denkst, du würdest sie von irgendwoher kennen, dann ist es deine Geschichte.

Und stell dir vor, wie ich mich freuen werde, wenn du mir eines Tages erzählst, dass ich auch deine Freundin bin! Du musst es mir noch nicht einmal sagen, denn ich werde es auch ohne Worte verstehen.

Und jetzt viel Spaß beim Lesen!

PS: Ich will nicht zu viel versprechen, aber vielleicht schreibe ich ja eines Tages auch deine Geschichte.

Eines sonnigen Tages lernten sich João und Pedro kennen. Das war vor ein paar Jahren, in der Pause am ersten Schultag, an einem ziemlich heißen Vormittag. Ich weiß noch, dass ich mir in diesem Sommer besonders viel Mühe gegeben hatte.

Die beiden Jungen waren neu an der Schule. Sie standen in der Schlange beim Schulkiosk hintereinander. João bestellte einen mit Käse überbackenen Schinkentoast ohne Schinken und Pedro einen mit Käse überbackenen Schinkentoast ohne Käse.