Robert B. Parker's Damned if You Do E-Book

Michael Brandman

• Herausgeber: No Exit Press
• Kategorie: Krimi
• Serie: A Jesse Stone Mystery
• Sprache: Englisch

Seitenzahl: 198

Veröffentlichungsjahr: 2014

Beschreibung

A Jesse Stone Mystery The woman on the bed was barely out of her teens. She wasn't exactly beautiful, but she'd tried to make the most of her looks. Now, defiled and alone in a seedy beachfront motel, she was dead. And Paradise Police Chief Jesse Stone doesn't know her name. Whoever she is, she didn't deserve to die. State police captain Healy's resources turn up nothing helpful, and Gino Fish, who knows his way around dark places, is characteristically uncooperative. Unwilling to take no for an answer, Jesse continues digging his own way, only to find himself caught in the crosshairs of a bitter turf war between two ruthless pimps, Thomas Walker and Fat Boy Nelly, and a beautiful woman to whom they both lay claim. Jesse tries for a diplomatic solution, but more blood will be spilt before it's over.

Leseprobe

A JESSE STONE MYSTERY

The woman on the bed was barely out of her teens. She wasn’t exactly beautiful, but she’d tried to make the most of her looks. Now, defiled and alone in a seedy beachfront motel, she was dead. And Paradise Police Chief Jesse Stone doesn’t know her name.

Whoever she is, she didn’t deserve to die. State police captain Healy’s resources turn up nothing helpful, and Gino Fish, who knows his way around dark places, is characteristically uncooperative.

Unwilling to take no for an answer, Jesse continues digging his own way, only to find himself caught in the crosshairs of a bitter turf war between two ruthless pimps, Thomas Walker and Fat Boy Nelly, and a beautiful woman to whom they both lay claim. Jesse tries for a diplomatic solution, but more blood will be spilt before it’s over.

About the Author

Robert B. Parker (1932–2010) has long been acknowledged as the dean of American crime fiction. His novels featuring the wise-cracking, street-smart Boston private-eye Spenser earned him a devoted following and reams of critical acclaim, typified by R.W.B. Lewis’ comment, ‘We are witnessing one of the great series in the history of the American detective story’ (The New York Times Book Review).

Born and raised in Massachusetts, Parker attended Colby College in Maine, served with the Army in Korea, and then completed a Ph.D. in English at Boston University. He married his wife Joan in 1956; they raised two sons, David and Daniel. Together the Parkers founded Pearl Productions, a Boston-based independent film company named after their short-haired pointer, Pearl, who has also been featured in many of Parker’s novels.

Robert B Parker died in 2010 at the age of 77.

Critical Acclaim

CRITICAL ACCLAIM FOR ROBERT B. PARKER

‘Parker writes old-time, stripped-to-the-bone, hard-boiled school of Chandler… His novels are funny, smart and highly entertaining… There’s no writer I’d rather take on an aeroplane’

– Sunday Telegraph

‘Parker packs more meaning into a whispered “yeah” than

most writers can pack into a page’

– Sunday Times

‘Why Robert Parker’s not better known in Britain is a mystery. His best series featuring Boston-based PI Spenser is a triumph of style and substance’

– Daily Mirror

‘Robert B. Parker is one of the greats of the American

hard-boiled genre’

– Guardian

‘Nobody does it better than Parker…’

– Sunday Times

‘Parker’s sentences flow with as much wit, grace and

assurance as ever, and Stone is a complex and consistently interesting new protagonist’

– Newsday

‘If Robert B. Parker doesn’t blow it, in the new series he set up in Night Passage and continues with Trouble in Paradise, he could go places and take the kind of risks that wouldn’t be seemly in his popular Spenser stories’

– Marilyn Stasio, New York Times

Titles by the same author

Title

Dedication

For Joanna,

who makes every day an adventure…

and for Joan and Bob

Contents

Chapter 1

Chapter 2

Chapter 3

Chapter 4

Chapter 5

Chapter 6

Chapter 7

Chapter 8

Chapter 9

Chapter 10

Chapter 11

Chapter 12

Chapter 13

Chapter 14

Chapter 15

Chapter 16

Chapter 17

Chapter 18

Chapter 19

Chapter 20

Chapter 21

Chapter 22

Chapter 23

Chapter 24

Chapter 25

Chapter 26

Chapter 27

Chapter 28

Chapter 29

Chapter 30

Chapter 31

Chapter 32

Chapter 33

Chapter 34

Chapter 35

Chapter 36

Chapter 37

Chapter 38

Chapter 39

Chapter 40

Chapter 41

Chapter 42

Chapter 43

Chapter 44

Chapter 45

Chapter 46

Chapter 47

Chapter 48

Chapter 49

Chapter 50

Chapter 51

Chapter 52

Chapter 53

Chapter 54

Chapter 55

Chapter 56

Chapter 57

Chapter 58

Chapter 59

Chapter 60

Chapter 61

Acknowledgments

1

Jesse Stone was sprawledout on the back porch love seat, having finished the last of his coffee, waiting for the caffeine to kick in.

The sun was steadily climbing toward its zenith in the cloudless sky. The spring air was flush with currents of warmth. In the distance, a pair of quarreling gulls screeched relentlessly, putting an end to the tranquil spring morning.

His cell phone rang, and he reached over and picked it up.

‘We’ve got a body, Jesse,’ Suitcase Simpson said. ‘Surf and Sand Motel. It’s bad.’

‘I’m on my way,’ Jesse said.

He press checked and holstered his Colt, closed up the house, and headed out.

Jesse pulled his cruiser to a stop in front of the Surf & Sand Motel, a classic bungalow colony from the early 1950s, located a short walk from the beach.

At one time, the bungalows were a favorite vacation spot for ­middle-­class families seeking a more affordable alternative to Paradise’shigher-­end beach resorts. For decades it did a bustling summer business, but times changed. The bungalows fell into disfavor, then disrepair, and the tourist trade vanished.

Ownership had remained in the hands of the Sloan family. Jimmy Sloan, the eldest son of the original proprietors, still ran the place. He scraped by with the occasional bungalow rental and income from the motel’s bar and grill, which attracted a decidedly ­low-­rent clientele. Jimmy was standing in front of the motel talking with Suitcase when Jesse arrived.

‘Bungalow twelve,’ Suitcase said. ‘Young woman. Stabbed to death.’

Jesse looked at Jimmy Sloan, who nodded his greeting.

‘You knew her?’ Jesse said.

‘She’d been here before.’

‘Hooker?’

‘Yeah.’

‘You see the john?’

‘No. She paid for the room herself. He must have met her there.’

‘Is it open?’

‘Yeah.’

‘Suit?’

‘I came as soon as Jimmy phoned,’ Suitcase said. ‘No one’s been in there except me.’

Jesse headed for bungalow twelve. Like its neighbors, it was a ­stand-­alone unit, constructed at a time when redwood was inexpensive and plentiful. It had a shingled roof and a small porch with two metal rocking chairs and a table.

The flooring creaked audibly as Jesse climbed the three steps to the porch. The first thing he saw when he opened the door was a young woman’s body lyingfaceup on the bed. She appeared to have suffered a single stab wound to the heart that killed her instantly.

The bungalow’s interior was bleak. The patterned carpet was threadbare and the ­brass-­framed double bed sagged in the middle from age and overuse. ­Fifties-­era commercial furniture bore the scars of cigarette burns and spilled beverages. Yet despite the wear of the decades, the room was clean and orderly, as if someone had taken pains to make it presentable.

Jesse approached the body. The girl on the bed couldn’t have been much more than twenty. She might not have been beautiful in the classic sense, but she had certainly been attractive. Her dyed blond hair was cut in an early Jennifer ­Aniston–­type shag, and a heavy hand with makeup made her seem older at first glance than she actually was. Powder attempted to camouflage skin blemishes, and bright red lipstick was now smeared across her face. She was naked, her slender body more that of a girl than a woman.

Jesse looked at her more closely. Something about the girl caught his attention. He had the unsettling feeling that he had seen her before, but he couldn’t quite place where. Which was unusual for him. He prided himself at being good with names and faces, and he generally remembered them all.

He stepped outside and took a deep breath. He looked at Suitcase.

‘Call it in to State Homicide,’ he said. ‘We’ll need a forensics team. See if Mel Snyderman is around and ask him to get here ASAP.’

‘I’m on it, Jesse.’

Jesse walked over to Jimmy Sloan. Sloan was a ­tired-­looking guy in his ­mid-­sixties. He had thick bags beneath his eyes and his weak chin ran right into his thick neck. His paunch hung heavily over his belt. Angry veins on his nose hinted at a fondness for alcohol.

‘She got a name?’ Jesse said.

‘She’s got the name she signed on the register,’ Sloan said. ‘I can’t vouch for it being her real one, though.’

‘Credit card?’

‘Cash.’

‘You said she was here before?’

‘A couple of times.’

‘She use the same name each time?’

‘I’d have to look it up.’

Sloan started toward the motel office.

‘Jimmy,’ Jesse said.

Sloan stopped.

‘You playing host to hookers these days?’

He shrugged. ‘I gotta make a living, Jesse.’

‘So you look the other way?’

‘I don’t see nothin’ wrong with it. Consenting adults. I rent rooms here. I don’t ask what goes on inside them.’

‘The law doesn’t see it that way.’

Sloan didn’t say anything.

‘She have a pimp?’

‘I wouldn’t know. Girl paid for the room. I left her alone.’

‘You might not ask what goes on inside your rooms, but you should know just the same. Hell, Jimmy, there’s a dead kid in there.’

‘I’m one guy just trying to hang on, Jesse. Business isn’t good. The place is a hole. I’m this close to bankruptcy. What the fuck you want me to do?’

The sound of approaching sirens grew louder.

‘Homicide might have an answer for that question.’

‘What, they’re gonna put me out of business?’

‘You should probably ask if they’re going to put you behind bars.’

‘Behind bars? That’s a load of crap. Nothin’ like this ever happened before. I ain’t runnin’ no whorehouse here, Jesse. It’s still a respectable place. I didn’t kill anyone.’

Jesse didn’t say anything.

‘I grew up in this motel. I worked hard here my entire life. I kept my nose clean. This place is all I got to show for it. The American dream? That’s for the bankers and the mortgage brokers. The unregulated big shots. For guys like me, it’s a nightmare.’

Sloan kicked at the patch of dirt in front of him.

‘Fuck it,’ he said. ‘Let ’em put me in jail. At least in jail I won’t have to worry about how I’m gonna pay my bills.’

‘I’ll do what I can, Jimmy,’ Jesse said.

‘Yeah. I know you will, Jesse,’ Sloan said.

2

Jesse was in hisoffice, talking on the phone with Captain Healy.

‘I’m drawing blanks,’ Healy said. ‘I got nothin’.’

‘Prints?’

‘She doesn’t appear to be in the system.’

‘Car?’

‘Stolen. In Boston. Six months ago. Plates were lifted from a vehicle in Framingham.’

‘Missing persons?’

‘One or two possibles that turned out to be duds. She’s a Jane Doe, Jesse, and likely to remain one. Myguys are rousting the pimps and making inquirieseverywhere. Early results suggest she was an independent.’

‘No leads regarding the john?’

‘None. No one saw anything. No one heard anything. Guy probably parked ­off-­site and hoofed it. So as to avoid being ID’d.’

‘I’ll sniff around up here,’ Jesse said.

‘I’m checking schools, apartments, anything that might be relevant, but this one feels like a dead end.’

‘You’ll let me know if you find anything?’

‘I will. But I wouldn’t hold my breath if I were you,’ Healy said, and ended the call.

Jesse slowly returned the receiver to its cradle. He hadn’t been able to shake the feeling that he had seen the dead girl before.

‘Is it possible that I knew her?’ he mused.

He couldn’t come up with the answer.

He leaned back in his chair and took a sip of his cold coffee.

‘Molly,’ he said.

‘No,’ she said, calling out from her desk.

‘No what?’

‘Get your own.’

‘How did you know what I was going to ask?’

‘I know.’

‘What if you’re wrong?’

She got up and walked into his office.

‘You think I was born yesterday,’ she said. ‘You think I don’t know that your coffee’s cold?’

‘So?’

‘So I made fresh.’

‘I know. I can smell it.’

They looked at each other for a while. Neither of them made a move.

Jesse then stood and went for the coffeemaker. Once there, he poured himself a fresh cup and grabbed the last remaining donut from the box. He returned to his office to find Molly seated in the chair opposite his desk.

‘Thanks,’ he said.

‘My pleasure. I see you couldn’t resist the stale donut.’

‘A donut is a donut. Stale doesn’t necessarily mean bad.’

‘Certainly not in your case.’

‘Was there something you wanted, Molly?’

Jesse dunked the donut in his coffee and took a rather large bite of it. Molly sat watching him. Finally she said, ‘I think you should know that Donnie Jacobs has gone missing. He wandered out last night and never came back.’

‘Anyone try to find him?’

‘The security guards at the home had a shot at it.’

‘A bunch of morons,’ Jesse said.

‘Needless to say, they didn’t find him.’

Jesse dunked his donut again and then finished it.

‘Want me to run up to Winkie’s and get you another box?’ she said.

‘Would you?’

‘Not in this lifetime.’

Jesse looked at her.

Then he said, ‘I think I know where to find him.’

‘I had a feeling you might.’

3

Jesse parked his cruiser in front of the yellow Cape Cod cottage on Peterman Drive. It was as he had last seen it, deserted and forlorn, the victim of a failing real estate market, unsold for nearly a year.

Donnie Jacobs had originally bought it for his bride, Dolly. Their daughter, Emma, grew up in it. Now it was empty.

Jesse climbed the steps to the porch, where Donnie was sitting on an ancient wicker rocking chair. He looked older than his years. He had on ­blue-­and-­yellow golf pants, a faded ­short-­sleeved polo shirt, and a worn Red Sox windbreaker with a slight tear in the right shoulder. His large brown eyes, once full of life, now reflected the freight of an illness that was inexorably robbing him of his essence.

‘Morning, Donnie,’ Jesse said, resting against the porch railing.

‘Jesse?’

‘None other than.’

‘I thought it was you.’

‘What are you doing here, Donnie?’

‘That’s a good question. I don’t really know.’

‘You came here on your own?’

‘I guess I must have.’

‘You walked?’

Donnie shrugged.

‘I don’t remember, Jesse. My memory’s not worth a damn these days. Why are you here?’

‘I got a call from Golden Horizons saying you had dis­appeared. I figured this was where you might be.’

‘Damn. I must not have told them. Emma’s gonna be pissed.’

‘You can’t just walk off like that, Donnie.’

‘I’m trying, Jesse. It’s just that I get so confused sometimes. Last week I got dressed to go to the office and then I remembered that I don’t have an office anymore. I don’t know what’s happening to me. I’m terrified by the thought of me sitting alone in some fucking home, not even knowing who I am.’

‘No one’s going to allow that to happen, Donnie. That’s the reason you’re at Golden Horizons.’

‘So that the people there can remind me of who Iam?’

Jesse nodded.

‘It’s so pathetic, Jesse. I used to be somebody. Everyone knew my name. Now half the time I don’t even know it myself.’

Tears started to roll down his cheeks.

‘Does Emma know about this?’ Donnie said.

‘I don’t think so.’

‘It’s so embarrassing. I’m her father, for God’s sakes. She shouldn’t have to be taking care of her father.’

‘It is what it is, Donnie. Don’t beat yourself up over it.’

‘If only Dolly were still alive, we’d still be here in the house and everything would be as it used to be.’

Donnie took a soiled handkerchief from the pocket of his golf pants and dabbed his eyes with it.

‘So much for invincibility, huh, Jesse. All the years I spent as a CPA, making my living using my mind, and then it turns out that my mind is the first thing to go. God’s got some sense of humor, doesn’t he?’

Jesse smiled.

‘It’s time to go back, Donnie.’

‘I don’t want to go back, Jesse,’ he said. ‘I hate it there.’

‘Why would you hate it there?’

‘I don’t know. Sometimes they’re not so good tome.’

‘How so?’

‘One of the guys there. He doesn’t like me. He does bad things to me.’

‘What kind of bad things?’

‘Sometimes he ties me to the bed. By my wrists and my ankles. He leaves me like that for hours.’

‘Jesus.’

‘He forces me to take the pills.’

‘What pills?’

‘The ones that make me sleep.’

‘At night?’

‘During the day, too. I’m confused enough as it is. The pills make it worse.’

‘Can you point this man out to me?’ Jesse said.

‘I think so.’

‘You point him out to me and I’ll have a talk with him.’

‘How can that do any good?’

‘Because I’m the police chief, that’s how.’

Donnie looked at him.

‘How many years did I do your taxes, Jesse?’

‘Except for this one, you did them every year since I’ve been in Paradise.’

‘And were you ever audited?’

‘Never.’

‘I guess I wasn’t so bad, huh.’

‘You were a wizard, Donnie.’

Donnie smiled. Jesse glanced at his watch.

‘I have to go,’ he said. ‘Get your sorry ass out of that chair and I’ll drive you back.’

Donnie stood. Jesse noticed that he’d lost considerable weight from his nearly ­six-­foot frame, which at one time had carried more than two hundred pounds. His ­once ­full face was now ­gaunt-­looking, and he moved slowly, exhibiting little confidence in his step.

‘Jesus,’ he said, stretching his arms above his head. ‘I’m as stiff as a board. I feel like I ran a marathon.’

‘You practically did.’

‘Did what?’

‘You must have walked nearly ten miles.’

‘I did? No wonder I’m so sore.’

Jesse smiled.

‘It’s not going to get any better, is it, Jesse?’

‘I don’t know, Donnie. I keep reading about all these newfangled meds that are meant to arrest the progress of the disease. Anything’s possible. I wouldn’t give up hope just yet.’

‘That’s what Emma says.’

‘Me, too,’ Jesse said.

They headed for Jesse’s cruiser.

‘Where are we going again?’ Donnie asked.

‘Golden Horizons.’

‘Is Dolly there?’

Jesse didn’t say anything.

‘Oh. Yeah,’ Donnie said.

Jesse took hold of Donnie’s arm and gently shielded his head as he helped him into the passenger seat and belted him in. He walked around the car to the driver’s side, got in, and together they drove away.

4

The Golden Horizons RetirementVillage was not, in fact, avillage, but a ­two-­building residential complex situated on a large knoll, parallel to Paradise Highway.

The twin ­red­brick buildings were constructed during the real estate boom of the early eighties. Initially they filled the housing needs of the burgeoning population of newly arrived workers who preferred to live closer to the coast and didn’t mind the commute.

Over time, as a result of the slowing economy, occupancy declined. Ownership of the buildings changed hands and the new management sought to revitalize the space by reconceiving it as a multipurpose retirement community, one that offered residents a choice of newly renovated apartments, assisted living accommodations, and a special care program for those in need of more intensive supervisory attention.

A menu of luxury options was made available to all of the residences. Three meals a day were served in an upscale ­dining facility, and a variety of meal plans were marketed. Supervised recreational activities were promoted, offering personalized training and exercise regimens. Medical personnel were regularly on-site, and trained orderlies supervised the village ­twenty-­four/­seven. Movies were screened nightly, and live entertainment was occasionally presented.

Donnie Jacobs had originally been housed in an assisted living apartment, but due to his deteriorating state of mind, Emma had recently moved him to the special care unit.

Jesse parked in front of the main building. He helped Donnie out of the cruiser and they went inside.

They walked through the lobby and past the sunroom, where a number of residents were gathered, either alone or ingroups, involved in various games or activities. Visible through floor-to-ceiling glass windows, a group of residents outside was engaged in a yoga class.

Donnie spotted one man in particular, sitting alone, staring blankly into space.

‘If that’s who I turn into,’ he said to Jesse, ‘I want you to promise to put me immediately out of my misery.’

‘Have you a preferred method for such a course of action?’

‘I’m serious, Jesse. Don’t let me turn into a vegetable.’

The office of the director, Dr Benedict Morrow, was located a few steps from the sunroom. Jesse and Donnie entered the outer office and were greeted by Dr Morrow’s assistant, Barry Weiss.

‘Donald,’ Weiss said when he saw the two men enter.

Barry Weiss was an affable man of considerable girth, reflective of someone who had never successfully disciplined himself when it came to food.

‘You found him,’ he said to Jesse. ‘That’s a load off.’

Weiss picked up the phone, punched in a number, and spoke a few hushed words into it. Then he put the phone down.

He stood and extended his hand to Jesse.

‘Barry Weiss,’ he said.

‘Jesse Stone.’

‘Where was he?’

‘At his house.’

‘His house?’

‘Where he used to live.’

‘Well, he lives here now. Perhaps I could escort him to his room and arrange for him to be cleaned up.’

‘Would you like that, Donnie?’ Jesse said.

‘Would I like what?’

‘Mr Weiss has offered to take you back to your room.’

‘Come with me, Donald,’ Weiss said.

He reached out and took Donnie’s arm. Donnie looked at Jesse for a moment, then he lowered his eyes and went out with Barry Weiss.

As he was leaving, Weiss said, ‘Dr Morrow will be along shortly. Hopefully we’ll see you before you leave.’

Jesse watched them go. He was filled with an ineffable sadness. He breathed the conflicting odors of antiseptic and decay.

Dr Benedict Morrow emerged from his office. He was wearing a ­full-­length white lab coat with his name stitched on the chest.

‘Chief Stone,’ he said. ‘Benedict Morrow.’

‘Dr Morrow,’ Jesse said.

‘Call me Binky. Everyone does.’

‘Binky.’

‘I confess to the fact that I’m British. Displaced, perhaps, but still English to the core.’

Morrow was ­middle-­aged, soft looking, and ­self-­conscious. It was as though the part of the director was a role he was playing and the performance was a taxing one.

‘How does he seem to you?’ Morrow said.

‘Disoriented. Confused. He didn’t want to come back.’

‘A shame, really. Donald’s on a downward spiral. His cognitive abilities are failing. His connection to reality has become fragile. His wanting not to return is completely understandable.’

‘Is he treated well here?’

‘Everyone is treated well here. We regard our residents as family. We care for them with affection and consideration for their ­well-­being.’

‘How is it that Donnie was able to simply walk away so easily?’

‘It’s not an uncommon occurrence, I’m afraid. We don’t want the patients to get the idea that they’re prisoners here.Although we have a security force, it’s not a hundred percent effective in securing those who don’t want to be secured. The new owners have identified this as a problem and are working with us in trying to find a solution.’

Jesse nodded and stared at Dr Morrow, which succeeded in making him uncomfortable. He started to fidget.

‘Well, if there’s nothing else,’ Morrow said, ‘I’ll be getting back to my work.’

‘I’d like to say ­good-­bye to Donnie before I leave.’

‘Of course.’

Dr Morrow picked up the phone and punched in a number.

‘Would you step into my office,’ he said when his call was answered.

Then he hung up.

‘One of our attendants will be with you presently,’ he said to Jesse. ‘He’ll escort you to Donald’s room.’

Morrow smiled. Jesse smiled. The two men shared an awkward silence as they waited for the attendant to arrive.