Soy zurdo de nacimiento E-Book
Erhalten Sie Zugang zu diesem und mehr als 300000 Büchern ab EUR 5,99 monatlich.
- Herausgeber: LOM Ediciones
- Kategorie: Sachliteratur, Reportagen, Biografien
- Sprache: Spanisch
- Veröffentlichungsjahr: 2021
Siempre en el límite entre lo legal y lo ilegal, entre lo permitido y lo prohibido, entre lo serio y lo cómico, la voz que traslucen estas cuecas nunca olvida la conciencia de su humanidad, una conciencia generosa y derrochadora de vida, como su mismo autor.
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 54
Das E-Book (TTS) können Sie hören im Abo „Legimi Premium” in Legimi-Apps auf:
Ähnliche
© LOM ediciones Primera edición, 2011 ISBN IMPRESO: 9789560002969 ISBN DIGITAL: 978-956-00-1305-7 RPI: 211.768 Originales: Colección de cuadernos manuscritos en Archivo de Literatura Oral. Biblioteca Nacional. Fotografías: Archivo Roberto Parra. Digitalización de los textos y las fotografías: Claudio López y Soledad Abarca diseño, Edición y Composición LOM ediciones. Concha y Toro 23, Santiago Teléfono: (56-2) 688 52 73 | Fax: (56-2) 696 63 [email protected] | www.lom.cl Tipografía: Karmina Impreso en los talleres de LOM Miguel de Atero 2888, Quinta NormalImpreso en Santiago de Chile
Índice
Con aires chillanejos
Que florezca la hiedra
Por dármelah de aguapao
Hasta cuándo soy cargante
Dos lancetah en una micro
Soy pipiolo el más manyao
Hasta mi guitarra llora
La yegua le puso el gorro
El burrito quedó solo
Apenas llegué del sure
Que digan que está durmiendo
Puro pulento
Me puso el cucurucho
Se me pasó la manopla
Cuando sea grande mijo
En la cárcel de molina
Vendo gorros pa’ mellizoh
Explotado fue mi abuelo
Perdóname señor cura
En el teatro Alameda
En la cana
Escobar pescó la rienda
De Chile traigo saludo
Soy puro pueblo señores
Soy toro entre los toroh
Con sangre pagó el minero
Como el gallo rojo canto
Silencio para los muertoh
Adelante compañero
Soy zurdo de nacimiento
Sanguinario es el tigre
La raza degeneraron
Cada vez que tengo ganah
Misifú donde las botah
Qué triste es mi tristeza
El sí ya se jue de’spalda
Naciste con güena estrella
Pa’ un dieciocho ‘e septiembre
La chicha ‘tá sumagada
El blanco anda de farra
Quisiera volverme parra
De tal palo tal astilla
Cantando en la Vega Chica
Estoy por volverme loco
Estoy por volverme loco (Otra versión)
Ya se jue la dictadura
Sembremos güena semilla
Sembrando para mañana
Ya salieron a la cancha
El coipo con el caballo
Voy a componer la caña
Quién me iba a parar los carroh
Quién me iba a parar los carroh (otra versión)
Por la razón y la juerza
La casa por la ventana
La casa por la ventana (Otra versión)
Se vistió de gala el puerto
San Antonio de mi vida
Cómo me voy pa’ la casa
Cuando me vine del campo
Tendré que pagar peaje
Herodeh mandó a Pilatoh
Adiós querida Violeta
Cuando me vine del campo (otra versión)
~ Cuecas incompletas ~
Parió la yegüita un burro
Soy capa entre la cap
Vestido de mil colores
La vida que yo he pasado
Estoy por volverme loco
En la puerta del poto
Desde Arica a Puntarenah
Con aires chillanejos
Micaela Navarrete A.
Soy zurdo de nacimientoDe una pata, de una mano,Oigo con la oreja izquierdaComo todos los cubanoh
Roberto Parra, Cueca
La colección de cuadernos manuscritos de Roberto Parra es una de las adquisiciones más valiosas del Archivo de Literatura Oral de la Biblioteca Nacional en los últimos años.
Entre esos textos se encuentran los originales de las obras Décimas de laNegra Ester, Entre luche y cochayuyo, Zafra y El Desquite, que ya han sido difundidas en modestas ediciones o en brillantes puestas en escena.
Sin embargo, lo que no conocíamos hasta ahora era la gran cantidad de letras de cuecas inéditas, compuestas por Roberto a lo largo de su vida, que contienen esos cuadernos, y conservadas a instancias de Catalina Rojas, su mujer. Justamente con ella fue que hicimos una revisión completa de todos esos valiosos materiales, con la colaboración de dos estudiantes que hacían sus respectivas prácticas en el Archivo: Nicolás Peña, egresado de Antropología de la Universidad Austral de Valdivia, y Lena Le Goff, pasante de Historia venida de Francia.
Entusiasmados con el descubrimiento, le propusimos a su viuda intentar una publicación de esas setenta cuecas. Se trata de la presentación de una fuente que, con toda seguridad, será muy útil para los estudiosos de ese género y para quienes se atrevan a musicalizar estos temas, valioso legado de un cultor de la poética y el canto populares, y muy especialmente de cuecas, que él bautizó como “choras”.
Hijo de Nicanor Parra Parra, chillanejo y de Clarisa Sandoval Navarrete de Malloa, nació el 29 de junio de 1921 en Santiago. Fue el quinto de los nueve hermanos. Por razones laborares su familia llevaba una vida bastante itinerante, dependiendo de los trabajos del padre.
Se dice que a los nueve años doña Clarisa, su madre, lo pone a trabajar de lazarillo de una cantora ciega de nombre Laura, por la suma de quince pesos al mes. Con ella recorren diversas ciudades del sur llegando hasta Puerto Montt, subiendo y bajando de los trenes. Por varios meses hace estas especies de giras artísticas con esta cantora que interpretaba un repertorio muy triste, pero muy de gusto de los campesinos que acudían a escucharla. Puede ser que las andanzas con esta mujer de pueblo en pueblo marcaran la vocación de andariego y “torrante” que tuvo Roberto toda su vida.
Los conocimientos de guitarra que adquiere de niño en el mundo campesino, viendo a sus padres y a sus familiares, los completa de la mano del maestro hojalatero José Balboa, gran guitarrista y quien le contaba que a su vez él había aprendido de Lázaro Salgado. Con frecuencia le recomendaba que buscara a ese famoso cantor y payador. Este maestro Balboa lo adiestró en los secretos de nuevas melodías y la forma de tocar punteado. Juntos tocaron y cantaron en trenes, bares y ramadas.
Según el musicólogo Rodrigo Torres, ya “a los catorce años, Roberto afianza su oficio de guitarrero y comienza a desempeñarse como músico en circos, cabarets y boliches sureños.
Desde 1935 hasta finales de los años cincuenta viaja incesantemente de norte a sur del país, animando con su música la vida provinciana”.1
Su repertorio se enriqueció con los años en que conoció a diferentes músicos populares, especialmente después de encontrar, por fin, a Lázaro Salgado como le había encarecido su amigo hojalatero; con él tocaba y cantaba en la Vega, el Mercado y muchos otros sitios populares.
Con su gran sensibilidad y talento de poeta está siempre componiendo versos en los que relata sus vivencias de músico andariego y bohemio, y retrata lo cotidiano de la vida urbana.
