Erhalten Sie Zugang zu diesem und mehr als 300000 Büchern ab EUR 5,99 monatlich.
Un verdadero tesoro para lectores de todas las edades. Un libro de misteriosos aromas que, en cada ilustración y en cada línea, no te permitirán dejarlo de leer. Cuando cae la noche, una sombra se desliza en casas y departamentos. Es Terciopelo, un ladrón por destino y por vocación. Dirigido por su olfato exquisito, Terciopelo va persiguiendo por las calles de la ciudad algo que es mucho más que objetos costos. Nada puede resistirse a la investigación escrupulosa de su nariz. Es capaz de descubrir el secreto y la esencia de todo, desde los vestigios más sutiles y hasta el olor más vago. ¿Pero, podrá encontrar lo que está buscando?
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 22
Veröffentlichungsjahr: 2016
Das E-Book (TTS) können Sie hören im Abo „Legimi Premium” in Legimi-Apps auf:
Este libro está dedicado a un niño que,hace mucho tiempo, tenía un amigoinvisible: el ladrón Terciopelo.
El editor
Gracias a Giacomo, Filippo y Anna queposaron como Pedro, Emilio y Corina.Un agradecimiento especial a mi abueloTunin, quien, en 1920, hizo un dibujoen el cual estaba escondida la idea deeste libro.
Antonio Marinoni
TerciopeloHistoria de un ladrón
Título original: Velluto. Storia di un ladro
© 2007 Silvana D’Angelo (texto)© 2007 Antonio Marinoni (ilustraciones)
Traducción: Sandra Sepúlveda Martín
© 2007 Topipittori, Milánviale Isonzo 16, 20135 Milán, Italiawww.topipittori.it
D.R. © Editorial Océano, S.L.www.oceano.com
D.R. © Editorial Océano de México, S.A. de C.V.www.oceano.mxwww.oceanotravesia.mx
Primera edición impresa: 2011Primera edición libro electrónico: 2015
eISBN: 978-607-735-500-7
Reservados todos los derechos.
Silvana D’Angelo y Antonio Marinoni
Terciopelo
Historia de un ladrón
Soy famoso entre los ladrones.
Mi nombre es Terciopelo. Entro a las casas como una caricia. Paso como una ola que se extiende sobre la arena. Si pudiese hablar, la casa elegida no diría sino cosas buenas de mí: “Señor Terciopelo, al fin, su visita es un honor, cuánto me ha hecho es-perar…” Y luego, a mi llegada, se abre benigna y solícita como una mano amiga. A mí las casas no me ocultan nada. Sé elegir la hora perfecta, la estación más adecuada. Me encanta llegar entrada la noche y prefiero los últimos días de la primavera, justo cuando el olor de las casas, como el perfume de las flores, es más intenso.
En mi oficio nada puede dejarse al azar, el riesgo es muy alto. Trabajar solo es toda una aventura. Cuando planeo dar un golpe cuento con una cómplice fiel, escru-pulosa, infalible, la única en quien confío tanto como en mí mismo: mi nariz. Va a rienda suelta por las calles de la ciudad y le sigo a donde sea que quiera llevarme. Si una casa no le interesa, a mí tampoco. Nuestro pacto es perfecto.
Hela aquí, manos a la obra. En esta noche, el aire está cargado de promesas, y yo estoy tan emocionado como un primerizo dando su primer golpe. Sudan mis manos dentro de los guantes. Vaya, siempre es así.
Apenas entro en la casa, los ruidos provenientes de la cocina me dicen que la
dueña está ahí. Está preparando la cena. Ella me ha traído hasta aquí.
La
