Το πιο γλυκό μου όνειρο – My Most Beautiful Dream (Ελληνικά – Αγγλικά) E-Book

Cornelia Haas

• Herausgeber: Sefa Verlag
• Kategorie: Für Kinder und Jugendliche
• Sprache: Englisch

Veröffentlichungsjahr: 2022

Beschreibung

Ένα τρυφερά εικονογραφημένο νανουριστικό παραμύθι προτεινόμενο για παιδιά από δύο χρόνων. Δίγλωσση έκδοση (ελληνικά και Αγγλικά), με ηχητικά βιβλία και βίντεο στα ελληνικά και στα ΑγγλικάNEU Η Λουλού δεν μπορεί να κοιμηθεί. Όλα τα λούτρινά της ήδη ονειρεύονται – ο καρχαρίας, ο ελέφαντας, το μικρό ποντίκι, ο δράκος, το καγκουρώ και το μικρούλι λιονταράκι. Ακόμα και η αρκούδα νυστάζει... Καλή μου αρκουδίτσα, με παίρνεις μαζί σου στο ταξίδι των ονείρων σου; Έτσι αρχίζει για τη Λουλού ένα ταξίδι, το οποίο μέσα από τα όνειρα των λούτρινων παιχνιδιών της στο τέλος την οδηγεί στο δικό της πιο όμορφο όνειρο. ► Με ζωγραφιές για χρωματισμό! Διαμέσου ενός λίνκ μπορείτε να κατεβάσετε τις ζωγραφιές του βιβλίου και να τις χρωματίσετε. Bilingual children's picture book (Greek – English), with audio and video Lulu can't fall asleep. All her cuddly toys are dreaming already – the shark, the elephant, the little mouse, the dragon, the kangaroo, and the lion cub. Even the bear has trouble keeping his eyes open ... Hey bear, will you take me along into your dream? Thus begins a journey for Lulu that leads her through the dreams of her cuddly toys – and finally to her own most beautiful dream. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.

Leseprobe

Cornelia Haas / Ulrich Renz

Το πιο γλυκό μου όνειρο

My Most Beautiful Dream

Ένα εικονογραφημένο βιβλίο σε δύο γλώσσες

A picture book in two languages

Μετάφραση:

Χρυσή Αργυριάδου-Χέρμανν (Ελληνικά)

Sefâ Jesse Konuk Agnew (Αγγλικά)

Πίνακας περιεχομένων

Cover

Πίνακας περιεχομένων

Το πιο γλυκό μου όνειρο

H εικονογράφος

Ηχητικό βιβλίο και βίντεο

Η Λουλού συνιστά επίσης...

Σου αρέσει να ζωγραφίζεις;

Αγαπητέ αναγνώστη

Impressum

Guide

Cover

Πίνακας περιεχομένων

Το πιο γλυκό μου όνειρο

H εικονογράφος

Ηχητικό βιβλίο και βίντεο

Η Λουλού συνιστά επίσης...

Σου αρέσει να ζωγραφίζεις;

Αγαπητέ αναγνώστη

Impressum

H Λουλού δεν μπορεί να κοιμηθεί. Όλοι οι άλλοι ήδη κοιμούνται κι ονειρεύονται – ο καρχαρίας, ο ελέφαντας, το μικρό το ποντικάκι, ο δράκος, το καγκουρώ, ο ιππότης, το πιθηκάκι, ο πιλότος. Ακόμη και το μικρούλι λιονταράκι κοιμάται. Η αρκούδα κι αυτή νυστάζει ...

Lulu can't fall asleep. Everyone else is dreaming already – the shark, the elephant, the little mouse, the dragon, the kangaroo, the knight, the monkey, the pilot. And the lion cub. Even the bear has trouble keeping his eyes open ...

Καλή μου αρκουδίτσα μπορείς να με πάρεις μαζί σου στο ταξίδι των ονείρων σου;

Hey bear, will you take me along into your dream?

Κι αμέσως η Λουλού βρίσκεται στον ονειρεμένο κόσμο των αρκούδων. Η αρκούδα πιάνει ψάρια στη λίμνη Ταγκαγιούμι.

And with that, Lulu finds herself in bear dreamland. The bear catches fish in Lake Tagayumi.