Worst Week Ever – Freitag E-Book

Matt Cosgrove

• Herausgeber: FISCHER Kinder- und Jugend-E-Books
• Kategorie: Für Kinder und Jugendliche
• Serie: Worst Week ever
• Sprache: Deutsch

Seitenzahl: 71

Veröffentlichungsjahr: 2024

Beschreibung

DIE Comic-Roman-Reihe voller Witz und Lesespaß für Kinder ab 10 Jahren! Das australische Autorenduo Eva Amores und Matt Cosgrove haben mit Justin Chase den sympathischsten Kinderbuchhelden aller Zeiten geschaffen. In der siebenteiligen Kinderbuchreihe Worst Week Ever stolpert der Pechvogel von Missgeschick zu Missgeschick – und sorgt damit für jede Menge Lacher. Wer Gregs Tagebuch und Tom Gates mochte, wird DeinSpiegel-BestsellerWorst Week Ever lieben! Wider Erwarten hat Justin es irgendwie geschafft, die Peinlichkeiten  und Qualen der ersten vier Wochentage zu überstehen. Aber jetzt kommt der Freitag. Und gerade als Justin denkt, das Schlimmste hinter sich zu haben, geht der Wahnsinn erst so richtig los. Justin wünscht sich einfach nur, dass sich ein Loch im Boden auftut, in dem er vor Scham versinken kann. Tja. Das gewünschte Loch ist leider sehr groß, sehr tief - und total real! Aaaah! Die witzigen Illustrationen auf jeder Seite eignen sich hervorragend für junge Leser*innen. Mit Worst Week Ever werden auch Jungs ab 10 Jahren zu Viellesern!  Serie bei Antolin gelistet Alle Bände der Worst-Week-Ever-Serie: Band 1: Montag Band 2: Dienstag Band 3: Mittwoch  Band 4: Donnerstag  Band 5: Freitag Band 6: Samstag erscheint im Frühjahr 2025  

Leseprobe

K

W

T

A AA AH

FFRRRRRPPPPPPPP!

I

GGGGRRRRRRUMMEL!

AAAAAAAAAAAAAH

PFFFFFTTTT

CH A Z

A

KNALL

P

BÄÄÄH!

SCHLUCK

R

H

QU

S C

H

MAM

G

IIIIII

E EI N

P

F

H

H

KEUCH!

IEEEETSCH!

I

E

F

M

I

S

!

W

R

R

R

R

E

RR

F

H UP

R

R

R

!

BUM BUM

AAA

AAA

I

ZACK!

I

T

WRRRRRUUUUUUMM!

TSCH!

EKLIG!

A A A

A

I I

HHHHHH!

PLA SCH

IGITT!

K

A

A

N

BBBRRRRPP

SCHLÜRF!

BUM BUM

AA

S

BUM BUM

TSC

FFL

PFUI!

MPF!GRRRR!

LL

A

A

A

A

A

H

Mein

ganzes Leben

zieht gerade vor

meinen Augen

vorbei!

Und

mit ›ganzes

Leben‹ meine ich

hier ›DIE LETZTE

WOCHE‹*

. . .

SCHLIMMSTE

WOCHE

ALLER

. . . denn das war

eindeutig die

Es ist ein langer Fall, aber

SO lang auch wieder nicht.

*

ZEITEN!

SPOILER-

ALARM!

VERMISST

Catnapping

durch Aliens

F

N

G

Klo-

laster

M

T

CODE

BRAUN

Zuerst

kam . . .

H

R

O

A

(Genug Unglück, um

ein ganzes Buch zu

füllen!)

Und MEHR!

Echt

peinlich!

Verstopfungs-

verbrechen

R

O

Papier-

mangel

,

1

2

,

R

E

I

Dann . . .

I

N

T

Will gar

nicht dran

denken.

KAWUMM!

Schul-

Und noch MEHR,

hier nachzulesen

Zahn-

ausfall

D

Foto-

panne

Spiegel-

scherben

E

S

G

Stiche und

Schlabber

A

VERMISST

I

T

O

H

Warum

immer

ich?!

CODE

ROT

Und noch viel MEHR,

hier nachzulesen

M

C

Affen-

zirkus

T

W

Verschollen auf

hoher See

Geister-

piraten

Roboter-

hai

O

N

S

A

Dachte schon,

schlimmer

geht’s nicht

mehr!

Domino-

Dixis

hier nachzulesen

Und noch so

viel MEHR,

Kidnapper-

Chaos

D

Desaster

Diva-

TV-Trauma

N

E

T

G

detektor

Lügen-

R

in einem großen

HAUFEN VOLL . . .

VOLLE

KANNE

Und jetzt lande

ich anscheinend

Für alle, die in Bibliotheken arbeiten

3. Auflage 2025

Die neue Comic-Roman-Serie mit originellem Konzept –

7 Bände für 7 Wochentage:

Band 1: Montag

Band 2: Dienstag

Band 3: Mittwoch

Band 4: Donnerstag

Band 5: Freitag

Band 6: Samstag

Band 7: Sonntag erscheint im Herbst 2025

Erschienen bei Fischer Sauerländer E-Book

Text copyright © Matt Cosgrove and Eva-Janet Amores 2023

Illustrations copyright © Matt Cosgrove 2023

First published by Scholastic Australia Pty Limited in 2023

This edition published under license from Scholastic Australia Pty Limited

Design by Hannah Janzen and Matt Cosgrove

Für die deutsche Ausgabe:

© 2024, Fischer Sauerländer GmbH,

Hedderichstraße 114, 60596 Frankfurt am Main

Die Nutzung unserer Werke für Text- und Data-Mining

im Sinne von § 44b UrhG behalten wir uns explizit vor.

Umschlaggestaltung: Dahlhaus & Blommel Media Design, Vreden unter Verwendung der

Originalillustration von EVA AMORES & MATT COSGROVE

Satz: Dörlemann Satz, Lemförde

E-Book-Produktion: rombach digitale manufaktur, Freiburg

Abhängig vom eingesetzten Lesegerät kann es zu unterschiedlichen Darstellungen

des vom Verlag freigegebenen Textes kommen.

Dieses E-Book ist urheberrechtlich geschützt.

ISBN 978-3-7336-0553-7

Kontaktadresse nach EU-Produktsicherheitsverordnung:

[email protected]

EVA AMORES & MATT COSGROVE

... RETI G

Band 5

Aus dem australischen Englisch

von Jan Möller

F

A

IST DER

TIEF-

PUNKT!

DAS

»WACH AUF!«

0:01 Uhr

»Wach auf!«, wiederhole ich. Ich will mich zum Aufwachen

zwingen, denn das kann ja nur ein Traum sein.

Ich bin doch nicht ernsthaft in einem riesigen Loch

im Boden VERSCHWUNDEN und ins Innere der Erde

GESTÜRZT, bevor ich wundersamerweise unversehrt in einem

Haufen aus undefinierbarem ZEUG gelandet bin. Nicht mal die

schamlosesten Kinderbuchautoren würden sich so eine absolut

HAARSTRÄUBENDE Wendung erlauben!

Ich muss AUFWACHEN.

Ich versuche es mit Kneifen.

kneif

Kein Erfolg.

Ich klatsche mir ins Gesicht. Auf beide Backen.

Und ich stecke NOCH IMMER in diesem schlechten Traum fest.

AUA!

AUA!

DOPPEL-

k klatsch

latsch

Warum kann ich nicht in einem GUTEN Traum gefangen sein?!

12

DER, IN DEM ICH WIE EIN SUPERHELD FLIEGEN KANN

TRÄUME, IN DENEN ICH

*

*

DER, IN DEM MATHE FÜR IMMER AUSFÄLLT

AUFGEPASST,

KLASSE. MATHE FÄLLT

FÜR IMMER AUS!

Und die Wolken

sind aus

Zuckerwatte.

Mjam!

HURRA!

ÜF

VIEL LIEBER WÄRE

DER, IN DEM ICH EIN PRO-GAMER-MILLIARDÄR BIN

Nicht genug

Videospiele!

Spiel mehr.

DER, IN DEM CLOPPY DOPPY MEIN BESTER FREUND IST

Hüpfburg

Überquellender

Safe

$

$

$

Unerschöpflicher

Limobecher

Stattdessen durchlebe ich einen ALBTRAUM!

13

Vollkommen

unmotiviertes

Weltraum-

Motto

Wirklich, diese Woche habe ich wohl alle Standardsituationen

aus dem ALBTRAUM-HANDBUCH abhaken können.

Schon erlebt!

Das Schulfoto

beweist es.

Die häufigsten Albträume

VERFOLGT

WERDEN

Ms. Murmsel oder die körperlose

Stimme des Grauens auf der

Totenkopfinsel?

Was war schlimmer:

Schleudersitz!

Ein Wort:

14

Die häufigsten Albträume

ZÄHNE

FALLEN

AUS

Mathe-

Montag?

Na?

Die häufigsten Albträume

FAHRZEUG

KANN

NICHT

BREMSEN

Ein Wort:

Klolaster!

Die häufigsten Albträume

FÜR EINEN

TEST NICHT

GELERNT

Die häufigsten Albträume

FLUGZEUG-

PANNE

UND noch weltweit

ausgestrahlt

Aber hallo!

Die häufigsten Albträume

TOILETTE

ZU FINDEN

KEINE

Die häufigsten Albträume

NACKT

IN DER

ÖFFENT-

LICHKEIT

Schleudern und Aufprallen

und Abprallen!

Stürzen und Wirbeln und

So viel Fallen. Und

OK, bei mir

war’s das

Toiletten-

PAPIER!

Die häufigsten Albträume

FALLEN

Aber aus diesem Fall-Albtraum

schrecke ich nicht RUCKARTIG

auf. Es gibt keinen erleichterten

Seufzer.

Das hier ist echt.

Ich bin schon wach.

15

0:03 Uhr

Nach und nach gewöhnen sich meine Augen an die Dunkelheit.

Zum Glück ist es nicht stockfinster hier unten. Eine Ansammlung

von GLÜHWÜRMCHEN erhellt die Düsternis mit ihrem

UNHEIMLICHEN Licht, wie ein nächtlicher Sternenhimmel.

Es erinnert mich ein bisschen an die Leuchtsticker, mit denen

ich meine Zimmerdecke dekoriert habe, als ich klein war, ist

aber viel eindrucksvoller. Sie LEUCHTEN wirklich.

Der Name »Glühwürmchen« klingt allerdings nach etwas

NIEDLICHEM. Stattdessen sehen sie SCHLEIMIG aus, nämlich

SO!

Aber ich bin wirklich dankbar für das LICHT, das sie spenden.

Ich blicke mich um, sehe mir meine Umgebung an.

Süß!

IGITT!

Jetzt kann ich es bestätigen:

Ich, Justin Chase, gewöhnlicher

Junge (der derzeit ein höchst

UNGEWÖHNLICHES Leben führt),

stecke tatsächlich in einem tiefen . . .

LOCH!

(Und echt großen

SCHWIERIGKEITEN!)

Es ist kein gutes Loch wie ein Donut-Loch oder ein glücklich

getroffenes Minigolf-Loch.

GUTE LÖCHER

Nicht mal ein schlechtes Loch wie ein Loch in deinem bequemen

Lieblingsturnschuh oder deinem Fahrradreifen.

SCHLECHTE LÖCHER

Nein, es ist ein GRÄSSLICHES Loch, ein schlammiges, gruseliges,

HÖHLENARTIGES Loch tief unter der Erdoberfläche.

Und ich stecke darin FEST. Ganz alleine!

ICH MUSS HIER WIEDER RAUSKOMMEN!

18

YES!

Freude

satt!

NEEEIIIN!

Reifen

platt!

Hektisch versuche ich, an den Wänden HINAUFZUKRAXELN,

aber Klettern war noch nie meine Stärke.

RÜCKBLENDE ZU BISHERIGEN KLETTERPLEITEN

Wie ich Käpt’n

Flauschbär von

einem Baum

holen wollte

Wie ich andere

Kinder auf

dem Spielplatz

beeindrucken

wollte

Wie ich mich im

Schullager beim

Hindernislauf

an der Wand

hochziehen

wollte

H

19

B

KEUCH

O K !

A

N

!

T

Nur

Ich rette

dich,

eine

Hand!

Käpt’n!

jetzt KEINE!

Äh . . .

?

!

GRUNZ

!

L

S C

SCHWITZ

P

W

U

UU

UUU

SCH

ZÄHLTAFEL

JUSTIN VS LOCH

0 15

OPERATION

RAUSKOMMEN

PLAN A:

HOCHKLETTERN!

PLAN B:

ABWARTEN!

Als ich mich in die Wände KRALLEN will, lösen sie sich

zwischen meinen Fingern in Erde auf, und jeglicher Halt für

die Füße BRÖCKELT unter meinem Gewicht dahin. Mit jedem

Versuch scheint es AUSWEGLOSER, denn ich RUTSCHE

immer wieder auf den Grund zurück.

Ich komme da einfach nicht hoch! Zeit für einen neuen PLAN.

20

Entspricht schon eher

meinen Fähigkeiten!

OPERATION

RAUSKOMMEN

PLAN A:

HOCHKLETTERN!

GESCHEITERT

Ich werde einfach WARTEN, bis man mich rettet. Warten

kann ich gut. Darin habe ich jede Menge Übung.

STÄNDIG WARTEN . . .

Darauf, dass die

Schuluhr das

Unterrichtsende

verkündet.

Darauf, dass

Dad die Toilette

freigibt!

Darauf, dass Mum

aufhört, ihre

Regeln herunter-

zurasseln.

IMMER BLA BLA

Apropos Mum, sie wird mich jetzt

wahrscheinlich jeden Moment

mit einem BUNGEESPRUNG

aus diesem Loch holen.

21

TICK

TICK

TICK

MACH BLA BLA

Daaaad.

Meine Blase

platzt!

Mum.

Ja,

schon!

Mach

Wohlfühlort

geflohen!

An meinen

Videospiele!

Zu viele

NICHT BLA BLA

SOHN-SUCH-APP

WOHIN ER GEHT

WEISS STETS

NOTFALL-

ALARM.

WORTWÖRTLICH

IN EIN LOCH

GEFALLEN. DIE

JUGEND VON

HEUTE.

JETZT IST ER

ZIEL LOKALISIERT:

UNTER TAGE!

Kein Grund

zur Panik!

GUTER Grund

zur Panik!

Sie hat mich

inzwischen mit Sicherheit

genau geortet und ist

schon auf dem Weg, um

mich zu RETTEN.

Aber da fällt mir auf,

dass mein Allergie-Armband

mit Mums nicht-länger-

geheimem GPS-Tracker an

meinem Handgelenk FEHLT.

VORHER

JETZT

Es muss mir beim Fallen heruntergerutscht sein. Jetzt wird

niemand herausfinden, wo ich bin!

22

AAA

AAA

HHH!

Außer vielleicht Ex-Soldat und Survival-Experte Wolf