Alles - worum es geht E-Book

Janne Teller

• Herausgeber: Hanser, Carl
• Kategorie: Für Kinder und Jugendliche
• Sprache: Deutsch
• Veröffentlichungsjahr: 2013

Seitenzahl: 168

Beschreibung

Was bringt einen jungen Mann dazu, grundlos Gewalt anzuwenden? Kann man Intoleranz und Extremismus verstehen? Ist Rache ein gutes Motiv? Können gute Absichten einen Mangel an Verständnis ausgleichen? In ihrem neuen Jugendbuch stellt Janne Teller wieder unbequeme Fragen und führt unsere Vorstellungskraft dahin, wo es wehtut. Mit eindrücklicher Schärfe und Intensität, knapper Syntax und assoziativer Kraft erzählt sie acht Kurzgeschichten über Vorurteile und Intoleranz, Mord und Todesstrafe, Identität und geistige Behinderung, Integration und kulturelle Unterschiede, Träume und Irrtümer. Sie zwingt uns, Stellung zu beziehen, und fordert zum Nachdenken und Diskutieren über unsere Gesellschaft auf.

Leseprobe

Hanser-Ebook

Janne Teller

Alles worum es geht

Aus dem Dänischen von Sigrid C. Engeler und Birgitt Kollmann

Carl Hanser Verlag

Die Erzählung Warum erschien erstmals 2003 auf Französisch unter dem Titel Pourquoi? in Le Monde de l’Éducation, Paris, und 2007 auf Dänisch unter dem Titel Hvorfor? bei Gyldendal, Kopenhagen. || Sich so in den Hüften wiegend erschien erstmals 2004 auf Dänisch unter dem Titel Sådan med vuggen i hofterne og øjnene rettet mod jorden bei Gyldendal, Kopenhagen. || Bis der Tod uns scheidet erschien erstmals 2011 auf Dänisch unter dem Titel Til døden os skiller bei Gyldendal, Kopenhagen. || Die Vögel, die Blumen, die Bäume erschien erstmals 2011 auf Dänisch unter dem Titel Fuglene, træerne, blomsterne bei Rosinante, Kopenhagen. || Alles erschien erstmals 2004 auf Dänisch unter dem Titel Alt bei People’s Press, Kopenhagen.

ISBN 978-3-446-24449-8

© Janne Teller 2013

Alle Rechte der deutschen Ausgabe:

© Carl Hanser Verlag München 2013

Übersetzung: Sigrid C. Engeler (S. 18–27, 73–98, 127–140)

und Birgitt Kollmann (S. 9–17, 28–72, 99–124, 141–143)

Satz: Satz für Satz. Barbara Reischmann, Leutkirch

E-Book-Konvertierung: Beltz Bad Langensalza GmbH

Unser gesamtes lieferbares Programm und viele andere Informationen finden Sie unter www.hanser-literaturverlage.de

Erfahren Sie mehr über uns und unsere Autoren auf www.facebook.com/HanserLiteraturverlage oder folgen Sie uns auf Twitter: www.twitter.com/hanserliteratur

To Prof Turtle, Who knows Alles, also that horses have a way of breathing – for everything. Phrymphee, YLA

Inhalt

Warum?

Sich so in den Hüften wiegend und die Augen zu Boden gerichtet

Der türkische Teppich

Gelbes Licht

Bis der Tod uns scheidet

Die Vögel, die Blumen, die Bäume

Lollipops

Alles – was ich erzählen kann

Nachwort

Warum?

»Warum ich was gemacht habe?«

»Na das.«

»Die Straßenlaternen waren an.«

»Aber das war doch nicht der Grund?«

»Wofür?«

»Dafür.«

»Den Spaziergang?«

»Du weißt schon …«

»Das wüsstest du wohl gerne.«

»Das ist dir doch nicht mal eben so eingefallen?«

»Was soll mir eingefallen sein?«

»Ich meine, du musst doch einen Grund gehabt haben?«

»Einen Grund …?«

»Ja, bis … Ich meine …«

»Genau, was meinst du eigentlich?«

»Na ja, ich wollte sagen … es gibt eben Sachen, die tut man nur, weil man … sie tun muss. Weil jemand einem was getan hat, Eltern oder … Kumpel … oder …«

»… die Gesellschaft?«

»Ja, die Gesellschaft, die auch. Die vielleicht vor allem.«

»Manche Leute würden das sicher so sagen.«

»Dass die Gesellschaft schuld ist?«

»Ja.«

»Wie das?«

»Das weißt du selbst am besten.«

»Was weiß ich …?«

»Wieso die Gesellschaft schuld ist.«

»Wie soll ich das wissen?«