Das Erste Englische Lesebuch für Familien (farbig illustrierte Ausgabe, Band 1) E-Book

Adelina Brant

• Herausgeber: tredition
• Kategorie: Für Kinder und Jugendliche
• Serie: Englische Bücher für Kinder
• Sprache: Deutsch

Seitenzahl: 132

Veröffentlichungsjahr: 2022

Beschreibung

Diese Ausgabe ist mit großen farbigen Bildern illustriert. Das ausgewogene Layout passt für Kinder, die visuelle Darstellung mit Texten gerne zusammenbinden. Die Audiodateien sind online inklusive erhältlich. Mithilfe von QR-Codes kann man im Handumdrehen eine Audiodatei aufrufen, ohne Webadressen manuell eingeben. Zwanzig Minuten am Tag sind die Grundlage für Erfolg!

Leseprobe

Adelina Brant

Das Erste Englische Lesebuch für Familien

(farbig illustrierte Ausgabe, Band 1)

Stufe A1

Zweisprachig mit Englisch-deutscher Übersetzung

Das Erste Englische Lesebuch für Familien

von Adelina Brant

Audiodateien www.lppbooks.com/English/EELF

Homepage ww w.audiolego.com

© 2022 Audiolego

ISBN Softcover: 978-3-347-77409-4

ISBN Hardcover: 978-3-347-77410-0

ISBN E-Book: 978-3-347-77411-7

Druck und Distribution im Auftrag des Autors:

tredition GmbH, An der Strusbek 10, 22926 Ahrensburg, Germany

Das Werk, einschließlich seiner Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Für die Inhalte ist der Autor verantwortlich. Jede Verwertung ist ohne seine Zustimmung unzulässig. Die Publikation und Verbreitung erfolgen im Auftrag des Autors, zu erreichen unter: tredition GmbH, Abteilung "Impressumservice", An der Strusbek 10, 22926 Ahrensburg, Deutschland.

Table of contentsInhaltsverzeichnis

Englisches alphabet

Wiedergabegeschwindigkeit der Audiodateien

Chapter 1 Animals

Chapter 2 The eagle has big eyes

Chapter 3 What can animals do?

Chapter 4 What is there in the city?

Chapter 5 There are athletes at the stadium

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Buchtipps

Englisches Alphabet

Die englische Sprache wird im lateinischen Alphabet geschrieben. Es besteht aus denselben 26 Buchstaben, aus denen auch das deutsche Alphabet besteht. Sie werden jedoch anders ausgesprochen. Sonderzeichen (außer: Apostroph, z.B. He’ll…), Akzente und diakritische Zeichen kennt die englische Schrift nicht.

Buchstabe

Name

Aussprache (IPA)

Aa

a

/eɪ/

Bb

bee

/biː/

Cc

cee

/siː/

Dd

dee

/diː/

Ee

i

/iː/

Ff

ef

/ɛf/

Gg

gee

/dʒiː/

Hh

aitch

/eɪtʃ/

Ii

ei

/aɪ/

Jj

jay

/dʒeɪ/

Kk

kay

/keɪ/

Ll

el

/ɛl/

Mm

em

/ɛm/

Nn

en

/ɛn/

Oo

o

/oʊ/

Pp

pee

/piː/

Qq

cue

/kjuː/

Rr

ar

/ɑr/

Ss

ess

/ɛs/

Tt

tee

/tiː/

Uu

u

/juː/

Vv

vee

/viː/

Ww

double-u

/ˈdʌbljuː/

Xx

ex

/ɛks/

Yy

wy oder wye

/waɪ/

Zz

zed; zee im Amer.

/zɛd; ziː/

Vokalgruppen

En

De

Beschreibung

Beispiele

ai

ey

langes e, das in "i" übergeht

air (Lüft)

aw

o:

offenes, langes o

paw (Pfote)

ei

ey

langes e, das in "i" übergeht

eight (acht)

ei

ei

wie in Eifer

either (weder)

ei

i:

langes i, wie in Lied

deceit (Betrug)

ea

i:

langes i, wie in Lied

eat(essen)

ea

ä

offenes, kurzes ä

beaver (Biber)

ee

i:

langes i, wie in Lied

bee (Biene)

ie

ie

langes i, wie in Lied

believe (glauben)

ia

eia

das i (ei) und das a (ä) getrennt ausgesprochen

liability (Verpflichtung)

ia

iä

kurzes i und kurzes ä

billiard (Billard)

eu

ju

wie in jung

Euro (Euro)

ew

ju

wie in jung

new (neu)

ue

ju:

wie in jung

due (gültig)

oo

u

langes u, wie in Jugend

foot (Fuß)

Konsonantengruppen

En

De

Beschreibung

Beispiele

ch

tsch

wie checken

chat (Unterhaltung)

ch

k

wie Kranz

chemical (chemisch)

ck

k

wie Nacken

lock (Schloss)

gh

f

wie in kaufen

laugh (lachen)

gh

-

ohne Betonung

through (durch)

ng

ng

wie springen

sing (singen)

qu

kw

wie Quitte, mit schwach betontem w

quit (beenden)

sh

sch

wie lauschen

cash (Bargeld)

sp

sp

ein echtes sp

sport (Sport)

st

st

ein echtes st

stock (Aktienkapital)

th

weicher Laut

the (der, die, das)

th

harter Laut

theater (Theater)

Die englischen Laute in der Internationalen Lautschrift

Vokale

Beispiele

Aussprache

ʌ

nut [nʌt] come [kʌm]

geschlossenes ungerundetes a

ɑː

start [stɑːt] park [pɑːk]

ungerundeter offener Hinterzungenvokal

æ

bat [bæt] cat [kæt]

ungerundeter fast offener Vorderzungenvokal

ɔ

printer [ˈprɪntɔ]

wie das End-e in Katze, bitte

e

pet [pet] get [get]

ä wie in Bär, Käse

ɜː

earn [ɜːn] firm [fɜːm]

etwa wie ir in Wirt, aber offener

ɪ

bin [bɪn] big [bɪɡ]

kurzes i wie in Tisch

iː

meet [miːt] sea [siː]

langes i wie in biegen

ɔ

box [bɔks] want [wɔnt]

gerundeter halboffener Hinterzungenvokal

ɔː

door [dɔː] source [sɔːs]

wie oo in boot

ʊ

cook [kʊk] good [gʊd]

kurzes u wie in Nummer

uː

two [tuː] cool [kuːl]

langes u wie in Blut, aber offener

Vokale, silbig

Beispiele

Aussprache

aɪ

bike [baɪk] kind [kaɪnd]

etwa wie ei in Rein

aʊ

house [haʊs] round [raʊnd]

von /a/ zu /ʊ/ gleiten

ɔʊ

home [hɔʊm] go [ɡɔʊ]

von /ɔ/ zu /ʊ/ gleiten

eɔ

care [keɔ] bear [beɔ]

von /e/ zu /ɔ/ gleiten

eɪ

game [ɡeɪm] day [deɪ]

von /e/ zu /ɪ/ gleiten

ɪɔ

dear [dɪɔ] beer [bɪɔ]

von /ɪ/ zu /ɔ/ gleiten

ɔɪ

oil [ɔɪl] boy [bɔɪ]

etwa wie eu in neu

ʊɔ

poor [pʊɔ] tour [tʊɔ]

etwa wie uh in Kuh

Konsonanten

Beispiele

Aussprache

j

year [jiɔ] few [fjuː]

wie j in Junge

w

want [wɔnt] way [weɪ]

wie u in Bauer

ŋ

gang [ɡæŋ] king [kɪŋ]

wie ng in lang

r

carry [ˈkæri] room [ruːm]

stimmhafter Vibrant

s

sad [sæd] face [feɪs]

stimmloses s wie in Pasta

z

is [ɪz] zero [ˈzɪɔrɔʊ]

stimmhaftes s wie in Hase

ʃ

cash [kæʃ] station [ˈsteɪʃn]

wie sch in Schale

tʃ

chain [tʃeɪn] much [mʌtʃ]

wie tsch in Tschüss

ʒ

conclusion [kɔnˈkluːʒn]

wie j in Journal

dʒ

jam [dʒæm]

wie in Job

θ

month [mʌnθ] thanks [θæŋks]

stimmloser dentaler Frikativ

ð

this [ðɪs] father [ˈfɑːðɔ]

stimmhafter dentaler Frikativ

v

drive [draɪv] very [ˈverɪ]

etwa wie w in wir

Betonungszeichen

ː bedeutet, dass der vorhergehende Vokal lang zu sprechen ist

ˈ Hauptbetonung (bedeutet, dass die nachfolgende Silbe betont gesprochen wird)

ˌ Nebenbetonung (bedeutet, dass die nachfolgende Silbe betont gesprochen wird)

Wiedergabegeschwindigkeit der Audiodateien

Das Buch ist mit den Audiodateien ausgestattet. Die Adresse der Homepage des Buches, wo Audiodateien zum Anhören und Herunterladen verfügbar sind, ist am Anfang des Buches auf der bibliographischen Beschreibung vor dem Copyright-Hinweis aufgeführt. Mithilfe von QR-Codes kann man im Handumdrehen eine Audiodatei aufrufen, ohne Webadressen manuell eingeben. Öffnen Sie einfach ihre Kamera-App und halten ihr Smartphone über den gedruckten QR-Code. Ihr Smartphone erkennt was sich hinter dem Code verbirgt und bittet Sie dem eingescannten Audiodateilink zu folgen. Wir empfehlen Ihnen, den kostenlosen VLC-Mediaplayer zu verwenden, die Software, die zur Steuerung der Wiedergabegeschwindigkeit aller Audioformate verwendet werden kann.

AnimalsTiere

WordsVokabeln

1. and [ænd] - und

2. awkward [ˈɔːkwɔd] - merkwürdig, seltsam

3. bear [beɔ] - der Bär

4. belly [ˈbelɪ] - der Bauch

5. big, large [bɪɡ | lɑːdʒ] - groß

6. black [blæk] - schwarz

7. brown [braʊn] - braun

8. cage [keɪdʒ] - der Käfig

9. color [ˈkʌlɔr] - die Farbe

10. crocodile [ˈkrɔkɔdaɪl] - das Krokodil

11. deer [dɪɔ] - der Hirsch

12. eagle [ˈiːɡɔl] - der Adler

13. elephant [ˈelɪfɔnt] - der Elefant

14. enclosure [ɪnˈklɔʊʒɔ] - das Gehege

15. entrance [ɪnˈtrɑːns] - der Eingang

16. fat [fæt] - fett

17. fence, enclosure [fens | ɪnˈklɔʊʒɔ] - der Zaun, die Einzäunung

18. flying [ˈflaɪɪŋ] - fliegen

19. giraffe [dʒɪˈrɑːf] - die Giraffe

20. gray [ɡreɪ] - grau

21. green [ˈɡriːn] - grün

22. ground (in this context) [ɡraʊnd] - das Gelände (in diesem Zusammenhang)

23. head [hed] - der Kopf

24. hippopotamus, hippo [ˌhɪpɔˈpɔtɔmɔs | ˈhɪpɔʊ] - das Nilpferd

25. huge [hjuːdʒ] - riesig

26. in [ɪn] - in

27. kangaroo [ˌkæŋɡɔˈruː] - das Känguru

28. lawn, grass plot [lɔːn | ɡrɑːs plɔt] - der Rasen, die Liegewiese

29. long [ˈlɔŋ] - lang

30. meadow [ˈmedɔʊ] - die Wiese

31. monkey [ˈmʌŋkɪ] - der Affe

32. mouse [maʊs] - die Maus

33. neb [neb] - die Schnauze

34. next to, near, close to [nekst tuː | nɪɔ | klɔʊs tuː] - neben, in der Nähe von, nahe

35. no [nɔʊ] - nein

36. not [nɔt] - nicht

37. ostrich [ˈɔstrɪtʃ] - der Strauß

38. pavilion [pɔˈvɪlɪɔn] - der Pavillon

39. pool [puːl] - das Becken

40. python [ˈpaɪθɔn] - der, die Python

41. reddish [ˈredɪʃ] - rötlich

42. small [smɔːl] - klein

43. spot [spɔt] - der Punkt

44. stripe [straɪp] - der Streifen

45. tail [teɪl] - der Schwanz

46. tall [tɔːl] - groß, hoch

47. terrarium [tɛˈrɛɔrɪɔm] - das Terrarium

48. territory [ˈterɪtrɪ] - das Gebiet, das Territorium

49. tiger [ˈtaɪɡɔ] - der Tiger

50. be located, be (somewhere) [bɪ lɔʊˈkeɪtɪd | bɪ] - sich befinden, (an einem Ort) sein

51. very [ˈverɪ] - sehr

52. where [weɔ] - wo

53. which [wɪtʃ] - welches

54. white [waɪt] - weiß

55. who [huː] - wer

56. with [wɪð] - mit

57. yellow [ˈjelɔʊ] - gelb

58. zebra [ˈzebrɔ] - das Zebra

59. zoo [zuː] - der Zoo

1

The giraffe is located next to the entrance of the zoo. The giraffe is tall. It is brown with yellow spots.

2

The hippopotamus’s pool is located next to the giraffe. The hippopotamus is fat. It is black.

3

The tiger’s lawn is next to the hippopotamus. The tiger is big. It is yellow with black stripes.

4

The monkey’s cage is located next to the tiger. The monkey is small. It is brown.

5

The elephant ground is located next to the monkey. The elephant is huge. It is gray.

6

The crocodile pavilion is located next to the elephant. The crocodile is long. It is green.

7

The python’s terrarium is located next to the crocodile. The python is very long. It is gray with brown stripes and black spots.

8

The bat's cage is located next to the python. The bat is very small. It is black with a brown neb and gray belly.

9

The eagle’s cage is next to the bat. The eagle is big. It is black with a white head and tail.

10

The zebra’s territory is located next to the eagle. The zebra is not very big. It is white with black stripes.

11

The ostrich’s territory is located next to the zebra. The ostrich is tall. It is gray.

12

The kangaroo is located next to the ostrich. The kangaroo is not big. It is reddish.

13

The deer’s meadow is located next to the kangaroo. The deer is big. It is brown.

14

The bear’s enclosure is located next to the deer. The bear is big and clumsy. It is brown.

Die Giraffe befindet sich neben dem Eingang des Zoos. Die Giraffe ist groß. Sie ist braun mit gelben Flecken.

Das Nilpferd-Becken befindet sich neben der Giraffe. Das Nilpferd ist fett. Es ist schwarz.

Die Liegewiese des Tigers ist neben dem Nilpferd. Der Tiger ist groß. Er ist gelb mit schwarzen Streifen.

Der Affenkäfig befindet sich neben dem Tiger. Der Affe ist klein. Er ist braun.

Das Elefanten-Gelände befindet sich neben dem Affen. Der Elefant ist riesig. Er ist grau.

Der Krokodil-Pavillon befindet sich neben dem Elefanten. Das Krokodil ist lang. Es ist grün.

Das Python-Terrarium befindet sich neben dem Krokodil. Die Python ist sehr lang. Sie ist grau mit braunen Streifen und schwarzen Punkten.

Der Fledermauskäfig befindet sich neben der Python. Die Fledermaus ist sehr klein. Sie ist schwarz mit einer braunen Schnauze und einem grauen Bauch.

Der Adlerkäfig ist neben der Fledermaus. Der Adler ist groß. Er ist schwarz mit einem weißen Kopf und Schwanz.

Das Gebiet der Zebras befindet sich neben dem Adler. Das Zebra ist nicht sehr groß. Es ist weiß mit schwarzen Streifen.

Das Gebiet des Straußes befindet sich neben dem Zebra. Der Strauß ist groß. Er ist grau.

Das Känguru befindet sich neben dem Strauß. Das Känguru ist nicht groß. Es ist rötlich.

Die Hirschwiese befindet sich neben dem Känguru. Der Hirsch ist groß. Er ist braun.

Das Bärengehege befindet sich neben dem Hirsch. Der Bär ist groß und schwerfällig. Er ist braun.

Questions and answers

- Where is the giraffe?

- It is next to the entrance of the zoo.

- What color is hippopotamus?

- It is black.

- Where is the monkey’s cage located?

- It is next to the tiger.

- Is the monkey big?

- No, it is small.

- Who is located next to the crocodile?

- The python is located next to the crocodile.

- Is the python big?

- It is very long.

- What color is the zebra?

- It is white with black stripes.

- Where is the kangaroo located?

- It is next to the ostrich.

- Who is located next to the deer?

- The bear is located next to the deer.

- Is it white?

- No, it is brown.

Fragen und Antworten

- Wo ist die Giraffe?

- Sie ist neben dem Eingang des Zoos.

- Welche Farbe hat das Nilpferd?

- Es ist schwarz.

- Wo befindet sich der Affenkäfig?

- Er ist neben dem Tiger.

- Ist der Affe groß?

- Nein, er ist klein.

- Wer befindet sich neben dem Krokodil?

- Die Python befindet sich neben dem Krokodil.

- Ist die Python groß?

- Sie ist sehr lang.

- Welche Farbe hat das Zebra?

- Es ist weiß mit schwarzen Streifen.

- Wo befindet sich das Känguru?

- Es ist neben dem Strauß.

- Wer befindet sich neben dem Hirsch?

- Der Bär befindet sich neben dem Hirsch.

- Ist er weiß?

- Nein, er ist braun.