Das Leben ein Traum E-Book

Pedro Calderón de la Barca

• Herausgeber: FV Éditions
• Kategorie: Gesellschafts- und Liebesromane
• Sprache: Deutsch
• Veröffentlichungsjahr: 2015

Beschreibung

Eine Prophetie....Ein Prinz in einer Schloss gefangen....Und eine Geschichte zwischen Traum und Wirklichkeit.

Leseprobe

Table of Contents

Copyright

Pedro Calderón de la Barca

Personen

Erster Aufzug

Zweiter Aufzug

Dritter Aufzug

Copyright

Copyright © 2014 / FV Éditions

Bild : [email protected]

Übersetzt von Johann Diederich Gries

ISBN 978-2-36668-901-3

Alle Rechte Vorbehalten

Pedro Calderón de la BarcaDas Leben ein Traum

(La vida es sueño - 1635)

Personen

Basilius, König von Polen.

Sigismund, dessen Sohn.

Astolf, Herzog von Moskau,    Neffe des Königs.

Estrella, Nichte des Königs.

Clotald, Sigismunds Aufseher.

Rosaura.

Clarin, Rosauras Diener.

Leibwachen.

Soldaten.

Musiker.

Gefolge.

Volk.

Erster Aufzug

Wilde Gegend; im Hintergrunde ein hoher Berg; auf der Seite ein Turm, von Felsen und Gebüsch umgeben.

Rosaura, in männlicher Reisekleidung, steigt den Berg herab. Es wird Nacht.

Rosaura(ruft ihrem entlaufenen Rosse nach).Du Hippogryph, an SchnelleDen Winden gleich, unbändiger Geselle!Wohin, Blitz ohne Schimmer,Glanzloser Vogel, schuppenloser Schwimmer,Sinnloses Ungeheuer,Wohin, im labyrinthischen GemäuerDer nackten Felsenmassen,Entrennst du zügellos, wild, ausgelassen?Bleib hier im Bergreviere,Ein Phaethon hinfort der wilden Tiere!Denn ich, ohn' andre Pfade,Als das Geschick mir anweist sonder Gnade,Will blindlings, ohne Hoffen,Durch die verworrne Rauheit dieses schroffenGebirgs, das mit ErgrimmenDer Sonn' entgegen dräut, hernieder klimmen. –Wie schlecht empfängst du, Polen,Den Fremdling; schreibst mit Blute seiner SohlenIn deinen Sand sein Kommen!Zur Mühsal kommt er an, mühsam gekommen.Wohl sagt's mein Stern mir Armen;Wo fand ein Unglücksel'ger auch Erbarmen?