Des Baleines Dans Le Ciel E-Book

Shoji Yoshikawa

• Herausgeber: Tektime
• Kategorie: Poesie und Drama
• Sprache: Französisch
• Veröffentlichungsjahr: 2021

Beschreibung

Poésie (nature) Des baleines volent dans le ciel

Les humains observaient les baleines nager dans le ciel... Jusqu'au jour où ils en comprirent vraiment le sens.

PUBLISHER: TEKTIME

Leseprobe

Shoji YOSHIKAWA

Des baleines dans le ciel

Traduit par Olivier DEBAUDRE

© 2021 - Shoji Yoshikawa

Des baleines dans le ciel

Dans ce monde, les baleines volaient dans le ciel,

Comme si le bleu de la mer et le bleu du ciel ne faisaient qu’un.

Les baleines allaient et venaient paisiblement.

Tout le monde levait les yeux au ciel pour admirer les baleines,

Mais personne ne savait pourquoi elles allaient et venaient.

Et personne n’essayait d’en connaître la raison.

Comme les baleines parcouraient le monde entier,

Personne n’était pas censé pouvoir observer

Les baleines nager dans le ciel quand bon lui semblait.

Pourtant l’on apercevait tout le temps

Les taches blanches des baleines grises qui voyageaient assez bas dans le ciel

Ou bien les cachalots qui volaient habituellement très haut dans le ciel.

Toutefois, les baleines à bosse faisaient exception.

Elles parcouraient aussi le ciel du monde entier,

Mais l’on ne pouvait les contempler qu’une seule fois par an.

Ce jour tant attendu avait ainsi été choisi pour marquer la fin de l’année.

Un jour, les baleines à bosse cessèrent d’aller et venir.

Tous les humains se dirent que cela était de mauvais augure

Et tous craignirent le pire.

Bientôt, ce ne furent pas seulement les baleines à bosse,

Mais toutes les baleines cessèrent d’aller et venir

Et restèrent sur place, flottant dans le ciel.

Puis les jours passèrent.

Puis les semaines.

Et au bout de quelques mois, un sentiment différent commença à germer dans le cœur des humains.

À cause de toutes les baleines à bosse qui demeuraient depuis longtemps sur place,

Les rayons du soleil arrivaient difficilement à atteindre la surface.

Comme cette situation n’avait que trop duré,

Les humains s’étaient inconsciemment mis à voir les baleines à bosse d’un mauvais œil.

Puis, partout dans le monde, l’extermination des baleines commença.

Les baleines à bosse se firent abattre les unes après les autres.

Elles, qui avaient jusque-là fait confiance aux humains, n’avaient aucun moyen d’y échapper.

Une baleine, puis une autre et encore une autre.

Les baleines à bosse se faisaient abattre inexorablement.