Sylvie Bourgouin
Deux vies
Le scénario
Roman
© Lys Bleu Éditions – Sylvie Bourgouin
ISBN : 979-10-377-8211-3
Le code de la propriété intellectuelle n’autorisant aux termes des paragraphes 2 et 3 de l’article L.122-5, d’une part, que les copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et, d’autre part, sous réserve du nom de l’auteur et de la source, que les analyses et les courtes citations justifiées par le caractère critique, polémique, pédagogique, scientifique ou d’information, toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite (article L.122-4). Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
De la même auteure
Éditions Thierry Sajat :
– Des routes et des rives, poésie, 1986-1988 et Éthique et toc, poésie,1993-1994, édition mars 2010 ;
– Libres cours, poésie, 1995 et Le pastiche du Jardin des poètes, poésie, 2000, édition août 2011 ;
– Catalogue raisonné des gravures de Jean-Paul Harivel, 2005, édition décembre 2012 ;
– Les entretiens de l’envers, 1993-2007, édition 2014.
Éditions Édilivre :
– Une coquille sur l’épaule, pièce de théâtre, novembre 2013 ;
– Le fond des formes, roman, 1993, édition mai 2014 ;
– Le royaume du berger, pièce de théâtre, novembre 2016.
Éditions L’Harmattan :
– Hafsa, pièce de théâtre, octobre 2011 ;
– La frappe de la houle, pièce de théâtre, décembre 2011 ;
– Trois histoires d’archéologie médiévale, histoire, juin 2012 ;
– L’or de la misère, roman, avril 2015 ;
– Le futur au cube, roman, juillet 2022.
Éditions Moez Machta, Tunisie :
– Critiques d’art, critiques sur l’œuvre de Jean-Paul Harivel, mars 2009 ;
– La nouvelle figuration tunisienne : Mourad Harbaoui et Houda Ajili, catalogue d’exposition, août 2009 ;
– L’unité morcelée, poésie, 1995, édition novembre 2009 ;
– Tatouage de vent, pièce de théâtre de Naceur Kessraoui, adaptation et co-traduction, Sylvie Bourgouin, Sabria Chadlia Bahri, Naïma Kontoratchi-Mellal, novembre 2009 ;
– Vie de ville, poésie et photographie, 1991-1992, 1re édition janvier 2010, 2e édition 2013 , 3e édition, janvier 2017 ;
– L’expression et la critique de la bourgeoisie dans les crayons de Jean-Paul Harivel, janvier 2017 ;
– Deux vies, roman, avril 2017, 2e édition Aquiprint, septembre 2017.
Éditions Image, Imed Masmoudi, Tunisie :
– Chutes et ratures et déchirures, poésie, 1999, édition juillet 2009 ;
– La réception critique de l’œuvre de Marguerite Duras pendant le premier septennat de François Mitterrand, thèse de doctorat, 2005, édition octobre 2009.
Éditions Gilles Gallas :
Dans la nuit des doubles regards, pièce de théâtre, mai 2010.
Éditions du Panthéon :
Le silence du sang, pièce de théâtre, mars 2013.
Éditions Aquiprint :
– Journal musical, 1re édition Édilivre, février 2017, 2e édition Aquiprint, 33520 Bruges (France), septembre 2017 ;
– Deux vies, 1re édition Moez Machta, mars 2017, 2e édition, Aquiprint, septembre 2017 ;
– Des enfances sous les peupliers, Aquiprint, juin 2019 ;
– Équidistance, 1re édition Incipit en W, décembre 2017, 2e édition Aquiprint, août 2020.
Éditions Le Lys Bleu :
– L’étoile de l’ombre, roman, juin 2018 ;
– Des hommes indépendance, roman, décembre 2018 ;
– Le triptyque de Tanger, essai, décembre 2018.
Éditions Spinelle :
– Faux friends, roman, avril 2020 ;
– La signatique, essai de sémiotique appliquée, juin 2022.
Éditions Sydney Laurent :
– Aux Hajj et cetera, roman, octobre 2020 ;
– Les quatre points cardinaux de BKK, roman, décembre 2020 ;
– Lecatalogueraisonné des gravures de Jean-Paul Harivel, livre d’art, décembre 2021.
Éditions de Midi :
– Une sémiotique de la Beat Generation Patti Smith et Gary Snyder, essai, Yaoundé, mai 2021 ;
– Les fausses nouvelles, recueil de nouvelles, Yaoundé, juin 2021.
Éditions JKDC :
Le livre de Jeanne Marusky, 3e édition, Lot, juin 2021.
Éditions Stellamaris :
Histoired’une particule couronnée et autres nouvelles, ouvrage collectif, recueil de nouvelles sur la covid-19, Brest, août 2021.
Éditions marocaines internationales :
Les atlals de l’esclavage, roman, Journal de Tanger, février 2022.
Courts métrages :
– Hélène Dorion à Vieux-Port, mars 2009, réalisation Catherine Derenne ;
– La présence normande à Mahdia de 1148-1160, 14 juillet 2010, réalisation Mounir Salem.
Scénarios :
– L’exil du président Habib Bourguiba sur l’île de la Jalta, Docu-fiction, Centre National du Cinéma, février 2012 et Scam, novembre 2012, Le destin dans l’œuvre d’Annie Ernaux, hommage, Bourneville, 2009, université de Tunis, mars 2012 ;
– Réalisation d’un film pour YouTube autour du roman Les quatre points cardinaux de BKK. (Réalisation Pier-Yves Menkhoff), 2021.
Principaux articles :
– L’incarnation de la chance et de la fortune dans « Le savoir-vivre » (roman, Gallimard, 2006), « La fortune, la chance » (« Chroniques romanesques », Hermann, 2007) et « Chronique vénitienne » (roman, Gallimard, 2010) de Marcelin Pleynet, revue Faire-part, mai 2012 ;
– L’autofiction médicale dans l’œuvre de Virginia Woolf, revue Alkemie no 11, éditions Mimesis, Milan, septembre 2013 ;
– Peut-on « écrire la vie » ou l’illisibilité annoncée dans l’œuvre d’Annie Ernaux ? actes du colloque international de Tunis (7-10 mars 2012), Tunis, décembre 2013 ;
– Le mythe des Sept Dormants, « Le Journal » et « Les Nourritures terrestres » d’André Gide : une approche du sommeil dans l’autofiction médicale, revue Alkemie no 13, éditions Classiques Garnier, Paris, juillet 2014 ;
– Les gravures retrouvées de Jean-Paul Harivel ou la situation du mystère (illisibilité et peinture), revue Alkemie no 14, éditions Classiques Garnier, Paris, janvier 2015 ;
– Approche par l’intuitisme, l’illisibilité et l’interartialité de l’œuvre romanesque de Michel Butor, revue Alkemie no 16, éditions Classiques Garnier, décembre 2015 ;
– Un aspect de l’exil du président Habib Bourguiba, revue Horizons maghrébins, numéro 73, Presses Universitaires du Midi, mars 2016 ;
– Naceur Kasraoui, une mémoire en partage (Othman Ben Taleb, Sylvie Bourgouin), traduction de la pièce de théâtre Le phénix et le bourreau in « Expressions maghrébines », Traduire le Maghreb, été 2016 ;
– Les femmes dans les nouvelles de Paul Bowles (janvier 2016), ActuaLitté, revue en ligne, 02/05/2017, https://www.actualitte.com/t/piTusfhx ;
– Jean-Paul Harivel, un peintre dans le delta beat des lumières de Matisse et de Picasso, ActuaLitté, revue en ligne, 24/09/2017.
https://www.actualitte.com/article/patrimoine-education/jean-paul-harivel-un-peintre-dans-le-delta-beat-des-lumieres-de-matisse-et-de-picasso/84953
Les enregistrements intégraux de ma musique ont été archivés par la Bibliothèque royale de Belgique à Bruxelles, section Musicologie le 10 avril 2018.
Générique de début : Franz Schubert, Quintet D 956, Adagio
1
Rouen
Extérieur
Jour sombre, crépuscule
