1,99 €
Mehr erfahren.
- Herausgeber: David De Angelis
- Kategorie: Sachliteratur, Reportagen, Biografien
- Sprache: Spanisch
Este cuento corto se considera una obra temprana importante de la literatura feminista estadounidense, que ilustra las actitudes del siglo XIX hacia la salud de las mujeres, tanto física como mental. Presentado en primera persona, el relato es una recopilación de entradas de diario escritas por una mujer cuyo marido médico (John) ha alquilado una antigua mansión para pasar el verano. Renunciando a otras habitaciones de la casa, la pareja se instala en la habitación infantil de la planta superior. Como forma de tratamiento, a la mujer, cuyo nombre no se menciona, se le prohíbe trabajar y se le anima a comer bien y a hacer mucho ejercicio y tomar aire, para que pueda recuperarse de lo que él denomina «una depresión nerviosa temporal, con una ligera tendencia histérica», un diagnóstico común en las mujeres de aquella época. Gilman utilizó su escritura para explorar el papel de la mujer en la América de la época. Exploró cuestiones como la falta de vida fuera del hogar y las fuerzas opresivas de la sociedad patriarcal. A través de su obra, Gilman allanó el camino para escritoras como Alice Walker y Sylvia Plath.
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Veröffentlichungsjahr: 2025
Ähnliche
Índice
EL PAPEL PINTADO AMARILLO
Charlotte Perkins Gilman
El papel pintado amarillo
EL PAPEL PINTADO AMARILLO
Es muy raro que personas comunes y corrientes como John y yo consigamos mansiones ancestrales para pasar el verano.
Una mansión colonial, una finca hereditaria, diría que una casa encantada, y alcanzar la cima de la felicidad romántica, ¡pero eso sería pedirle demasiado al destino!
Aun así, declararé con orgullo que hay algo extraño en ello.
Si no, ¿por qué se alquila tan barato? ¿Y por qué ha estado tanto tiempo desocupada?
John se ríe de mí, por supuesto, pero eso es de esperar en el matrimonio.
John es extremadamente práctico. No tiene paciencia con la fe, siente un intenso horror por la superstición y se burla abiertamente de cualquier conversación sobre cosas que no se pueden sentir, ver ni expresar en cifras.
John es médico y, QUIZÁS —no se lo diría a nadie, por supuesto, pero esto es papel muerto y un gran alivio para mi mente—, QUIZÁS esa sea una de las razones por las que no me recupero más rápido.
¡Verás, él no cree que esté enferma!
¿Y qué se puede hacer?
Si un médico de gran prestigio, y que además es tu propio marido, asegura a tus amigos y familiares que en realidad no te pasa nada más que una depresión nerviosa temporal, una ligera tendencia histérica, ¿qué puedes hacer?
Mi hermano también es médico, y también de gran prestigio, y dice lo mismo.
Así que tomo fosfatos o fosfitos, lo que sea, y tónicos, y viajo, y respiro aire fresco, y hago ejercicio, y tengo totalmente prohibido «trabajar» hasta que me recupere.
Personalmente, no estoy de acuerdo con sus ideas.
Personalmente, creo que un trabajo agradable, con emoción y cambios, me vendría bien.
Pero, ¿qué se le va a hacer?
Escribí durante un tiempo a pesar de ellos, pero me agota mucho tener que hacerlo a escondidas o enfrentarme a una fuerte oposición.
A veces imagino que, en mi situación, si tuviera menos oposición y más compañía y estímulos... Pero John dice que lo peor que puedo hacer es pensar en mi situación, y confieso que eso siempre me hace sentir mal.
Así que lo dejaré estar y hablaré de la casa.
¡Es un lugar precioso! Está completamente aislada, alejada de la carretera, a unos cinco kilómetros del pueblo. Me recuerda a los lugares ingleses de los que se lee en los libros, porque hay setos, muros y puertas con cerradura, y muchas casitas separadas para los jardineros y el personal.
¡Hay un jardín DELICIOSO! Nunca había visto un jardín así: grande y sombreado, lleno de senderos bordeados de bojes y cubierto de largas pérgolas cubiertas de uvas con asientos debajo.
También había invernaderos, pero ahora están todos destrozados.
Creo que hubo algún problema legal, algo relacionado con los herederos y coherederos; en cualquier caso, el lugar lleva años vacío.
Me temo que eso echa por tierra mi fantasmagoría, pero no me importa: hay algo extraño en esa casa, lo noto.
Se lo comenté a John una noche de luna llena, pero él dijo que lo que sentía era una CORRIENTE DE AIRE y cerró la ventana.
A veces me enfado sin motivo con John. Estoy segura de que antes no era tan sensible. Creo que se debe a este estado de nerviosismo.
Pero John dice que si me siento así, descuidaré el autocontrol adecuado; así que me esfuerzo por controlarme, al menos delante de él, y eso me cansa mucho.
No me gusta nada nuestra habitación. Yo quería una en la planta baja que diera a la plaza y tuviera rosas por toda la ventana, ¡y unas cortinas de chintz tan bonitas y antiguas! Pero John no quiso ni oír hablar de ello.
Dijo que solo había una ventana y que no había espacio para dos camas, y que no habría ninguna habitación cerca para él si cogía otra.
Es muy cuidadoso y cariñoso, y apenas me deja moverme sin indicaciones especiales.
Tengo una receta médica con un horario para cada hora del día; él se encarga de todo, y me siento muy desagradecida por no valorarlo más.
