Die gelbe Tapete (übersetzt) - Charlotte Perkins Gilman - E-Book

Die gelbe Tapete (übersetzt) E-Book

Charlotte Perkins Gilman

0,0
1,99 €

oder
-100%
Sammeln Sie Punkte in unserem Gutscheinprogramm und kaufen Sie E-Books und Hörbücher mit bis zu 100% Rabatt.

Mehr erfahren.
Beschreibung

Diese Kurzgeschichte gilt als wichtiges Frühwerk der amerikanischen feministischen Literatur und veranschaulicht die Einstellung des 19. Jahrhunderts gegenüber der körperlichen und geistigen Gesundheit von Frauen. Die Geschichte wird in der Ich-Form erzählt und besteht aus einer Sammlung von Tagebucheinträgen einer Frau, deren Ehemann (John), ein Arzt, für den Sommer ein altes Herrenhaus gemietet hat. Das Paar verzichtet auf andere Zimmer im Haus und zieht in das Kinderzimmer im Obergeschoss. Als Teil der Behandlung darf die namenlose Frau nicht arbeiten und wird dazu angehalten, sich gut zu ernähren, viel Bewegung zu bekommen und frische Luft zu schnappen, damit sie sich von dem erholen kann, was ihr Mann als „vorübergehende nervöse Depression – eine leichte hysterische Neigung” bezeichnet, eine Diagnose, die in dieser Zeit häufig bei Frauen gestellt wurde. Gilman nutzte ihre Texte, um die Rolle der Frau im Amerika jener Zeit zu untersuchen. Sie beschäftigte sich mit Themen wie dem Mangel an einem Leben außerhalb des Hauses und den unterdrückenden Kräften der patriarchalischen Gesellschaft. Mit ihrem Werk ebnete Gilman den Weg für Schriftstellerinnen wie Alice Walker und Sylvia Plath.

Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:

EPUB

Veröffentlichungsjahr: 2025

Bewertungen
0,0
0
0
0
0
0
Mehr Informationen
Mehr Informationen
Legimi prüft nicht, ob Rezensionen von Nutzern stammen, die den betreffenden Titel tatsächlich gekauft oder gelesen/gehört haben. Wir entfernen aber gefälschte Rezensionen.



Inhaltsverzeichnis

DIE GELBE TAPETE

 

 

Charlotte Perkins Gilman

Die gelbe Tapete

DIE GELBE TAPETE

Es kommt sehr selten vor, dass ganz normale Menschen wie John und ich uns für den Sommer einen Stammbaum sichern können.

Ein Kolonialhaus, ein Erbgut, ich würde sogar sagen ein Spukhaus, und damit den Gipfel romantischer Glückseligkeit erreichen – aber das wäre zu viel vom Schicksal verlangt!

Dennoch werde ich stolz behaupten, dass etwas Seltsames daran ist.

Warum sollte es sonst so günstig vermietet werden? Und warum stand es so lange leer?

John lacht mich natürlich aus, aber das ist in einer Ehe zu erwarten.

John ist extrem pragmatisch. Er hat keine Geduld mit Glauben, empfindet einen intensiven Abscheu vor Aberglauben und spottet offen über alles, was man nicht fühlen, sehen und in Zahlen ausdrücken kann.

John ist Arzt, und VIELLEICHT – (ich würde das natürlich niemandem gegenüber erwähnen, aber dies ist totes Papier und eine große Erleichterung für mich) – VIELLEICHT ist das ein Grund, warum ich nicht schneller gesund werde.

Sehen Sie, er glaubt nicht, dass ich krank bin!

Und was kann man da tun?

Wenn ein angesehener Arzt und der eigene Ehemann Freunden und Verwandten versichert, dass man wirklich nichts hat außer einer vorübergehenden nervösen Depression – einer leichten hysterischen Neigung –, was soll man dann tun?

Mein Bruder ist ebenfalls Arzt und ebenfalls hoch angesehen, und er sagt dasselbe.

Also nehme ich Phosphate oder Phosphite – was auch immer es ist –, Tonika, mache Reisen, atme frische Luft, treibe Sport und darf auf keinen Fall „arbeiten“, bis ich wieder gesund bin.

Ich persönlich bin mit ihren Vorstellungen nicht einverstanden.

Ich persönlich glaube, dass mir angenehme Arbeit mit Abwechslung und Spannung gut tun würde.

Aber was soll man machen?

Ich habe trotz allem eine Zeit lang geschrieben, aber es erschöpft mich sehr, dass ich dabei so heimlich vorgehen muss, weil ich sonst auf heftigen Widerstand stoße.

Manchmal stelle ich mir vor, dass ich in meiner Lage weniger Widerstand und mehr Gesellschaft und Anregung hätte – aber John sagt, das Schlimmste, was ich tun kann, ist, über meine Lage nachzudenken, und ich muss zugeben, dass ich mich dadurch immer schlecht fühle.

Also werde ich es sein lassen und über das Haus sprechen.

Der schönste Ort! Es liegt ganz für sich allein, weit zurückgesetzt von der Straße, gut drei Meilen vom Dorf entfernt. Es erinnert mich an englische Orte, von denen man liest, denn es gibt Hecken und Mauern und Tore, die verschlossen werden können, und viele separate kleine Häuser für die Gärtner und Bediensteten.

Es gibt einen WUNDERSCHÖNEN Garten! Ich habe noch nie einen solchen Garten gesehen – groß und schattig, voller mit Buchsbaum gesäumter Wege und gesäumt von langen, mit Weinreben bewachsenen Lauben mit Sitzgelegenheiten darunter.

Es gab auch Gewächshäuser, aber die sind jetzt alle kaputt.

Es gab wohl rechtliche Probleme, ich glaube, es ging um die Erben und Miterben; jedenfalls steht das Haus seit Jahren leer.

Das trübt leider meine Geisterstimmung, aber das ist mir egal – dieses Haus hat etwas Seltsames an sich, das spüre ich.

Das habe ich sogar einmal an einem Mondscheinabend zu John gesagt, aber er meinte, ich würde nur einen Luftzug spüren, und schloss das Fenster.

Manchmal werde ich unvernünftig wütend auf John. Ich bin mir sicher, dass ich früher nicht so empfindlich war. Ich glaube, das liegt an meinem nervösen Zustand.

Aber John sagt, wenn ich so empfinde, würde ich meine Selbstbeherrschung vernachlässigen; also bemühe ich mich, mich zu beherrschen – zumindest vor ihm, und das macht mich sehr müde.

Ich mag unser Zimmer überhaupt nicht. Ich wollte eines im Erdgeschoss, das zur Piazza hinausgeht und überall Rosen am Fenster hat, und so hübsche altmodische Chintz-Vorhänge! Aber John wollte davon nichts wissen.