Author and psychologist
SUSANNA ISERN
has written more than seventy children’s books.
They are enjoyed worldwide and have been translated into over a dozen languages. Some of
her books form essential reading for children learning about emotions, self-confidence, and
education, such as
Inspector Croc’s Emotion-O-Meter,
her best-selling manual of emotions;
Bogo the Fox Who Wanted Everything; I Wasn’t Invited to the Birthday; Raccoon Wants to Be First;
Dormouse and his Seven Beds
and
Daniela the Pirate.
She has been awarded the Silver Medal in the Moonbeam Children’s Book Awards and
Bogo the
Fox Who Wanted Everything
is a Junior Library Guild Selection.
MÓNICA CARRETERO
is a renowned illustrator in Spain. She has published more than
sixty books in Europe, the US, England, Australia, and China. Monica has received a London
Children’s Book Fair award for her illustrations, as well as five International Latino Book Awards
and one Living Now Award.
Special thanks to
TEDDI RACHLIN
for her support with the American edition of
Inspector
Croc’s Emotion-O-Meter.
Teddi Rachlin is a Psychotherapist and Clinical Hypnotherapist with
offices in California and Colorado.
Inspector Croc’s Emotion-O-Meter
© Text: Susanna Isern, 2016
© Illustrations: Mónica Carretero, 2016
© Edition: NubeOcho, 2018
Layout and design: Mónica Carretero
Original title:
El Emocionómetro del Inspector Drilo
Translated by: Ben Dawlatly
Text editing: Rebecca Packard
Digital edition: September, 2023
First edition: 2018
ISBN: 978-84-19974-37-2
All rights reserved.
INSPECTOR CROC’S
SUSANNA ISERN
Illustrated by
MÓNICA CARRETERO
THE EMOTIONS
Joy
.....
…………………………………………………………
............
……
..........
30
Sadness..………………………………………………………………
............
…. 34
Anger
......
…………………………………………………………………
........
…. 38
Fear
......
………………………………………………………………
.........
…….. 42
Envy…
........
……………………………………………………………
.........
…... 46
Jealousy..…………………………………………………………………
.........
….. 50
Surprise……………………
.....
…………………………………………
.........
….. 54
Shame………………….………………………………………
.........
…
.............
58
Disgust…………….……………………………………………………
........
……. 62
Love
....
……………………………………………………………………
.........
…. 66
INSPECTOR CROC’S CASES
Case 0: What is an emotion?:
“Ms. Delia Deerly mysteriously flees”
.............
…………
................
…
......
16
Case 1: On joy:
“Jess Quirrelle’s big smile”………….……………….……………….……… 32
Case 2: On sadness:
“The leaky pipes on Cock-a-Doodle Street”………………….……
.......
….. 36
Case 3: On anger:
“Waiter! Not even a single fly in my soup!”…………
....
…….…….…
......
40
CONTENTS
Case 4: On fear:
“What’s the matter with Quentin Agouti?……….………………….………44
Case 5: On envy:
“Bella Wooly’s diary”..…...……………...…………….…….………
.......
48
Case 6: On jealousy:
“The strange behavior of Mary Bairy”….………….….……………
.........
52
Case 7: On surprise:
“The mysterious photo of Mini-Eli”
.....
………
....
…………
....
……
......
….56
Case 8: On shame:
“The strange disappearance of Mr. Lupus”……………………...…
....
…..60
Case 9: On disgust:
“A clothespin for Felix Foxtrot’s nose”
............................
………
........
64
Case 10: On love:
“Croc’s funny feeling”..………
...................
….………………..…
........
68
RECIPES
Recipes
for Joy
.....................
……………………………………………
......
…..76
Recipes for dealing with Sadness..……….………………………………
.......
….78
Recipes for dealing with Anger………………...…………………………
......
…..80
Recipes for dealing with Fear..……………..………………………………
......
…82
Recipes for dealing with Envy
........
…………………………………………
........
84
Recipes for dealing with Jealousy
.....
…….…………………………………
......
…86
Recipes for Surprise
................
……………………………………………
.....
….88
Recipes
for dealing with Shame
..............................
……………………
....
…..90
Recipes for dealing with Disgust
............
…………………………………
....
……92
Recipes
for Love
........
…………………………………………………………
......
94
Use your EMOTION-O-METER
…………………
.......................
…
..............
96
8
EMOTIONS are an important and necessary part of our lives. It is thanks to our emotions
that we are ready to face the different circumstances that daily life can throw at us.
EMOTIONS can help us to solve problems, avoid danger, ask for help, or motivate us to
tackle new situations.
So, EMOTIONS help us to relate better with what is around us and to understand ourselves.
When EMOTIONS flow properly, everything works perfectly. The problems come when
our emotions “play tricks on us.”
This can happen if they appear when they should not, or
when they are too intense or last too long.
That is why it is important to practice EMOTIONAL INTELLIGENCE from very early on. This
helps us to learn the skills that we need to be able to understand our EMOTIONS.
Identify, measure, and manage your EMOTIONS
“Learning to identify,
measure and manage your
emotions. That’s the aim of
this book!”
9
Inspector Croc
A famous detective from Forestville.
He is a specialist in emotions who will show you
everything he knows using real cases
that he has solved.
The Emis
Characters that represent emotions.
They will introduce themselves and tell you how they are feeling.
THE EMOTION-O-METER
One of Inspector Croc’s inventions. You will be able
to use it to identify and measure emotions.
Here are some characters that will help you along the way:
10
Croc’s mysterious tears.
When he was little, Croc cried all the time.
Morning, noon, and night...
whether he was alone or not, awake or asleep.
“What’s wrong, Croc? Why are you crying?” his friends and family would ask him.
But he did not know how to answer them.
One day, a very old and wise tortoise visited Croc’s house.
He had traveled all around the world.
“You don’t need to find an answer,” said the tortoise. “Crocodiles always cry for no reason.
They’re called ‘crocodile tears.’ Everybody I’ve ever met has heard of crocodile tears.”
But Croc was not satisfied by the tortoise’s consoling remarks. He wanted to know why,
so he kept asking more and more questions. And it was not just his tears that he could not
understand, he also wondered why some animals laugh hysterically all the time, and why
some of them tremble at night even when it’s hot, or why some of them suddenly shout
and get all red in the face.
So Croc started to investigate and observe all of the inhabitants of Forestville. He would sit
in the town square or in the park or even in the schoolyard and spend hours taking notes
in his notebook.
Years went by, and Croc became Inspector Croc, the famous detective specializing in
EMOTIONS. And when the inhabitants of Forestville could not figure out what was
wrong, they would call Croc to come and investigate.
12
Yippee
Joy
Blue
Sadness
Mr. Mememe
Jealousy
Rosycheeks
Shame
Tremble-knees
Fear
Hi!
My name is Yippee!
I’m from the Emi family.
My brothers and sisters
and I will be in charge
of telling you loads of things
about your emotions.
Before we set sail on this
emotional voyage,
let me introduce
my siblings.
13
Mr. Gimmithat
Envy
Glare
Anger
Wow
Surprise
Yucky
Disgust
Sweetie
Love
14
An EMOTION is a process that is activated when we detect a situation around us that
causes a change to our bodies. We experience this change as something nice (a good
thing) or something unpleasant (a danger or threat). In any case, emotions set off reactions
or physical changes in our bodies that work to control the situation.
Let’s take a look at an example of an EMOTION:
What is an
EMOTION
?
Before we travel
through the world of
emotions, first we need
to know just what an
“emotion” is. So, let’s get
started...
A CHANGE
occurs
1. Situation:
Sometimes a situation happens near us.
At school, at the park, in the woods,
or at home.
2. Interpretation:
We observe the situation and try to make
sense of it. Our ideas, thoughts, what
we were doing before it happened
or how we feel at the time can affect
how we interpret the situation.
I’m sure
they’re
laughing at me
15
4. Behavior:
3. Emotion:
How we interpret the situation
produces an EMOTION in us.
This EMOTION is what makes
something move inside of us.
Most of the time, all of this makes us behave in a
certain way.
We feel changes and
reactions produced in our
body, such as racing hearts
and faster breathing.
We feel a change in our
mood. It can be either
pleasant or unpleasant.
Inspector Croc’s Case #0:
“Ms. Delia Deerly
mysteriously flees”
One sunny, summer afternoon Croc was taking
a walk along the path next to the river in Forestville.
He saw his neighbor Ms. Delia Deerly on the riverbank
dipping her feet in the water while she hummed a little tune.
All of sudden, Ms. Deerly stopped humming and stayed very still
for a few seconds. It looked as if she had seen something. Then she
got up and ran off as fast as she could and did not stop until she got home.
Croc carefully observed everything and jotted down some notes in his little notebook.
17
This is the outline that
Inspector Croc wrote in his notebook:
What happened in between?
Between the SITUATION when she saw
something and her BEHAVIOR
of running off?
Some important information is missing
that will help to explain exactly what
happened to Ms. Deerly.
While Ms. Deerly is cooling off in the
river, she sees something.
Ms. Deerly stops singing and stays still.
Then, Ms. Deerly runs off.
SITUATION:
BEHAVIOR
:
The next day, Croc knocked on his neighbor Ms. Delia Deerly’s door. She invited him in for tea.
“How are you, Ms. Deerly? Yesterday I saw you at the river, but you ran off before I got the chance to say
hello,” said Croc.
“That’s right, Inspector. It was because of the bees,” explained Ms. Deerly.
“The bees?!” Croc exclaimed.
“Yes, there were dozens of them swarming all around me.”