La Aventura de la Escuela del Priorato E-Book

Arthur Conan Doyle

• Herausgeber: SAMPI Books
• Kategorie: Krimi
• Sprache: Spanisch

Seitenzahl: 50

Veröffentlichungsjahr: 2025

Beschreibung

Cuando un joven aristócrata, Lord Saltire, desaparece misteriosamente de su prestigioso internado, Sherlock Holmes es llamado para investigar. A medida que se adentra en el caso, Holmes descubre una red de engaños que incluye un secuestro falso, un asesinato y un escándalo destinado a proteger los secretos de una poderosa familia. Con su habitual brillantez, Holmes desentraña la verdad detrás de la desaparición del chico y hace justicia, a pesar de las fuertes presiones sociales.

Leseprobe

La Aventura de la Escuela del Priorato

Arthur Conan Doyle

SINOPSIS

Cuando un joven aristócrata, Lord Saltire, desaparece misteriosamente de su prestigioso internado, Sherlock Holmes es llamado para investigar. A medida que se adentra en el caso, Holmes descubre una red de engaños que incluye un secuestro falso, un asesinato y un escándalo destinado a proteger los secretos de una poderosa familia. Con su habitual brillantez, Holmes desentraña la verdad detrás de la desaparición del chico y hace justicia, a pesar de las fuertes presiones sociales.

Palabras clave

Secretos, Aristocracia, Engaño

AVISO

Este texto es una obra de dominio público y refleja las normas, valores y perspectivas de su época. Algunos lectores pueden encontrar partes de este contenido ofensivas o perturbadoras, dada la evolución de las normas sociales y de nuestra comprensión colectiva de las cuestiones de igualdad, derechos humanos y respeto mutuo. Pedimos a los lectores que se acerquen a este material comprendiendo la época histórica en que fue escrito, reconociendo que puede contener lenguaje, ideas o descripciones incompatibles con las normas éticas y morales actuales.

Los nombres de lenguas extranjeras se conservarán en su forma original, sin traducción.

La Aventura de la Escuela del Priorato

Hemos tenido algunas entradas y salidas dramáticas en nuestro pequeño escenario de Baker Street, pero no recuerdo nada más repentino y sorprendente que la primera aparición de Thorneycroft Huxtable, M.A., Ph.D., etc. Su tarjeta de visitas, que parecía demasiado pequeña para soportar el peso de sus distinciones académicas, le precedió unos segundos, y luego entró él mismo, tan grande, tan pomposo y tan digno que era la encarnación misma del autocontrol y la solidez. Y, sin embargo, su primera acción, cuando la puerta se cerró tras él, fue tambalearse contra la mesa, desde donde se deslizó hasta el suelo, y allí quedó aquella majestuosa figura postrada e insensible sobre nuestra alfombra de piel de oso.

Nos pusimos en pie de un salto y, durante unos instantes, contemplamos en silencio y con asombro aquel pesado amasijo de restos, que hablaba de alguna tormenta repentina y fatal en el océano de la vida. Entonces Holmes se apresuró a traer un cojín para su cabeza y yo brandy para sus labios. El rostro pesado y pálido estaba surcado por arrugas de angustia, las bolsas que colgaban bajo los ojos cerrados eran de color plomizo, la boca floja se curvaba dolorosamente en las comisuras y la barbilla rolliza estaba sin afeitar. El cuello y la camisa estaban manchados por la suciedad de un largo viaje, y el cabello, despeinado, se erizaba sobre la cabeza bien formada. Ante nosotros yacía un hombre gravemente afectado.

—¿Qué es, Watson? —preguntó Holmes.

—Agotamiento absoluto, posiblemente solo hambre y fatiga —dije, con el dedo sobre el pulso débil, donde la corriente de vida fluía escasa y débil.

—Un billete de vuelta desde Mackleton, en el norte de Inglaterra —dijo Holmes, sacándolo del bolsillo del reloj—. Aún no es mediodía. Sin duda ha salido muy temprano.

Los párpados arrugados comenzaron a temblar y unos ojos grises y vacíos se posaron en nosotros. Un instante después, el hombre se puso en pie con dificultad, con el rostro encendido por la vergüenza.

—Perdone esta debilidad, señor Holmes, estoy un poco agotado. Gracias, si me permite un vaso de leche y una galleta, seguro que me encontraré mejor. He venido en persona, señor Holmes, para asegurarme de que volvería conmigo. Temía que ningún telegrama le convenciera de la absoluta urgencia del caso.

—Cuando se haya recuperado...

—Ya estoy bien. No sé cómo he podido debilitarme tanto. Quiero que me acompañe a Mackleton en el próximo tren, señor Holmes.

Mi amigo negó con la cabeza.

—Mi colega, el doctor Watson, le dirá que estamos muy ocupados en estos momentos. Estoy trabajando en el caso de los documentos Ferrers y se va a celebrar el juicio por el asesinato de Abergavenny. Solo un asunto muy importante podría hacerme salir de Londres en estos momentos.

—¡Importante! —exclamó nuestro visitante levantando las manos—. ¿No ha oído nada del secuestro del único hijo del duque de Holdernesse?

—¡¿Qué?! ¿El ultimo ministro del Gabinete?

—Exactamente. Hemos intentado mantenerlo fuera de los periódicos, pero anoche se publicó un rumor en el Globe. Pensé que quizá le habría llegado a sus oídos.

Holmes extendió su largo y delgado brazo y sacó el volumen “H” de su enciclopedia de referencia.

—"Holdernesse, sexto duque, K. G., P. C.”... ¡La mitad del alfabeto! “Barón Beverley, conde de Carston”... ¡Dios mío, qué lista! “Lord Teniente de Hallamshire desde 1900. Casado con Edith, hija de Sir Charles Appledore, en 1888. Heredero y único hijo, Lord Saltire. Posee unas doscientas cincuenta mil acres. Minerales en Lancashire y Gales. Dirección: Carlton House Terrace; Holdernesse Hall, Hallamshire; Carston Castle, Bangor, Gales. Lord del Almirantazgo, 1872; secretario jefe de Estado para...”. Vaya, vaya, este hombre es sin duda uno de los asuntos más importantes de la Corona.

—El más grande y quizá el más rico. Sé, señor Holmes, que usted es muy exigente en cuestiones profesionales y que está dispuesto a trabajar por el simple hecho de trabajar. Sin embargo, puedo decirle que Su Excelencia ya ha dado a entender que entregará un cheque de cinco mil libras a quien le diga dónde se encuentra su hijo, y otras mil a quien le nombre al hombre o los hombres que se lo han llevado.

—Es una oferta principesca —dijo Holmes—. Watson, creo que debemos acompañar al doctor Huxtable al norte de Inglaterra. Y ahora, doctor Huxtable, cuando haya terminado la leche, tenga la amabilidad de contarme qué ha sucedido, cuándo y cómo, y, por último, qué tiene que ver en todo esto el doctor Thorneycroft Huxtable, de la escuela Priory, cerca de Mackleton, y por qué viene tres días después de los hechos —su barbilla me da la fecha— a solicitar mis humildes servicios”.

Nuestro visitante había terminado la leche y las galletas. La luz había vuelto a sus ojos y el color a sus mejillas, y se dispuso con gran vigor y lucidez a explicar la situación.

— Debo informarles, caballeros, que el Priory es una escuela preparatoria, de la que soy fundador y director. Huxtable’s Sidelights on Horace quizá les recuerde mi nombre. El Priory es, sin excepción, la mejor y más selecta escuela preparatoria de Inglaterra. Lord Leverstoke, el conde de Blackwater, Sir Cathcart Soames... todos ellos me han confiado a sus hijos. Pero sentí que mi escuela había alcanzado su cenit cuando, hace unas semanas, el duque de Holdernesse envió a su secretario, el señor James Wilder, con la noticia de que el joven lord Saltire, de diez años, su único hijo y heredero, iba a ser confiado a mi cuidado. Poco podía imaginar que esto sería el preludio de la desgracia más aplastante de mi vida.