6,99 €
Mehr erfahren.
- Herausgeber: Encyclopaedia Universalis
- Kategorie: Geisteswissenschaft
- Sprache: Französisch
Bienvenue dans la collection Les Fiches de lecture d’Universalis !
Dédié aux antifascistes « morts ou vivants »,
La Septième Croix a été écrit en 1938-1939 par Anna Seghers (1900-1983), durant son exil en France où elle s’était réfugiée en 1933. Le roman est publié dans sa version allemande en 1942, au Mexique, où Anna Seghers a trouvé refuge. Il obtient aussitôt un vif succès. La même année, il est traduit en anglais aux États-Unis. Édité à 600 000 exemplaires, il fait même l’objet d’un film,
The Seventh Cross, réalisé en 1944 par Fred Zinnemann avec Spencer Tracy dans le rôle principal.
Une fiche de lecture spécialement conçue pour le numérique, pour tout savoir sur La Septième Croix de Anna Seghers.
À PROPOS DE L'ENCYCLOPAEDIA UNIVERSALIS
Reconnue mondialement pour la qualité et la fiabilité incomparable de ses publications, Encyclopaedia Universalis met la connaissance à la portée de tous. Écrite par plus de 7 400 auteurs spécialistes et riche de près de 30 000 médias (vidéos, photos, cartes, dessins…), l’Encyclopaedia Universalis est la plus fiable collection de référence disponible en français. Elle aborde tous les domaines du savoir.
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Seitenzahl: 16
Veröffentlichungsjahr: 2022
Ähnliche
Universalis, une gamme complète de resssources numériques pour la recherche documentaire et l’enseignement.
ISBN : 9782341012799
© Encyclopædia Universalis France, 2022. Tous droits réservés.
Photo de couverture : © Monticello/ Shutterstock
Retrouvez notre catalogue sur www.boutique.universalis.fr
Pour tout problème relatif aux ebooks Universalis, merci de nous contacter directement sur notre site internet :http://www.universalis.fr/assistance/espace-contact/contact
Bienvenue dans la collection Les Fiches de lecture d’Encyclopædia Universalis.
Ce volume présente des notices sur des œuvres clés de la littérature ou de la pensée autour d’un thème, ici La Septième Croix, Anna Seghers (Les Fiches de lecture d'Universalis).
Afin de consulter dans les meilleures conditions cet ouvrage, nous vous conseillons d'utiliser, parmi les polices de caractères que propose votre tablette ou votre liseuse, une fonte adaptée aux ouvrages de référence. À défaut, vous risquez de voir certains caractères spéciaux remplacés par des carrés vides (□).
LA SEPTIÈME CROIX, Anna Seghers (Fiche de lecture)
Dédié aux antifascistes « morts ou vivants », La Septième Croix a été écrit en 1938-1939 par Anna Seghers (1900-1983), durant son exil en France où elle s’était réfugiée en 1933. Le roman est publié dans sa version allemande en 1942, au Mexique, où Anna Seghers a trouvé refuge. Il obtient aussitôt un vif succès. La même année, il est traduit en anglais aux États-Unis. Édité à 600 000 exemplaires, il fait même l’objet d’un film, The Seventh Cross, réalisé en 1944 par Fred Zinnemann avec Spencer Tracy dans le rôle principal. Une copie du manuscrit, cachée dans une maison près de Paris, est traduite en français par Fernand Delmas, un ami de la famille, et paraît chez Gallimard en 1947, sans connaître un grand succès. Anna Seghers n’avait d’ailleurs pas cautionné cette traduction qui s’inscrit pourtant dans un véritable élan de sympathie pour l’auteure. Épuisée depuis une dizaine d’années, cette version française est désormais relayée par la belle traduction de Françoise Toraille parue en 2020 aux éditions Métailié, et accompagnée d’une admirable postface de l’écrivaine allemande Christa Wolf (1929-2011).
