Les Aventures d Aisha au pays de la Malaisie - Sylvia Angelika Oelwein - E-Book

Les Aventures d Aisha au pays de la Malaisie E-Book

Sylvia Angelika Oelwein

0,0
3,49 €

-100%
Sammeln Sie Punkte in unserem Gutscheinprogramm und kaufen Sie E-Books und Hörbücher mit bis zu 100% Rabatt.

Mehr erfahren.
Beschreibung

Aisha es tune petite fille de sept ans. Elle vit dans un hameau de Malaisie où elle découvre la nature qui l'entoure et vit de merveilleuses aventures. Elle y rencontre de nouveaux amis tels que le petit crabe Ketam et le lézard Lissi. Les treize histoires de ce livre peuvent être lues aux enfants aussi bien qu'elles peuvent l'être par eux-mêmes ou par des personnes de tout âge. L'auteur souhaite que ses lecteurs aillent à la rencontre d'une nature qu'ils aimeront et respecteront.

Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:

EPUB
MOBI

Seitenzahl: 28

Veröffentlichungsjahr: 2020

Bewertungen
0,0
0
0
0
0
0
Mehr Informationen
Mehr Informationen
Legimi prüft nicht, ob Rezensionen von Nutzern stammen, die den betreffenden Titel tatsächlich gekauft oder gelesen/gehört haben. Wir entfernen aber gefälschte Rezensionen.



Chers lecteurs, chers enfants,

Longtemps j’ai habité en Malaisie. J’y ai vécu des aventures passionnantes, rencontré une nature inconnue, des animaux qu’en Europe on ne rencontre jamais sinon au zoo. Ce sont des découvertes qu’on n’oubliera jamais. C’est aussi de ces animaux que je vais vous parler.

La Malaisie est un pays magique, ses habitants sont accueillants. Leur vie quotidienne est à la fois modeste et proche de la nature. Bien sûr, on trouve des exceptions dans les grandes villes, à Kuala Lumpur, la capitale, par exemple. Mais les habitants de ce pays sont d’un naturel paisible et s’entraident mutuellement. On y parle le malais, et vous trouverez au cours de mes récits certaines expressions de cette langue. Flâner à travers les rues de Malaisie est un bonheur, celui de rencontrer tant de sourires.

Presque tous les habitants habitent un Kampong, c’est-à-di-re un village de petites maison ou de huttes construites en pierre comme nous les connaissons dans nos régions. Les indigènes vivent de la pêche, elle est leur vie quotidienne, leur nourriture et la source de leurs modestes revenus. Ils vendent le poisson aux hôtels. Le soir on découvre à l’horizon des quantités d’embarcations de pêcheurs qui ne reviennent qu’à l’aube. On peut suivre du regard les lumières des bateaux qui partent pour la mer.

Le climat de la Malaisie est bien différent du nôtre. La saison sèche alterne avec la saison des pluies. Celle-ci commence en novembre et se termine en mars. Pendant ces mois il pleut beaucoup, les mosquitos sévissent et la mer, agitée, est dangereuse. Puis vient la saison sèche, qui s’étend d’avril en octobre: la mer est calme mais les températures deviennent souvent insupportables et la pluie est presque inexistante.

La Malaisie est divisée en Malaisie occidentale (Malaya) et Malaisie orientale. Nous sommes ici en Malaisie occidentale, péninsule située au sud de la Thaïlande. Nous nous trouvons sur la côte est de la péninsule, non loin de Singapore, qui a acquis son indépendance il y a plus de 50 ans pour former l’État de Singapore. Un pont d’extrême longueur, le Cause-way Bay, franchit la mer et relie les deux États.

La petite Aisha habite près de Kuantan, et je souhaite que ma description de son pays vous donne envie de le découvrir… et de trouver Kuantan sur la carte!

Dédicaces

Pour mes enfants Isabel, Philipp et Julia, encore pour mon petit enfant Paul, et pour tous les enfants du monde, avec le désir d’eveiller en eux l’amour de la nature et de notre planète, et de respecter ses mille formes de langage et de culture.

Petit avertissement

Sachant que peu d’adultes peuvent pressentir la fantaisie enfantine, et qu’ils sont embarrassés de penser de manière simple et spontanée, je souhaite qu’ils sachent retrouver le chemin de la nature.

Kuantan, Malaya, Janvier 2015

Contenu

Aisha

Le petit crabe Ketam

La famille Iguane

Lissi le lézard

Utam le martin-pêcheur

L’orfraie Timor

Les arbres qui parlent

La grand-mère

D’où venaient ces cochons?

Les hirondelles

La métamorphose

La surprise

Aisha