Manual de usuario del iPhone 17 Pro para personas mayores E-Book

TechVerse Publishing

• Herausgeber: BookRix
• Kategorie: Wissenschaft und neue Technologien
• Sprache: Spanisch

Veröffentlichungsjahr: 2025

Beschreibung

Libera todo el poder de tu iPhone 17 Pro, sin frustraciones, confusiones ni agobios tecnológicos.

Si alguna vez has deseado una guía que hable tu idioma, te guíe paso a paso con paciencia y te ayude a sentirte seguro al usar tu dispositivo, este es el libro que estabas esperando.

El iPhone 17 Pro es el smartphone más avanzado de Apple hasta la fecha, pero para muchas personas mayores, sus infinitas funciones pueden resultar intimidantes. Los botones han cambiado, los menús tienen un aspecto diferente y nuevas herramientas como Dynamic Island, el Botón de Acción y el Modo de Espera pueden dejarte con la duda de por dónde empezar. Si alguna vez te has sentido perdido, bloqueado o inseguro al usar tu iPhone, no estás solo.

Esta guía fue creada específicamente para personas mayores que buscan una forma sencilla y sin estrés de aprender a usar su iPhone. Sin jerga. Sin lenguaje técnico confuso. Sin suposiciones. Solo instrucciones claras, intuitivas y paso a paso que te muestran exactamente qué hacer, qué tocar y cómo hacer que tu iPhone funcione para ti. Ya sea que seas nuevo en el mundo de los smartphones, estés actualizando desde un iPhone antiguo o cambiando de Android, este libro te acompaña en tu camino.

Imagina desbloquear tu iPhone fácilmente, personalizar la pantalla de inicio para que se adapte a tu estilo de vida, tomar fotos impresionantes, mantenerte conectado con tus seres queridos y usar funciones potentes que desconocías. Esta guía te ayuda a:

- Configurar tu iPhone 17 Pro desde cero
- Usar Face ID, códigos de acceso y herramientas de privacidad con confianza
- Navegar por la pantalla de inicio, las apps y los gestos sin esfuerzo
- Dominar las llamadas, los mensajes de texto, el correo electrónico y FaceTime
- Explorar Dynamic Island, el modo de espera y el botón de acción
- Tomar fotos increíbles con sencillos consejos para la cámara
- Usar funciones de accesibilidad diseñadas especialmente para personas mayores
- Solucionar problemas comunes sin necesidad de ayuda

Cada capítulo está escrito con claridad, paciencia y motivación, para que aprendas a tu propio ritmo y te sientas empoderado en cada paso del camino.

Si estás listo para dejar de sentirte abrumado y empezar a sentirte seguro, independiente y con el control total de tu iPhone 17 Pro, esta es la única guía que necesitarás.
Da el primer paso para dominar tu dispositivo: consigue tu copia hoy mismo y disfruta de tu iPhone como debe ser.

Leseprobe

Manual de usuario del iPhone 17 Pro para personas mayores

La única guía que necesita para una configuración sencilla, consejos de nivel profesional y funciones ocultas para desbloquear todo el potencial de su dispositivo.

TechVerse Publishing

Derechos de autor © 2025 TechVerse Publishing

Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, distribuida o transmitida en ninguna forma ni por ningún medio, incluyendo fotocopias, grabaciones u otros métodos electrónicos o mecánicos, sin la autorización previa por escrito del editor, excepto en el caso de citas breves incluidas en reseñas críticas y otros usos no comerciales permitidos por la ley de derechos de autor.

Descargo de responsabilidad

La información del manual del usuario del iPhone 17 Pro es solo para fines educativos. Ni el autor ni TechVerse Publishing garantizan la precisión ni la eficacia de las técnicas y consejos compartidos. Los resultados pueden variar debido a actualizaciones de software o cambios en el dispositivo.

Esta guía no está afiliada a Apple Inc. ni constituye documentación oficial de Apple . Utilice la información bajo su propia responsabilidad y asegúrese de que su dispositivo esté actualizado según las directrices de Apple.

Tabla de contenido

Introducción

Capítulo 1: Primeros pasos con tu iPhone 17 Pro

Desempaquetado de tu iPhone 17 Pro: ¿Qué hay dentro?

Encendido y configuración básica

Transferencia desde un Android o un iPhone antiguo: una guía sencilla

Conexión a Wi-Fi y configuración del ID de Apple

Introducción a la interfaz del iPhone: pantalla de inicio, iconos y gestos

Comprensión de los íconos y carpetas de las aplicaciones

Capítulo 2: Personalizando tu iPhone 17 Pro

Configuración de Face ID, códigos de acceso y otras funciones de seguridad

Personalizar la pantalla de inicio y la pantalla de bloqueo

Widgets, fondos de pantalla y temas

Cómo organizar tus aplicaciones: carpetas, biblioteca de aplicaciones y búsqueda

Personalizar el Centro de control para un acceso rápido

Capítulo 3: Dominando las funciones esenciales del iPhone 17 Pro

Comprensión de la isla dinámica y el modo de espera

Modo de espera: transforma tu iPhone en una pantalla inteligente

Uso del botón de acción para accesos directos personalizados

Explorando la multitarea: imagen en imagen, vista dividida y más

Vista dividida: uso de dos aplicaciones simultáneamente

Cómo usar iCloud para una sincronización fluida entre dispositivos

Capítulo 4: Técnicas avanzadas de cámara

Interfaz y modos de la cámara

Cómo tomar fotos impresionantes con la cámara del iPhone 17 Pro

Grabación de vídeos cinematográficos y uso de la configuración ProRAW

Edición de fotos y vídeos: herramientas y consejos integrados

Cómo compartir y almacenar tus medios con iCloud y otras aplicaciones

Capítulo 5: Cómo aprovechar al máximo Siri y Apple Intelligence

Configuración y uso de Siri: comandos de voz y atajos

Usando Apple Intelligence para simplificar tu vida

Explorando la nueva aplicación de diario para obtener información personal

Administrar su calendario, recordatorios y notas

Capítulo 6: Aplicaciones esenciales para el uso diario

FaceTime: videollamadas y chats grupales

Freeform: Colabora y crea

Notas de voz: Cómo grabar y compartir ideas

Monedero: para guardar tarjetas, billetes y documentos de identidad

Compartir en familia: compartir contenido y administrar cuentas familiares

Administrar cuentas y permisos familiares

Capítulo 7: Características de seguridad y privacidad que necesita conocer

Comprender las funciones de seguridad integradas del iPhone

Configuración de la autenticación de dos factores para mayor protección

Administrar permisos de aplicaciones y configuraciones de privacidad

Uso de las funciones de Informe de privacidad y prevención de seguimiento

Capítulo 8: Cómo ahorrar batería y optimizar el rendimiento

Cómo maximizar la duración de la batería: consejos de carga y funciones de ahorro de energía

Cómo usar la configuración de salud de la batería para que tu teléfono funcione sin problemas

Borrar la caché y administrar el almacenamiento

Consejos de rendimiento: Cómo mantener tu iPhone rápido y eficiente

Capítulo 9: Solución de problemas y obtención de ayuda

Solución de problemas comunes con tu iPhone 17 Pro

Qué hacer si tu iPhone se congela o falla

Cómo restablecer tu iPhone: cuándo y cómo hacerlo

Obtener soporte: Soporte de Apple, foros de la comunidad y más

Capítulo 10: Exploración de funciones ocultas para usuarios avanzados

Funciones ocultas del iPhone que las personas mayores deben conocer

Desbloquear la productividad con configuraciones avanzadas

Personalización de las funciones de accesibilidad para facilitar su uso

Consejos profesionales para dominar tu iPhone 17 Pro como un experto en tecnología

Conclusión

Lecturas adicionales

Introducción

I

magínate esto: Acabas de abrir tu nuevo iPhone 17 Pro. El dispositivo, brillante y elegante, está en tus manos, prometiendo hacerte la vida más fácil, más conectada e incluso un poco más divertida. Has oído hablar de su increíble cámara, su impresionante pantalla y sus funciones inteligentes, pero ahora que es tuyo, quizá te preguntes: "¿Por dónde empiezo?".

No estás solo. Lo cierto es que abrir un iPhone puede parecer abrir la puerta a un mundo de posibilidades, y es fácil perderse en él. La cantidad de ajustes, funciones y aplicaciones puede ser abrumadora, y sin la guía adecuada, podrías encontrarte navegando por los menús, sin saber qué hacer, o perdiéndote las funciones que hacen del iPhone 17 Pro un dispositivo tan potente.

¿Y si te dijéramos que toda la confusión que sientes no tiene por qué ser parte de tu proceso? ¿Y si pudieras evitar la frustración, evitar el interminable proceso de prueba y error y comenzar a usar tu iPhone con confianza y claridad? Esta guía está diseñada para ayudarte a lograrlo.

Por qué esta guía es diferente: un acompañamiento paso a paso sin estrés

Este no es un simple manual técnico que asume que ya estás familiarizado con términos como "widgets", "configuración" y "funciones profesionales". Es una guía sencilla, paso a paso, que te explica con precisión tus necesidades, ya sea tu primer smartphone o tu primer iPhone.

Sabemos que la tecnología puede ser intimidante. Lo último que necesitas es una guía que te confunda aún más. Por eso escribimos este libro para ti: para que disfrutes de tu experiencia con el iPhone 17 Pro sin dudas ni frustraciones . Desde la primera página, notarás la diferencia: sin tecnicismos ni explicaciones confusas, solo pasos claros y prácticos que te permitirán sentirte en control de tu dispositivo, desde la configuración hasta su uso.

Ya sea que estés cambiando de un teléfono Android, actualizando un iPhone antiguo o incluso adquiriendo tu primer smartphone, esta guía te acompaña en cada momento. Te explicamos todo detalladamente para que puedas seguirlo sin sentirte abrumado. No solo aprenderás a usar tu iPhone, sino también a sacarle el máximo provecho.

Para quién es esta guía: Usted, el principiante, el que desea mejorar, el explorador

¿Para quién es esta guía? Es para todos, pero especialmente para ti si alguna vez has sentido que tu iPhone es más inteligente que tú. Si has abierto tu iPhone y te has quedado mirando la pantalla, preguntándote qué hacer a continuación, esta guía es tu compañera perfecta.

Si este es tu primer smartphone o tu primer iPhone, puede que te preocupe el proceso de aprendizaje. ¡No te preocupes! Esta guía te guiará por los conceptos básicos y te presentará gradualmente las funciones avanzadas de tu dispositivo. En un abrir y cerrar de ojos estarás tomando fotos, enviando mensajes, haciendo llamadas e incluso explorando esas funciones ocultas.

¿Actualizando un iPhone antiguo? Esta guía también es perfecta para ti. El iPhone 17 Pro incluye un conjunto de funciones completamente nuevo, y te mostraremos cómo aprovechar la Isla Dinámica, el Modo de Espera, el Botón de Acción y mucho más. ¡Podrás migrar de tu antiguo iPhone al iPhone 17 Pro como un profesional!

Y si usas Android, ¡no te preocupes! Cambiar de plataforma puede parecer un gran salto, pero te apoyamos. Te guiaremos durante todo el proceso de transferencia de datos, configuración de tu iPhone y comprensión de las características únicas que hacen del iPhone 17 Pro algo tan especial.

Cómo esta guía hará que tu experiencia con el iPhone 17 Pro sea divertida, fácil y placentera

¿Qué puedes esperar de esta guía? Es simple: confianza. Al terminar este libro, no solo usarás tu iPhone, sino que lo dominarás. Desde configurar tu teléfono hasta personalizar la configuración y desbloquear funciones ocultas, adquirirás las habilidades y el conocimiento necesarios para que tu dispositivo funcione exactamente como quieres.

No solo hablamos de saber hacer una llamada. Hablamos de aprender a tomar fotos impresionantes con ajustes avanzados de la cámara, desbloquear funciones profesionales como el Botón de Acción y la Isla Dinámica, y personalizar tu iPhone a tu estilo y preferencias. Te sentirás cómodo realizando múltiples tareas, administrando apps y usando todas las potentes herramientas que hacen que el iPhone 17 Pro destaque.

¿Y lo mejor? Podrás hacer todo esto sin la frustración que suele conllevar aprender nuevas tecnologías. Cada capítulo de esta guía está diseñado para ser fácil de seguir e interactivo. No tendrás dudas; tendrás todo lo necesario para usar tu iPhone con confianza y eficiencia.

Cómo aprovechar al máximo este libro: Desbloquea todo el potencial de tu iPhone

Quizás te preguntes: "¿Cómo puedo aprovechar al máximo esta guía?". La respuesta es sencilla: ve paso a paso. Empieza por el primer capítulo y ve avanzando a tu propio ritmo. No hay prisa, ni plazos, ni una forma correcta o incorrecta de hacerlo. Cada capítulo está diseñado para ser independiente, así que puedes saltar a secciones específicas si quieres explorar ciertas funciones o volver a los capítulos anteriores cuando necesites un repaso.

Asegúrate de tomarte tu tiempo con cada sección y no dudes en volver atrás y practicar los pasos. Con cada nueva función que aprendas, pruébala en tu propio dispositivo. Cuanto más practiques, más confianza tendrás. No tengas miedo de experimentar; después de todo, tu iPhone 17 Pro es una herramienta diseñada para mejorar tu vida, no para causarte estrés.

Recuerda, este libro está aquí para empoderarte. Ya sea que quieras configurar Face ID, aprender a usar Siri para optimizar tu día o capturar recuerdos con la configuración de la cámara ProRAW, te ayudamos. Cada sección se centra en el uso práctico, lo que significa que aprenderás funciones que te harán la vida diaria más fácil y agradable, no solo conceptos técnicos.

¿Y si alguna vez te quedas atascado? No te preocupes. Esta guía está diseñada para ofrecerte soluciones a problemas comunes, con consejos fáciles de seguir. Encontrarás ayudas visuales e instrucciones claras que te ayudarán a resolver cualquier problema que encuentres, para que puedas volver a disfrutar de tu teléfono en lugar de frustrarte.

¿Listo para comenzar?

Cuando termines de leer este libro, no serás un simple usuario de iPhone, sino un maestro en tu iPhone 17 Pro. Imagina no tener que volver a preguntar "¿Cómo hago esto en mi iPhone?". Imagínate navegando con confianza por los ajustes de tu teléfono, sacando fotos perfectas y usando funciones avanzadas que tus amigos ni siquiera conocen. Con esta guía, tendrás todas las herramientas necesarias para sacarle el máximo partido a tu iPhone 17 Pro y divertirte haciéndolo.

Ahora, respira hondo y prepárate para liberar todo el potencial de tu iPhone 17 Pro. Tú puedes.

Capítulo 1: Primeros pasos con tu iPhone 17 Pro

Desempaquetado de tu iPhone 17 Pro: ¿Qué hay dentro?

Abrir la caja por primera vez puede ser una de las partes más emocionantes de recibir un nuevo iPhone. Dentro del elegante empaque de tu iPhone 17 Pro, encontrarás todo lo que necesitas para empezar. Repasemos qué incluye exactamente para que estés preparado incluso antes de empezar a configurar tu teléfono.

¿Qué hay en la caja?

iPhone 17 Pro

: Obviamente, la estrella del espectáculo. Tu nuevo teléfono estará perfectamente envuelto dentro de la caja. Sácalo con cuidado del embalaje y déjalo a un lado por ahora.

Cable USB-C a Lightning

: Este cable te permitirá cargar tu teléfono. Tiene un conector USB-C en un extremo y un conector Lightning en el otro, que se conecta a tu iPhone. Conecta este cable a un cargador o a tu ordenador para recargar tu teléfono cuando lo necesites.

Adaptador de corriente

: A diferencia de los modelos de iPhone anteriores,

Apple ya no incluye un adaptador de corriente

(el bloque) en la caja. Esto forma parte de sus esfuerzos por reducir los residuos electrónicos. Puedes usar cualquier adaptador USB-C que tengas en casa o comprar uno nuevo por separado en la tienda Apple o en otro minorista.

Herramienta para extraer la tarjeta SIM:

Si necesitas insertar o extraer tu tarjeta SIM (la pequeña tarjeta que conecta tu teléfono con tu operador), esta herramienta te ayudará a hacerlo fácilmente. No te preocupes, es muy fácil de usar.

Guía de inicio rápido:

Apple incluye

documentación básica

que te guía por los primeros pasos para configurar tu iPhone. Esta guía es útil, pero con este libro recibirás una explicación mucho más detallada y práctica.

Pegatinas de Apple:

Son unas pegatinas divertidas con el logo de Apple. ¡Puedes pegarlas en tu portátil, notebook o donde quieras presumir de tu nuevo iPhone!

Ahora que tienes tu iPhone 17 Pro y sus accesorios frente a ti, ¡pasemos a la parte más emocionante: encender tu teléfono y comenzar el proceso de configuración!

Encendido y configuración básica

¡Es hora de encender tu nuevo iPhone 17 Pro! Te explicamos el proceso para que estés listo para empezar a usarlo.

Cómo encender tu iPhone 17 Pro

Encuentra el botón de encendido:

en tu iPhone 17 Pro, el botón de encendido se encuentra en el

lado derecho

del teléfono, justo debajo de los botones de volumen.

Mantén pulsado el botón de encendido:

Mantén pulsado el botón de encendido durante unos segundos. Verás aparecer el logotipo de Apple en la pantalla y, poco después, la pantalla de bienvenida. Esto significa que tu teléfono se está iniciando.

Elige tu idioma y región:

Una vez que tu iPhone se encienda, lo primero que verás es una pantalla que te pedirá que elijas tu

idioma

y

región

. Toca el idioma que prefieras y luego selecciona tu país o región en la lista. Este paso garantizará que tu iPhone esté configurado para usar tu idioma, zona horaria y otras preferencias.

Conectarse a Wi-Fi:

A continuación, se le pedirá que se conecte a una

red Wi-Fi.

Se requiere Wi-Fi para continuar con el proceso de configuración, ya que le permitirá activar su teléfono y descargar las actualizaciones necesarias. Seleccione su red Wi-Fi de la lista, introduzca la contraseña si es necesario y pulse "

Unirse”.

Debería ver un mensaje confirmando que está conectado a Wi-Fi.

Activa tu iPhone:

Ahora que tu iPhone está conectado a la red Wi-Fi, se activará automáticamente al conectarse a los servidores de Apple. Este proceso puede tardar unos minutos, así que ten paciencia. Una vez completado, podrás continuar con el siguiente paso.

Configurar Face ID o Touch ID:

Según tus preferencias, podrás configurar

Face ID

(reconocimiento facial) o

Touch ID

(reconocimiento de huellas dactilares). Estas funciones añaden una capa adicional de seguridad a tu iPhone y te permiten desbloquearlo con solo una mirada o un toque. Sigue las instrucciones en pantalla para configurar Face ID o Touch ID. Si prefieres no configurarlo todavía, puedes omitir este paso y retomarlo más tarde.

Crea una contraseña:

También se te pedirá que crees una

para

tu iPhone. Esta te ayudará a mantener tu dispositivo seguro. Asegúrate de que sea fácil de recordar, pero también difícil de adivinar. Una vez que la hayas configurado, tu teléfono estará protegido y listo para usar.

Transferencia desde un Android o un iPhone antiguo: una guía sencilla

Si estás cambiando de un teléfono Android o actualizando desde un iPhone más antiguo, esta sección te mostrará cómo transferir toda tu información importante, como contactos, fotos, aplicaciones y mensajes, a tu nuevo iPhone 17 Pro. Apple simplifica este proceso y te guiaremos paso a paso.

Transferencia de Android a iPhone 17 Pro

Apple ha hecho que sea más fácil que nunca cambiar de un teléfono Android a un iPhone, y con la aplicación Move to iOS , el proceso se simplifica.

Descarga la app Move to iOS:

En tu teléfono Android, ve a Google Play Store y busca la app

Move to iOS

. Descárgala e instálala.

Configura tu iPhone 17 Pro:

sigue los pasos de la sección

Encendido y configuración básica

de este capítulo hasta llegar a la pantalla que te pregunta si deseas transferir datos desde otro teléfono.

Seleccionar "Transferir datos desde Android"

: Selecciona la opción para transferir tus datos desde un teléfono Android. Se te pedirá que abras la app

"Transferir a iOS"

en tu teléfono Android y sigas las instrucciones en pantalla.

Conectar los teléfonos

: La aplicación Move to iOS le pedirá que ingrese un

código

, que se mostrará en su iPhone 17 Pro. Ingrese el código en su teléfono Android.

Seleccionar qué transferir

: La aplicación te pedirá que selecciones lo que quieres transferir, incluyendo contactos, historial de mensajes, fotos, videos, marcadores web y aplicaciones. Elige los elementos que quieres transferir y pulsa "

Siguiente"

.

Espera a que se complete la transferencia

: El proceso tardará unos minutos, dependiendo de la cantidad de datos que tengas. Una vez finalizada, ¡tus datos de Android estarán en tu iPhone 17 Pro!

Transferencia desde un iPhone antiguo

Si estás actualizando desde un iPhone más antiguo, transferir tus datos es aún más fácil.

Usar Inicio rápido

: cuando enciendas tu iPhone 17 Pro, la función

Inicio rápido

te solicitará automáticamente que configures tu nuevo dispositivo usando tu antiguo iPhone.

Coloca tu iPhone antiguo cerca del nuevo

: Asegúrate de que ambos iPhones estén encendidos y cerca uno del otro. La pantalla de Inicio rápido aparecerá en tu iPhone antiguo y te pedirá que

configures el nuevo

.

Escanea la animación

: Sostén tu iPhone antiguo sobre el nuevo y verás una animación en él. Escanea la animación con tu iPhone antiguo para emparejar los dispositivos.

Completar la configuración

: siga las instrucciones en pantalla para completar la transferencia de sus datos, incluidas aplicaciones, contactos, fotos y configuraciones.

Conexión a Wi-Fi y configuración del ID de Apple

Ahora que tu iPhone 17 Pro está encendido y has seleccionado tu idioma y región, es hora de avanzar con un par de pasos clave que harán que tu teléfono sea completamente funcional: conectarlo a Wi-Fi y configurar tu ID de Apple.

Conectarse a Wi-Fi

Al encender tu iPhone por primera vez, se te pedirá que te conectes a una red Wi-Fi. Esto es esencial para activar el dispositivo, descargar las actualizaciones necesarias y habilitar funciones clave como iCloud. Así es como te conectas:

Busca la pantalla de Wi-Fi

: Después de seleccionar tu idioma y región, verás una pantalla que te pedirá que te conectes a la red Wi-Fi. Se mostrará una lista de las redes disponibles en tu zona.

Elige tu red

: Selecciona tu red Wi-Fi de la lista. Si estás en casa, probablemente sea tu router. Si estás en una cafetería o en un lugar público, también se mostrarán las redes disponibles.

Introduce tu contraseña de Wi-Fi

: Una vez seleccionada tu red Wi-Fi, aparecerá un mensaje solicitándotela. Escríbela con cuidado, asegurándote de que cada carácter sea correcto. Si no estás seguro de la contraseña, puedes preguntarle a alguien en casa o consultar la parte inferior de tu router

Wi

-Fi (muchos routers muestran la contraseña predeterminada).

Confirmar conexión

: Después de introducir la contraseña, pulsa "

Unirse"

. Si has introducido la contraseña correcta, tu iPhone se conectará a la red y verás un icono de Wi-Fi en la esquina superior de la pantalla, lo que indica que estás conectado.

Espera a que tu iPhone se active

: Con la conexión Wi-Fi, tu iPhone iniciará automáticamente el proceso de activación. Esto puede tardar unos instantes. Una vez completado, podrás continuar con el siguiente paso: configurar tu Apple ID.

Configurar su ID de Apple

Un ID de Apple es esencial para sacarle el máximo provecho a tu iPhone. Es la clave para acceder a la App Store , iCloud , iMessage y FaceTime , entre otras funciones. Configurarlo es sencillo y garantizará que tu iPhone funcione a la perfección en todos tus dispositivos Apple.

Crea o inicia sesión con tu Apple ID

: Después de conectarte a una red Wi-Fi, se te pedirá que crees un nuevo Apple ID o que inicies sesión con uno existente. Si ya has usado un dispositivo Apple, probablemente ya tengas un Apple ID; podría ser el mismo que usas para tu iPad o MacBook.

Si ya tienes un ID de Apple, selecciona

"Iniciar sesión"

e introduce tu

ID de Apple

(normalmente tu correo electrónico) y

contraseña.

Si no recuerdas tu contraseña, no te preocupes: puedes restablecerla fácilmente.