124 Couleurs E-Book

Elias J. Connor

• Herausgeber: FINN Books Edition FireFly
• Kategorie: Gesellschafts- und Liebesromane
• Sprache: Französisch
• Veröffentlichungsjahr: 2023

Beschreibung

Le jeune Sam Greven, 23 ans, est un casse-cou. En tant que chef d'un gang de pulvérisateurs, il est connu dans la scène du quartier de Bergheim près de Cologne et, en plus de ses compétences en graffiti, pour lesquelles il a à plusieurs reprises des démêlés avec la justice, il a une très grande énergie criminelle. Lorsqu'il a accidentellement rencontré Leonie Hammerschmidt, 19 ans, dans un bar, les deux se sont tout de suite entendus. Mais Leonie a aussi peu d'idée sur le côté obscur de Sam que sur le fait qu'elle vient d'une famille protégée et que son père est également conseiller municipal. Sam tombe amoureux de Leonie et veut à tout prix lui cacher son côté le plus sombre. Lorsqu'un ami de Sam est gravement blessé lors d'une opération de pulvérisation illégale, Sam commence à courir le gant entre les vrais sentiments et sa propre reconnaissance... 124 Couleurs raconte une histoire mouvementée et pleine de suspense du milieu des pulvérisations à Cologne et dans les environs. Un drame social qui tient presque du thriller.

Leseprobe

Elias J. Connor

124 Couleurs

Inhaltsverzeichnis

Dévouement

Clause de non-responsabilité

Chapitre 1 - La nuit au pont

Chapitre 2 - Le limogeage

Chapitre 3 - La fille solitaire

Chapitre 4 - L'Osteria

Chapitre 5 - S 11

Chapitre 6 - Fuite au Luxembourg

Chapitre 7 - Tu n'es jamais oublié

Chapitre 8 - Les rivaux

Chapitre 9 - On s'enfuit encore

Chapitre 10 - La fin du 124e

Chapitre 11 - Le véritable amour

Chapitre 12 - Sortez de chez vous

Chapitre 13 - La compétition

Chapitre 14 - Loin, très loin

Chapitre 15 - Seul au loin

Chapitre 16 - La nouvelle vie de Sam

Chapitre 17 - Au diable avec toi

Chapitre 18 - La visite de Léonie

Chapitre 19 - Je ne te laisserai pas seul

À propos de l'auteur Elias J. Connor

Impressum

Dévouement

Pour Jana.

Ma fiancée, amie, confidente.

Merci d'exister. Je t'aime.

Clause de non-responsabilité

Bien que l'histoire soit en partie basée sur des faits historiques, toute ressemblance avec des personnes réelles est purement fortuite. Les noms et les différents lieux sont fictifs. Cela ne s'applique pas aux sites réels tels que Heumarkt, Neumarkt ou des sites similaires à Cologne ou Bergheim. Cependant, ces lieux réels n'ont aucun rapport avec l'histoire largement fictive du roman.

Chapitre 1 - La nuit au pont

La lumière au-dessus des lignes électriques scintille. Il répand son éclat presque discrètement dans la nuit pluvieuse et donne à l'ensemble du paysage une ambiance presque effrayante.

A cette heure – il peut être bien après 1 heure du matin – il n'y a plus personne à l'ancienne gare de Bergheim. Tout est vide, les rues sont calmes. Le dernier bus de nuit vient de partir pour le village voisin, mais il semble que le chauffeur du bus soit le seul passager.

La bruine crépite lentement sur le visage du jeune homme, qui attend seul et solitaire sur le banc près des voies. De temps en temps, l'homme essuie l'humidité de ses joues ou repousse une mèche de ses cheveux noirs de ses yeux.

Le sac que l'homme porte est entre ses jambes. C'est à moitié ouvert, et si vous regardez attentivement, vous pouvez voir qu'il doit y avoir plusieurs boîtes de conserve à l'intérieur - apparemment des boîtes de conserve ou de la laque ou quelque chose comme ça.

Sortis de l'obscurité, deux autres jeunes hommes descendent soudainement les escaliers menant à la plate-forme. On pense que l'un porte un projecteur à piles et l'autre tient une échelle sombre.

Quand ils voient l'homme assis là, ils s'approchent de lui d'un pas léger et prudent.

"Hé, mec", dit l'un d'eux.

L'homme qui attend ici sur le quai depuis tout ce temps se lève.

« Mec, où es-tu ? », demande-t-il, agacé.

"Ne fais pas une telle vague, Sam", dit un jeune homme. "Est-ce que cet endroit est sûr?"

Sam regarde autour de lui.

"Je suis ici depuis une heure", dit-il. "C'est très calme, le dernier bus vient de partir."

"Bien," dit l'autre jeune homme.

"Qu'est-ce que tu as avec toi?", le troisième homme veut savoir de Sam.

"Tout ce dont nous avons besoin", répond Sam. "Y compris la laque de fixation."

Le deuxième jeune homme ouvre le sac de Sam et en sort des bombes aérosols de peinture. Il la regarde.

"Génial," dit-il alors. "Commençons tout de suite."

"Nous ne savons pas quand le train de marchandises arrive", dit le troisième homme aux deux autres.

"Il n'y a pas de trains de marchandises ici, Gerd", répond le deuxième homme. "Nous devrions toujours essayer de le faire le plus tôt possible."

"Gerd, tu montes la garde", Sam organise la rencontre. "Michael, nous montons tous les deux les échelons."

Michael prend alors l'échelle et la place au milieu de la voie ferrée. Il la conduit jusqu'à ce qu'elle atteigne le pont. Pendant ce temps, Gerd allume les projecteurs et illumine la scène après s'être assuré que personne n'est là.

"Allez," dit-il alors. "Tu peux commencer."

Sam monte l'échelle en premier. Il pulvérise un apprêt bleu foncé avec l'une des bombes aérosols, tandis que Michael le décrit ensuite avec de la peinture blanche.

Tout doit arriver très vite. Ils n'ont pas beaucoup de temps, et le résultat doit être précis et bien visible à la lumière du lendemain matin.

Enfin, Sam prend la peinture noire et pulvérise une bordure intérieure dans l'apprêt bleu. Après avoir pulvérisé les nuances, il remplit le contour intérieur avec du blanc. Enfin, vous pouvez voir le numéro 124 dessus.

"Ça a l'air bien", appelle Gerd d'en bas. « Vient maintenant. Dépêche-toi. Sortons d'ici."

« Prends d'abord une photo », dit Michael à Sam.

Lorsque Sam sort son téléphone portable et veut prendre une photo de l'œuvre d'art fraîchement réalisée, il voit soudain quelque chose à droite du graffiti qu'il ne veut pas voir.

crie-t-il.

"Quoi ?" dit Michel.

Alors il le voit aussi.

Un graffiti avec le symbole du nombre 642 est clairement dénoncé à côté du dessin de Sam et sa bande.

"Ces bâtards," crie Sam. "Fils de putes. C'est notre territoire. »

Sam peint l'icône des rivaux avec la peinture en aérosol noire en quelques secondes. Il le barre pour qu'il soit toujours reconnaissable, car il veut que les gens sachent qui Sam et ses amis se disputent.

En dessous, Sam a peint à la bombe les mots "Notre territoire".

Juste au moment où Michael est sur le point de descendre l'échelle et que Sam est sur le point de le suivre, ils entendent un bruit inquiétant, un bruit de souffle qui devient plus fort à chaque seconde.

"Merde", crie Gerd d'en bas. "Va te faire foutre. Le train arrive."

« Quel genre de train ? » demande Michael, perplexe.

Sam respire fortement et regarde frénétiquement autour de lui.

« Tais-toi, Michael », s'exclame-t-il. "Vite, descendez."

"Il n'y a plus de temps pour ça", dit Michael.

Les feux du train qui approche peuvent déjà être vus lorsqu'il arrive dans le virage.

« Debout ! » crie Michael et, en un éclair, il descend de l'échelle sur le pont.

Sam veut le suivre, mais il n'est pas assez rapide.

"Allez, Sam", crie Michael. "Allez! Allez! Allez..."

Le train n'est qu'à quelques mètres de l'échelle. Sam attrape la balustrade extérieure du pont à deux mains lorsque le train heurte l'échelle et il est ensuite jeté de plein fouet.

"Merde, merde", appelle Sam, qui s'accroche à la balustrade avec ses dernières forces.

En dessous de lui, le train file sous le pont.

Michael se tient abasourdi sur le pont et tend les bras vers Sam.

"Qu'est-ce que tu fais encore là ?", lance Gerd d'en bas, qui entre-temps a de nouveau éteint les projecteurs.

"Prends l'échelle, espèce d'enfoiré," lui crie Sam. « Vite, je ne peux pas me retenir.

"Je ne la vois pas", rappelle Gerd.

"Mec," dit alors Michael. "Le train s'arrête, il faut partir. Les flics seront bientôt là.

Michael essaie de se pencher sur le pont et de tendre les deux bras vers Sam. Sam essaie de se relever en même temps.

"Allez mec", crie Michael.

Avec ses dernières forces, Sam parvient à saisir la main de Michael. Michael le tire lentement vers le haut, et quand Sam est assez haut, il prend la seconde main de Michael.

Deux secondes plus tard, tous deux sont complètement essoufflés sur le pont.

"Les garçons", appelle Gerd d'en bas. "Tu vas bien?"

Sam et Michael se dirigent rapidement vers les escaliers latéraux et courent vers Gerd.

« Spectacle bizarre », dit Gerd.

Sam lui fait un clin d'œil.

"Mec, mec," dit-il. "Ce putain de train m'a presque eu."

« Mettons les choses ensemble et puis allons-y. Les flics seront là dans quelques minutes.

Les trois hommes viennent de récupérer leurs sacs et leurs phares - ils n'ont pas trouvé l'échelle - ils entendent déjà les sirènes de la voiture de police qui approche.

"Merde", dit Gerd.

« Ruelle », dit Sam. "Là devant. Vient."

Les hommes courent dans une rue qui bifurque du côté de la gare. Ils courent dans la rue jusqu'à ce qu'ils arrivent à un pâté de maisons avec un garage ouvert. Là, ils se cachent dans le noir.

La sirène de la voiture de police s'est alors déclenchée. Les trois hommes ne voient pas ce qui se passe. Ils se tiennent contre le mur du garage, respirant fortement, sans dire un mot.

Quand ils entendent que le train va continuer après un certain temps, Sam rampe hors du garage et regarde autour de lui.

"Je pense que la voie est dégagée", dit-il.

"Mec," dit Michael. « Vous aurez trouvé l'échelle. Nos empreintes digitales et nos empreintes doivent y figurer.

Sam regarde Michael d'un air interrogateur.

"Oh merde," dit-il. "S'ils me trouvent dans la base de données - à cause de condamnations antérieures..."

"Il n'est pas dit qu'ils trouveront l'échelle", explique Gerd. "Et s'ils le font, ils n'ont pas nécessairement à les connecter à l'accident de train."

Sam s'assied sur une boîte dans le garage et réfléchit.

« Qu'est-ce qu'on fait maintenant ? » Michael réfléchit.

"Nous rentrons d'abord à la maison," dit Sam.

Il prend son sac et commence à partir.

« Êtes-vous sûr ? » demande Gerd.

"Ouais mec," répond Sam. "Qui sait s'ils ne fouillent pas la zone. Mieux vaut qu'ils ne nous trouvent pas là-bas.

Les hommes marchent alors lentement dans la nuit pluvieuse.

"Maintenant, nous n'avons pas pris de photo", pense Gerd.

Sam hoche la tête.

"Nous pouvons encore le faire demain, très discrètement", dit-il.

"Whoa, c'était vraiment fou", dit Michael. "Gerd, tu aurais pu nous dire que des trains de marchandises y circulent la nuit."

Gerd regarde vivement Michael.

"Bonjour-o," dit-il. "Je te l'ai dit. je suis l'observateur Je sais quels sièges sont sûrs et quand, d'accord ? »

Agacé, Michael renifle.

Lorsque les hommes arrivent à une bifurcation de la route, Michael et Gerd courent dans un sens, Sam dans l'autre.

Le 124e

Un gang de pulvérisateurs bien connu dans la région de Cologne, dont le patron est Sam. Même si elle est basée à Bergheim, son niveau de renommée va bien au-delà des limites de la ville à l'ouest de Cologne. Même à l'extrême est de Cologne, les gens connaissent encore le 124. Sam en est sans aucun doute fier, mais comme nous l'avons vu aujourd'hui, le gang est également exposé à plusieurs reprises à des situations dangereuses.

Pulvériser des graffitis sur la propriété de quelqu'un d'autre est illégal. Mais c'est exactement là que Sam voit le défi de ce passe-temps. Agé de 23 ans, il fait partie du gang depuis 2 ans et en est le patron depuis cette année après l'arrestation de son prédécesseur.

124 sont les trois derniers chiffres du code postal de l'arrondissement où se trouve Sam's Gang. Ce numéro est également très connu dans les cercles de pulvérisateurs, et les numéros sont toujours utilisés comme signature pour les graffitis, afin que vous sachiez également quel gang les a pulvérisés.

Quand Sam rentre chez lui – il a un petit appartement dans un immeuble – il s'allonge sur le lit et prend une profonde inspiration. Perdu dans ses pensées, il regarde par la fenêtre contre laquelle la pluie crépite lentement.

S'il pouvait gagner de l'argent avec son art, se dit-il. Oui, certains pulvérisateurs illégaux ont déjà été repérés par le public et sont autorisés à pulvériser des bâtiments, des murs ou des trains. Vous gagnez même de l'argent avec si vous pouvez le faire.

Sam rêve souvent de le faire. Comment il aimerait monter en flèche, voudrait pulvériser légalement. Mais plus il y pense, plus il se rend compte que le coup doit avoir disparu d'une manière ou d'une autre. Et juste de telles situations comme ce soir donnent l'excitation au passe-temps.

Cette dichotomie se répétait si souvent dans la tête de Sam. Surtout après des nuits comme aujourd'hui.

Lorsqu'il ne veut plus réfléchir, Sam allume enfin la télé et regarde des bêtises. Vers 5 heures du matin, il doit enfin s'endormir - encore complètement épuisé par l'action de graffiti nocturne d'aujourd'hui.

Chapitre 2 - Le limogeage

L'alarme le réveille. Le bourdonnement résonne dans la pièce, sans relâche, jusqu'à ce que Sam se lève dans son lit et éteigne le réveil.

Grincheux, Sam se traîne dans sa salle de bain. Encore à moitié endormi, il se glisse dans la douche dans l'espoir de le réveiller un peu.

Cela ne fonctionne pas. Sam n'a dormi que deux heures la nuit dernière, et maintenant il doit se préparer pour son travail quotidien à l'usine métallurgique. Il y est déjà absent depuis une semaine et son congé de maladie a expiré hier. Qu'il le veuille ou non, il doit y retourner aujourd'hui.

Ou il va chez le médecin.

Assis dans la salle d'attente pendant deux heures, attendant son tour, puis expliquant au médecin pourquoi il était de nouveau malade. Non, il ne voulait pas faire ça aujourd'hui. Alors il vaudrait mieux travailler huit heures, boire beaucoup de café pendant les pauses et simplement se coucher et dormir après le travail, se dit-il.

Lorsqu'il arrive au travail, il se faufile d'abord dans le vestiaire et enfile sa salopette grise. Cependant, au lieu d'aller directement chez lui sur la chaîne de montage, Sam court d'abord à la cantine et prend rapidement un café. Il se dirige alors vers le fumoir et allume une cigarette.

" Tu es là aussi ? " Il entend la voix rancunière d'un collègue que Sam n'apprécie pas particulièrement.

"Tais-toi, Freddy," répond Sam.

« Le train était-il encore en retard ? » veut savoir Freddy.

"Cela ne te regarde pas."

"Sam," dit Freddy. "Vous aurez beaucoup d'ennuis si vous continuez à être en retard. D'abord tu manques une semaine entière, puis tu seras en retard aujourd'hui aussi. Que fais-tu la nuit ?"

Sam rapproche sa tête de celle de Freddy et murmure de sa voix sonore : « Je te l'ai dit, Freddy. Cela ne te concerne pas."

"Peu importe," dit Freddy après avoir tressailli. « J'ai déjà préparé une centaine de roulements à billes. Tout ce que vous avez à faire est de les utiliser.

Sam sourit à Freddy.

"Merci," dit-il. " Si j'en ai envie plus tard, peut-être que je le ferai. " Sam expire agacé. « Peut-être », répète-t-il.

Freddy veut dire quelque chose à Sam, mais à ce moment un homme plus âgé arrive au coin de la rue et s'approche de Sam.

"Merde," murmure Sam. "Le patron."

L'homme plus âgé regarde Sam tandis que Freddy s'éclaircit rapidement et se dirige vers le couloir.

"M. Greven," commence l'homme. «Ils auraient dû être à leur place sur la chaîne de montage pendant une demi-heure. Quoi de neuf?"

"Le train," répond sèchement Sam. Vous pouvez voir à quel point il est agacé et il espère que cette gêne peut-être insignifiante restera.

"Viens dans mon bureau," dit l'homme plus âgé à Sam.

"Mais Monsieur Strickland, j'étais sur le point d'aller directement à mon lieu de travail", dit Sam, jouant d'un air penaud.

"Vous pouvez vous épargner cela", dit Strickland. « Nous vous avons envoyé à plusieurs reprises des avertissements et des lettres de rappel. C'est trop tard pour toi maintenant. Vous pouvez récupérer vos papiers et partir immédiatement.

« Reparlons de ça », tente de persuader Sam Strickland.

"La décision a déjà été prise la semaine dernière", se contente-t-il de répondre. "Réjouir. Vous êtes maintenant un homme libre. Un homme sans emploi.

Sam suit à contrecœur M. Strickland jusqu'à son bureau. Il accepte ses papiers et quitte l'entreprise peu de temps après. En traversant la cour, il regarde à nouveau par la fenêtre où se trouve son ancien lieu de travail. Freddy se tient devant la machine. Quand il voit Sam, il rit malicieusement.

Sam adorerait rencontrer l'entreprise et donner un bon coup de tête à Freddy. Mais il est trop bouleversé pour ça. Quelque chose de stupide arriverait, ils appelleraient la police et il aurait des ennuis maintenant qu'il n'a plus de travail. Il ne veut pas faire les gens ici dans l'entreprise qui favorisent.

plus de travail

Sam marche lentement à travers la zone ici dans la zone industrielle de Bergheim, en ce matin d'automne légèrement pluvieux.

Sam fouille dans sa poche et en sort son portefeuille. Il l'ouvre et compte l'argent – il a encore sur lui deux vingt et deux ou trois euros de petite monnaie. Et ce n'est qu'au milieu du mois.

Merde, pense-t-il. Il n'a pratiquement pas d'argent non plus.

Sam s'assoit sur un banc au bord du chemin. Il réfléchit. Que doit-il faire maintenant ? En fait, il ne veut plus rien avoir à faire avec ça, mais pour ce mois-ci, c'est probablement encore nécessaire, se dit-il. En fait, Sam veut seulement se concentrer sur son passe-temps en tant que pulvérisateur et renoncer aux autres activités criminelles dans lesquelles il est impliqué à plusieurs reprises. Mais ce mois-ci, cela devrait probablement être à nouveau.

Il sort son téléphone portable et appelle un ancien collègue qu'il connaît avant.

"Rasmus," dit-il finalement dans le téléphone. "J'ai besoin de 100 grammes de vert. Vous aurez l'argent cet après-midi quand je l'aurai vendu."

La voix à l'autre bout du téléphone dit quelque chose d'inintelligible dans le téléphone.

"Je serai à la gare dans une heure", dit Sam. « Je suis à l'heure et je vous rendrai l'argent sur-le-champ dans deux heures. Merci d'être également ponctuel."

Sans attendre la réponse de son vieil ami, Sam raccroche. Puis il se rend à la gare de Bergheim et y attend sur un banc près des quais. Alors qu'il attend, il voit les graffitis aux couleurs vives sur le pont que lui et sa bande ont pulvérisés là-bas la nuit précédente.

"Ça a l'air sensationnel", commente-t-il sur son travail. Puis il sort son téléphone portable et prend une photo de l'œuvre d'art qu'il a créée hier.

Quelques minutes plus tard, Sam est cogné à l'épaule.

"Hey," le salue un homme étrange, à peu près de l'âge de Sam.

"Ne dis pas mon nom," dit Sam alors que l'homme s'assoit à côté de lui. « Avez-vous quelque chose ?

L'homme sort un paquet épais enveloppé dans du papier d'aluminium. Sam le range alors dans sa poche.

"C'est 100 grammes," dit l'homme étrange. « Dans deux heures, je veux voir 500 euros pour ça. Exactement ici."

"Bien sûr," dit Sam. "J'ai des acheteurs. Il ne faudra pas longtemps avant que j'aie l'argent, Rasmus."

"Hey," se plaint Rasmus. "Et tu me dis de ne pas dire ton nom en public."

"Tais-toi," dit Sam.

Il montre ensuite les graffitis brillants sur le pont.

"Qu'est-ce que tu en penses ?" dit-il à Rasmus.

"Cela semble nouveau", reconnaît-il. "Qui l'a fait?"

Sam rit.

"Comme si je te le disais", répond-il. "Mais ça a l'air bien, non ? Le 642 peut plier bagages.

Le vieil ami de Sam le regarde avec surprise.

« C'est quoi le 642 ? » veut-il savoir.

Sam rit à nouveau.

"Bien," dit-il simplement. « Les 124 sont et resteront imbattables. Du moins tant que je serai leur patron."

Rasmus examine le graffiti puis se retourne vers Sam.

"Tu as fait ça", déclare-t-il.

"Qui sait, qui sait," dit mystérieusement Sam. "Bien je dois partir."

"Ici dans deux heures," Rasmus lui rappelle l'arrangement. "Et sois à l'heure."

Sans un mot de plus, Sam descend le quai, puis descend les escaliers jusqu'à la rue et disparaît dans le brouillard qui entoure le paysage ici à la gare.

Il commence à faire presque noir, du moins c'est à ça que ça ressemble. Il n'est que vers 15 heures de l'après-midi. Ici, au Neumarkt de Cologne, il ne se passe pas grand-chose en ce moment. Certaines personnes courent frénétiquement à travers la place, et elles sont assises au coin du métro - les junkies.

Le Neumarkt de Cologne est un centre commercial bien connu pour les médicaments. « Vous avez du vert ? veux-tu du blanc Avez-vous besoin de brun ?" - en tant que revendeur, vous pouvez déjà reconnaître vos clients.

Sam se tient ici et a déjà emballé l'herbe en plusieurs paquets individuels dans son sac. Il peut maintenant les vendre ici à 10 euros le gramme. Il est convaincu qu'il sera en mesure de vendre la totalité des cent grammes en deux heures.

Dès que Sam est là, le premier client lui parle.

Depuis combien de temps Sam est-il parti ? En fait, il a renoncé au business de la drogue depuis l'année dernière. Il voulait se concentrer davantage sur la pulvérisation. Sa renommée en tant que graffeur le précède dans la scène, et bien qu'il soit illégal de peindre au pistolet la propriété de quelqu'un d'autre, la scène du graffiti n'aime pas que quelqu'un vende de la drogue ou ait d'autres crimes graves dans ses livres. Les pulvérisateurs s'admirent en tant qu'artistes, et plus un graffiti est bon, plus le statut de l'artiste ou du gang qu'il représente est élevé.

"Hey," dit le jeune homme à Sam. « Vous avez du vert ?

Sam le regarde. C'est presque un gamin, peut-être 17 ou juste 18 ans. Pendant un instant, Sam réfléchit à la façon dont ce garçon peut gâcher sa vie dans la drogue à un si jeune âge.

"Tu n'as pas l'air d'avoir de l'argent", dit Sam.

"Combien avez-vous? Cent ? » demande le garçon, peu impressionné. "Je vais tout prendre et vous donner 800 euros pour ça."

Sam rit.

« Tu veux 800 euros ? » Il regarde le garçon. "Si je le vends à l'unité, je reçois mille euros", explique Sam.

"Mais il faut des heures pour ça", dit le garçon. « Ils préfèrent le blanc ici. Croyez-moi, vous avez du mal à vous débarrasser de ce truc. Et selon le prix auquel tu l'as eu, il y a encore beaucoup à faire pour toi si tu me le vends."

« Et qu'est-ce que tu fais avec 100 grammes de verdure ? » veut savoir Sam.

Le garçon sourit.

"Je veux organiser une fête", dit-il ironiquement.

Sam sort le sac et le montre au garçon.

"Montre-moi ton argent," dit Sam sévèrement.

Le garçon tend une enveloppe à Sam. Sam compte rapidement et voit que c'est 800 euros au point. Il donne ensuite au garçon le sac avec les paquets individuels et empoche l'argent. Le garçon s'éloigne alors sans un mot de plus.

Mal calculé. Maintenant, Sam a moins d'argent qu'il ne le voulait. S'il rend les 500 au collègue, il ne lui en reste plus que 300, et ça risque d'être serré pour ce mois-ci, se dit-il.

Soudain, Sam est écarté. Deux policiers le retiennent. Sam sursaute.

"Hé," dit-il.

"Des papiers d'identité, s'il vous plaît", lance l'un des policiers.

Sam essaie de s'arracher, mais il ne peut pas. À contrecœur, il donne à l'officier sa carte d'identité.

"D'où venez-vous et où allez-vous ?" demande l'officier.

Sam le regarde avec des yeux interrogateurs.

Peut-être qu'ils n'ont pas remarqué. Peut-être qu'ils cherchent complètement quelqu'un d'autre, se dit-il. Et si c'est à cause des graffitis - il est ici à Cologne et pas à Bergheim - la nouvelle de l'accident de train n'aurait pas dû encore circuler.

Les officiers fouillent alors Sam.

Lorsqu'un officier trouve l'enveloppe, il la prend à Sam.

« Qu'est-ce que c'est ? » veut-il savoir.

Merde. Merde, mec - maintenant ils ont trouvé l'argent et ils pourraient conclure que c'est lié à la drogue.

---ENDE DER LESEPROBE---