À vos ordres (Traduit) E-Book

Neville Goddard

• Herausgeber: David De Angelis
• Kategorie: Ratgeber
• Sprache: Französisch
• Veröffentlichungsjahr: 2019

Beschreibung

L’homme peut-il décréter une chose et l’accomplir ? C’est décidément ce qu’il peut faire ! L’homme a toujours décrété ce qui est apparu dans son monde et décrète aujourd’hui ce qui est apparu dans son monde et continuera à le faire tant que l’homme est conscient d’être homme. Jamais rien n’est apparu dans le monde de l’homme, que ce que l’homme a décrété qu’il devait faire. Vous pouvez le nier, mais essayez comme vous voulez, vous ne pouvez pas le réfuter, car ce décret est basé sur un principe immuable. Vous n’ordonnez pas aux choses d’apparaître par vos paroles ou vos affirmations fortes. Une telle répétition vaine confirme le plus souvent le contraire. Les décrets sont toujours pris en conscience. C’est-à-dire que chaque homme est conscient d’être ce qu’il s’est décrété être. Le muet qui n’utilise pas de mots est conscient d’être muet. C’est pourquoi il se décrète muet.

La conscience est le pouvoir ressuscitant — ressusciter ce que l’homme est conscient d’être. L’homme est toujours en train de surpasser ce qu’il est conscient d’être. C’est la vérité qui rend l’homme libre, car l’homme est toujours emprisonné ou libre.

Leseprobe

CONTENU

CHAPITRE UN

CHAPITRE DEUX

CHAPITRE TROIS

CHAPITRE QUATRE

CHAPITRE CINQ

CHAPITRE SIX

À VOS ORDRES

Comment commander et obtenir

ce que l'on veut

Par

NevilleGoddard

Traduction de David De Angelis 2019

Tous droits réservés

CHAPITRE UN

L’homme peut-il décréter une chose et l’accomplir? C’est décidément ce qu’il peut faire! L’homme a toujours décrété ce qui est apparu dans son monde et décrète aujourd’hui ce qui est apparu dans son monde et continuera à le faire tant que l’homme est conscient d’être homme. Jamais rien n’est apparu dans le monde de l’homme, que ce que l’homme a décrété qu’il devait faire. Vous pouvez le nier, mais essayez comme vous voulez, vous ne pouvez pas le réfuter, car ce décret est basé sur un principe immuable. Vous n’ordonnez pas aux choses d’apparaître par vos paroles ou vos affirmations fortes. Une telle répétition vaine confirme le plus souvent le contraire. Les décrets sont toujours pris en conscience. C’est-à-dire que chaque homme est conscient d’être ce qu’il s’est décrété être. Le muet qui n’utilise pas de mots est conscient d’être muet. C’est pourquoi il se décrète muet. Quand la Bible est lue sous cet angle, vous découvrirez que c’est le plus grand livre scientifique jamais écrit. Au lieu de considérer la Bible comme le témoignage historique d’une civilisation ancienne ou la biographie de la vie inhabituelle de Jésus, voyez-la comme un grand drame psychologique qui se déroule dans la conscience de l’homme. Revendiquez-la comme la vôtre et vous transformerez soudainement votre monde des déserts stériles d’Égypte à la terre promise de Canaan.

Tout le monde sera d’accord avec l’affirmation selon laquelle tout a été fait par Dieu, et sans lui rien n’a été fait, mais ce sur quoi l’homme n’est pas d’accord est l’identité de Dieu. Toutes les églises et les prêtres du monde ne s’entendent pas sur l’identité et la vraie nature de Dieu. La Bible prouve sans l’ombre d’un doute que Moïse et les prophètes étaient en accord à cent pour cent sur l’identité et la nature de Dieu. Et la vie et les enseignements de Jésus sont en accord avec les conclusions des prophètes d’autrefois. Moïse a découvert que Dieu est la conscience de l’être de l’homme, lorsqu’il a déclaré ces paroles peu comprises : «JE SUIS m’a envoyé vers vous». David chantait dans ses psaumes : «Sois tranquille, et sache que JE SUIS Dieu.» Isaïe déclara : «JE SUIS l’Éternel, et il n’y a personne d’autre. Il n’y a pas de Dieu à côté de moi. Je t’ai ceint, bien que tu ne m’aies pas connu. Je forme la lumière et je crée les ténèbres, je fais la paix et je crée le mal. Moi, le Seigneur, je fais toutes ces choses.» La conscience d’être comme Dieu est énoncée des centaines de fois dans le Nouveau Testament. Pour n’en nommer que quelques-uns : «JE SUIS le berger, JE SUIS la porte; JE SUIS la résurrection et la vie; JE SUIS le chemin; JE SUIS l’Alpha et l’Oméga; JE SUIS le commencement et la fin»; et encore, «Qui dites-vous que JE SUIS?» Il n’est pas dit : «Moi, Jésus, je suis la porte. Moi, Jésus, je suis le chemin, et il n’est pas dit : “Qui dites-vous que moi, Jésus, je suis?” Il est clairement dit : “JE SUIS le chemin.” La conscience de l’être est la porte par laquelle les manifestations de la vie passent dans le monde de la forme.

La conscience est le pouvoir ressuscitant — ressusciter ce que l’homme est conscient d’être. L’homme est toujours en train de surpasser ce qu’il est conscient d’être. C’est la vérité qui rend l’homme libre, car l’homme est toujours emprisonné ou libre.

Si vous, le lecteur, abandonnez toutes vos anciennes croyances en un Dieu distinct de vous-même, et revendiquez Dieu comme votre conscience d’être — comme Jésus et les prophètes l’ont fait — vous transformerez votre monde en réalisant que “mon père et moi sommes un”. Cette affirmation, “Moi et mon père ne faisons qu’un, mais mon père est plus grand que moi”, semble très déroutante - mais si elle est interprétée à la lumière de ce que nous venons de dire concernant l’identité de Dieu, vous la trouverez très révélatrice. La conscience, étant Dieu, est comme “père”. Ce que vous êtes conscient d’être, c’est le» fils «qui témoigne de son» père». C’est comme le concepteur et ses conceptions. Le concepteur est toujours plus grand que ses conceptions, mais ne fait jamais qu’un avec sa conception. Par exemple, avant d’être conscient d’être homme, vous êtes d’abord conscient d’être. Alors vous devenez conscient d’être un homme. Pourtant, vous restez comme concepteur, plus grand que votre conception — homme.

Jésus a découvert cette glorieuse vérité et s’est déclaré être un avec Dieu — pas un Dieu que l’homme avait façonné. Car il n’a jamais reconnu un tel Dieu. Il dit : «Si quelqu’un venait à venir, en disant : Regarde ici ou regarde là, ne les croyez pas, car le royaume de Dieu est au dedans de vous.» Le ciel est en vous. Par conséquent, lorsqu’il est écrit que «Il est allé vers son père», il vous dit qu’il s’est élevé dans la conscience au point où il était juste conscient d’être, transcendant ainsi les limites de sa conception actuelle de lui-même, appelée «Jésus».

CHAPITRE DEUX

Conscient que tout est possible, il dit : «Tu décréteras une chose, et elle arrivera.» C’est ce qu’il décrète — s’élever dans la conscience à la naturalité d’être la chose désirée. Comme il l’a dit : «Et moi, si je suis élevé, j’attirerai tous les hommes vers moi.» Si je suis élevé dans la conscience à la naturalité de la chose désirée, j’attirerai vers moi la manifestation de ce désir. Car il dit : «Nul ne vient à moi sans que le père au dedans de moi ne l’attire, et moi et mon père sommes un.» Par conséquent, la conscience est le père qui attire vers vous les manifestations de la vie.

Vous êtes, en ce moment même, en train d’aspirer dans votre monde ce que vous êtes maintenant conscient d’être. Maintenant vous pouvez voir ce qu’on entend par : «Vous devez naître de nouveau.» Si vous n’êtes pas satisfait de votre expression actuelle dans la vie, la seule façon de la changer est de détourner votre attention de ce qui vous semble si réel et de vous élever en conscience vers ce que vous désirez être. Vous ne pouvez pas servir deux maîtres, donc prendre votre attention d’un état de conscience et la placer sur un autre est mourir à l’un et vivre à l’autre.

La question «Qui dis-tu que JE SUIS?» n’est pas adressée à un homme appelé «Pierre» par un homme appelé «Jésus». C’est l’éternelle question adressée à soi-même par son être véritable. En d’autres termes, «Qui dites-vous que vous êtes?» Pour votre conviction de vous-même — votre opinion de vous-même déterminera votre expression dans la vie.

Il dit : «Tu crois en Dieu, crois aussi en moi.» En d’autres termes, c’est le moi en vous qui est ce Dieu. Prier alors, c’est se reconnaître soi-même comme étant ce que l’on désire maintenant, plutôt que d’accepter d’être un Dieu qui n’existe pas pour ce que l’on désire maintenant.

Vous ne voyez pas pourquoi les millions de prières sont restées sans réponse ? Les hommes prient un Dieu qui n’existe pas. Par exemple : Être conscient d’être pauvre et prier un Dieu pour les richesses, c’est être récompensé par ce que vous êtes conscient d’être, c’est-à-dire la pauvreté. Si vous priez pour que les richesses se détournent de votre image de la pauvreté en niant l’évidence même de vos sens et en assumant la nature d’être riche, vous devez donc prier pour que les richesses se détournent de votre image de la pauvreté.

On nous dit : «Quand tu pries, entre en secret et ferme la porte. Et ce que ton père voit en secret, il te le rendra ouvertement.» Nous avons identifié le «père» comme étant la conscience de l’être. Nous avons également identifié la «porte» comme étant la conscience de l’être. «Fermer la porte», c’est donc fermer ce que «je» suis maintenant conscient d’être et me prétendre être ce que «je» désire être. Dès que ma réclamation est établie jusqu’au point de conviction, je commence à en tirer les preuves. Ne vous demandez pas comment ces choses sont apparues, car personne ne le sait. C’est-à-dire qu’aucune manifestation ne sait comment les choses désirées apparaîtront.

La conscience est la voie ou la porte par laquelle les choses apparaissent. Il a dit, «JE SUIS le chemin» - non pas «JE, John Smith, suis le chemin», mais «JE SUIS», la conscience de l’être, est le chemin à travers lequel la chose viendra. Les signes suivent toujours. Ils ne précèdent jamais. Les choses n’ont d’autre réalité que dans la conscience. Par conséquent, obtenez d’abord la conscience et la chose est obligée d’apparaître.

On vous dit : «Cherchez d’abord le royaume des cieux, et toutes choses vous seront données en plus.» Obtenez d’abord la conscience des choses que vous cherchez et laissez les choses tranquilles. C’est ce qu’on entend par «Vous décréterez une chose et elle arrivera.»

Appliquez ce principe et vous saurez ce que c’est que de «me prouver et voir.» L’histoire de Marie est l’histoire de chaque homme. Marie n’était pas une femme — donnant naissance d’une manière miraculeuse à une personne appelée «Jésus». Marie est la conscience de l’être qui reste toujours vierge, quels que soient les désirs qu’elle suscite. En ce moment, regarde-toi comme cette Vierge Marie — imprégnée par toi-même par le biais du désir — ne faisant plus qu’un avec ton désir au point d’incarner ou de donner naissance à ton désir.

Par exemple : Il est dit de Marie (que vous savez maintenant être vous-même) qu’elle ne connaît pas d’homme. Pourtant, elle a conçu. C’est-à-dire que toi, John Smith, vous n’avez aucune raison de croire que ce que vous désirez maintenant est possible, mais après avoir découvert votre conscience d’être Dieu, vous faites de cette conscience ton mari et vous concevez un homme enfant (manifestation) du Seigneur, «Car ton créateur est ton mari; le Seigneur des armées est son nom; il sera appelé le Seigneur Dieu de toute la terre». Votre idéal ou ambition est cette conception — le premier commandement qu’elle a reçu, qui est maintenant pour vous, est «Allez, ne dites rien à personne». C’est-à-dire, ne discutez pas de vos ambitions ou de vos désirs avec un autre, car l’autre ne fera que faire écho à vos craintes actuelles. Le secret est la première loi à observer pour réaliser votre désir.

La seconde, comme on nous le dit dans l’histoire de Marie, est de «Magnifier le Seigneur». Nous avons identifié le Seigneur comme votre conscience de l’être. Par conséquent, «magnifier le Seigneur», c’est réévaluer ou élargir sa conception actuelle de soi au point où cette réévaluation devient naturelle. Lorsque cette naturalité est atteinte, vous donnez naissance en devenant ce avec quoi vous êtes un dans la conscience.

L’histoire de la création nous est donnée sous forme de résumé dans le premier chapitre de Jean.

«Au début, c’était le mot.» Maintenant, à cette seconde même, on parle du «commencement». C’est le début d’une envie — d’un désir. Le mot est le désir qui nage dans votre conscience — la recherche de l’incarnation. L’envie en elle-même n’a pas de réalité, Car, «JE SUIS» ou la conscience de l’être est la seule réalité. Les choses ne vivent que tant que JE SUIS conscient d’en être; ainsi, pour réaliser son désir, la deuxième ligne de ce premier verset de Jean doit être appliquée. «Et la parole était avec Dieu.» La parole, ou le désir, doit être fixé ou uni avec la conscience pour lui donner réalité. La conscience prend conscience d’être la chose désirée, se clouant ainsi sur la forme ou la conception - et donnant vie à sa conception - ou ressuscitant ce qui était jusque-là un désir mort ou non réalisé. «Deux seront d’accord pour toucher n’importe quoi et il sera établi sur terre.»

Cet accord n’est jamais conclu entre deux personnes. C’est entre la conscience et la chose désirée. Vous êtes maintenant conscient d’être, alors vous vous dites en fait, sans utiliser de mots, «JE SUIS». Maintenant, si c’est un état de santé que vous êtes désireux d’atteindre, avant d’avoir la moindre preuve de santé dans votre monde, vous commencez à vous SENTIR d’être en bonne santé. Et à la seconde même où le sentiment «JE SUIS en bonne santé» est atteint, les deux se sont mis d’accord. C’est-à-dire, JE SUIS et la santé ont convenu d’être un et cet accord aboutit toujours à la naissance d’un enfant, ce qui est la chose convenue — dans ce cas, la santé. Et parce que j’ai conclu l’accord, j’exprime la chose convenue. Vous comprenez donc pourquoi Moïse a dit : «JE SUIS m’a envoyé.» Car quel être, autre que le JE SUIS, pourrait t’envoyer dans l’expression? Aucun — car «JE SUIS le chemin — A part moi, il n’y en a pas d’autre.» Si vous prenez les ailes du matin et volez dans les parties les plus reculées du monde ou si vous faites votre lit en enfer, vous serez toujours conscient de votre existence. Vous êtes toujours envoyé dans l’expression par votre conscience et votre expression est toujours celle que vous êtes conscient d’être.

CHAPITRE TROIS

Encore une fois, Moïse a dit : «JE SUIS ce que JE SUIS.» Il y a quelque chose qu’il faut toujours garder à l’esprit. Vous ne pouvez pas mettre du vin nouveau dans de vieilles bouteilles ou de nouvelles taches sur de vieux vêtements. C’est-à-dire que vous ne pouvez emporter avec vous dans la nouvelle conscience aucune partie du vieil homme. Toutes vos croyances, peurs et limitations actuelles sont des poids qui vous lient à votre niveau de conscience actuel. Si vous voulez transcender ce niveau, vous devez laisser derrière vous tout ce qui est maintenant votre moi actuel, ou la conception de vous-même. Pour ce faire, vous retirez votre attention de tout ce qui est maintenant votre problème ou limitation et vous vous attardez sur votre être. C’est-à-dire, vous dites en silence, mais en vous sentant vous-même : «JE SUIS». Ne conditionnez pas encore cette «prise de conscience». Déclarez-vous simplement être, et continuez à le faire, jusqu’à ce que vous soyez perdu dans le sentiment d’être juste — sans visage et sans forme. Lorsque cette expansion de conscience est atteinte, alors, à l’intérieur de cette profondeur informe de vous-même, donnez forme à la nouvelle conception en vous SENTIR d’être CELA que vous désirez être.

Vous trouverez en ce profond de vous-même tout ce qui est divinement possible. Tout ce que vous pouvez concevoir d’être dans le monde est pour vous, dans cette conscience informe actuelle, un accomplissement des plus naturels. L’invitation qui nous est donnée dans les Écritures est : «Sois absent du corps et sois présent avec le Seigneur.» Le «corps» étant votre ancienne conception de vous-même et «le Seigneur» — votre conscience de l’être. C’est ce que cela signifie quand Jésus dit à Nicodème : «Vous devez naître de nouveau, car si vous ne naissez pas de nouveau, vous ne pouvez entrer dans le royaume des cieux». C’est-à-dire que si vous ne laissez pas derrière vous votre conception actuelle de vous-même et n’assumez pas la nature de la nouvelle naissance, vous continuerez à dépasser vos limites actuelles. La seule façon de changer vos expressions de la vie est de changer votre conscience. Car la conscience est la réalité qui se solidifie éternellement dans les choses qui vous entourent. Le monde de l’homme dans ses moindres détails est sa conscience dépassée. Vous ne pouvez pas plus changer votre environnement, ou le monde, en détruisant les choses que vous ne pouvez votre reflet en détruisant le miroir. Votre environnement, et tout ce qui s’y trouve, reflète ce que vous êtes en conscience. Tant que vous continuerez à l’être dans votre conscience, vous continuerez à le surpasser dans votre monde.

Sachant cela, commencez à vous revaloriser. L’homme s’est trop peu valorisé. Dans le Livre des Nombres, vous lirez : «En ce jour-là, il y avait des géants dans le pays, et nous étions à nos propres yeux comme des sauterelles. Et nous étions à leurs yeux comme des sauterelles.» Il ne s’agit pas d’une époque révolue où l’homme avait la stature d’un géant. Aujourd’hui, c’est le jour, l’éternel maintenant où les conditions que vous avez atteint l’apparition de géants (comme les chômeurs, les armées de votre ennemi, vos problèmes et toutes les choses qui semblent vous menacer) sont le géant qui vous font vous sentir d’être une sauterelle. Mais, vous dit-on, vous étiez d’abord, à vos yeux, une sauterelle et pour cette raison, vous étiez pour les géants — une sauterelle. En d’autres termes, vous ne pouvez être pour les autres que ce que vous êtes d’abord pour vous-même. Par conséquent, se revaloriser et commencer à se sentir le géant, un centre de pouvoir, c’est éclipser ces anciens géants et en faire des sauterelles. «Tous les habitants de la terre sont comme rien, et il agit selon sa volonté dans les armées du Ciel et parmi tous les habitants de la terre; et personne ne peut rester sa main, ni lui dire : “Que fais-tu?” On ne parle pas du Dieu orthodoxe assis dans l’espace, mais du seul et unique Dieu — le père éternel, votre conscience de l’être. Réveillez-vous donc au pouvoir que vous êtes, non pas en tant qu’homme, mais en tant que votre vrai moi, une conscience sans visage, sans forme, et libérez-vous de la prison que vous vous êtes imposée. “Je suis le bon berger, je connais mes brebis et je suis connu des miens. Mes brebis entendent ma voix et je les connais et elles me suivront.” La conscience est le bon berger. Ce que je suis conscient d’être, ce sont les “brebis” qui me suivent. Un si bon» berger «est votre conscience qu’il n’a jamais perdu l’un des» brebis «que vous êtes conscient d’être.

Je suis une voix qui appelle dans le désert de la confusion humaine pour ceux que je suis conscient d’être, et il ne viendra jamais un moment où ce que je suis convaincu que je suis ne me trouvera pas. “JE SUIS” est une porte ouverte pour tout ce que je dois entrer. Votre conscience de l’être est seigneur et berger de votre vie. Ainsi, “Le Seigneur est mon berger, je ne manquerai de rien” est vu dans sa vraie lumière, pour être maintenant votre conscience. Vous ne pourriez jamais manquer de preuves ou ne pas avoir la preuve de ce que vous savez être. Ceci étant vrai, pourquoi ne pas prendre conscience d’être grand, aimant Dieu, riche, en bonne santé, et tous les attributs que vous admirez?