6,50 €
Mehr erfahren.
- Herausgeber: KidKiddos Books
- Kategorie: Für Kinder und Jugendliche
- Serie: Greek English Bilingual Book for Children
- Sprache: Englisch
English Greek Bilingual children's book. Perfect for kids learning English or Greek as their second language.
In this children's book, you meet a girl named Amanda who has a habit of wasting her time. That is until, one day, something magical happens and Amanda finally realizes that time is the most precious thing we have - and that once it is wasted, it is lost forever. In order to get her lost time back, Amanda goes on a journey and learns to use her time wisely.
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 18
Veröffentlichungsjahr: 2023
Ähnliche
Copyright©2014 by S.A. Publishing ©2017 KidKiddos Books Ltd.
Η Αμάντα και ο χαμένος χρόνος
AmandaandtheLostTime
Σέλλεϋ Άντμοντ
Shelley Admont
Εικονογράφηση: ΣουμάναΡόυ
Illustrated by Sumana Roy
Μετάφραση από τα Αγγλικά: Ίνα Σαμολαδά
Translated from English by Ina Samolada
Ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το βιβλίο
Thank you for purchasing this book
Για κάθε απορία παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας στα
[email protected] και www.kidkiddos.com
For any question you can contact us at
[email protected] and www.kidkiddos.com
To receive your FREE audio book “I Love to Brush My Teeth”(English Only)
click here
«Αμάντα, μπορείς να βγάλεις τον σκύλο βόλτα;» ρώτησε η μαμά της.
“Amanda, can you go walk the dog?” Amanda’s mom asked.
«Όχι τώρα. Θα το κάνω αργότερα» απάντησε η Αμάντα.
“Not now. I’ll do it later,” Amanda replied.
«Πότε θα με βοηθήσεις να φτιάξω την κάρτα γενεθλίων του μπαμπά;» ρώτησε η μικρή αδερφή της Αμάντα, τρέχοντας στο δωμάτιό της. «Σε περίμενα όλη μέρα».
“When will you help me make Dad’s birthday card?” asked her little sister, running into Amanda’s room. “I’ve been waiting all day."
«Τα γενέθλιά του είναι την άλλη εβδομάδα!» απάντησε η Αμάντα αναστενάζοντας, χωρίς καν να γυρίσει το κεφάλι της. «Μπορούμε να την φτιάξουμε αύριο».
“His birthday isn’t for another week!” Amanda replied, sighing, not even turning her head. “We can do it tomorrow.”
Αργότερα ήρθε και ο μικρός της αδερφός. «Αμάντα μπορείς να μου διαβάσεις ένα βιβλίο;» ζήτησε. «Μου αρέσει πολύ όταν μου διαβάζεις. Ειδικά αυτή την ιστορία με τους πειρατές».
Later, her little brother came in too. “Amanda, can you read me a book?” he asked. “I love it when you read for me. Especially this story about pirates.”
«Δεν έχω όρεξη τώρα. Ίσως μια άλλη μέρα» είπε η Αμάντα.
“I don’t feel like it right now. Maybe another day,” Amanda said.
Οι ώρες έγιναν μέρες και η Αμάντα δεν έκανε τίποτα απ’ αυτά. Όταν ήρθαν τα γενέθλια του μπαμπά της και ακόμα δεν είχε φτιάξει κάρτα, σκέφτηκε, Δεν πειράζει, θα του φτιάξω κάρτα του χρόνου.
Hours turned into days, and Amanda still didn’t do any of these things. When her dad’s birthday came and she still hadn’t made a card, she thought,
