Amanda’s Dream رویای آماندا E-Book

Shelley Admont

• Herausgeber: KidKiddos Books
• Kategorie: Für Kinder und Jugendliche
• Serie: English Farsi Bilingual Book for Children
• Sprache: Englisch

Seitenzahl: 16

Veröffentlichungsjahr: 2022

Beschreibung

English Farsi bilingual children's book. Perfect for kids studying English or Farsi as their second language.
In this insightful children's picture book, you will meet Amanda, a young girl who had a lot to learn about hard work and how to make her dreams a reality. Join Amanda to her wonderful journey, and learn with her how to find your goal and make it come true. You will watch her face challenges but never give up along her path to achieving her goal. "Amanda's Dream" is a motivational book for children and their parents. This is the first book in a collection of short motivational kids' stories. This series will help your children develop the skills and principles to achieve a happy, fulfilling, and successful life.

Leseprobe

Copyright©2013 by S.A. Publishing ©2017 KidKiddos Books Ltd.

Amanda’s Dream

رویای آماندا

Shelley Admont

شلی ادمونت

Illustrated by Sumana Roy

تصویرسازی: سومانا روی

Translated from English by Sahar Niknam

برگردان از انگلیسی: سحر نیکنام

Thank you for purchasing this book

از شما برای خرید این کتاب سپاسگزاریم

For any question you can contact us at

[email protected] and www.kidkiddos.com

اگر سوالی دارید با ما از طریق نشانی‌های زیر تماس بگیرید

[email protected] and www.kidkiddos.com

Table of Contents

Copyright Page

Amanda’s Dream رویای آماندا (English Farsi Bilingual Collection)

More great children’s books

www.kidkiddos.com | Collect them all!

There once was a young girl named Amanda. Amanda didn’t laugh or smile. She was unhappy.

روزی روزگاری دختر نوجوانی بود به نام آماندا که نه می‌خندید و نه لبخند می‌زد. آماندا ناراحت بود.

Amanda had a lot of friends. She had a loving family and lived in a big house with all the things her heart desired. However, she still felt like something was missing.

آماندا دوستان زیادی داشت. او خانواده مهربانی داشت و در یک خانه بزرگ با تمام چیزهایی که دوست داشت، زندگی می‌کرد. با این حال، آماندا احساس می‌کرد که چیزی کم است.

She didn’t smile as she brushed her teeth, combed her hair or even played with her dolls.

او، نه وقتی که دندان‌هایش را مسواک می‌زد، نه وقتی که موهایش را شانه می‌کرد، و نه حتی وقتی که با عروسک‌هایش بازی می‌کرد هم لبخند نمی‌زد.

Every night before bed, she sat with her father and played chess, her favorite game, but it did nothing to cheer her up.

او هر شب قبل از خواب، با پدرش می‌نشست و شطرنج بازی می‌کرد؛ بازی مورد علاقه‌اش. اما حتی این هم او را سر شوق نمی‌آورد.

One day, Amanda was sitting on a bench in the park and reading her favorite book.

یک روز، آماندا روی نیمکتی در پارک نشسته بود و داشت کتاب مورد علاقه‌اش را می‌خواند.