6,49 €
English Croatian bilingual children's book. Perfect for kids studying English or Croatian as their second language.
In this insightful children's picture book, you will meet Amanda, a young girl who had a lot to learn about hard work and how to make her dreams a reality. Join Amanda to her wonderful journey, and learn with her how to find your goal and make it come true. You will watch her face challenges but never give up along her path to achieving her goal. "Amanda's Dream" is a motivational book for children and their parents. This is the first book in a collection of short motivational kids' stories. This series will help your children develop the skills and principles to achieve a happy, fulfilling, and successful life.
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 15
Copyright©2013 by S.A. Publishing ©2017 KidKiddos Books Ltd.
Amandin san
Amanda’s Dream
Shelley Admont
Ilustrirala Sumana Roy
Illustrated by Sumana Roy
S engleskoga prevela Iva Hlupić
Translated from English by Iva Hlupić
Hvala vam na kupovini ove knjige
Thank you for purchasing this book
Za sva pitanja možete nas kontaktirati na
[email protected] i www.kidkiddos.com
For any question you can contact us at
[email protected] and www.kidkiddos.com
Bila jednom mlada djevojka imenom Amanda. Amanda se nije smijala niti smiješila. Bila je nesretna.
There once was a young girl named Amanda. Amanda didn’t laugh or smile. She was unhappy.
Amanda je imala mnogo prijatelja. Imala je divnu obitelj i živjela je u velikoj kući sa svime što joj je srce moglo poželjeti. Ali i dalje se osjećala kao da joj nešto nedostaje.
Amanda had a lot of friends. She had a loving family and lived in a big house with all the things her heart desired. However, she still felt like something was missing.
Nije se smiješila dok je prala zube, češljala se ili čak igrala s lutkama.
She didn’t smile as she brushed her teeth, combed her hair or even played with her dolls.
Svake večeri prije spavanja sjedila bi s ocem i igrala šah, svoju omiljenu igru, ali ni to je ne bi nimalo razveselilo.
Every night before bed, she sat with her father and played chess, her favorite game, but it did nothing to cheer her up.
Jednog je dana Amanda sjedila na klupi u parku i čitala svoju omiljenu knjigu.
One day, Amanda was sitting on a bench in the park and reading her favorite book.
Odnekud se pojavila žena. Nosila je prekrasnu ružičastu haljinu i imala valovite, lepršave uvojke i velike blistave oči.