Erhalten Sie Zugang zu diesem und mehr als 300000 Büchern ab EUR 5,99 monatlich.
Michele is a successful business woman with a troubled private life. She has a high-powered job, a family, a husband, yet she is defined by a term of possession: she is 'Clara's daughter'. Nameless. When Michele moves her mother into the basement, her husband slams the door and disappears into the night. Michele increasingly hides away upstairs, as Clara weaves her conspiracies beneath. Clara's Daughter begins in terraced houses and city parks of North London but develops, through sharp-edged monologues and surreal visions, into a primeval stand-off between mother and daughter. Eventually, Clara – the controlling matriarch – finds a way to release her daughter. But can Michele release herself? Meike Ziervogel is a master of suspenseful storytelling. In Clara's clandestine power games and Michele's increasingly fraught dealings with both her mother and her own highly-strung sister, Hilary, there emerges a chilling, yet poignant family tableau. Devastating in its psychological insights, Clara's Daughter reveals unnerving truths about relationship anxieties on many levels, which emerge not only from Ziervogel's elegant, succinct descriptions, but build steadily from the tense, silent spaces between the unfolding of main events. A divinely-crafted, almost cinematic novella, Clara's Daughter is at once startling, moving and intensely enduring.
Sie lesen das E-Book in den Legimi-Apps auf:
Seitenzahl: 136
Veröffentlichungsjahr: 2014
Das E-Book (TTS) können Sie hören im Abo „Legimi Premium” in Legimi-Apps auf:
Clara’s Daughter
A psychological thriller about the archetypal mother-daughter duel for power, from the author ofMagda.
Michele is a successful business woman with a troubled private life. She has a high-powered job, a family, a husband, yet she is defined by a term of possession: she is ‘Clara’s daughter’. Nameless. When Michele moves her mother into the basement, her husband slams the door and disappears into the night. Michele increasingly hides away upstairs, as Clara weaves her conspiracies beneath.
Clara’s Daughter begins in the terraced houses and city parks of North London, but develops, through sharp-edged monologues and surreal visions, into a primeval stand-off between mother and daughter. Eventually, Clara – the controlling matriarch – finds a way to release her daughter. But can Michele release herself?
‘Meike Ziervogel is becoming one of the most interesting figures in the contemporary British and European world, not just because she is a publisher of imagination and daring, but a writer of grace, forensic precision, and power. Rarely has someone given so much from sheer enthusiasm, and talent, and been so worth watching.’
NICHOLAS LEZARD, Guardian critic
‘A taut and compelling drama about the place of the elderly in family life and about how, in one way or another, it’s the destiny of the old to be hidden away. It’s also about how much a marriage can take, and what it eventually boils down to – clothes in bin liners. I enjoyed Clara’s Daughter hugely; in this novella-length story, Meike Ziervogel
has achieved a lot with, relatively speaking, a little. Reading it was like watching a very good play.’
ISABEL WOLFF, Sunday Times bestselling author of Ghostwritten
Clara’s Daughter
MEIKE ZIERVOGELgrew up in the north of Germany and came to London in 1986 to study Arabic. She has worked as a journalist for Reuters and Agence France-Presse. In 2008 she founded Peirene Press, an award-winning, London-based independent publishing house. Her debut novelMagdawas shortlisted for theGuardian’s Not the Booker prize and nominated as a book of the year 2013 by theIrish Times,ObserverandGuardianreaders. Meike lives in London with her husband and two children. Find out more about Meike at www.meikeziervogel.com.
Also by Meike Ziervogel
Magda (2013)
Published by Salt Publishing Ltd
12 Norwich Road, Cromer, Norfolk NR27 0AX
All rights reserved
Copyright © Meike Ziervogel, 2014
The right of Meike Ziervogel to be identified as the author of this work has been asserted by her in accordance with Section 77 of the Copyright, Designs and Patents Act1988.
This book is in copyright. Subject to statutory exception and to provisions of relevant collective licensing agreements, no reproduction of any part may take place without the written permission of Salt Publishing.
Salt Publishing 2014
Created by Salt Publishing Ltd
This book is sold subject to the conditions that it shall not, by way of trade or otherwise, be lent, re-sold, hired out,or otherwise circulated without the publisher’s prior consent in any form of binding or cover other than that in which it is published and without a similar condition including this condition being imposed on the subsequent purchaser.
ISBN 978 1 84471 990 7 electronic
‘She rises up out of the water and steps over the shingle, keeping the same calm pace.’
JAN VAN MERSBERGEN, Tomorrow Pamplona
Contents
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
THANK YOU
1
There are no cars on the road this early on a Saturday morning. The leaves on the huge plane trees around the old village green rustle in the light breeze. A refreshing chill from the night still lingers in the air. Jim slows down, steers his bicycle into the middle of the empty road and waits for Michele to catch up, looking back over his shoulder. With her strawberry-blonde hair hanging loose beneath the helmet, her summer skirt and green cardigan, she looks just like the young woman he first fell in love with twenty-five years ago. She arrives beside him, slightly flushed from pedalling uphill. She smiles. Jim stretches out his arm and she takes the offered hand. They ride towards Hampstead Heath together, hand in hand.
At the bottom of Merton Lane they chain their bikes to the railings. With swimming bags over their shoulders, they set off across the Heath. The anglers in their tents around the pond are still asleep. Two ducks stretch their necks, flap their wings, then gather speed and move across the water before taking off into the air. Michele’s hand in Jim’s feels soft and warm.
The gates to the mixed bathing pond are closed and a handwritten sign announces that Due to lack of staff the pond will open at 10 a.m. on Saturday. They exchange a mischievous glance and climb over the fence. The water is cold, but Jim dives straight in. As he resurfaces, he roars with pain and joy and threatens to splash Michele, who hasn’t yet made it beyond the second rung of the ladder. She wets her arms and descends into the pond. She gasps for air, shrieking. She swims towards him and they hug, pressing their cold lips together, laughing, then quickly letting go of each other before they sink. They race to the end of the pond, turn around and race back. Michele wins. But only because Jim lets her. She pushes him underwater and speedily climbs the ladder on to the jetty to escape his retaliation.
‘I’ve been thinking,’ he says while towelling his body dry, ‘now that Felix is at university too, why don’t we sell the house, downsize to a flat and buy a small cottage up in Scotland?’
Michele is already dressed. She brushes her hair.
‘I’m not in control of my own time,’ she replies in a preoccupied voice. Then continues: ‘As you know. And I wouldn’t be able to commit to going up there. Perhaps in a few years.’ The spikes of her brush get stuck in a hair knot. ‘And there is also my mother,’ she adds, pulling the brush forcefully through the knot.
Jim steps into his trousers.
‘You’ve been CEO for fifteen months now. Surely soon you’ll be able to claim at least your weekends back and perhaps even take a couple of weeks’ holiday.’
‘Not if the Sea Shelf 3 deal comes through.’
She cleans the hair out of the brush and examines it. There are a few grey strands. She really ought to go to the hairdresser. She opens the palm of her hand and lets the wind take the fluffy ball. Jim watches it catch in a spider’s web that is hanging between the branches of a hawthorn.
The patio in the back garden is sun-drenched. They lay breakfast outside and sit next to each other on the bench. Jim’s laptop stands open on the table. He shows Michele a cottage on Barra, where they spent their honeymoon. She places her head on his shoulder and closes her eyes. The vibration of his deep voice enters her body and she breathes in his smell – a mix of cold pond water still lingering on his skin, sweat from cycling on his shirt and only a very faint trace of aftershave. This is how he smells when they are on their hiking holidays: a smell of distant places, adventures, physical exhaustion. She puts an arm around him. His body feels solid and strong. He continues talking but she is no longer listening. Her hand slides beneath his shirt and moves across the firm, smooth skin of his back. She lifts her head and places tender little kisses on his neck, travelling slowly upwards to his ear. He has fallen silent. Michele hears his breathing. He hasn’t shaved yet, and the stubble rubs gently against her cheek. The fingers of her other hand dance teasingly across his tummy just above the waistline. He kisses her.
‘Let’s go upstairs,’ he whispers.
She nods.
They step inside the kitchen. Jim turns around and kisses her again. His hands move down her back. Michele closes her eyes. He pushes her slowly towards the worktop and lifts her up on to the surface. She wraps her legs around his waist and pulls him close. Her hands glide upwards along the back of his head; her tongue meets his while she feels his hands on her skin. He unhooks her bra. For a moment he sucks gently on her earlobe. Goosebumps spread down her body. She giggles. She leans back and undoes the first buttons of her blouse. Jim’s mouth is playing with her hard nipple. She pulls bra and blouse over her head. As she emerges from under her clothes, she opens her eyes.
For a split second her gaze falls over Jim’s bent body on to the wall behind the kitchen table. The clock shows five to ten. The red second hand shifts towards the twelve. Her mother. She has to take her mother to the osteopath this morning. She quickly closes her eyes again. She had a funny feeling when she mentioned her mother earlier – as if there was something she ought to remember. Jim is now sucking her right nipple with slightly too much force. It hurts. The appointment is at eleven. Even today, on a Saturday morning, it will take more than three-quarters of an hour down to Battersea, and then there’s the palaver of getting her mother out of the house – that’s at least another fifteen minutes. She shakes her head involuntarily. She bends forward and lifts Jim’s face. She kisses him, her hands unbuckling his belt. Hilary will be livid if their mother misses this appointment. Mum has recently started to complain of an increased pain in her knee and this was the first appointment her sister could arrange. Hilary is so stressed with her twins that frankly Michele would prefer to avoid creating any unnecessary friction. She might just about make it if she leaves right now. Jim is pushing her skirt up, moving the crotch of her pants aside. His actions have lost all sexiness; they feel crude. Michele is about to unzip his trousers, but then stops herself. She shifts her head back from Jim’s face.
‘I forgot. I have to take Mum to the osteopath today. In fact, in an hour. I really need to go.’ She places her hand flat on his chest.
‘Your mother can wait a few minutes,’ he says, wanting to kiss her breast again.
‘I’m sorry. I’m not in the mood any more. My brain has switched itself on.’ She gives him a gentle push.
For a moment he hesitates. His hands are resting on her inner thighs.
‘We’ll make love tonight,’ she says.
Suddenly he takes a step back. He will not beg. He zips up his trousers and buckles his belt. Michele jumps down from the worktop and puts on bra and blouse. Jim turns towards the kettle to make fresh coffee.
‘What are your plans for the afternoon?’ Michele asks, already in the hallway, searching in her swimming bag for the keys.
‘I have a cricket match.’
‘It’s the Peels’ dinner party tonight.’
‘I haven’t forgotten. It’s a home match, so I should be back in time.’
He steps outside and fetches the cafetière. Michele grabs her handbag.
‘Bye,’ she calls over her shoulder, as she is pulling the front door shut behind her.
Jim is standing in the middle of the lawn with a steaming cup of coffee in his hand. They haven’t made love in weeks. And over the past fifteen months, ever since Michele accepted the new job at Nordic Oil, they’ve managed a handful of times at most. He puts down the coffee and picks up an old cricket ball that is left lying around for the neighbours’ cat to play with. She’s too tired, she’s too preoccupied, or she’s not there at all. Perhaps he should have made a move as soon as they came back and not waited for her to take the initiative. Unwittingly, a sarcastic snort escapes from his nose. He’s been rebuffed too often recently. This wasn’t the first time that she’d stopped mid-flow, either. He weighs the ball in his right hand. Oddly enough, when the children were young it seemed easier: they booked a babysitter regularly, went out on dates, just the two of them, and made love afterwards. Or simply: had sex. Good solid sex. He swings his arm in a wide bowling motion and lets the ball drop a few metres in front of him at the edge of the lawn. He turns back to the table and closes the laptop. And when his wife isn’t preoccupied with work, she is preoccupied with her mother. He leafs through Saturday’s Guardian and pulls out the sport section. True, his mother-in-law has been a worry ever since Michele’s father died a couple of years ago. The good news is, however, that Clara will go to a residential home soon. They found a very nice one six months back, not far away on the other side of the Heath. The home called last week to say that a place had become available.
His eyes fall on the headline: Australia retains grip. Jim shakes his head. He starts reading.
2
Michele – One Week Later
