Contes des six trésors E-Book

Emmanuelle de Saint Chamas

• Herausgeber: Editions du Jasmin
• Kategorie: Für Kinder und Jugendliche
• Sprache: Französisch
• Veröffentlichungsjahr: 2018

Seitenzahl: 113

Beschreibung

Les trésors ne sont pas toujours ceux que l'on imagine...

Il y a les trésors faits de diamants, d'or et de pierreries. Et puis il y a les autres, bien plus précieux encore. Ce livre propose un voyage merveilleux et fantastique à la découverte de quelques-uns de ces trésors.
On y découvre la mystérieuse vie nocturne du Louvre et le secret d'un coffre-fort. On y croise un ascenseur magique et une boutique pleine d'objets insolites. On y rencontre un fou qui devient roi et un ange envoyé sur terre pour une étrange mission.
Six histoires indépendantes, mais pourtant réunies par un lien secret.

Plongez dans un recueil de six contes illustrés maintes fois récompensé et participez à un voyage merveilleux et fantastique à la découverte de trésors plus précieux que l'or, les diamants et les pierreries.

EXTRAIT DE Les tribulations de Triboulet

Dans un pays qu’on ne trouve pas sur les cartes vivait autrefois un fou qui se faisait appeler Triboulet.
Cet échevelé de l’esprit avait commencé sa carrière dans les foires, échangeant grimaces et cabrioles contre piécettes ou victuailles. Et comme il était bigrement talentueux, et de surcroît laid et difforme, sa réputation ne cessa de grandir jusqu’à chatouiller les oreilles du roi Benjamin Ier.
À force de simagrées désopilantes, de contorsions grotesques, de remarques irrévérencieuses, le bouffon sut s’attirer l’estime amusée du souverain. Et c’est ainsi que Triboulet fut embauché à la Cour. Le roi l’affubla du titre de « Conseiller spécial chargé de l’égaiement et des divertissements de Sa Majesté ». Dès lors, son influence au palais ne cessa de croître. Triboulet devint le plus proche confident du roi, avant de devenir son mentor. Benjamin Ier ne prenait plus une seule décision qui n’ait été préalablement validée par son fou, quand elle n’était pas tout simplement suggérée par lui.

CE QU'EN PENSE LA CRITIQUE

Ces contes sont à la fois originaux, inventifs, diversifiés, superbement bien écrits et ponctués par des illustrations fort sympathiques. C’est un plaisir ! - Corinne, La valse des pages

Un savoureux mélange de contes fantastiques, très bien écrits et inattendus. - Alysée, Les allées candides

À PROPOS DES AUTEURS

Née en 1973, Emmanuelle de Saint Chamas, après des études littéraires et artistiques, et Sciences-Po, écrit des contes et étudie la graphologie.
Né en 1970, Benoît de Saint Chamas, après Sciences-Po et des études d'économie, s'est aperçu qu'il préférait les lettres aux chiffres et les contes aux comptes.
Leur goût commun pour les contes les a conduits à imaginer le concept des Contes de l'alphabet. Ils ont écrit le premier de ces contes la semaine de leur mariage et le dernier deux ans après, à quelques jours de la naissance de leur premier enfant.
Eric Puybaret est né en 1976 à Vichy. En 1994, il entre à l'atelier préparatoire de Penninghen. L'année suivante, il intègre l'école nationale supérieure des arts décoratifs, où il se spécialise dans l'illustration. En 1999, il devient lauréat du festival du livre pour enfants de Bologne. Son premier livre, Au pays de l'alphabet, a été publié en 1999 chez Gautier-Languereau. Il travaille pour plusieurs maisons d'édition dont Hachette et Flammarion. Il est l'auteur, notamment, de Cache-Lune, paru en 2002 chez Gautier-Languereau , et a illustré Graine de cabanes, son dernier livre, paru en 2005, chez Gautier-Languereau. Il pratique également la peinture et expose régulièrement ses toiles.

Leseprobe

Couverture

Contes d’Orient et d’Occident

1. Histoire d’Aladdin Roi de l’Yémen

William Beckford

2. Les Quatre Talismans

Charles Nodier

3. Contes de Fez

Anonyme

4. Contes de l’Alphabet I

E. & B. de Saint Chamas

5. Contes de l’Alphabet II

E. & B. de Saint Chamas

6. Contes de l’Alphabet III

E. & B. de Saint Chamas

7. Contes de Berbérie

José Féron Romano

8. Nouveaux contes de Fez

Anonyme

9. Le prince dont l’ombre était bleue

J. Féron Romano et E. Tabuteau

10. Contes des six trésors

E. & B. de Saint Chamas

11. Qamar az-Zaman et la princesse de la Chine

M.-C. Baillaud

12. Contes du Japon

Mayumi Watanabe

13. Le roi qui aimait les contes I

Boubaker Ayadi

14. Le roi qui aimait les contes II

Boubaker Ayadi

15. Le roi qui aimait les contes III

Boubaker Ayadi

16. Histoires de trolls et autres contes nordiques

Monique Ribis

17. Contes de Grèce

Gilles Decorvet

18. Tali Nohkati I

Koza Belleli

19. Tali Nohkati II

Koza Belleli

20. Une chanteuse à Médineet autres contes arabes

Boubaker Ayadi

21. Contes du grenier

E. & B. de Saint Chamas

22. Contes d’Irlande

Françoise Rachmuhl

23. Contes du Soudan

Viviane Amina Yagi

Titre

Emmanuelle & Benoît de Saint Chamas

Emmanuelle & Benoît de Saint Chamas sont mariés et enseignent ensemble à l’Institut d’Études Politiques de Paris. Ils ont reçu une douzaine de prix littéraires pour leurs contes ou romans, notamment pour les Contes de l’Alphabet, devenu un classique de la littérature jeunesse. Ils ont été élevés au rang de Chevaliers des Arts et des Lettres en 2009.

Éric Puybaret

DES MÊMES AUTEURS

AUX ÉDITIONS DU JASMIN

L’inconnue du Louvre, illustré par Laure Cacouault, 2008

Le Secret de la Stèle Sacrée, illustré par Martin Maniez, 2007 (Prix des Vosges du jeune lecteur, Prix du CE France Telecom 2009)

Contes des six trésors, illustré par Éric Puybaret, 2006 (Prix Littéraire Européen 2007 et Prix des Incorruptibles 2008)

Le puits du diable, illustré par Laura Rosano, 2003

Contes de l’Alphabet, illustré par Quentin Gréban, en 3volumes, 1999, (Prix Saint Exupéry 2000)

CHEZ D’AUTRES ÉDITEURS

Strom I, Le Collectionneur,Nathan, 2010

Strom II, Les Portails d’outre-temps,Nathan, 2011

Strom III, la Trente-septième Prophétie,Nathan, 2011Le démon aux mille visages, Nathan, 2013

Sagesses et malices des anges et des pauvres diables,illustré par Emmanuel Kerner, Albin Michel, 2006

Contes de la cave,Seuil, 2003, illustrations de François Roca (Prix : Cabourg 2003, Narbonne 2004, Tatoulu 2005)

Une nuit de Noël,illustré par Christophe Durual, Seuil, 2002

DU MÊME ILLUSTRATEUR

Mireille,Editions Margot, 2014

J’ai laissé mon âme au vent,Editions La Martinière, 2013

Le petit elfe ferme l’oeil,Gautier- Languereau, 2013

Le miracle de Noel,Editions Fleurus, 2013

La belle au bois dormant,Gautier- Languereau, 2011

Contes du Japon,Éditions du Jasmin, 2010Qamar-az-zamane et la princesse de la Chine,Éditions du Jasmin, 2007

Chut, le roi pourrait t’entendre, Gautier-Languereau, 2007

Contes des six trésors,Éditions du Jasmin, 2006

Les échasses rouges,Gautier-Languereau, 2006

Sagesses du monde entier,Fleurus, 2006

Graines de cabanes,Gautier-Languereau, 2005

375 Vœux,Gautier-Languereau, 2004

Cache-lune,Gautier-Languereau, 2002

Copyright

Tous droits de reproduction, de traduction

Dédicace

À nos professeurs de français

qui ont su nous donner l’amour

de la lecture et de l’écriture,

et en particulier :

mademoiselle Dionnet,

monsieur Asmar,

mademoiselle Diot.

E. & B. De Saint Chamas

Lettres anonymes

Peut-être avez-vous déjà croisé Germaine dans la rue. Mais quand bien même l’auriez-vous rencontrée, il y a fort à parier que vous ne l’avez pas remarquée, car cette petite femme est la discrétion incarnée. Elle rougit quand on s’adresse à elle, s’excuse avant de parler, se tient à l’écart des groupes, se laisse doubler dans les files d’attente.

Germaine, c’est la concierge du numéro 3 de la rue Croix-des-Petits-Champs, à deux pas du Louvre.

On sait très peu de choses d’elle. À vrai dire, on sait simplement qu’elle habite seule dans la loge du rez-de-chaussée et qu’elle passe ses journées à rendre service aux habitants de l’immeuble sur lesquels elle veille comme une petite fée.

Depuis des années, les journées de Germaine se suivent et se ressemblent.

Elle se lève à cinq heures du matin pour sortir les poubelles, nettoyer les cent-trente-deux marches et les six paliersde l’immeuble, briquer la rampe d’escalier et brosser les paillassons.

À sept heures, elle va donner du pain aux pigeons du jardin du Palais Royal, qui est un peu plus loin, du côté de la rue Montpensier.

À huit heures, elle va promener Margilin, le chien de Monsieur Robin, du quatrième étage.

À neuf heures, elle va à l’épicerie du 23, rue Croix-des-petits-champs pour faire les courses de Madame Jullier, la vieille dame du second qui marche difficilement.

Mais son moment préféré, c’est dix heures, l’heure de passage du facteur.

Elle guette son arrivée, de la fenêtre de sa loge. Comme elle est heureuse quand le postier glisse le courrier dans la fente de sa boîte aux lettres ! Elle prend les lettres avec un respect infini, lit avec délectation les écritures, contemple les timbres, puis classe les lettres par petits paquets avant de les distribuer dans l’immeuble, en commençant toujours par le dernier étage. C’est en déchiffrant les noms et adresses écrits sur les enveloppes qu’elle avait appris à lire et à écrire.

Ainsi commençaient, depuis des années et des années, les journées de Germaine.

Jusqu’au jour où débuta cette histoire…

Ce matin-là, Germaine reçut un gros paquet destiné à Monsieur Grimbert, du troisième étage. Quelqu’und’important, ce Monsieur Grimbert-du-troisième ! Dans l’immeuble, c’est lui qui recevait le plus de lettres. Et pas n’importe lesquelles : elles venaient souvent de la Préfecture de Police, du Trésor Public, d’huissiers de justice. Bref, que des gens haut placés.

Pensant qu’il y avait urgence, Germaine monta aussitôt le paquet et sonna à la porte du troisième.

— Bien le bonjour, Monsieur Grimbert. Dans le courrier de ce matin, il y avait ce colis. Je vous l’ai apporté tout de suite parce que ça avait l’air important.

— Merci, merci, vous avez bien fait. Rien d’autre ?

— Je n’ai pas encore regardé le courrier arrivé ce matin. J’y vais de ce pas et je remonte distribuer toutes les lettres.

— Toutes, sauf les lettres qui vous sont destinées, bien sûr, reprit l’homme, en refermant la porte.

Ce n’étaient que des mots prononcés comme ça, en l’air, à la légère. Pourtant ces quelques paroles marquèrent profondément la concierge. Recevoir du courrier, elle, Germaine ? Cela ne lui était jamais arrivé. L’idée ne l’avait d’ailleurs jamais effleurée. Qui, du reste, pourrait bien lui écrire ? Elle ne connaissait personne en dehors des gens de l’immeuble, de l’épicier-du-23-rue-Croix-des-petits-champs et des quelques commerçants du voisinage… Et elle n’avait pas de famille. Alors, qui pourrait bien s’intéresser à elle ?

Le simple fait que Monsieur Grimbert-du-troisième pensât qu’elle était digne de recevoir du courrier ouvrait soudain chez elle un horizon complètement nouveau et bigrement enivrant. Pendant toute la journée, puis toute la nuit, elle y songea. Et c’est le lendemain matin, tandis qu’elle promenait Margilin, le chien de Monsieur Robin-du-quatrième, qu’elle eut une idée.

« Si les gens de l’immeuble reçoivent des lettres, c’est parce qu’ils en écrivent. Si je veux recevoir des lettres, c’est simple, il faut d’abord que j’en envoie », se dit-elle.

Pourtant, les choses n’étaient pas aussi faciles. Écrire, d’accord, mais à qui ? Envoyer une lettre à quelqu’un de l’immeuble ou à l’épicier-du-23, elle sentait bien que c’était ridicule. Quant à écrire à des inconnus, elle était bien trop timide pour cela.

Ce fut seulement le soir, tandis qu’elle reprisait les chaussettes de Monsieur Grimbert-du-troisième, qu’elle trouva la solution. Ses yeux venaient de tomber sur le « Guide des chefs-d’œuvre du Louvre », posé sur sa table de nuit. C’était le seul livre que Germaine possédait ; elle l’avait lu cent fois, peut-être mille. C’est Madame Jullier-du-second qui le lui avait offert pour les étrennes, quelques années auparavant.

— Voilà ce que je vais faire, décida la concierge : je vais écrire aux personnages célèbres du Musée du Louvre.

Dès le lendemain matin, sitôt les courses faites à l’épicerie-du-23 pour Madame Jullier-du-second, Germaine se précipita au bureau de poste et acheta cinq timbres, cinq enveloppes et du beau papier à lettres.

De retour dans sa petite loge, elle s’installa confortablement devant la fenêtre et commença à feuilleter le livre des chefs-d’œuvre du Louvre. Elle tourna consciencieusement les pages du guide, les regarda attentivement et finit par sélectionner cinq personnages.

Le premier étaitle Scribe accroupi, parce que cet Égyptien avait des yeux étonnants et que c’était un homme d’écriture.

Son deuxième choix se porta surla Joconde, parce que Germaine la trouvait infiniment belle et mystérieuse.

Comme troisième destinataire, Germaine retint la femme symbolisantla Liberté guidant le peuple, peinte par Eugène Delacroix, avec son drapeau à la main, debout sur les barricades : elle était tellement fière et courageuse.

Son quatrième choix se porta surla Dentellière, une peinture de Vermeer, parce que Germaine se retrouvait un peu dans cette femme travailleuse.

Enfin, elle choisit le tableau dujeune mendiantpeint par Murillo, parce qu’il devait être bien seul, comme elle.

Elle avait pensé, un moment, écrire à la célèbre Vénus de Milo, mais elle avait renoncé. Ce n’était pas délicat d’écrire à une statue sans bras : elle aurait pu se sentir offensée et, d’ailleurs, comment aurait-elle pu répondre ?

Germaine avait même caressé un instant l’idée d’écrire à la momie égyptienne, qui l’avait toujours fascinée, mais elle avait finalement décidé que c’était un peu macabre.

Aux cinq chefs-d’œuvre retenus, elle écrivit la même lettre :

Bonjour,

Je m’appelle Germaine et je suis la gardienne du 3, rue Croix-des-petits-champs.

Je vous admire beaucoup et j’aimerais bien faire votre connaissance.

Vous pouvez m’écrire si vous voulez, mais vous n’êtes pas obligé.

Germaine.

Elle glissa les lettres dans les enveloppes sur lesquelles elle inscrivit le nom et l’adresse des destinataires. Puis elle colla les timbres et sortit de sa loge.

Tandis qu’elle trottait à petits pas impatients sur le trottoir, elle croisa Monsieur Grimbert-du-troisième.

— Où allez-vous comme ça ? demanda-t-il

— Je vais à la poste pour poster des lettres que j’ai écrites moi-même, dit-elle fièrement.

— Ça tombe bien. J’y vais aussi. Donnez-moi vos lettres, je les posterai pour vous.

— Vous êtes trop gentil, Monsieur Grimbert, les voici. Mais si vous préférez, je peux y aller, moi, et poster votre courrier.

— Non, non, laissez, je m’en occupe.

L’homme prit les cinq lettres avec un sourire exagéré. Au fond de lui, il pensait : « À qui peut-elle bien écrire, cette vieille chouette ? »

Lorsqu’il fut seul, il jeta un œil sur les enveloppes et y lut successivement :

Monsieur le Scribe accroupi

Musée du Louvre

Paris

Madame la Joconde

Musée du Louvre

Paris

Madame la Liberté guidant le peuple

Musée du Louvre

Paris

Madame la Dentellière

Musée du Louvre

Paris

Monsieur le jeune mendiant

Musée du Louvre

Paris  

— C’est bien ce que je pensais, marmonna Monsieur Grimbert-du-troisième, cette vieille toupie est encore plus timbrée que ses enveloppes. C’est trop bête de gâcher des timbres pour ces bêtises. Allez, hop, il n’y a pas de petites économies !

Il décolla les cinq timbres des enveloppes, les glissa dans son portefeuille, et jeta les lettres dans le caniveau.

Par miracle, un jeune garçon retrouva un peu plus tard l’une des cinq lettres. Il pensa que son propriétaire l’avait perdue. Comme il avait un peu d’argent de poche sur lui et qu’il était d’un naturel généreux, il acheta un timbre, le colla sur l’enveloppe et posta la lettre…

Une semaine après, Germaine reçut une réponse.

Elle pensa tout d’abord avoir mal lu.

Non, pas d’erreur, c’était bien son nom qui était écrit sur l’enveloppe :

Germaine

Petite loge du rez-de-chaussée

3, rue Croix-des-petits-champs

Paris

Ensuite, la gardienne se demanda si elle n’était pas en train de rêver. Elle se pinça. Non, elle était bien éveillée.

Alors elle décacheta l’enveloppe. Voici ce qu’elle lut :

Chère Germaine,

Votre lettre m’a fait très plaisir.

Prenons le temps de faire connaissance et continuons à nous écrire.

Peut-être, après, pourra-t-on se rencontrer. Qu’en dites-vous ?

M…

Post-scriptum : par souci de discrétion, et pour éviter que nos correspondances se perdent, je vous propose, quand vous voudrez m’écrire, de déposer discrètement vos lettres au Musée du Louvre dans la salle Saint-Louis. Tout au fond de cette salle médiévale, peu fréquentée par le public, il y a trois niches laissées dans l’ombre ; au fond de celle qui est la plus à gauche, il y a un trou dans le mur : ce sera, si vous le voulez bien, notre boîte aux lettres. J’y déposerai aussi mes messages.

Germaine était partagée entre la surprise et la joie.

La joie de recevoir, pour la première fois de sa vie, une lettre.

La surprise, parce qu’elle ignorait totalement l’identité de celui ou de celle qui venait de lui écrire, et dont la signature se résumait à une simple lettre « M ».

Elle se remémora à voix haute le nom des cinq personnages auxquels elle avait écrit :