18,99 €
Mehr erfahren.
- Herausgeber: AKI Verlag
- Kategorie: Poesie und Drama
- Sprache: Deutsch
- Veröffentlichungsjahr: 2023
Adrian Michael Greens Gedichte tun gut, denn sie sind tiefgründig, umarmend und überlaufend großzügig. Sie sind lyrische Geschenke der Bestärkung und der Resilienz, und sie laden ein, uns zu verbinden - mit uns selbst und mit »weiteren Seelen, die schöpferische Vorstellungskräfte haben, die den Himmel nicht als Grenze sehen, sondern als Einladung«. Dieser Weg, dieses Üben und Erfahren, diese Beziehungen sind nicht immer leicht, denn Liebe ist manchmal eine Kohlengrube, kann das Atmen erschweren, und sie ist eine Zeitbombe, kommt abhanden, wenn sie vergessen wird. Doch im Zentrum, worum Adrian Michael Greens Gedichte alle kreisen, steht immer die Hoffnung: »Deine Sonne kommt. Und wenn es so weit ist, wird es episch sein.«
Das E-Book können Sie in Legimi-Apps oder einer beliebigen App lesen, die das folgende Format unterstützen:
Seitenzahl: 32
Ähnliche
Adrian Michael Green
Deine Sonne kommt
Gedichte
Aus dem Englischen von Valeska Steiner
Für gebende Menschen
pour. spill. give.
pour. spill. give.
no matter
no matter
and in the wake of
judgement and
ridicule and
pressure to
unbecome
stick to
your bones
your stars
your deepest inner
and
always
always
always
share
who you are
lift your voice
even if it trembles.
Schenk ein. Verschütte. Gib.
Schenk ein. Verschütte. Gib.
Ganz gleich
Ganz gleich
Und im Nachhall von
Urteil und
Spott und
Druck zu
Entwerden
Halte dich an
Deine Knochen
Deine Sterne
Dein tiefstes Inneres
Und
Zeige
Immer
Immer
Immer
Wer du bist
Erhebe deine Stimme
Selbst wenn sie zittert.
dear giver.
your vulnerability makes you beautiful.
Lieber gebender Mensch.
Deine Verletzlichkeit macht dich schön.
don’t remove yourself from your own universe.
i know you sometimes want to take the moon out of your sky. and dim your sun. and pull down your stars and just fade. just fade. just. fade. because too many someones told you you’re too big. too bold. too hot. too loud. too vibrant. but stay all those things. stay and don’t remove yourself from your own universe. let them eat their words everytime they see you.
Entferne dich nicht aus deinem eigenen Universum.
Ich weiß, manchmal willst du den Mond aus deinem Himmel nehmen. Und deine Sonne abdunkeln. Deine Sterne abreißen und einfach verblassen. Einfach verblassen. Einfach. Verblassen. Weil zu viele Irgendwers dir gesagt haben, du wärst zu groß. Zu kühn. Zu ungestüm. Zu laut. Zu lebendig. Aber bleib all das. Bleib und entferne dich nicht aus deinem eigenen Universum. Lass sie ihre Worte schlucken, jedes Mal, wenn sie dich sehen.
buried seeds grow deep.
flowers grow in even the harshest circumstance. it is the seed from which you rise. and despite any hard condition, the flower will come alive. this is you, dear flower, abundant no matter the season. you grow and you sprout and you blossom any and everywhere. and sometimes people underestimate the power of a seed. they will try to bury you in soil that has been told to be pillaged and void of life but they don’t know how resilient and strong and courageous you are. being planted and being buried are two different things. you plant yourself. others try to bury and hide you. but buried seeds grow deep. and your roots are impeccable. so if they uproot you and try to bury your soul they will have no luck. burying you is the best thing they could ever do because once planted all those seeds inside you will frontfire and fertilize all that once was thought to be lost and new life will breathe your air.
Begrabene Samen wachsen tief.
Blumen wachsen selbst in den widrigsten Umständen. Der Samen ist es, woraus du emporsteigst. Und allen Schwierigkeiten zum Trotz wird die Blume lebendig. Das bist du, liebe Blume, üppig egal zu welcher Jahreszeit. Du wächst und du sprießt und du blühst über und überall. Und manchmal unterschätzen Menschen die Kraft eines Samens. Sie werden versuchen, dich in Erde zu begraben, von der man sagt, sie sei geplündert und lebensleer, aber sie wissen nicht, wie unverwüstlich und stark und tapfer du bist. Gepflanzt zu werden und begraben zu werden, sind zwei verschiedene Dinge. Du pflanzt dich. Andere versuchen, dich zu begraben und zu verstecken. Aber begrabene Samen wachsen tief. Und deine Wurzeln sind makellos. Wenn sie dich also entwurzeln und versuchen, deine Seele zu begraben, werden sie keinen Erfolg haben. Dich zu begraben, ist das Beste, was sie jemals tun könnten, denn einmal gepflanzt, werden all diese Samen in dir nach oben schießen und alles befruchten, was einst verloren geglaubt war, und neues Leben wird deine Luft atmen.
