Despierta el Genio dentro de tu Mente (Traducido) E-Book

Gardner Hunting

• Herausgeber: David De Angelis
• Kategorie: Ratgeber
• Sprache: Spanisch

Veröffentlichungsjahr: 2022

Beschreibung

Este libro trata de ti. Te mostrará que has estado utilizando sólo una pequeña parte de tus verdaderas habilidades, que en tu mente subconsciente, o "mente subliminal", como a veces la llaman los científicos, hay un Gigante dormido que, despertado, puede llevarte a la fama y a la fortuna casi de la noche a la mañana. Un Genio de tu Mente tan poderoso, tan capaz de satisfacer todos tus deseos, como lo fue el maravilloso Genio de la Lámpara de Aladino de antaño.
Este libro Trabajando con Dios de Gardner Hunting fue publicado por primera vez en 1934 por la Escuela de Unidad del Cristianismo Práctico y ha sido leído por innumerables estudiantes de la Unidad/Verdad en todo el mundo desde entonces. Enseña en términos claros y sencillos cómo uno puede mejorar e incluso transformar su experiencia de vida a través de una correcta comprensión de las inmutables leyes espirituales. 
Es un eslabón tremendo en nuestro objetivo de discernir la Verdad. Se nos ofrecen grandes ejemplos de las leyes de Dios, de los milagros, de los deseos, de la entrega, de la bondad, de la prisa, de lo que pensará la gente, de la reciprocidad y de las noticias. 
Las leyes espirituales esbozadas en este libro son eternas e infalibles - las mismas ayer, hoy y siempre. "La ley siempre funciona - en cualquier lugar - en todas partes - ahora y siempre. Dos y dos son cuatro, por ley matemática, en Nueva York o en Kansas City, en París o en Tokio, en la catedral o en la cárcel, en el hogar o en la inmersión, en la tierra o en Marte, hoy o en tiempos del César, ahora o en la eternidad." 
Como se explica a lo largo de este libro, existe un principio para recibir de tu Genio Interior que implica que des para recibir. Debes convertirte en un canal abierto a través del cual la abundancia de Dios pueda fluir libremente, no sólo en tu propia vida, sino también en las vidas de otros a través de ti.
Se recomienda leer este libro por completo de principio a fin y luego releerlo de vez en cuando para refrescar la memoria. La mente es propensa a volver a sus viejas formas de pensar si se le da la oportunidad, por lo que le resultará rentable seguir recordando estas grandes verdades releyendo el libro con frecuencia.
Los principios descritos y explicados aquí han funcionado para innumerables miles de personas en el pasado, y miles más están probando la verdad de ellos diariamente. No importa cuáles sean sus circunstancias actuales en la vida, el Genio Dentro de su Mente está esperando pacientemente para darle el deseo de su corazón.
Ahora relájese, siéntese cómodamente y comencemos nuestro emocionante viaje de autodescubrimiento.

Leseprobe

DESPIERTA EL GENIO DENTRO DE TU MENTE

(Trabajando con Dios)

Hunting Gardner

Traducción y edición 2022 por ©David De Angelis

Todos los derechos reservados

CONTENIDO

PREFACIO

Capítulo 1 LA VUELTA

Capítulo 2 CUALQUIER TRABAJO QUE QUIERAS

Capítulo 3 OBEDIENCIA A LA LEY

Capítulo 4 CUMPLIR LA LEY EN SU TOTALIDAD

Capítulo 5 APRENDER A AMAR

Capítulo 6 CANAL ABIERTO

Capítulo 7 PENSAR EN EL PENSAMIENTO

Capítulo 8 IDEAS EN CONFIANZA

Capítulo 9 AUTOEXPRESIÓN

Capítulo 10 ESPERAR

Capítulo 11 SANTO O HUMANO

Capítulo 12 ¿SEREMOS DIFERENTES?

Capítulo 13 ¿Real o falso?

Capítulo 14 MAPAS E INSTRUCCIONES

Capítulo 15 LA CONFIANZA CON ÉXITO

Capítulo 16 BUENAS "MALAS" NOTICIAS

Capítulo 17 COSECHA

Capítulo 18 MI PROPIA VOLUNTAD VUELVE A MI

Capítulo 19 CUANDO NO SE SABE

Capítulo 20 NO SE PUEDE VENCER LA LEY ESPIRITUAL

Capítulo 21 "AHORA ES EL MOMENTO ACEPTADO"

PREFACIO

Este libro trata de ti. Te mostrará que has estado utilizando sólo una pequeña parte de tus verdaderas habilidades, que en tu mente subconsciente, o "mente subliminal", como a veces la llaman los científicos, hay un Gigante dormido que, despertado, puede llevarte a la fama y a la fortuna casi de la noche a la mañana. Un Genio de tu Mente tan poderoso, tan capaz de satisfacer todos tus deseos, como lo fue el maravilloso Genio de la Lámpara de Aladino de antaño.

Este libro Trabajando con Dios de Gardner Hunting fue publicado por primera vez en 1934 por la Escuela de Unidad del Cristianismo Práctico y ha sido leído por innumerables estudiantes de la Unidad/Verdad en todo el mundo desde entonces. Enseña en términos claros y sencillos cómo uno puede mejorar e incluso transformar su experiencia de vida a través de una correcta comprensión de las inmutables leyes espirituales.

Es un eslabón tremendo en nuestro objetivo de discernir la Verdad. Se nos ofrecen grandes ejemplos de las leyes de Dios, de los milagros, de los deseos, de la entrega, de la bondad, de la prisa, de lo que pensará la gente, de la reciprocidad y de las noticias.

Las leyes espirituales esbozadas en este libro son eternas e infalibles - las mismas ayer, hoy y siempre. "La ley siempre funciona - en cualquier lugar - en todas partes - ahora y siempre. Dos y dos son cuatro, por ley matemática, en Nueva York o en Kansas City, en París o en Tokio, en la catedral o en la cárcel, en el hogar o en la inmersión, en la tierra o en Marte, hoy o en tiempos del César, ahora o en la eternidad."

Como se explica a lo largo de este libro, existe un principio para recibir de tu Genio Interior que implica que des para recibir. Debes convertirte en un canal abierto a través del cual la abundancia de Dios pueda fluir libremente, no sólo en tu propia vida, sino también en las vidas de otros a través de ti.

Se recomienda leer este libro por completo de principio a fin y luego releerlo de vez en cuando para refrescar la memoria. La mente es propensa a volver a sus viejas formas de pensar si se le da la oportunidad, por lo que le resultará rentable seguir recordando estas grandes verdades releyendo el libro con frecuencia.

Los principios descritos y explicados aquí han funcionado para innumerables miles de personas en el pasado, y miles más están probando la verdad de ellos diariamente. No importa cuáles sean sus circunstancias actuales en la vida, el Genio Dentro de su Mente está esperando pacientemente para darle el deseo de su corazón.

Ahora relájese, siéntese cómodamente y comencemos nuestro emocionante viaje de autodescubrimiento.

Capítulo 1 LA VUELTA

¿Por qué no tener lo que quieres? ¿Te has instalado con la idea de que no puedes conseguirlo?

¿Aceptas una decepción como algo que debes sufrir?

¿Consideras que lo que realmente deseas está muy lejos de tu alcance?

¿Llevas contigo un dolor de corazón porque crees que el deseo de tu corazón se te ha negado finalmente y para siempre?

¿Te consideras hundido y sin posibilidades de recuperación?

¿Crees que eres demasiado pobre para comprar las cosas que te gustan o incluso las que necesitas?

¿Has hecho algo que crees que te ha supuesto un castigo -enfermedad, pobreza, pérdida de libertad, pena-?

Bueno, antes de que lo des por perdido, ¿no quieres leer un poco más en esta discusión para ver si tu caso es tan malo como crees? No le escribo para venderle nada, ni para enseñarle nada, ni para persuadirle de nada, sino sólo para compartir con usted las ideas que cambiaron la vida de un hombre que solía pensar como usted y que pensaba que tenía buenas razones para pensar así, pero que ha descubierto que estaba equivocado y que la vida no es en absoluto desesperada; y que cree que lo que le ayudó a él puede ayudar a otra persona que está bajo una nube similar a la que él vivió una vez. Muchas de las cosas que más desea están ahora a su alcance.

Se ha dicho que si un hombre ofreciera en la calle piezas de oro de veinte dólares a cincuenta centavos cada una, habría pocos compradores, porque casi todo el mundo llegaría a la conclusión de que es un fraude. Si se estudia la verdadera razón por la que la gente se siente instintivamente así, se encontrará en ella el verdadero secreto del éxito para conseguir lo que se desea.

Has oído decir mil veces que "no se puede conseguir algo por nada". Puedes pensar o no que crees que esto es cierto, pero es verdad, lo creas o no; y todo el mundo en el fondo de su naturaleza interior sabe que es verdad. Por eso rehúye cualquier promesa que prometa demasiado. Por eso es probable que sea escéptico ante la promesa de este pequeño impreso. Pero deja que esta idea se afiance en tu mente: Si es una ley que no puedo obtener algo a cambio de nada, entonces debe ser cierto de esta ley, como lo es de todas las leyes genuinas, que funciona en ambos sentidos; debe ser cierto que no puedo dar nada sin obtener algo a cambio. ¿Has pensado alguna vez en eso?

¿Te has sorprendido alguna vez al comprobar que cuando te gustaba o disgustaba un hombre o una mujer, esa persona seguro que te devolvía el sentimiento que tenías por ella o que le "dabas"? ¿Te has dado cuenta de lo que hace una compañía ferroviaria que le permite recibir dinero? Proporciona el transporte que necesita la gente. ¿Te has preguntado alguna vez por qué Henry Ford y John D. Rockefeller son tan ricos? Independientemente de lo que pienses de ellos, debes ver que el mundo les da dinero porque ellos dan algo al mundo: uno, un buen coche a bajo precio; el otro, buen petróleo a un precio razonable. ¿Qué hacen los grandes almacenes para conseguir clientes habituales? Da servicio, cortesía, buena voluntad, un trato justo, alojamiento, etc., a una comunidad, lo que trae el comercio como resultado directo e inevitable. ¿Qué hace un empleado antes de recibir un salario? Da un día de trabajo o una semana o un mes. ¿Qué es lo que le da un aumento de sueldo? Dar un poco más de lo que se le paga, nada más. ¿Qué hace un agricultor antes de obtener una cosecha? Da la semilla a la tierra y le da agua y cuidados. ¿Cómo se gana la fama un artista o un escritor? Dando al mundo una obra de arte o una gran literatura. ¿Cómo se gana un amigo? Dándole amistad, y de ninguna otra manera.

A veces la gente dice -y tal vez tú seas uno de ellos ahora mismo- que hay personas que obtienen algo a cambio de nada; que no dan nada a cambio de lo que reciben. ¿Has estudiado alguna vez esos casos o te fías de la palabra de otra persona, como hacemos la mayoría de nosotros en esos asuntos? ¿Es usted de Missouri? Si quiere que se le muestre honestamente, está en el único terreno sólido que hay.

Ahora bien, ¿quién consigue algo a cambio de nada? ¿El hombre que encuentra un pozo de petróleo en su patio trasero? ¿La mujer que se casa con un hombre rico? ¿El minero que encuentra oro? ¿El que gana la lotería? ¿El ladrón que se lleva un bolso o el contenido de la caja fuerte de un banco? ¿El estafador que estafa a los incautos con sus propiedades? ¿El tiburón inmobiliario que vende lotes sin valor a grandes precios? ¿El contrabandista que fabrica su propio licor con alcohol de madera, le pone etiquetas falsas y lo vende como "recién salido del barco"? ¿Los herederos que destruyen el antiguo testamento o falsifican uno nuevo para que toda la propiedad pase a sus manos? ¿El falsificador que fabrica billetes de cien dólares de simple papel y tinta? ¿El tipo que eleva un cheque de mil dólares a 10.000? ¿Reciben todos, o alguno, algo a cambio de nada? Yo solía pensar que sí. A menudo lo parece.

Pero cuanto más observes a los individuos que hacen estas cosas, más verás que la ley funciona con ellos igual que funciona contigo y conmigo. Es una ley -tan cierto como que la ley de la gravitación es una ley- y yo no puedo romperla. Tú tampoco puedes. Tampoco puede nadie más. ¿Conociste alguna vez a un jugador que se hiciera rico? ¿Conociste alguna vez a un ladrón al que le quedara algo después de que sus amigos, su valla y sus abogados acabaran con él? ¿Conociste alguna vez a un falsificador que tuviera coches, una casa de campo y un yate? ¿Conociste alguna vez a una mujer que se casara por dinero y fuera feliz? "Tal vez no", dirás, "¡pero se llevaron las ganancias del negocio fraudulento!". ¿Lo hicieron? ¿Cuánto duraron las ganancias? ¿Lo sabes?

¿Conoces a alguien que se haya quedado con el dinero que ganó en la lotería? ¿Conociste alguna vez al "afortunado" buscador de petróleo o de oro, que no hubiera dado nada por él, para beneficiarse de ello?

Si dejas de lado los rumores y las historias fabulosas sobre las riquezas que llegan a la gente a cambio de nada, y te pones a investigar, te sorprenderás. Estudia la historia de las "depresiones".

¿De qué está hecho el éxito en los negocios? Me refiero a cualquier éxito en cualquier negocio. Algunas personas dirán: "Trabajo duro". Pero eso no siempre es cierto. El trabajo duro por sí solo no asegura el éxito. Usted conoce a muchas personas que han trabajado duro pero no han obtenido casi nada por ello. ¿La honestidad hace el éxito? No necesariamente. ¿La deshonestidad paga? No. Es terriblemente molesto, ¿no es así, que te digan que ni la deshonestidad ni la honestidad tienen éxito? Bueno, ahí es donde tú y yo nos hemos equivocado. Hemos oscilado como péndulos de un extremo a otro. Primero hemos tratado de triunfar por un método, luego por el otro. Cuando la torcida fracasa, los hombres predican la honestidad; cuando la honestidad fracasa, los predicadores se quedan mudos y otros hombres vuelven amargamente a la torcida. ¿Cuál es la razón? Simplemente que ni la mera deshonestidad ni la mera honestidad pagan; ni la mera pereza, ni el mero trabajo duro. Nada paga realmente sino la obediencia a la ley, no la ley del hombre sino la ley de Dios.

La gravitación es una de las leyes de Dios, ¿no es así? ¿Quién utiliza la ley de la gravitación? ¿Cualquiera? ¿Acaso hay alguna diferencia si es bueno o malo, honesto o deshonesto, torcido o recto, santo o pecador, rico o pobre, gordo o flaco, blanco o negro? No lo hace; la ley de la gravitación funciona para él infaliblemente, invariablemente, inflexiblemente, eternamente, independientemente de quién o qué sea. ¿Quién utiliza las leyes de la combustión de la gasolina para conducir un coche? ¿Quién utiliza las leyes de la fricción para detener un coche? ¿Quién utiliza las leyes de la electricidad? ¿Las leyes de la luz? ¿Importa que uno sea guapo o feo, que tenga pecas o palidez, que fume o beba o jure o vaya a la iglesia o a las mallas o robe o mate o ame? No es así. Un asesino puede conducir un coche o detenerlo. Un payaso puede montar en un avión. Un tonto puede poner en marcha o parar una dinamo. Un idiota puede provocar un incendio. Un predicador o un imbécil pueden hacer estallar la dinamita. Una hermana de la caridad o una mujer de la calle puede quemarse una mano en una estufa caliente. Buena o mala, santa o viciosa, la ley funciona igual para todos, y todo funciona bajo la ley.

Pero algunas leyes parecen ser mayores que otras, incluir a otras, trascender a otras. Por ejemplo, las leyes que controlan el avión parecen permitirle romper la ley de la gravitación. Por supuesto, no lo hacen; simplemente permiten contrarrestar la fuerza de la gravitación. Las leyes de la radio nos liberan de las condiciones a las que nos hemos creído limitados por otras leyes que rigen la transmisión del sonido. Estudiando estas cosas veo que tan pronto como empiezo a trabajar según cualquier ley, empiezo a beneficiarme de ella, y ninguna otra ley puede detenerme; porque todas las leyes de la naturaleza encajan, trabajan juntas, se ayudan unas a otras; nunca trabajan unas contra otras. La ley de la gravitación me ayuda a utilizar el avión, me sostiene contra el aire. Si no lo hiciera, saldría despedido del mundo hacia el espacio, con avión y todo, por no hablar de otras cosas que pasarían. Cuando arranco mi coche, las leyes que rigen la acción del motor parecen superar las leyes de la inercia y la fricción, pero no se rompe ninguna ley. Si no fuera por la inercia, no habría impulso; si no fuera por la fricción, mi embrague no se agarraría y mis neumáticos no se agarrarían a la carretera. Yo no rompo las leyes; las utilizo.

Ahora bien, una ley que funciona siempre funciona. ¿Dices que las condiciones afectan a las leyes? No; la niebla, por ejemplo, sólo oscurece la luz de las estrellas para mis ojos; las estrellas siguen brillando. La estática interfiere con la radio sólo en la medida en que oscurece la emisión para mí; la emisión está ahí igualmente. La ley siempre funciona, en cualquier lugar, ahora y siempre. Dos y dos son cuatro, por ley matemática, en Nueva York o en Kansas City, en París o en Tokio, en la catedral o en la cárcel, en el hogar o en la inmersión, en la tierra o en Marte, hoy o en tiempos del César, ahora o en la eternidad.

Si esta ley de que no puedo obtener algo a cambio de nada, y que por tanto no puedo dar sin recibir, es ley, entonces funciona con la misma infalibilidad y continuidad que todas las demás leyes. No importa quién sea, dónde esté, cuánto pese, de qué color sea mi pelo o cuál sea mi carácter, esta ley funciona para mí igual. Se llama comúnmente la ley de dar y recibir, y se puede enunciar así: Lo que doy vuelve a mí -multiplicado- siempre. El "regreso" es como el rendimiento de la semilla.

Ahora, si estás de acuerdo hasta ahora, ¿no ves a dónde te ha llevado esto? Te ha llevado a reconocer que estás donde estás hoy por lo que has dado. Lo estás recibiendo de vuelta multiplicado, igual que yo estoy recibiendo el mío. ¿Pero qué más significa? También significa que lo que empieces a dar ahora también va a empezar a volver a ti, multiplicado. Puedes cambiar la cosecha que estás recogiendo, pero sólo hay una manera de hacerlo: puedes cambiar la semilla que estás plantando, cambiar el tipo de cosas que estás dando. Yo lo hice. Funciona, y nadie puede detenerlo; nada puede detenerlo, ninguna circunstancia, ninguna desventaja aparente, ninguna desgracia aparente, ninguna "mala suerte", ningún enemigo, nadie que "la tenga contra ti". Lo que das vuelve a ti; lo que empiezas a dar empieza a volver a ti. Cualquier hombre, mujer o niño puede transformar su vida transformando lo que da.

Por supuesto, la primera pregunta que surge en tu mente (fue la primera en la mía) es "¿Cuánto tiempo debo sufrir por lo que ya he hecho?" Es una cuestión interesante. Supongamos que pensamos un minuto en el derecho: Si estoy trabajando en un problema de aritmética, y he estado obteniendo la respuesta incorrecta una y otra vez; y si de repente descubro que he estado tratando de trabajar el problema por el método incorrecto -en contra de los principios- en oposición a la ley; y si dejo de ir en contra de la ley y trabajo con la ley, ¿cuánto tiempo me lleva obtener la respuesta correcta? Supongamos que estoy aprendiendo a conducir un coche y trato de arrancarlo pisando el acelerador sin cambiar de marcha; el coche no arranca. Pero cuando pongo la marcha -en otras palabras, obedezco la ley que rige el caso- y luego "piso el acelerador", ¿cuánto tarda el coche en arrancar? Supongamos que tengo un barco con un agujero; veo que cuando lo pongo en el agua, se llena y se hunde. Supongamos que obedezco la ley que rige los barcos y detengo la fuga; ¿cuánto tiempo tarda el barco en flotar? Si estoy encerrado en una habitación y no sé cómo abrir la puerta, me quedo allí hasta que aprenda a hacerlo, ¿no es así? Pero cuando aprenda a girar la llave en esa cerradura, ¿cuánto tardaré en salir?

Puedes pensar en tantos otros ejemplos como quieras de cómo la ley funciona para ti en el momento en que comienzas a obedecerla, de cómo la obediencia ahora cancela los errores de ayer, o del año pasado. Luego vuelve a nuestro argumento y piensa en éste: Tan verdadera y trascendente y fundamental es esta ley de dar y recibir que se extiende a nuestros pensamientos. Hoy en día se habla mucho del poder del pensamiento, y algunas personas están dispuestas a despreciarlo. Pero hay más en él de lo que esas personas suponen, y sufren porque no se dan cuenta del poder del pensamiento. También es cierto que lo que piensas vuelve a ti, multiplicado. ¿Hay alguna risa en eso para ti? ¿Puedes hacer algo sin pensarlo primero? ¿Hay algún descubrimiento o invento, alguna obra de arte o libro, algún periódico o herramienta, alguna fabricación o algún crimen, alguna acción buena o mala que se haya realizado sin que alguien lo haya pensado primero? En otras palabras, todo lo que haces es primero una idea en tu mente. Ahí es donde se "crea" primero. Si haces una silla, o un plano, o un barco de vapor, o una imprenta, o una bomba, o una escoba, primero debe tomar forma en tu mente, como una idea. De hecho, la idea de una cosa es la verdadera creación de la misma; la construcción física posterior es una mera copia de la idea en tu mente.

Estamos acostumbrados a pensar que se requiere una cierta cantidad de tiempo y energía para hacer la copia visible de la idea, la silla visible, el arado o la escoba. Pero cuanto más perfectamente la pensemos, es decir, la creemos como una idea completa en la mente, más rápida y perfectamente podemos crearla en forma visible; y a medida que la pensamos mejor, encontramos que necesitamos cada vez menos tiempo para hacer la cosa visible y menos energía. Las máquinas recién inventadas, por ejemplo, suelen ser toscas, engorrosas, pesadas y requieren mucha energía para funcionar. Pero, a medida que se perfeccionan, es decir, a medida que se piensan, se vuelven más ligeras, más simples, más eficaces, funcionan con menos energía y hacen su trabajo más rápidamente. En este proceso siempre llega el momento en que la cosa que antes tardaba mucho tiempo y mucho trabajo en fabricarse se hace a una velocidad tan alta que la producción es en algunos casos casi instantánea. Si cuando empezamos a hacer esta cosa hubiéramos entendido todas las leyes de su fabricación, podríamos haberla hecho instantáneamente sin pasar por el proceso de aprender cómo.

¡Pero eso habría sido un milagro! Exactamente. La diferencia entre lo que llamamos un proceso natural y lo que llamamos un milagro es, en gran medida, una cuestión de tiempo necesario para alcanzar el fin deseado. Pero hacer un "milagro" es simplemente una cuestión de entender las leyes por las que se hace. El primer coche de Ford requirió meses de extenuante trabajo para su construcción; hoy las plantas de Ford pueden fabricar unos cinco coches y medio por minuto, es decir, uno cada diez segundos. ¿Es eso un milagro? ¿No habría sido un milagro producir un Ford cada diez segundos, digamos hace treinta años? ¿Qué lo hace posible hoy? El conocimiento de las leyes.

El conocimiento de las leyes implicadas en cualquier cosa no sólo es el conocimiento más valioso que podemos tener, sino que es absolutamente esencial. El Sr. Ford nunca habría fabricado un coche si hubiera empezado sin conocer las leyes. Pero empezó usando lo que tenía, probablemente usando algo que le habían dicho o había leído sobre las leyes de la mecánica. A medida que utilizaba los conocimientos que tenía, sus conocimientos crecían, al igual que los músculos crecen a medida que los utilizas, o la inteligencia crece con el uso, o cualquier otra cosa. ¿Y no habría sido tonto Henry Ford al no probar sus primeros conocimientos sobre las leyes?

Piensa en esto y verás que todo lo que los hombres logran es gracias al conocimiento de la ley. La salud, la riqueza, la felicidad, el éxito, la prosperidad, la libertad. Cualquier cosa que desees vendrá literalmente a ti si obedeces sus leyes tan literalmente como obedeces la ley de la gravitación.